| eesti | ekk-000 |
| saba | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵыхәа |
| Bahsa Acèh | ace-000 | iku |
| Achi—Rabinal | acr-001 | xe7 |
| sanna | acy-000 | tumpie |
| تونسي | aeb-000 | بَعْبُوصْ |
| Afrikaans | afr-000 | stert |
| Aguaruna | agr-000 | uhuk |
| Aguaruna | agr-000 | uhuʼkɨ |
| Aguacateco | agu-000 | xe7 |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | xe7 |
| агъул чӀал | agx-001 | рудж |
| Aynu itak | ain-004 | sara |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | دنب |
| akkadû | akk-000 | zibbatu |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | калІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | карлІи |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | haCi |
| Qawasqar | alc-000 | ḳso |
| Alyutor | alr-000 | NuN3n |
| toskërishte | als-000 | bisht |
| toskërishte | als-000 | bišt |
| toskërishte | als-000 | gjurmues |
| toskërishte | als-000 | ndjekës |
| алтай тил | alt-000 | куйрук |
| አማርኛ | amh-000 | ጪራ |
| amarəñña | amh-001 | j3rat |
| Central Amis | ami-002 | wikor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tægl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мигъорч̅Іу |
| Муни | ani-001 | мигъорчIчΙу |
| Apinaye | apn-000 | am3 |
| Apurinã | apu-000 | Sipi |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оІч |
| Angaité | aqt-000 | aipakyik |
| العربية | arb-000 | ذنب |
| العربية | arb-000 | ذيل |
| العربية | arb-000 | ذيْل |
| العربية | arb-000 | ذَنَب |
| العربية | arb-000 | ذَيْل |
| ארמית | arc-000 | ܕܘܢܒܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | coda |
| Ica | arh-000 | jo7o |
| Arikara | ari-000 | nitk |
| Mapudungun | arn-000 | k3len |
| Mapudungun | arn-000 | külen |
| Mapudungun | arn-000 | kɨlen |
| Araona | aro-000 | siča |
| Toki Pona | art-007 | palisa |
| Na’vi | art-011 | kxetse |
| Swadesh 207 | art-012 | 069 |
| LWT Code | art-257 | 04.18 |
| Swadesh 200 | art-260 | 035 |
| مصري | arz-000 | ديل |
| asturianu | ast-000 | rabu |
| Waorani | auc-000 | õdõ-kai-bĩyæ̃ |
| Awiyaana | auy-000 | ameramba |
| авар мацӀ | ava-000 | бухІи |
| авар мацӀ | ava-000 | рагІ |
| авар мацӀ | ava-000 | рачӏчӏ |
| авар андалал | ava-001 | магъ |
| авар антсух | ava-002 | магъ |
| авар батлух | ava-003 | рацІ |
| авар гид | ava-004 | рачІчІ |
| авар карах | ava-005 | магъ |
| авар кусур | ava-006 | магъ |
| авар закатали | ava-007 | магъ |
| الویری-ویدری | avd-000 | دمب |
| Old Avestan | ave-001 | duma- |
| Awa | awb-000 | awe |
| Awa | awb-000 | ehw~e |
| Abipon | axb-000 | keit |
| Aymara | aym-000 | wich'inka |
| Aymara | aym-000 | wičˀinkʰa |
| Ayoreo | ayo-000 | kaʼri |
| aymar aru | ayr-000 | wichʼinkha |
| azərbaycanca | azj-000 | quyruq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гујруг |
| терекеме | azj-003 | гуйруг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-kʷita-pil |
| Sisiqa | baa-004 | peputu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡойроҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | دمب |
| basa Bali | ban-000 | ikut |
| Bannoni | bcm-000 | kokoreka |
| Будад мез | bdk-001 | джибир |
| Bahnar | bdq-000 | kieN |
| West Coast Bajau | bdr-000 | engko |
| беларуская | bel-000 | хвост |
| বাংলা | ben-000 | লেজ |
| Bangla | ben-001 | lêj |
| Banjar | bjn-000 | buntut |
| Banjar | bjn-000 | ikung |
| siksiká | bla-000 | mosoyis |
| siksiká | bla-000 | otoyi |
| Nuxálk | blc-000 | -lnḳs |
| Nuxálk | blc-000 | -nk |
| Nuxálk | blc-000 | kac"an |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | ibu7u |
| Burum-Mindik | bmu-002 | dai |
| Burum-Mindik | bmu-002 | lou |
| Miranya | boa-001 | ipokw~a |
| Miranya | boa-001 | pokw~a |
| Borôro | bor-000 | o |
| bosanski | bos-000 | rep |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мигъа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мигъа |
| brezhoneg | bre-000 | lost |
| Baure | brg-000 | -iʼho-s |
| Burushaski | bsk-000 | shilan |
| Barasana | bsn-001 | hikoro |
| буряад хэлэн | bua-000 | һүүл |
| basa ugi | bug-001 | ikkoʔ |
| български | bul-000 | крайна част (от данни) |
| български | bul-000 | опа́шка |
| български | bul-000 | опашка |
| bălgarski ezik | bul-001 | opáška |
| Bangala | bxg-000 | kɔndɔ́ |
| Bangala | bxg-000 | mokíla |
| Bangala | bxg-000 | mɔkɔndɔ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | һүүл |
| Babuza | bzg-000 | kier |
| Buli | bzq-000 | golo |
| Ch’orti’ | caa-000 | neh |
| Chorti Jocotan | caa-001 | nex |
| Chuj | cac-000 | Ne |
| Chuj | cac-000 | ye |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀɔʔs |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | xey |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | xey |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | xey |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | xey |
