| العربية | arb-000 |
| شاغُور | |
| Aguaruna | agr-000 | bɨc̷ahau |
| агъул чӀал | agx-001 | хьед алайча ус |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лълъеᴴкасе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лълъен орц̅Іидаб миша |
| toskërishte | als-000 | uyə’varə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θeote |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чвалчвал |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чваххи |
| Муни | ani-001 | чабчали |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъан чаххьІарттут мачІ |
| Angaité | aqt-000 | aktiyayam yimin |
| العربية | arb-000 | شلّال |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀayen |
| LWT Code | art-257 | 01.39 |
| Waorani | auc-000 | tĩyataa |
| авар мацӀ | ava-000 | чваххи |
| авар андалал | ava-001 | чвах̅и |
| авар антсух | ava-002 | лълъим чвахи |
| авар антсух | ava-002 | лълъим чвахнаб бакІ |
| авар батлух | ava-003 | чвахи |
| авар гид | ava-004 | лъин чІвахинаб бакІ |
| авар карах | ava-005 | чвахел |
| авар кусур | ava-006 | чухери |
| авар закатали | ava-007 | хьхьимчахи |
| Aymara | aym-000 | pʰaxča |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | шәлалә |
| терекеме | azj-003 | шалале |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | panc̷ikʷi-ni in a-t |
| Будад мез | bdk-001 | ахчи |
| Будад мез | bdk-001 | гІахчид |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | горгол |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьирцІил |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьирцІир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъени букнирлъи |
| brezhoneg | bre-000 | lamm dour |
| bălgarski ezik | bul-001 | vodopád |
| Nivaclé | cag-000 | tˀɔʔy |
| Kaliʼna | car-000 | yedukadɨ |
| català | cat-000 | cascada |
| català | cat-000 | salt d’aigua |
| Cavineña | cav-000 | sororo |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpayu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpi-ʼpayu |
| čeština | ces-000 | vodopád |
| нохчийн мотт | che-000 | чухчари |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чухчари |
| Mari | chm-001 | βüðʼβočʸ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpup- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | додра |
| Embera | cmi-000 | kõbiʼrãda |
| Colorado | cof-000 | pi paʼru |
| Cofán | con-000 | õtɨhɨ̃kʰɨ |
| Chorote | crt-000 | anat-aleteyin |
| Cymraeg | cym-000 | pistyll |
| dansk | dan-000 | vandfald |
| дарган мез | dar-000 | чяхІ-чяхІи |
| хайдакь | dar-001 | чяхІчяхІи |
| гӀугъбуган | dar-002 | чяхІ-чяхІи |
| муира | dar-003 | чяххи |
| ицIари | dar-004 | ччяччяхх |
| цез мец | ddo-000 | чок |
| сагадин | ddo-003 | лъидес чок |
| сагадин | ddo-003 | льис чок |
| Deutsch | deu-000 | Wasserfall |
| eesti | ekk-000 | kosk |
| eesti | ekk-000 | yuga |
| Ellinika | ell-003 | kata’raxtis |
| English | eng-000 | waterfall |
| Englisch | enm-000 | water-fal |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓoʼwa |
| Huarayo | ese-001 | e-taa-sisi |
| 'eüṣkara | eus-002 | tʰu’ruṣta |
| suomi | fin-000 | koski |
| suomi | fin-000 | putous |
| français | fra-000 | cascade |
| français | fra-000 | chute d’eau |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чорча |
| Ghulfan | ghl-000 | ɔtiŋaltu |
| гьинузас мец | gin-001 | чок |
| Gaeilge | gle-000 | eas |
| diutsch | gmh-000 | gedœze |
| diutsch | gmh-000 | wazzerganc |
| diutsch | gmh-000 | wazzerschuz |
| diutisk | goh-000 | wazzar-diezzo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | katar’raktēs |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-šor̃oľo-in wɨin |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨ-tu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨ-ǰeʔaha |
| Chiriguano | gui-000 | ɨ torõro |
