нохчийн мотт | che-000 |
мохк бегор |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | адгьылҵысра |
Afrikaans | afr-000 | aardbewing |
Aguaruna | agr-000 | uʼug-bau |
агъул чӀал | agx-001 | джил ттуттанас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | уᴴс̄икоре |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унс̅и багъарилари |
toskërishte | als-000 | tər’met |
አማርኛ | amh-000 | የመሬት መንቀጥቀጥ |
አማርኛ | amh-000 | የመሬት ነውጥ |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorþbeofung |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθbeofung |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθdyne |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθstyrung |
къIaваннаб мицци | ani-000 | дунял бергъар |
Муни | ani-001 | миса бегъергъорало |
аршаттен чIат | aqc-001 | дунил хирих-кумул |
аршаттен чIат | aqc-001 | накъв х̅ирих-кумул |
Angaité | aqt-000 | ɬipop akpiɬninimama |
العربية | arb-000 | زلزال |
العربية | arb-000 | زِلْزال |
luenga aragonesa | arg-000 | terrentrín |
luenga aragonesa | arg-000 | tierratremo |
Mapudungun | arn-000 | nüyün |
Mapudungun | arn-000 | nɨyɨn |
LWT Code | art-257 | 01.45 |
asturianu | ast-000 | terremotu |
Waorani | auc-000 | goĩke |
авар мацӀ | ava-000 | дуниял |
авар мацӀ | ava-000 | ракь багъари |
авар мацӀ | ava-000 | ракьбагъари |
авар андалал | ava-001 | ракь багъари |
авар антсух | ava-002 | дуйнал багъари |
авар антсух | ava-002 | дунял гьибигьи |
авар батлух | ava-003 | ракьбагъари |
авар гид | ava-004 | дунял багъали |
авар карах | ava-005 | ракь багъари |
авар кусур | ava-006 | багъари |
авар закатали | ava-007 | ракькь гьибигьи |
Ayoreo | ayo-000 | n̥uʼmi taaraaʼčui |
azərbaycanca | azj-000 | zəlzələ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зәлзәлә |
терекеме | azj-003 | зелзеле |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-olini |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-olini-lo-t |
башҡорт теле | bak-000 | ер тетрәү |
bamanankan | bam-000 | dugukoloyɛrɛyɛrɛ |
boarisch | bar-000 | Eadbebm |
Bikol | bcl-000 | linog |
Будад мез | bdk-001 | зелзеле |
беларуская | bel-000 | землятрус |
বাংলা | ben-000 | ভূমিকম্প |
Bislama | bis-000 | etkwek |
Banjar | bjn-000 | lindu |
bosanski | bos-000 | potres |
bosanski | bos-000 | zemljotres |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | муса лулади |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунял гьугьаду |
brezhoneg | bre-000 | kren-douar |
буряад хэлэн | bua-000 | газар хүдэлэлгэ |
български | bul-000 | земетересение |
български | bul-000 | земетръс |
bălgarski ezik | bul-001 | zeme-tresénie |
Nivaclé | cag-000 | naʼyuʔy-naʼyuʔy-ʼčˀe |
Kaliʼna | car-000 | dehūši |
català | cat-000 | sisme |
català | cat-000 | terratrèmol |
Cayapa | cbi-000 | ʼkala |
Cashibo | cbr-000 | niʼɨ̃ |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | linog |
čeština | ces-000 | zemětřesení |
Muisca | chb-000 | ie c̷̣ami-skua |
Muisca | chb-000 | ie zamisqua |
нохчийн мотт | che-000 | мохкбегор |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мокк бегор |
марий | chm-000 | землетрясений |
Mari | chm-001 | ʼmlanðe čʸətər̃nalʼtmaš |
чӑваш | chv-000 | çĕр чĕтренĕвĕ |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | yaʼḳʷa- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хихиᴴ |