| Carolinian | cal-000 | aSipa |
| Chácobo | cao-000 | hina |
| Chipaya | cap-000 | kʰurš |
| Kaliʼna | car-000 | dāʔkɨdɨ |
| Chimané | cas-000 | koʼdih |
| Chimané | cas-000 | pih |
| català | cat-000 | coa |
| català | cat-000 | cua |
| català | cat-000 | rabo |
| Cavineña | cav-000 | iwa |
| Cayapa | cbi-000 | nepele |
| Cayapa | cbi-000 | ʼne-ʼpele |
| Nyah Kur | cbn-000 | p3ta7 |
| Cashibo | cbr-000 | ina |
| Cacua | cbv-000 | pi*h |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ikog |
| e saozneg | cel-000 | *lostā |
| čeština | ces-000 | chvost |
| čeština | ces-000 | koncová část |
| čeština | ces-000 | ocas |
| čeština | ces-000 | ohon |
| čeština | ces-000 | oháňka |
| Chamoru | cha-000 | dadalak |
| Muisca | chb-000 | suhuca |
| Muisca | chb-000 | suhuka |
| Slijuala xanuk | chd-000 | labo |
| нохчийн мотт | che-000 | цIога |
| нохчийн мотт | che-000 | цІога |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | цІог |
| Chontal | chf-000 | neh |
| Cahuilla | chl-000 | -kwas |
| Mari | chm-001 | ʼpočʸ |
| chahta anumpa | cho-000 | hasi*bis |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | опашъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хвостъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | opašĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | očesŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ošibŭ |
| чӑваш | chv-000 | вĕç |
| чӑваш | chv-000 | хӱре |
| чӑваш | chv-000 | хӳре |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hasimbiS |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zow |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | supsn"C |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼsups- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мигъа |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | iku |
| Шор тили | cjs-000 | қузруқ |
| Шор тили | cjs-000 | қузуруқ |
| سۆرانی | ckb-000 | کلک |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | naLx3NoN3n |
| Koasati | cku-000 | haCi |
| Lealao | cle-000 | ku |
| Embera | cmi-000 | dru |
| Embera | cmi-000 | du* |
| 普通话 | cmn-000 | 尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 尾巴 |
| 國語 | cmn-001 | 尾 |
| 國語 | cmn-001 | 尾巴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3ba5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | woeiba |
| Chicomuceltec | cob-000 | wew |
| Kwikapa | coc-000 | shyully |
| Colorado | cof-000 | me |
| Nxaảmxcín | col-000 | sxw~t"ups |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | kw~asi |
| Cofán | con-000 | ac̷eʔ-Φa |
| Sliammon | coo-001 | supnaC |
| Kernowek | cor-000 | cynffon |
| Kernowek | cor-000 | llost |
| Cowlitz | cow-000 | supsn"k |
| Coeur d’Alene | crd-000 | sCsupsn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quyruq |
| Apsáalooke | cro-000 | chíisa |
| Chorote | crt-000 | -kyes |
| Chorote | crt-000 | -kyes-kina |
| Chorote | crt-000 | -kyes-kiʔ |
| Chrau | crw-000 | tieN |
| Central Carrier | crx-004 | nyiz |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trëpa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tëpa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ògón |
| Catio | cto-000 | dru |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | 5eh |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | heʔẽ- |
| pãmié | cub-000 | pikobu |
| Mashco Piro | cuj-000 | nši |
| Dulegaya | cuk-000 | bunnu |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hateʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | eɲe |
| Cymraeg | cym-000 | cynffon |
| Cymraeg | cym-000 | erball |
| Cymraeg | cym-000 | err |
| Isáŋyáthi | dak-000 | siŋté |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | siŋté |
| Dakȟóta | dak-002 | siŋté |
| dansk | dan-000 | hale |
| dansk | dan-000 | svans |
| дарган мез | dar-000 | к1ими |
| дарган мез | dar-000 | къуйрукъ |
| хайдакь | dar-001 | риж |
| гӀугъбуган | dar-002 | кІуме |
| муира | dar-003 | кІими |
| ицIари | dar-004 | чІими |
| Negerhollands | dcr-000 | stet |
| Negerhollands | dcr-000 | stɛt |
| цез мец | ddo-000 | махІи |
| сагадин | ddo-003 | махІи |
| Dedua | ded-000 | ci |
| Deutsch | deu-000 | -en. |
| Deutsch | deu-000 | Bürzel |
| Deutsch | deu-000 | Fahne |
| Deutsch | deu-000 | Lunte |
| Deutsch | deu-000 | Nachspann |
| Deutsch | deu-000 | Rute |
| Deutsch | deu-000 | Schleppe |
| Deutsch | deu-000 | Schwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schwanz -es |
| Deutsch | deu-000 | Schweif |
| Deutsch | deu-000 | Schwänzchen |
| Deutsch | deu-000 | Schwänzlein |
| Deutsch | deu-000 | Stert |
| Deutsch | deu-000 | Sterz |
| Deutsch | deu-000 | Wedel |
| Deutsch | deu-000 | Zagel |