| Aché | guq-000 | ɨ-tu |
| Hausa | hau-000 | zubowan ruwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wai-lele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slap |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vodopad |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čúu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰúukaay |
| nešili | hit-000 | arsanu- |
| nešili | hit-000 | arsarsura- |
| magyar | hun-000 | vízesés |
| гьонкьос мыц | huz-001 | куро чІалІечос ма̇че |
| arevelahayeren | hye-002 | ǰrvež |
| hyw-001 | črvež | |
| italiano | ita-000 | cascata |
| Patwa | jam-000 | wāta-fal |
| бежкьа миц | kap-000 | лІишийо |
| бежкьа миц | kap-000 | лъишийо |
| Kaingáng | kgp-000 | kruŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | sa |
| инховари | khv-003 | чанчал |
| каьтш мицI | kjj-001 | шаьлаьлаь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | коре |
| токитин | kpt-003 | лъим чвахидуб макІа |
| Komi | kpv-001 | bor̃gan |
| къумукъ тил | kum-000 | шаршар |
| багвалинский язык | kva-001 | лъеᴴ чвадар |
| багвалинский язык | kva-001 | лълъеᴴ чвадо̅р |
| latine | lat-000 | casicāre |
| лакку маз | lbe-000 | чйух |
| лезги чӀал | lez-000 | гургур |
| лезги чӀал | lez-000 | чарчар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чарчар |
| lietuvių | lit-000 | krioklỹs |
| latviešu | lvs-000 | ūdenskritums |
| Proto Polynesian | map-001 | *hafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *safu |
| Macushi | mbc-000 | tuna meru |
| Barí | mot-000 | bohgi baado ahgyitakani |
| reo Māori | mri-000 | rere |
| reo Māori | mri-000 | taaheke |
| reo Māori | mri-000 | wai-rere |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e kahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e vaikahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kahi vai |
| Wichí | mtp-000 | inot-noʼyih |
| erzänj kelj | myv-001 | lʸisʸmapr̃ʸa |
| erzänj kelj | myv-001 | vedʸpr̃amo |
| Nederlands | nld-000 | waterval |
| ногай тили | nog-000 | водопад |
| Arāmît | oar-000 | šepʁā |
| Selknam | ona-000 | k-warn |
| Wayampi | oym-000 | ɨtu |
| Páez | pbb-000 | kiʔna |
| Panare | pbh-000 | t-yɨputuʔ |
| Farsi | pes-002 | ɑb-šɑr |
| polski | pol-000 | wodospad |
| português | por-000 | cachoeira |
| português | por-000 | cascata |
| Gününa Küne | pue-000 | awc̷ayɨk |
| Puinave | pui-000 | bɨ |
| Romani čhib | rom-000 | bare paia |
| Romani čhib | rom-000 | pay-esko per-ipe |
| Romani čhib | rom-000 | payesko per-imos |
| русский | rus-000 | водопад |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | маІгаІлихьде |
| saṃskṛtam | san-001 | jhara- |
| saṃskṛtam | san-001 | nirjhara- |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hɨnɨ maanai |
| davvisámegiella | sme-000 | guoikɑ |
| español | spa-000 | cascada |
| svenska | swe-000 | fors |
| svenska | swe-000 | vatten-fall |
| табасаран чӀал | tab-000 | шиб убсрушв |
| ханаг | tab-002 | лебчинай |
| Tehuelche | teh-000 | ʼḳatḳten |
| идараб мицци | tin-001 | чвачва |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гурудав |
| Lingít | tli-000 | eey |
| Lingít | tli-000 | xˀáas |
| Tacana | tna-000 | eď̶oď̶o-bade |
| Tacana | tna-000 | tihihi |
| lea fakatonga | ton-000 | vai-tō |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔyagagwinuusk |
| тати | ttt-000 | шэхшэхе |
| Tuyuca | tue-000 | oʼko yãã-ʼrõ |
| удин муз | udi-001 | гурдондж |
| udmurt kyl | udm-001 | vu usʸon |
| Wapishana | wap-000 | tʰuẓuwan |
| Wai Wai | waw-000 | kahši |
| Yanomámi | wca-000 | pora |
| Yaminahua | yaa-000 | mãṣ̌a poiti |
| Yagua | yad-000 | hã-hũrya |
| Yuwana | yau-000 | heto ʰlaho |
| yidish | ydd-001 | ʼvaserfal |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | idʔ pʸur̃nana |
| Yavitero | yvt-000 | numa-kade weni |