| Karajá | kpj-000 |
| bəde | |
| Aguaruna | agr-000 | dɨkau |
| Aguaruna | agr-000 | nugka |
| Aguaruna | agr-000 | yača |
| агъул чӀал | agx-001 | дуьнйа |
| агъул чӀал | agx-001 | ппара ъІакьуллу |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | акъилолІиве |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | дуна̄ |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | дуняли |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | цІодордаба |
| toskërishte | als-000 | dü’ɲa |
| toskërishte | als-000 | i ’menčur |
| toskërishte | als-000 | r̃okulʸi a’lʸem |
| toskërishte | als-000 | ðe |
| toskërishte | als-000 | ’botə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frōd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | glēaw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | middangeard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | snotor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weorold |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīs |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ārǣd |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | агъгъил |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | дунял |
| Муни | ani-001 | акъил |
| Муни | ani-001 | дунял |
| аршаттен чIат | aqc-001 | акъІул битту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гІакъиллу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дунил |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дунял |
| Angaité | aqt-000 | akyawakaɬma nak |
| Angaité | aqt-000 | apyawoɬma |
| العربية | arb-000 | حكِيم |
| العربية | arb-000 | عالم |
| Mapudungun | arn-000 | kim |
| Mapudungun | arn-000 | mapu |
| Araona | aro-000 | abawepia |
| Araona | aro-000 | eowa |
| Araona | aro-000 | ewa |
| LWT Code | art-257 | 01.1 |
| LWT Code | art-257 | 17.21 |
| Waorani | auc-000 | o-ka-i dẽ ẽyẽ-gã |
| Waorani | auc-000 | ĩ-gipo |
| авар мацӀ | ava-000 | гІакъилав |
| авар мацӀ | ava-000 | дунял |
| авар андалал | ava-001 | гІакъилаб |
| авар андалал | ava-001 | гІакълуяб |
| авар андалал | ava-001 | дуйнял |
| авар антсух | ava-002 | гІакъилав |
| авар антсух | ava-002 | дуйнал |
| авар антсух | ava-002 | дулян |
| авар антсух | ava-002 | дунял |
| авар батлух | ava-003 | гІакъила |
| авар батлух | ava-003 | дуниял |
| авар гид | ava-004 | гІакъилав |
| авар гид | ava-004 | дунал |
| авар карах | ava-005 | гІакъилав |
| авар карах | ava-005 | дунял |
| авар кусур | ava-006 | гІакълу бугав |
| авар кусур | ava-006 | дунийал |
| авар закатали | ava-007 | дунйал |
| авар закатали | ava-007 | цІодорав |
| Old Avestan | ave-001 | aŋhu- |
| Old Avestan | ave-001 | dāθa- |
| Old Avestan | ave-001 | gaēθā- |
| Old Avestan | ave-001 | mązdra- |
| Aymara | aym-000 | amawtˀa |
| Ayoreo | ayo-000 | eʼram-oneʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | алим |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүнја |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мүдрик |
| терекеме | azj-003 | дуьнйагуьрмиш |
| терекеме | azj-003 | суьлх |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-mat-keh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-mači-leh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-mani-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-tikpa-k |
| Будад мез | bdk-001 | гІалем |
| Будад мез | bdk-001 | гьарифдар |
| Nuxálk | blc-000 | ʔaxʷsan-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | дунйал |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІудурав |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІакълулъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунял |
| brezhoneg | bre-000 | bed |
| brezhoneg | bre-000 | disket |
| brezhoneg | bre-000 | fur |