| Kumiai | dih-000 | heyull |
| Diegueno | dih-001 | x3yuL |
| Дулҕан | dlg-000 | кутурук |
| Dalmatian | dlm-000 | cauda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wogon |
| eesti | ekk-000 | händ |
| eesti | ekk-000 | järjekord |
| eesti | ekk-000 | kiri |
| eesti | ekk-000 | koni |
| eesti | ekk-000 | kooma |
| eesti | ekk-000 | lahtikeerdunud ots |
| eesti | ekk-000 | lõpuots |
| eesti | ekk-000 | nutt |
| eesti | ekk-000 | pats |
| eesti | ekk-000 | pära |
| eesti | ekk-000 | rivi |
| ελληνικά | ell-000 | ουρά |
| Ellinika | ell-003 | ourá |
| Ellinika | ell-003 | u’ra |
| пэ-бай | enf-000 | бату |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | coma |
| English | eng-000 | empennage |
| English | eng-000 | fag end |
| English | eng-000 | flagellum |
| English | eng-000 | pecker |
| English | eng-000 | queue |
| English | eng-000 | spyke |
| English | eng-000 | tail |
| English | eng-000 | trailer |
| Englisch | enm-000 | tail |
| Lengua | enx-000 | epakyik |
| Esperanto | epo-000 | vosto |
| Ese Ejja | ese-000 | e-waʔo |
| Ese Ejja | ese-000 | ewa7o |
| Huarayo | ese-001 | e-ʼwi |
| Central Yupik | esu-000 | pamyuq |
| euskara | eus-000 | buztan |
| euskara | eus-000 | isac |
| euskara | eus-000 | isats |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’büstan |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ирги |
| føroyskt | fao-000 | hali |
| vosa Vakaviti | fij-000 | buina |
| vosa Vakaviti | fij-000 | buku |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bwi |
| suomi | fin-000 | häntä |
| suomi | fin-000 | hæntæ |
| suomi | fin-000 | kooma |
| suomi | fin-000 | muistialueen loppuosa |
| suomi | fin-000 | pyrstö |
| suomi | fin-000 | saparo |
| suomi | fin-000 | takaosa |
| %suomi | fin-002 | hEntE |
| Montana Salish | fla-001 | sups |
| français | fra-000 | queue |
| fra*sE | fra-009 | ke |
| Frysk | fry-000 | sturt |
| Faka Futuna | fud-000 | siku |
| lenghe furlane | fur-000 | code |
| Gadsup | gaj-000 | ameni |
| 贛語 | gan-000 | 尾 |
| West Oromo | gaz-002 | ege |
| kréyol | gcf-000 | latjé |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мигъа |
| ግዕዝ | gez-000 | ዘባን |
| Ghulfan | ghl-000 | ibanú |
| Ghulfan | ghl-000 | ibí |
| Ghulfan | ghl-000 | ip |
| гьинузас мец | gin-001 | мигьи |
| Gàidhlig | gla-000 | arbyl |
| Gàidhlig | gla-000 | earball |
| Gàidhlig | gla-000 | eàrr |
| Gàidhlig | gla-000 | famman |
| Gaeilge | gle-000 | earball |
| Gaeilge | gle-000 | eireaball |
| Gaeilge | gle-000 | eithre |
| galego | glg-000 | rabo |
| diutsch | gmh-000 | sterz |
| diutsch | gmh-000 | swanz |
| diutsch | gmh-000 | zagel |
| diutisk | goh-000 | zagal |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέρκος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ουρά |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐρα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ū’rā |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-si |
| Gurindji | gue-000 | jawut |
| avañeʼẽ | gug-000 | rugw~ai |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-uɣʷai |
| avañeʼẽ | gug-000 | tuguái |
| avañeʼẽ | gug-000 | tugw~ai |
| Chiriguano | gui-000 | -h-uwai |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૂછડું |
| Guambiano | gum-000 | m3C |
| Aché | guq-000 | buaʔa |
| Gane | gzn-000 | walu |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mi24 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ke |
| Hausa | hau-000 | bindi |
| Hausa | hau-000 | jela |
| Hausa | hau-000 | wus"iya |
| Hausa | hau-000 | wutsiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hi7u |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʔu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puapua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pupua |
| Српскохрватски | hbs-000 | ре̑п |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rep |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȇp |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | skˀyáaw |
| עברית | heb-000 | זנב |
| עברית | heb-000 | זנבת |
| עברית | heb-000 | כותרת סיום |
| Otjiherero | her-000 | omutjira |
| Hidatsa | hid-000 | cita |
| Hidatsa | hid-000 | ixpe |
| हिन्दी | hin-000 | ट्रैलर |
| हिन्दी | hin-000 | दुम |
| हिन्दी | hin-000 | पूँछ |
| हिन्दी | hin-000 | पूंछ |
| Hindi | hin-002 | dum |
| Hindi | hin-002 | pu*S |
| nešili | hit-000 | sisai |
| Parukoto | hix-000 | matk3 |
| Hunde | hke-000 | mukîra |
| Hanunoo | hnn-000 | ikug |
| Hopilàvayi | hop-000 | suru |
| hrvatski | hrv-000 | rep |
| hrvatski | hrv-000 | završna informacija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rep |
| Meneca | hto-000 | oda |
| magyar | hun-000 | fark |
| magyar | hun-000 | farkinca |
| magyar | hun-000 | farok |
