| jàmsǎy | djm-000 |
| àmàʼsɔ̀ɣɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | júrúm |
| Najamba | dbu-000 | yúrúmán |
| Walo | dbw-000 | yúrùmɛ́ːndɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛ̀nɛ̀ʼmɛ́ttɛ́rɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛ̀nɛ̀ʼɛ́ːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | mɛ́ttɛ́rɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | yùrùmìnú |
| Gourou | djm-001 | àmàʼsɔ̀ɣɔ́ |
| Tabi | djm-002 | cɛ̀làʼñáwⁿà |
| Tabi | djm-002 | yírímínà |
| Tabi | djm-002 | yírímɛ́nɛ̀ |
| Beni | djm-003 | cɛ̀lɛ̀ ñáwⁿà |
| Beni | djm-003 | jèsùʼtíwɛ́ |
| Beni | djm-003 | yùrùmìnîː |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | sadness |
| français | fra-000 | pitié |
| français | fra-000 | tristesse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀gɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yúrúmɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmà sɔ̀gɔ́ |