| bălgarski ezik | bul-001 | mə́dər |
| bălgarski ezik | bul-001 | svját |
| Nivaclé | cag-000 | kɔxɔyšay |
| Nivaclé | cag-000 | naɬu |
| Chácobo | cao-000 | mai |
| Chácobo | cao-000 | tiisi |
| Chipaya | cap-000 | šišɲi |
| Chimané | cas-000 | bæʼdʸe |
| Chimané | cas-000 | yihyeʼyeʔ ʼtumki |
| català | cat-000 | món |
| català | cat-000 | sabi |
| Cavineña | cav-000 | bawe-ke |
| Cavineña | cav-000 | yawa |
| Cayapa | cbi-000 | mi- |
| Cayapa | cbi-000 | tu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdah-ka |
| Cashibo | cbr-000 | nɨtɨ |
| Cashibo | cbr-000 | siʼnãɲu |
| čeština | ces-000 | moudrý |
| čeština | ces-000 | svět |
| Muisca | chb-000 | kɨka-ɣua ac̷̣onuka |
| Muisca | chb-000 | quycagua azonuca |
| нохчийн мотт | che-000 | дуьне |
| нохчийн мотт | che-000 | машар |
| нохчийн мотт | che-000 | хьекъале |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дуьне |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | машар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьекъале |
| Mari | chm-001 | tüʼɲa |
| Mari | chm-001 | uʼsan |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mirŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mądrŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prěmądrŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | světŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | təʼmiš- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІакъилов |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | дунийал |
| Embera | cmi-000 | ẽhũʼa |
| Colorado | cof-000 | to |
| Colorado | cof-000 | ʼmĩ |
| Cofán | con-000 | atesɨʔčo |
| Cofán | con-000 | ãde |
| Cofán | con-000 | ĩhamaʔpa |
| Chorote | crt-000 | -axan |
| Chorote | crt-000 | -exen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čalʸū |
| Mashco Piro | cuj-000 | hohi |
| Cayuvava | cyb-000 | datɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | koihã |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼbeke-ha |
| Cymraeg | cym-000 | byd |
| Cymraeg | cym-000 | call |
| Cymraeg | cym-000 | doeth |
| dansk | dan-000 | klog |
| dansk | dan-000 | verden |
| dansk | dan-000 | vis |
| дарган мез | dar-000 | даршудеш |
| дарган мез | dar-000 | дунъя |
| дарган мез | dar-000 | пасихІси |
| хайдакь | dar-001 | гІякьлучебил |
| хайдакь | dar-001 | дуне |
| гӀугъбуган | dar-002 | гІякьлучивзив |
| гӀугъбуган | dar-002 | дуна |
| муира | dar-003 | гІякьлукар |
| муира | dar-003 | дуне |
| ицIари | dar-004 | дунеъ |
| ицIари | dar-004 | духхуци |
| Negerhollands | dcr-000 | wərən |
| цез мец | ddo-000 | гІакъилав |
| цез мец | ddo-000 | гІалам |
| цез мец | ddo-000 | дунйал |
| сагадин | ddo-003 | гІакъилав |
| сагадин | ddo-003 | гІалам |
| сагадин | ddo-003 | дуйлйан |
| сагадин | ddo-003 | дунйал |
| Deutsch | deu-000 | Welt |
| Deutsch | deu-000 | klug |
| Deutsch | deu-000 | weise |
| eesti | ekk-000 | maailm |
| eesti | ekk-000 | tar̃k |
| Ellinika | ell-003 | polima’θis |
| Ellinika | ell-003 | so’fos |
| Ellinika | ell-003 | ’kosmos |
| English | eng-000 | wise |
| English | eng-000 | world |
| Englisch | enm-000 | wis-e |
| Englisch | enm-000 | world |
| Lengua | enx-000 | -yasiŋk-athma |
| Lengua | enx-000 | kyi-so-nel-wanmeŋ-kaɬa |
| Huarayo | ese-001 | e-yami-tekwa |
| Huarayo | ese-001 | meši |
| 'eüṣkara | eus-002 | ža’kinc̷ü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mü̃dü |
| suomi | fin-000 | maailma |
| suomi | fin-000 | wiisas |
| suomi | fin-000 | yær̃kewæ |
| français | fra-000 | monde |
| français | fra-000 | sage |
| français | fra-000 | savant |
| français | fra-000 | érudit |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гӀакълулъис̅у |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | дунел |