| maTyar | hun-002 | farok |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | SL"3p"3l"3c |
| Halkomelem | hur-002 | SL"3p"3l"3c |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | sL"3p3l3c |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | wew |
| Witoto | huu-000 | omakau |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | wi3l |
| Nipode Witoto | hux-000 | oda |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мигъ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рикІи |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոչ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀočʰ |
| hyw-001 | boč | |
| Ibanag | ibg-000 | ifuʼ |
| Ido | ido-000 | kaudo |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtaihiki |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐸᐱᒃ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐸᒥᐅᖅ |
| Iloko | ilo-000 | ipus |
| interlingua | ina-000 | cauda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekor |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цIог |
| Samala | inz-000 | teleqʼ |
| Iraqw | irk-000 | Xayso |
| íslenska | isl-000 | dindill |
| íslenska | isl-000 | hali |
| íslenska | isl-000 | rófa |
| íslenska | isl-000 | skott |
| íslenska | isl-000 | sporður |
| íslenska | isl-000 | stél |
| íslenska | isl-000 | tagl |
| italiano | ita-000 | coda |
| italiano | ita-000 | trailer |
| Maceratese | ita-008 | coda |
| North Itelmen | itl-001 | NosX |
| South Itelmen | itl-002 | Nosx |
| Itonama | ito-000 | oh-mobi |
| Itawis | itv-000 | ifut |
| Itza | itz-000 | neh |
| Ixil Chajul | ixl-002 | xe7 |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | Ne |
| jacalteco occidental | jac-002 | Neh |
| Patwa | jam-000 | tɛɩl |
| basa Jawa | jav-000 | buntut |
| la lojban. | jbo-000 | rebla |
| Loglan | jbo-001 | tilba |
| Jeh | jeh-000 | teN |
| Jicaque | jic-000 | sok" |
| Yamdena | jmd-000 | ikur |
| 日本語 | jpn-000 | しっぽ |
| 日本語 | jpn-000 | トレーラ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾 |
| Nihongo | jpn-001 | Sippo |
| Nihongo | jpn-001 | o |
| にほんご | jpn-002 | しっぽ |
| Jupda | jup-000 | dub |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಲ |
| Kannada | kan-001 | bala |
| Kannada | kan-001 | balu |
| бежкьа миц | kap-000 | мигъ |
| ქართული | kat-000 | კუდი |
| Catuquina | kav-000 | ina |
| қазақ | kaz-000 | құйрық |
| ejiwajegi | kbc-000 | liwegi |
| Khanty | kca-017 | lɨw |
| Kuy | kdt-000 | sal |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ye |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | heh |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | ye |
| Ket | ket-000 | hiˀs |
| Ket | ket-000 | huut |
| Kewa | kew-000 | apu |
| Kube | kgf-000 | ci |
| Kaingáng | kgp-000 | -mɨ |
| Khasi | kha-000 | tdong |
| Khasi | kha-000 | tidoN |
| монгол | khk-000 | гэзэг |
| монгол | khk-000 | сүүл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | k3nd~uy |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុយ |
| хварши | khv-002 | мигьи |
| инховари | khv-003 | мигье |
| Kilivila | kij-000 | yeyuna |
| tòfa dıl | kim-000 | ӄудуруӄ |
| кыргыз | kir-000 | дүм |
| кыргыз | kir-000 | куйрук |
| Kanjobal | kjb-000 | ne |
| Khmuʼ | kjg-000 | h3nta |
| хакас тили | kjh-000 | хузурух |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьаж |
| Kokota | kkk-000 | seku |
| Klamath-Modoc | kla-000 | qbel |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pelsaʼ |
| Dong | kmc-000 | hăːŋ |
| Kâte | kmg-000 | ge7 |
| Kurmancî | kmr-000 | dû |
| Kurmancî | kmr-000 | terî |
| كورمانجى | kmr-002 | کلک |
| Kanuri | knc-000 | Nawure |
| Acatec | knj-000 | ne |
| Kodi | kod-000 | kiku |
| перым-коми кыв | koi-000 | бöж |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리 |
| Hangungmal | kor-001 | gori |
| Kosraean | kos-000 | ikw~ik |
| Kosraean | kos-000 | p3l |
| Komba | kpf-000 | da |
| Kapingamarangi | kpg-000 | huku |
| Karajá | kpj-000 | nohewɔru |
| Karajá | kpj-000 | tõhewɔru |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мигъа |
| токитин | kpt-003 | мигъа |
| коми кыв | kpv-000 | бöж |
| Komi | kpv-001 | böž |
| Nymylan | kpy-000 | NoN3n |
| Kimaragang | kqr-000 | noinan |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къуйрукъ |
| karjala | krl-000 | händy |
| karjala | krl-000 | händä |
| karjala | krl-000 | häntä |
| Kölsch | ksh-000 | Shtez |
| Kölsch | ksh-000 | Shtäzz |
| Kölsch | ksh-000 | Stez |
| Kölsch | ksh-000 | shtäzz |
| Kosorong | ksr-001 | dai |
| къумукъ тил | kum-000 | къуйрукъ |
| Kunza | kuz-000 | peckay |
| багвалинский язык | kva-001 | мигъа |
| Cuaiquer | kwi-000 | m3t3 |
| Kairiru | kxa-000 | yuqu5 |
| Karuk | kyh-000 | ʔápβūy |
| Hach tʼan | lac-000 | neh |
| ລາວ | lao-000 | hǎaŋ |
