| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| miran | |
| Aguaruna | agr-000 | bitat |
| агъул чӀал | agx-001 | сакин |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъадо̅тадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъарде отадаба |
| Qawasqar | alc-000 | eyta-ḳsta |
| toskërishte | als-000 | bu’nac̷ə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smyltness |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ригъибрелъо |
| Муни | ani-001 | илIохъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къа-абчутту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къа-абчуттуб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оллъуттуб |
| العربية | arb-000 | هادِئ |
| Mapudungun | arn-000 | tɨŋ |
| LWT Code | art-257 | 01.322 |
| Waorani | auc-000 | dæ̃æ̃ gõgæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІодобиччараб |
| авар андалал | ava-001 | гІодобиччараб |
| авар антсух | ava-002 | гІодобаччараб |
| авар антсух | ava-002 | гІодобиччараб |
| авар антсух | ava-002 | чІчІараб |
| авар батлух | ava-003 | гІодобицара |
| авар гид | ava-004 | гІадо бащараб |
| авар карах | ava-005 | гІудобиччараб |
| авар кусур | ava-006 | сиситав |
| авар закатали | ava-007 | сакитаб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сакит |
| терекеме | azj-003 | сакин дерйа |
| башҡорт теле | bak-000 | тыныс |
| Будад мез | bdk-001 | сакит |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьачІаха бештаб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъицІаха бещдир |
| brezhoneg | bre-000 | kalm |
| bălgarski ezik | bul-001 | spokójstvie |
| bălgarski ezik | bul-001 | zatíšie |
| Nivaclé | cag-000 | is-in |
| Chipaya | cap-000 | šexḳ- |
| català | cat-000 | calma |
| català | cat-000 | quiet |
| català | cat-000 | tranquil |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpiʼsunda ʼpu-tʸu |
| Cashibo | cbr-000 | uʼɲama |
| čeština | ces-000 | bezvětří |
| čeština | ces-000 | klidný |
| čeština | ces-000 | nenarušený |
| čeština | ces-000 | nevyrušený |
| čeština | ces-000 | ukolébat |
| нохчийн мотт | che-000 | тийна |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тин |
| Mari | chm-001 | ʼtəmək |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅Іа йес̅ада |
| 普通话 | cmn-000 | 催眠 |
| 普通话 | cmn-000 | 坦然 |
| 普通话 | cmn-000 | 安顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 平静 |
| 國語 | cmn-001 | 催眠 |
| 國語 | cmn-001 | 坦然 |
| 國語 | cmn-001 | 安頓 |
| 國語 | cmn-001 | 平靜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān dun |
| Colorado | cof-000 | se |
| Colorado | cof-000 | ʔowoʼwo |
| Cofán | con-000 | pʰĩpʰĩc̷ʰia naʔe |
| Cymraeg | cym-000 | llonydd |
| Cymraeg | cym-000 | tawel |
| dansk | dan-000 | stilhed |
| дарган мез | dar-000 | паргъатси |
| дарган мез | dar-000 | хІебургъуси |
| хайдакь | dar-001 | паргъаткай |
| гӀугъбуган | dar-002 | паргъатсиб |
| муира | dar-003 | рахІятил |
| ицIари | dar-004 | паргъатци |
| цез мец | ddo-000 | гьилІаьси |
| сагадин | ddo-003 | гьилІийо |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Deutsch | deu-000 | störungsfrei |
| Deutsch | deu-000 | ungestört |
| eesti | ekk-000 | r̃ahulik |
| eesti | ekk-000 | waikne |
| ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
| ελληνικά | ell-000 | ανενόχλητος |
| ελληνικά | ell-000 | ατάραχος |
| Ellinika | ell-003 | nine’mia |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | halcyon |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | quiet |
| Lengua | enx-000 | -ky-inmant-eyi |