| Ghulfan | ghl-000 | tobi |
| Ghulfan | ghl-000 | top |
| гьинузас мец | gin-001 | гІакъилав |
| гьинузас мец | gin-001 | дунйал |
| Gaeilge | gle-000 | críonna |
| Gaeilge | gle-000 | domhan |
| Gaeilge | gle-000 | eagnaí |
| Gaeilge | gle-000 | gaoismhear |
| Gaeilge | gle-000 | saol |
| diutsch | gmh-000 | spæhe |
| diutsch | gmh-000 | vruot |
| diutsch | gmh-000 | werlt |
| diutsch | gmh-000 | wīs |
| diutisk | goh-000 | erd-ring |
| diutisk | goh-000 | erd-rīhi |
| diutisk | goh-000 | erda |
| diutisk | goh-000 | fruot |
| diutisk | goh-000 | glou-līhho |
| diutisk | goh-000 | mitti-gart |
| diutisk | goh-000 | mittilgart |
| diutisk | goh-000 | mittili-garto |
| diutisk | goh-000 | rīhi |
| diutisk | goh-000 | sinnīg |
| diutisk | goh-000 | snottar-līhho |
| diutisk | goh-000 | spāh-līhho |
| diutisk | goh-000 | spāhi |
| diutisk | goh-000 | wer-alt |
| diutisk | goh-000 | wer-alt-lant |
| diutisk | goh-000 | wizzīg |
| diutisk | goh-000 | wīs |
| diutisk | goh-000 | wīs-līhho |
| Gutiska razda | got-002 | fairhwus |
| Gutiska razda | got-002 | froþs |
| Gutiska razda | got-002 | handugs |
| Gutiska razda | got-002 | manaseþs |
| Gutiska razda | got-002 | midjungards |
| Gutiska razda | got-002 | snutrs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | oikū’menē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | so’pʰos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kosmos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pʰronimos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’sōpʰrōn |
| wayuunaiki | guc-000 | a-tɨha-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | arapɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | araⁿdu |
| avañeʼẽ | gug-000 | iɲaraʼⁿduva |
| Chiriguano | gui-000 | akʷa |
| Chiriguano | gui-000 | arakʷa |
| Chiriguano | gui-000 | ɨwɨ |
| Aché | guq-000 | bue kuaatɨ |
| Aché | guq-000 | ɨwɨ waču |
| Hausa | hau-000 | duniya |
| Hausa | hau-000 | wayayye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akamai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | honua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naʔauao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mudar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svet |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlankwáay |
| nešili | hit-000 | hattant- |
| nešili | hit-000 | hattatar |
| magyar | hun-000 | bölcz |
| magyar | hun-000 | okos |
| magyar | hun-000 | világ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гІакъилаб |
| гьонкьос мыц | huz-001 | дунйал |
| arevelahayeren | hye-002 | ašxarh |
| arevelahayeren | hye-002 | imastˀun |
| hyw-001 | ašxarh | |
| hyw-001 | imasdun | |
| Ignaciano | ign-000 | apakeʔe |
| italiano | ita-000 | mondo |
| italiano | ita-000 | sapiente |
| Patwa | jam-000 | waɩz |
| Patwa | jam-000 | ʊɔl |
| Patwa | jam-000 | ʊərl |
| бежкьа миц | kap-000 | акъилаб |
| бежкьа миц | kap-000 | дунийал |
| бежкьа миц | kap-000 | дуннал |
| Catuquina | kav-000 | hawɨ̃ toʔõma |
| Catuquina | kav-000 | šaβa |
| Khanty | kca-017 | nəmsaŋ |
| Khanty | kca-017 | tər̃um |
| Kaingáng | kgp-000 | krĩ hə |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃prã |
| Kaingáng | kgp-000 | Φe məŋ |
| хварши | khv-002 | гІакъилав |
| хварши | khv-002 | дунйал |
| инховари | khv-003 | гΙакгилав |
| инховари | khv-003 | гІакълуйав |
| инховари | khv-003 | дунийал |
| инховари | khv-003 | дуниял |
| инховари | khv-003 | цΙодорав |
| каьтш мицI | kjj-001 | ариф |
| каьтш мицI | kjj-001 | джине |
| каьтш мицI | kjj-001 | камаллы |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІакъилоб |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | дунйал |
| токитин | kpt-003 | гІакълу эгув |
| токитин | kpt-003 | дунйал |