| ລາວ | lao-000 | ຫາງ |
| latine | lat-000 | cauda |
| лакку маз | lbe-000 | магъ |
| Tungag | lcm-000 | paka |
| Tungag | lcm-000 | vikvik |
| лезги чӀал | lez-000 | ттум |
| лезги чӀал | lez-000 | тум |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тум |
| куба | lez-004 | тум |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coda |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | mEti |
| Ha | lic-001 | qa0 ɕut11 |
| St’át’imcets | lil-000 | suspa7 |
| Limburgs | lim-000 | sjtart |
| Limburgs | lim-000 | stert |
| Limburgs | lim-000 | zwans |
| lingála | lin-000 | mokíla |
| lingála | lin-000 | mokɔndɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | eile |
| lietuvių | lit-000 | eilė |
| lietuvių | lit-000 | uodega |
| lietuvių | lit-000 | uodegà |
| līvõ kēļ | liv-000 | tabār |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | si*te |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | siŋté |
| ticines | lmo-005 | cùa |
| Lou | loj-000 | penreu |
| Latgalīšu | ltg-000 | aste |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwanz |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | sC"3tSad |
| latviešu | lvs-000 | aste |
| latviešu | lvs-000 | noslēgums |
| basa Mathura | mad-000 | buntoʔ |
| മലയാളം | mal-000 | വാല് |
| മലയാളം | mal-000 | വാൽ |
| Northern Mam | mam-001 | txe7 |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | xe7 |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | xe |
| Proto Polynesian | map-001 | *iku |
| Proto Polynesian | map-001 | *siku |
| मराठी | mar-000 | शेपूट |
| Jñatio | maz-000 | pjixi |
| Macushi | mbc-000 | i-taukɨ |
| Nadëb | mbj-000 | do*m |
| Waviare | mbr-000 | ta*7 |
| Maca | mca-000 | ɬahac̷xiʔ |
| Mesem | mci-000 | dak |
| Lowland Mixe | mco-000 | pi7iSy |
| мокшень кяль | mdf-000 | пула |
| Melanau | mel-000 | ikiu |
| Mayo | mfy-000 | bw~asia |
| Motozintlec | mhc-000 | Neh |
| олык марий | mhr-000 | поч |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | lammiN |
| Mikasuki | mik-000 | haCi |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndoʼma |
| Toʼon Savi | mim-000 | suʼma |
| Minangkabau | min-000 | ikua |
| македонски | mkd-000 | опашка |
| teny malagasy | mlg-000 | rambo |
| W. Mape | mlh-000 | ci |
| Malti | mlt-000 | demb |
| Malti | mlt-000 | denb |
| manju gisun | mnc-000 | uncehen |
| Sosva | mns-001 | händ |
| Mansi | mns-007 | leɣ |
| Rennell-Belona | mnv-000 | siku |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဗတ |
| Mon | mnw-002 | bata |
| Mocoví | moc-000 | l-ḳaiʔit |
| Mopan | mop-000 | nex |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | nex |
| Barí | mot-000 | arihku |
| reo Māori | mri-000 | hiku |
| reo Māori | mri-000 | hiore |
| reo Māori | mri-000 | kapu |
| reo Māori | mri-000 | teera |
| reo Māori | mri-000 | waero |
| reo Māori | mri-000 | whiiore |
| reo Māori | mri-000 | whiore |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veó poto |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veó óa |
| Nuku Hiva | mrq-001 | ve7o |
| Totontepec | mto-000 | tuSta |
| Wichí | mtp-000 | -čos |
| mvskokē | mus-000 | haCi |
| Sumambu | mvv-000 | iku' |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ri:ŋ1 |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | tuct |
| South Highland Mixe | mxp-002 | tuct |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမြီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမှီး |
| Proto-Mamean | myn-002 | ne |
| xapaitíiso | myp-000 | igai |
| Mundurukú | myu-000 | -d-oay-bɨ |
| эрзянь кель | myv-000 | пуло |
| erzänj kelj | myv-001 | pulo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tochos |
| Movima | mzp-000 | b"aLeukw~a |
| Movima | mzp-000 | ɓa-ɬeu-kʷa |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | sawe*lu |
| Nabak | naf-000 | dak |
| Nalik | nal-000 | zum |
| napulitano | nap-000 | cora |
| napulitano | nap-000 | córa |
| irpino | nap-003 | cora |
| Nasioi | nas-000 | badin |
| Diné bizaad | nav-000 | ace7 |
| Diné bizaad | nav-000 | atseeʼ |
| Nicobar | ncb-000 | kinnòk-det |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuitlapilli |
| Nedersaksisch | nds-001 | Steert |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Steert |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | tu7uynu |
| Ngizim | ngi-000 | kut3r |
| Beng | nhb-000 | piniN |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | kw~iLapil |
| Takuu | nho-000 | suki |
| няˮ | nio-000 | тәйбу |
| Nukuoro | nkr-000 | ssugi |
| Nederlands | nld-000 | staart |
| Manang | nmm-000 | 1mẽ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀàũ |
| Mountain Maidu | nmu-000 | buku |
| nynorsk | nno-000 | hale |
| nynorsk | nno-000 | stjert |
| Waunana | noa-000 | dur |