| Esperanto | epo-000 | trankvila |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ãple |
| suomi | fin-000 | hiljainen |
| suomi | fin-000 | rauhallinen |
| suomi | fin-000 | r̃auhallinen |
| suomi | fin-000 | tuudittaa |
| suomi | fin-000 | tüüni |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | bercer |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | non dérangé |
| français | fra-000 | pacifique |
| français | fra-000 | paisible |
| français | fra-000 | tranquille |
| français | fra-000 | étale |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | щинтІибу релъа |
| Ghulfan | ghl-000 | dokili |
| Ghulfan | ghl-000 | dokola |
| гьинузас мец | gin-001 | лъасиш |
| Gaeilge | gle-000 | ciúin |
| Gaeilge | gle-000 | socair |
| galego | glg-000 | quieto |
| diutsch | gmh-000 | gestüemec |
| diutisk | goh-000 | *ruowa |
| diutisk | goh-000 | rāwa |
| diutisk | goh-000 | stil-nissi |
| diutisk | goh-000 | stilli |
| diutisk | goh-000 | stillī |
| Gutiska razda | got-002 | wis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ga’lēnē |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨʔaɣʷapɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨvɨ-tuporeʔɨ̃ |
| Aché | guq-000 | ɨ praru gatu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spokojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljuljkan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | миран |
| hrvatski | hrv-000 | bez smetnji |
| hrvatski | hrv-000 | neporemećen |
| hrvatski | hrv-000 | neuznemiravan |
| hrvatski | hrv-000 | neuznemiren |
| hrvatski | hrv-000 | spokojan |
| magyar | hun-000 | czendes |
| magyar | hun-000 | elringat |
| magyar | hun-000 | nyugodt |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьада бечеру |
| arevelahayeren | hye-002 | handartˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | xaɣag |
| hyw-001 | hantard | |
| hyw-001 | xaɣag | |
| Ido | ido-000 | dormigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terganggu |
| íslenska | isl-000 | óáreittur |
| italiano | ita-000 | bonaccia |
| italiano | ita-000 | calmo |
| italiano | ita-000 | fare addormentare |
| italiano | ita-000 | fare la ninna nanna |
| italiano | ita-000 | indisturbato |
| italiano | ita-000 | indurre al sonno |
| Patwa | jam-000 | kʸām |
| бежкьа миц | kap-000 | соййā гаьччо |
| Khanty | kca-017 | tewan |
| Kaingáng | kgp-000 | hun ke |
| хварши | khv-002 | гьилІа |
| инховари | khv-003 | сокку |
| инховари | khv-003 | сокун |
| каьтш мицI | kjj-001 | саькин |
| كورمانجى | kmr-002 | هێمن |
| 한국어 | kor-000 | 방해되지 않는 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъардир итаб |
| токитин | kpt-003 | гъарди этаб |
| Komi | kpv-001 | lönʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | рагьат |
| къумукъ тил | kum-000 | талкъунсуз |
| багвалинский язык | kva-001 | хІащІар бещдуб |
| latine | lat-000 | aequor tranquillum |
| latine | lat-000 | malacia |
| latine | lat-000 | mare |
| latine | lat-000 | tranquillus |
| лакку маз | lbe-000 | паракьатсса |
| лезги чӀал | lez-000 | секин |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | секин |
| куба | lez-004 | сакин гьуьл |
| lietuvių | lit-000 | ramì jú̄ra |
| latviešu | lvs-000 | mierīga jūra |
| Macushi | mbc-000 | tɨʔne |
| Maca | mca-000 | yim kaʔ haḳḳiʔ |
| Mansi | mns-007 | tawant |
| Mocoví | moc-000 | n-aǰaari-či-giɲi |
| reo Māori | mri-000 | whakanā |
| erzänj kelj | myv-001 | setʸme či |
| Movima | mzp-000 | tah-poh |
| Nederlands | nld-000 | in slaap wiegen |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| bokmål | nob-000 | rolig |