| Komi | kpv-001 | enköla |
| Komi | kpv-001 | mu |
| Komi | kpv-001 | syusʸ |
| Komi | kpv-001 | ɩdžɩd |
| къумукъ тил | kum-000 | дюнья |
| къумукъ тил | kum-000 | терен гьакъыллы |
| къумукъ тил | kum-000 | уллу билимли |
| багвалинский язык | kva-001 | гІакъилаб |
| багвалинский язык | kva-001 | дунел |
| Karuk | kyh-000 | ʔiθíβθānēn |
| latine | lat-000 | mundus |
| latine | lat-000 | prūdēns |
| latine | lat-000 | sapiēns |
| лакку маз | lbe-000 | дунийал |
| лакку маз | lbe-000 | оьрму кІулсса |
| лезги чӀал | lez-000 | гзаф акьуллу |
| лезги чӀал | lez-000 | дуьньйа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дуьньйа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | камаллу |
| куба | lez-004 | арифдар |
| куба | lez-004 | дуьньйа |
| lietuvių | lit-000 | išmintìngas |
| lietuvių | lit-000 | pasáulis |
| lietuvių | lit-000 | protìngas |
| latviešu | lvs-000 | gudrs |
| latviešu | lvs-000 | izglītots |
| latviešu | lvs-000 | pasaule |
| Macushi | mbc-000 | epuʔnen |
| Maca | mca-000 | seheʔ |
| Maca | mca-000 | wek-wek yiyayix |
| Mansi | mns-007 | nomtaŋ |
| Mansi | mns-007 | tor̃um |
| Mocoví | moc-000 | yahn-aʁar-aik |
| Mocoví | moc-000 | ʔlawa |
| Barí | mot-000 | ihtãã |
| reo Māori | mri-000 | ao |
| reo Māori | mri-000 | maatau-ria |
| reo Māori | mri-000 | maatauraŋa |
| reo Māori | mri-000 | moohio-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ao-maáma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e ao nei |
| Wichí | mtp-000 | niʼɬokeh hohʼnat |
| Wichí | mtp-000 | yeʼhaneh ʼmayek |
| Mundurukú | myu-000 | i-pi |
| Mundurukú | myu-000 | ibi |
| erzänj kelj | myv-001 | mastor̃ |
| erzänj kelj | myv-001 | pr̃ʸevey |
| Movima | mzp-000 | mundo |
| Movima | mzp-000 | ɓis-on̉ |
| Nederlands | nld-000 | wereld |
| Nederlands | nld-000 | wijs |
| ногай тили | nog-000 | дуныйа |
| ногай тили | nog-000 | теренъ акыллы |
| ногай тили | nog-000 | тынышлык |
| norskr | non-000 | frōðr |
| norskr | non-000 | heimr |
| norskr | non-000 | horskr |
| norskr | non-000 | snotr |
| norskr | non-000 | verold |
| norskr | non-000 | vitr |
| norskr | non-000 | vīss |
| Arāmît | oar-000 | ʁālmā |
| Arāmît | oar-000 | χakkīm |
| Selknam | ona-000 | tol yore |
| Wayampi | oym-000 | malãŋatu |
| Wayampi | oym-000 | pɨlũŋa |
| Páez | pbb-000 | kiwe |
| Páez | pbb-000 | wala hii-sa |
| Panare | pbh-000 | ano |
| Panare | pbh-000 | t-inča-ke |
| Farsi | pes-002 | donyɑ |
| Farsi | pes-002 | xerædmænd |
| Farsi | pes-002 | ǰæhɑn |
| Pilagá | plg-000 | ʔaʼlewa |
| Pilagá | plg-000 | ʼyaten-aʁan-aʁaik |
| Polci | plj-000 | atl kwaŋ |
| Polci | plj-000 | kwaikwai |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ao |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aopoto |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hei.ao |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kite |
| polski | pol-000 | mądry |
| polski | pol-000 | świat |
| português | por-000 | mundo |
| português | por-000 | sábio |
| Prūsiskan | prg-000 | svētā |
| Gününa Küne | pue-000 | akwaṣukac̷ |
| Gününa Küne | pue-000 | atek |
| Puinave | pui-000 | -bika + kou |
| Puinave | pui-000 | wə-yu |
| Rapanui | rap-000 | ao |
| Rapanui | rap-000 | arova nei |
| Rapanui | rap-000 | henúa |
| Rapanui | rap-000 | maori |
| Rapanui | rap-000 | maʔóri |
| Rapanui | rap-000 | mára-maráma |
| Romani čhib | rom-000 | godiaver |
| Romani čhib | rom-000 | hatiarno |
| Romani čhib | rom-000 | lumia |
| română | ron-000 | lume |
| română | ron-000 | înțelept |
| Rotuman | rtm-000 | rani |
| Rotuman | rtm-000 | ʔatmai |
| русский | rus-000 | вселенная |
| русский | rus-000 | мир |