| bokmål | nob-000 | hale |
| bokmål | nob-000 | stjert |
| bokmål | nob-000 | svans |
| ногай тили | nog-000 | куйрык |
| Nooksack | nok-000 | c"opetc |
| norskr | non-000 | hali |
| norskr | non-000 | rōfa |
| norskr | non-000 | tagl |
| Nepali | npi-001 | puCCar |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | wipu |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nač- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | načˀa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | sit- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | sitˀa |
| Nung | nut-000 | th~aN |
| Nunggubuyu | nuy-000 | rabara |
| Meherrin | nwy-000 | orwitsag |
| Arāmît | oar-000 | dunbā |
| Arāmît | oar-000 | ʔlītā |
| Ocaina | oca-000 | o7o |
| 上古汉语 | och-000 | 尾 |
| occitan | oci-000 | coa |
| lengadocian | oci-003 | coá |
| gascon | oci-004 | coda |
| nsəlxcin | oka-000 | syups |
| protomixtecano | omq-002 | *luʔwèʔ |
| Selknam | ona-000 | ʔoš |
| Ono | ons-000 | dai |
| Tohono O'odham | ood-000 | bahi |
| Orochon | orh-000 | irgi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дымæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дымӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæдзил |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуди |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕдзил |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼu̲ |
| Wayampi | oym-000 | -lu-way |
| Paumarí | pad-000 | mi |
| Pangasinan | pag-000 | ikol |
| awaete | pak-000 | owaCi |
| Amanung Sisuan | pam-000 | iki |
| Amanung Sisuan | pam-000 | iki7 |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੂਛ |
| Papiamentu | pap-000 | rabo |
| Papiamentu | pap-000 | rabu |
| Pakaásnovos | pav-000 | kahwerein |
| Pawnee | paw-000 | ritkuta |
| Páez | pbb-000 | menz |
| Páez | pbb-000 | mez |
| Panare | pbh-000 | -yɨtɨkɨn |
| Palaung | pce-000 | sta |
| فارسی | pes-000 | دم |
| فارسی | pes-000 | دنب |
| فارسی | pes-000 | دُم |
| فارسی | pes-000 | ذنب |
| Farsi | pes-002 | dom |
| Pileni | piv-001 | pole |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-aawen-ek |
| Polci | plj-000 | tsər |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | tusta |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rambo |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ahiku |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiku |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kaero |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mahīŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tūero |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | vaero |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | āero |
| Pocomam | poc-000 | xe |
| Eastern Pocomam | poc-001 | xieh |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | xieh |
| Western Poqomchi | poh-001 | xe |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tuc |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tuʼjts |
| polski | pol-000 | blok końcowy |
| polski | pol-000 | chwost |
| polski | pol-000 | ogon |
| Texixtepec | poq-000 | tuc |
| português | por-000 | cauda |
| português | por-000 | rabo |
| Sayula Popoluca | pos-000 | tuhc |
| Prūsiskan | prg-000 | stags |
| Kaulong | pss-000 | kut |
| Puinave | pui-000 | -som |
| Puinave | pui-000 | som |
| Puôc | puo-000 | h3lta |
| Gapapaiwa | pwg-000 | gh~ayamina |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jeʼ |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | xe7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | xe7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | xe7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | xe7 |
| Sipacapa | qum-000 | xey |
| Quinault | qun-000 | nu7ups |
| Quinault | qun-000 | t73naS |
| Sacapultec | quv-000 | xey |
| Chanka rimay | quy-000 | chupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chupa |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | Cupa |
| Canela | ram-000 | ha-ppɨ |
| Rapanui | rap-000 | hiku |
| Rapanui | rap-000 | híku |
| Rapanui | rap-000 | iku |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | iku |
| Resígaro | rgr-000 | ch~ipi |
| Rama | rma-000 | tukwa |
| Rama | rma-000 | waika |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pori |
| романы чиб | rmy-006 | пори |
| lingua rumantscha | roh-000 | cua |
| Romani čhib | rom-000 | pori |
| română | ron-000 | coada |
| română | ron-000 | coadă |
| română | ron-000 | postambul |
| Kriol | rop-000 | teil |
| Rotuman | rtm-000 | reu |
| Roviana | rug-000 | pikutu |
| limba armãneascã | rup-000 | coadã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | coadă |
| русский | rus-000 | оперение |
| русский | rus-000 | очередь |
