| jàmsǎy | djm-000 |
| tígírɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | kíríyɛ́ |
| Walo | dbw-000 | jámbà |
| Walo | dbw-000 | tìːrá |
| Walo | dbw-000 | yèréyèrè gǎŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | tìgìrɛ́ tígírɛ́ |
| Tabi | djm-002 | bàrá |
| Tabi | djm-002 | bàrú |
| Tabi | djm-002 | tìŋá tíŋ |
| Tabi | djm-002 | tíŋá |
| Beni | djm-003 | tiːrâː tíːr |
| Beni | djm-003 | tìrâː tíːrí |
| Beni | djm-003 | tìwɛ̀ʼyɔ̌ː yɔ́ |
| Beni | djm-003 | tìwɛ́ yɔ́ |
| Beni | djm-003 | tíːrí |
| English | eng-000 | griot |
| English | eng-000 | laud |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | wail |
| français | fra-000 | griot |
| français | fra-000 | lamenter |
| français | fra-000 | louanger |
| français | fra-000 | louer |