Шор тили | cjs-000 | чер нигилижи |
سۆرانی | ckb-000 | ئەردهەژ |
Embera | cmi-000 | uʼre-mia |
Colorado | cof-000 | to we-no |
Cofán | con-000 | ãde oya |
Kernowek | cor-000 | dorgrýs |
lingua corsa | cos-000 | terramotu |
Qırımtatar tili | crh-000 | yer teprenmesi |
Qırımtatar tili | crh-000 | zelzele |
Chorote | crt-000 | axnat-tiwesi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nɲã |
Mashco Piro | cuj-000 | hiyoľikčixrɨ |
Cymraeg | cym-000 | daeargryn |
dansk | dan-000 | jordskælv |
дарган мез | dar-000 | мерс |
хайдакь | dar-001 | курсум |
гӀугъбуган | dar-002 | ккуцин даньун |
муира | dar-003 | мирс |
муира | dar-003 | мирсдакьни |
ицIари | dar-004 | ккурццум |
Negerhollands | dcr-000 | ot-kwek |
цез мец | ddo-000 | кичуричу |
сагадин | ddo-003 | кьичи-ричу |
Deutsch | deu-000 | Erdbeben |
Deutsch | deu-000 | Erdbeben -s |
Zazaki | diq-000 | erdlerz |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zemjerdžanje |
Emiliàn | egl-000 | taramòt |
eesti | ekk-000 | maavärin |
eesti | ekk-000 | maawær̃in |
ελληνικά | ell-000 | σεισμός |
Ellinika | ell-003 | si’smos |
English | eng-000 | earthquake |
English | eng-000 | quake |
English | eng-000 | temblor |
Englisch | enm-000 | terre-mote |
Lengua | enx-000 | ik-yohe-ka ɬapup |
Esperanto | epo-000 | seismo |
Esperanto | epo-000 | sismo |
Esperanto | epo-000 | tertremo |
Ese Ejja | ese-000 | meši weweaka-nahe |
euskara | eus-000 | lurrikara |
'eüṣkara | eus-002 | lür i’kʰara |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дунэ самнадяран |
estremeñu | ext-000 | seísmu |
estremeñu | ext-000 | sismu |
estremeñu | ext-000 | terremotu |
føroyskt | fao-000 | jarðskjálvti |
vosa Vakaviti | fij-000 | uneune |
suomi | fin-000 | maanjäristys |
suomi | fin-000 | maanyær̃istüs |
français | fra-000 | séisme |
français | fra-000 | tremblement de terre |
Frasche spräke | frr-000 | eerdbeewrin |
Frysk | fry-000 | ierdskodding |
lenghe furlane | fur-000 | taramot |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | муса лул̅абир |
Ghulfan | ghl-000 | topŋiʈiʈye |
гьинузас мец | gin-001 | ракь кIекIишлъи |
гьинузас мец | gin-001 | ракь лахлІеслъи |
Gàidhlig | gla-000 | crith-thalmhainn |
Gaeilge | gle-000 | crith talún |
galego | glg-000 | sismo |
galego | glg-000 | terremoto |
yn Ghaelg | glv-000 | craa-hallooin |
diutsch | gmh-000 | ertbidem |
diutisk | goh-000 | erd-biba |
diutisk | goh-000 | erd-bibunga |
diutisk | goh-000 | erd-bibōd |
diutisk | goh-000 | erd-gi-ruornessi |
Gutiska razda | got-002 | reiro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κράδανσις |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σεισμός |
Hellēnikḗ | grc-001 | sei’smos |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Erdbäbe |
avañeʼẽ | gug-000 | yvyryrýi |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨvɨ-rɨʼrɨi |
Chiriguano | gui-000 | ɨwɨ-kãta |
ગુજરાતી | guj-000 | ધરતીકંપ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tranblemanntè |