| русский | rus-000 | подол |
| русский | rus-000 | росчерк |
| русский | rus-000 | ручка |
| русский | rus-000 | трен |
| русский | rus-000 | хвост |
| русский | rus-000 | хобот |
| russkij | rus-001 | chwost |
| russkij | rus-001 | xvost |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джыбыр |
| саха тыла | sah-000 | кутурук |
| संस्कृतम् | san-000 | पुक्छा |
| संस्कृतम् | san-000 | पुच्छ |
| saṃskṛtam | san-001 | lān̄gūla- |
| saṃskṛtam | san-001 | puccha |
| Santali | sat-001 | caṇḍbo̲l |
| May | scb-000 | tuoy |
| lingua siciliana | scn-000 | cuda |
| lingua siciliana | scn-000 | cura |
| Scots leid | sco-000 | tail |
| Semai | sea-000 | snta7 |
| Sechelt | sec-000 | supnaC |
| Sedang | sed-000 | tiN |
| cmiique | sei-000 | -apaxʷ |
| cmiique | sei-000 | -āp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | talʸčʸɨ |
| Koyraboro senni | ses-000 | nsunfay |
| Goídelc | sga-000 | eireaball |
| Goídelc | sga-000 | erball |
| Goídelc | sga-000 | err |
| Shirishana | shb-000 | pili šina |
| Ft. Hall | shh-001 | gwashi |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁၢင |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁၢင် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫາງ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hina |
| Secwepemctsín | shs-000 | supe7 |
| සිංහල | sin-000 | අවර |
| Epena | sja-000 | tru |
| Epena | sja-000 | tu |
| Siar | sjr-000 | kalmumukum |
| Me-Wuk | skd-000 | huki |
| Sika | ski-000 | iur |
| Saliba de Colombia | slc-000 | i7ne7e |
| slovenčina | slk-000 | chvost |
| slovenščina | slv-000 | rep |
| davvisámegiella | sme-000 | seaibi |
| davvisámegiella | sme-000 | seɑibi |
| anarâškielâ | smn-000 | pieinis |
| anarâškielâ | smn-000 | seibi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | i7u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | si7u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | si7usi7u |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | piõjjânj |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | sei´bb |
| Singhi | sne-000 | kuon |
| Siona | snn-000 | ʔĩko-yo |
| Soomaaliga | som-000 | dabo |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | rabo |
| espanyol | spa-002 | kola |
| espanyol | spa-002 | rabo |
| Selepet | spl-000 | hape |
| Enlhet | spn-000 | aypakyek |
| Spokane | spo-000 | sups |
| Taiof | sps-000 | fenen |
| shqip | sqi-000 | bisht |
| Sranantongo | srn-000 | tere |
| српски | srp-000 | реп |
| srpski | srp-001 | kurac |
| srpski | srp-001 | prateći zapis |
| srpski | srp-001 | rep |
| Sirionó | srq-000 | eʼrokoi̯ |
| SENĆOŦEN | str-002 | sL"3p7isn3C |
| Songish | str-004 | L"3pey"n3C |
| basa Sunda | sun-000 | %buntut |
| basa Sunda | sun-000 | buntut |
| Shimaore | swb-000 | mushia |
| svenska | swe-000 | stjärt |
| svenska | swe-000 | svans |
| Kiswahili | swh-000 | mkia |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܕܘܢܒܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | šwanc |
| табасаран чӀал | tab-000 | рижв |
| табасаран чӀал | tab-000 | ружв |
| ханаг | tab-002 | рижв |
| reo Tahiti | tah-000 | hi7u |
| reo Tahiti | tah-000 | hiʻu |
| reo Tahiti | tah-000 | itere |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻaero |
| தமிழ் | tam-000 | வால் |
| tamiḻ | tam-002 | val |
| Imorod | tao-001 | ipos |
| tatar tele | tat-000 | койрык |
| татарча | tat-001 | койрык |
| Huari | tba-000 | wi*jdi |
| Takia | tbc-000 | uyu |
| Tairora | tbg-000 | beka |
| Tobo | tbv-000 | ci |
| Tehuelche | teh-000 | ʼtˀēr |
| తెలుగు | tel-000 | తోక |
| telugu | tel-001 | valamu |
| lia-tetun | tet-000 | ikun |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -ka |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дум |
| Tagalog | tgl-000 | buntot |
| Tagalog | tgl-000 | buntoto |
| Sudest | tgo-000 | walau |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อมูลพ่วงท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาง |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | supe7 |
| Tigré | tig-001 | danab |
| Tillamook | til-000 | suhs |
| Timbe | tim-000 | dape |
| идараб мицци | tin-001 | мигъа |
| Tiwi | tiw-000 | aLipia |
| Tiwi | tiw-000 | tuwaLa |
| Timucua | tjm-000 | api |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | быІт |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | staxan |
| Totonac Misantla | tlc-000 | ca*n |
| Lingít | tli-000 | -koowú |
| Lingít | tli-000 | -lˀeedí |
| Lingít | tli-000 | lʼeedí |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | staxan |
| Soboyo | tlv-000 | iku |
| Toba | tmf-001 | l-ʔad-aʁašit |
| Tacana | tna-000 | e-tima |
| Tacana | tna-000 | e-tiða |
| Tacana | tna-000 | etida |
| Totonac Coyutla | toc-000 | staxan |
| Tojolabal | toj-000 | nexal |