| русский | rus-000 | мудрый |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьакьаллы |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дуьнйа |
| saṃskṛtam | san-001 | bhuvana- |
| saṃskṛtam | san-001 | bhū- |
| saṃskṛtam | san-001 | carācara- |
| saṃskṛtam | san-001 | jagat- |
| saṃskṛtam | san-001 | jagatī- |
| saṃskṛtam | san-001 | jɲānin- |
| saṃskṛtam | san-001 | loka- |
| saṃskṛtam | san-001 | prajɲa- |
| saṃskṛtam | san-001 | vidvāṃs- |
| cmiique | sei-000 | ʔant |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mir̃ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mutɨr̃ʸonɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tənɨsɨmɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳətɨsɨmɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | domun |
| Goídelc | sga-000 | ecne |
| Goídelc | sga-000 | glicc |
| Goídelc | sga-000 | gāith |
| Shirishana | shb-000 | moyawe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨtɨ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | onã |
| Epena | sja-000 | kʰĩʼsia kʰaʼwaa |
| Epena | sja-000 | na ʼeuhã |
| Epena | sja-000 | ʼporo wẽʼsaa |
| davvisámegiella | sme-000 | mailbmi |
| davvisámegiella | sme-000 | oɑhppɑn |
| español | spa-000 | mundo |
| español | spa-000 | sabio |
| Enlhet | spn-000 | akma neŋyaʔaskamkoo |
| Enlhet | spn-000 | as naaɬpop |
| Enlhet | spn-000 | neŋeleeywomakɬaʔ |
| Sirionó | srq-000 | eakiatu |
| Sirionó | srq-000 | earakʷa |
| svenska | swe-000 | klok |
| svenska | swe-000 | verld |
| svenska | swe-000 | vis |
| svenska | swe-000 | värld |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьгъʼяндар |
| табасаран чӀал | tab-000 | дюнʼя |
| табасаран чӀал | tab-000 | ислягьвал |
| ханаг | tab-002 | дюнья |
| ханаг | tab-002 | ислягьвал |
| ханаг | tab-002 | мяслягьят |
| ханаг | tab-002 | фагьумлу |
| Tehuelche | teh-000 | k ʼsōl- |
| идараб мицци | tin-001 | гІакъилаб |
| идараб мицци | tin-001 | ракъар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дюнйе |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мерд |
| Lingít | tli-000 | lingitˀaaní |
| Toba | tmf-001 | yahn-aʁan-aʁaik |
| Toba | tmf-001 | ʔalwa |
| Tacana | tna-000 | ebia so čoa-hi |
| Tacana | tna-000 | yawa |
| lea fakatonga | ton-000 | māmani |
| Trinitario | trn-000 | ʔpoɣʔe |
| Tsimshian | tsi-000 | haʔlidzook |
| тати | ttt-000 | гІуьлом |
| тати | ttt-000 | дуьнёгь |
| тати | ttt-000 | хьохь молуь |
| Tuyuca | tue-000 | bãsĩ-ʼgɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | ʼbɨreko |
| Tuyuca | tue-000 | ʼbɨriko |
| Tuyuca | tue-000 | ʼbɨrɨko |
| kuśiññe | txb-000 | aiśamo |
| kuśiññe | txb-000 | śaiṣṣe |
| удин муз | udi-001 | аьлаьм |
| удин муз | udi-001 | гьакьыл |
| udmurt kyl | udm-001 | dunʸnʸe |
| udmurt kyl | udm-001 | vizʸmo |
| Wapishana | wap-000 | aitʰapʰaa-ˀba-ʔu |
| Wapishana | wap-000 | amaẓaˀda |
| Waurá | wau-000 | kehɨ-tɨ-taku |
| Waurá | wau-000 | uta-wa-ka-ta |
| Waurá | wau-000 | weke-pe-i -tɨwɨ |
| Wai Wai | waw-000 | roowo |
| Wai Wai | waw-000 | t-akɨh-so yɨ-htɨno-ɲe |
| Yanomámi | wca-000 | puhi ta-o |
| Tokharian A | xto-000 | ārkiśoṣi |
| Yaminahua | yaa-000 | mai-tio |
| Yaminahua | yaa-000 | tapi βai ika |
| Yagua | yad-000 | datyara |
| Yagua | yad-000 | hnda |
| Yagua | yad-000 | mukadi |
| Yaruro | yae-000 | daba-mẽ |
| Yaruro | yae-000 | dabu |
| Yámana | yag-000 | yualux |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʸo |
| yidish | ydd-001 | klug |
| yidish | ydd-001 | velt |
| yidish | ydd-001 | xoxem |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | iŋudota |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tir̃ʔʔniy |
| Yavitero | yvt-000 | eɲahiľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | yayyuʔyāna- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔawiteli- |