Hausa | hau-000 | girgizar kˀasa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā-ueue |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ōlaʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlaʔi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potres |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemljotres |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tlakʰ híltaŋs |
עברית | heb-000 | רעידת אדמה |
हिन्दी | hin-000 | भूकंप |
hrvatski | hrv-000 | potres |
hrvatski | hrv-000 | zemljotres |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zemjerženje |
magyar | hun-000 | földrengés |
гьонкьос мыц | huz-001 | ма̇че лахІлэрлъи |
արևելահայերեն | hye-000 | երկրաշարժ |
arevelahayeren | hye-002 | yerkˀrašarž |
hyw-001 | yergrašarž | |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ala ọma jijiji |
Ido | ido-000 | sismo |
Ido | ido-000 | ter-tremo |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓴᔪᑉᐱᓛᕗᖅ |
Inuktitut | iku-001 | nunap sajunnera |
Iloko | ilo-000 | gingined |
interlingua | ina-000 | seismo |
bahasa Indonesia | ind-000 | gempa bumi |
íslenska | isl-000 | jarðhræring |
íslenska | isl-000 | jarðskjálfti |
italiano | ita-000 | sisma |
italiano | ita-000 | terremoto |
Patwa | jam-000 | ɛrt-kwɛɩk |
basa Jawa | jav-000 | gempa bumi |
basa Jawa | jav-000 | lindhu |
Judeo-Berber | jbe-000 | nuntumdesku |
日本語 | jpn-000 | 地震 |
Taqbaylit | kab-000 | tizenzelt |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭೂಕಂಪ |
бежкьа миц | kap-000 | маьче лахлІōлъи |
कॉशुर | kas-001 | बुञुलु |
ქართული | kat-000 | მიწისძვრა |
Catuquina | kav-000 | mai tatĩ- |
қазақ | kaz-000 | жер сілкіну |
қазақ | kaz-000 | жер сілкініс |
қазақ | kaz-000 | жер қозғалу |
қазақ | kaz-000 | зілзала |
Khanty | kca-017 | muw tor̃ʸiytɨ |
монгол | khk-000 | газар хөдлөх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រញ្ជួយផែនដី |
хварши | khv-002 | гъегъенчу |
инховари | khv-003 | гъигъингу |
инховари | khv-003 | гъигъинчу |
ikinyarwanda | kin-000 | umutingito |
кыргыз | kir-000 | жер титирее |
каьтш мицI | kjj-001 | заьлзаьлаь |
каьтш мицI | kjj-001 | цІва-ттва йогъурвал |
Kurmancî | kmr-000 | bûmelerzî |
Kurmancî | kmr-000 | erdhejî |
Kurmancî | kmr-000 | erdlerzî |
Kurmancî | kmr-000 | zelzele |
перым-коми кыв | koi-000 | землетресенньӧ |
перым-коми кыв | koi-000 | му пыркӧдӧм |
한국어 | kor-000 | 지진 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъалмиса |
токитин | kpt-003 | дунйал абатири |
Komi | kpv-001 | mu vör̃öm |
Kölsch | ksh-000 | Äädbevve |
къумукъ тил | kum-000 | ер тербенив |
къумукъ тил | kum-000 | ертербенив |
багвалинский язык | kva-001 | гъаймиса гьигьвадар |
Karuk | kyh-000 | ʔiθíβθānēn tōké̄n |
ລາວ | lao-000 | ແຜ່ນດິນໄຫວ |
latine | lat-000 | concussiō |
latine | lat-000 | palmatias |
latine | lat-000 | perturbationes terrenae |
latine | lat-000 | terrae motus |
лакку маз | lbe-000 | дуниял сукку шаву |
лакку маз | lbe-000 | зарзала |
лезги чӀал | lez-000 | залзала |
лезги чӀал | lez-000 | чилин зурзунар |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | залзалаг |
куба | lez-004 | зелзеле |
Limburgs | lim-000 | eerdbeving |
Limburgs | lim-000 | eerdsjók |
lingála | lin-000 | koningana ya mabele |
lingála | lin-000 | moningí |
lietuvių | lit-000 | žemės drebėjimas |
lietuvių | lit-000 | žẽmės drebé̇jimas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äerdbiewen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äärdbiewéng |