| lea fakatonga | ton-000 | hiku |
| lea fakatonga | ton-000 | iku |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | staxan |
| tutunakutachawin | top-000 | staxan |
| tutunakutachawin | top-000 | taján |
| Totonac | tos-000 | staxan |
| Totonac Coatepec | tos-001 | staxan |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | ti7stah |
| Trumai | tpy-000 | asix |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | uke |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | tucuáán |
| Trinitario | trn-000 | -ihɣi |
| Sediq | trv-004 | NuNu7 |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀuup |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼeti |
| Tarascan | tsz-001 | C"eti |
| yesą́ | tta-000 | *sont |
| Teco | ttc-000 | xe7 |
| Totoro | ttk-000 | m3S |
| тати | ttt-000 | дуьм |
| Tuyuca | tue-000 | pĩʼkõõ |
| türkmençe | tuk-000 | guýruk |
| Türkçe | tur-000 | arka |
| Türkçe | tur-000 | kuyruk |
| TirkCe | tur-002 | kuruk |
| Turkana | tuv-000 | kosim |
| Twana | twa-000 | q"w~il"ups3b3d |
| Northern Tiwa | twf-000 | xwę́na |
| kuśiññe | txb-000 | päkā- |
| тыва дыл | tyv-000 | кудурук |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | ne |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | xiey |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | xey |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | neil |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | neil |
| Udihe | ude-000 | иги |
| удин муз | udi-001 | ожжил |
| удин муз | udi-001 | ожжул |
| удмурт кыл | udm-000 | быж |
| udmurt kyl | udm-001 | bɩž |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | quyruq |
| українська | ukr-000 | трейлер |
| українська | ukr-000 | хвіст |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | shkwënay |
| Mundari | unr-000 | Cadlom |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | huwai |
| اردو | urd-000 | دم |
| اردو | urd-000 | پونچھ |
| Uspantec | usp-000 | xe |
| урум тили | uum-000 | хурйух |
| oʻzbek | uzn-000 | dum |
| oʻzbek | uzn-000 | ket |
| oʻzbek | uzn-000 | quyruq |
| łéngua vèneta | vec-000 | coa |
| łéngua vèneta | vec-000 | coda |
| tshiVenḓa | ven-000 | mutshila |
| vepsän kel’ | vep-000 | händ |
| tiếng Việt | vie-000 | Zuoi |
| tiếng Việt | vie-000 | đuôi |
| Vlaams | vls-000 | staart |
| Volapük | vol-000 | göb |
| Volapük | vol-000 | göbil |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | äntä |
| võro kiil | vro-000 | hand |
| Wapishana | wap-000 | -ˀdyɨu |
| Waurá | wau-000 | ĩtʸu |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-matkɨ-rɨ |
| Warao | wba-000 | ahu |
| Yanomámi | wca-000 | pei šina |
| Wichita | wic-000 | kiyok |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kom |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mut |
| Muduapa | wiv-000 | liko |
| Wiyot | wiy-000 | tbeLotawiL |
| lingaedje walon | wln-000 | cawe |
| Fakaʻuvea | wls-000 | hiku |
| Proto-Wintun | wnw-006 | sutu |
| Wardaman | wrr-000 | mordorl |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wib-boo |
| хальмг келн | xal-000 | сүл |
| aʼuwẽ | xav-000 | i*b3 |
| Գրաբար | xcl-000 | ագի |
| Գրաբար | xcl-000 | ձետ |
| Գրաբար | xcl-000 | պոչ |
| isiXhosa | xho-000 | umsila |
| Yaminahua | yaa-000 | tɨnɨ |
| Yagua | yad-000 | mũsiy |
| Yaruro | yae-000 | čʰia |
| Yámana | yag-000 | tel |
| Yapese | yap-000 | buk" |
| Yapese | yap-000 | paCan |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwasia |
| Yuwana | yau-000 | ilẽlã buke |
| ייִדיש | ydd-000 | שװאַנץ |
| ייִדיש | ydd-000 | שװענץ |
| ייִדיש | ydd-000 | װײדל |
| ייִדיש | ydd-000 | װײדלען |
| yidish | ydd-001 | ek |
| yidish | ydd-001 | vejdl |
| yidish | ydd-001 | švanc |
| Yagaria | ygr-000 | eigeta |
| Yagaria | ygr-000 | eigota |
| Buyang | yha-000 | haaŋ1 |
| Yareba | yrb-000 | toroma |
| ненэця’ вада | yrk-000 | панцо |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тэева |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tewa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | neh |
| 廣東話 | yue-000 | meih |
| 廣東話 | yue-000 | 尾巴 |
| Yavapai | yuf-002 | bhe |
| Yavitero | yvt-000 | hiľ̥i |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utsungo |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | tuc |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | tuc |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | tuc |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | tuc |
| Francisco León | zos-000 | tuc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buntut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor |
| isiZulu | zul-000 | isisila |
| isiZulu | zul-000 | umsila |
| Shiwiʼma | zun-000 | hokti |
| Shiwiʼma | zun-000 | hokti- |
| Wuming | zyb-001 | sət55 |