| ногай тили | nog-000 | тынык |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tinḥak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tinḥok |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tinḥʷ- |
| Wayampi | oym-000 | n-ɔ-ata-y |
| فارسی | pes-000 | آرام |
| فارسی | pes-000 | لالا کردن |
| Farsi | pes-002 | ɑrɑm |
| Pilagá | plg-000 | n-ʼto-či-iɲi |
| Polci | plj-000 | yətər raŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kō.ari |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋare |
| polski | pol-000 | cisza |
| polski | pol-000 | lulać |
| polski | pol-000 | spokojny |
| polski | pol-000 | spokój |
| português | por-000 | calma |
| português | por-000 | calmaria |
| português | por-000 | embalar |
| português | por-000 | quieto |
| Prūsiskan | prg-000 | tusnan |
| Puinave | pui-000 | yə̃i ha-dik |
| Rapanui | rap-000 | mar-íe |
| Rapanui | rap-000 | mar-îa |
| Rapanui | rap-000 | marie |
| Rapanui | rap-000 | mār-ia |
| Rotuman | rtm-000 | toka |
| русский | rus-000 | ненарушенный |
| русский | rus-000 | непотревоженный |
| русский | rus-000 | споко́йный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | убаю́кать |
| русский | rus-000 | убаю́кивать |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| русский | rus-000 | усыпи́ть |
| русский | rus-000 | усыпля́ть |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гивхьид |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сывхыд |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्लिष्ट |
| saṃskṛtam | san-001 | nirvega- |
| saṃskṛtam | san-001 | nistaraṃga- |
| saṃskṛtam | san-001 | prasanna- |
| cmiique | sei-000 | -ōχp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sümɨkɨtɨlʸ |
| Shirishana | shb-000 | si-utiti |
| සිංහල | sin-000 | නිශ්චල |
| slovenčina | slk-000 | nerušený |
| davvisámegiella | sme-000 | goɑlki |
| español | spa-000 | adormecer |
| español | spa-000 | arrullar |
| español | spa-000 | calma |
| español | spa-000 | calmo |
| español | spa-000 | detenido |
| español | spa-000 | quieto |
| español | spa-000 | tranquilo |
| Enlhet | spn-000 | apwanmaykekɬa peyaamˀ |
| Enlhet | spn-000 | mepke yennamaam |
| svenska | swe-000 | lugn |
| svenska | swe-000 | ostörd |
| svenska | swe-000 | stilla |
| табасаран чӀал | tab-000 | сакитуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | секинуб |
| ханаг | tab-002 | секин гьюл |
| ханаг | tab-002 | яваш гьюл |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రశాంతం |
| идараб мицци | tin-001 | гьач̄и бещдуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | райагна |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сакитна |
| Toba | tmf-001 | n-to-goɲi |
| Tacana | tna-000 | yawi emic̷ineti |
| lea fakatonga | ton-000 | malū |
| lea fakatonga | ton-000 | tofu |
| Trinitario | trn-000 | tmotnaʔi |
| тати | ttt-000 | динж |
| тати | ttt-000 | лос |
| тати | ttt-000 | сокит |
| Tuyuca | tue-000 | wãʼtĩ-kõã-paso-re |
| Türkçe | tur-000 | karıştırılmamış |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız edilmemiş |
| udmurt kyl | udm-001 | štʸilʸ |
| українська | ukr-000 | непорушений |
| Wapishana | wap-000 | mašaa |
| Waurá | wau-000 | pataka-ɣa |
| Wai Wai | waw-000 | tɨt-Φe |
| lingaedje walon | wln-000 | påjhire |
| lingaedje walon | wln-000 | påjhûle |
| Yaminahua | yaa-000 | βãka-βã βɨro ikima |
| Yagua | yad-000 | huwayã |
| Yaruro | yae-000 | goepa |
| Yámana | yag-000 | yaleku |
| yidish | ydd-001 | ruik |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xeʔʔnʸo |