latviešu | lvs-000 | zemestrīce |
മലയാളം | mal-000 | ഭൂകമ്പം |
മലയാളം | mal-000 | ഭൂമികുലുക്കം |
Maca | mca-000 | seheʔ wapxaʔ |
македонски | mkd-000 | земјотрес |
македонски | mkd-000 | потрес |
teny malagasy | mlg-000 | horohoron-tany |
Malti | mlt-000 | terremot |
Mocoví | moc-000 | i-ʔloʁol na ʔlawa |
reo Māori | mri-000 | ruu |
reo Māori | mri-000 | rū |
reo Māori | mri-000 | rūwhenua |
reo Māori | mri-000 | wiri |
reo Māori | mri-000 | ŋapu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ú ote henua |
Wichí | mtp-000 | hohnat-ʼwahiʔ |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | sismo |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | teremot |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငလျင်လှုပ်ခြင်း |
эрзянь кель | myv-000 | модасорадкс |
эрзянь кель | myv-000 | модасорнома |
erzänj kelj | myv-001 | modasor̃adks |
napulitano | nap-000 | tarramut |
Diné bizaad | nav-000 | kéyah haʼdéísná |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlālolīniliztli |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Eerdbeven |
Nederlands | nld-000 | aardbeving |
bokmål | nob-000 | jordskjelv |
ногай тили | nog-000 | ер козгалув |
ногай тили | nog-000 | ер сенъкилдев |
नेपाली | npi-000 | भुँइचालो |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | taqiˑ̆ |
Arāmît | oar-000 | nawdā |
Arāmît | oar-000 | zyāʁā |
occitan | oci-000 | sisme |
occitan | oci-000 | tèrratrem |
occitan | oci-000 | tèrratremol |
occitan | oci-000 | tèrratrémol |
Oriya | ori-000 | ଭୂମିକମ୍ପ |
Afaan Oromoo | orm-000 | chocho'a lafa |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зæххæнкъуыcт |
Wayampi | oym-000 | ɨwɨ-kuta |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭੂਚਾਲ |
Papiamentu | pap-000 | temblor |
Papiamentu | pap-000 | terremoto |
Páez | pbb-000 | ehd |
Panare | pbh-000 | ano sɨrɨnma-toʔ |
پښتو ژبه | pbu-000 | رېږدله |
فارسی | pes-000 | بومهن |
فارسی | pes-000 | زلزله |
فارسی | pes-000 | زمینلرزه |
Farsi | pes-002 | zelzele |
Pilagá | plg-000 | n-ʔiki-aʁa |
Pāḷi | pli-001 | paṭhavikampā |
Polci | plj-000 | atl dəŋəl |
polski | pol-000 | trzęsienie ziemi |
português | por-000 | sismo |
português | por-000 | terremoto |
Puinave | pui-000 | -yãi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pacha kuyuy |
lingua rumantscha | roh-000 | terratrembel |
Romani čhib | rom-000 | isdra-imos pʰuv-iako |
română | ron-000 | cutremur |
română | ron-000 | seism |
Rotuman | rtm-000 | rue |
русиньскый язык | rue-000 | землетрясїня |
русский | rus-000 | землетрясение |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лыкьын сипІин |
саха тыла | sah-000 | сир хамсааһына |
संस्कृतम् | san-000 | भूकंपः |
saṃskṛtam | san-001 | bhūmi-kampa- |
lingua siciliana | scn-000 | tirrimotu |
Scots leid | sco-000 | yirdquauk |
cmiique | sei-000 | ʔant iʼsiīxim |
cmiique | sei-000 | ʔant yakʷš |
Žemaitiu | sgs-000 | žemės kustiejėms |
Shipibo-Conibo | shp-000 | niwã |
සිංහල | sin-000 | බූමිකම්පාව |
සිංහල | sin-000 | භූචලන |
Epena | sja-000 | aʼwẽra ʼčai |
slovenčina | slk-000 | zemetrasenie |
slovenščina | slv-000 | potres |
davvisámegiella | sme-000 | eɑtnɑndoɑr̃ggastus |
chiShona | sna-000 | kundengenyeka kwenyika |
Siona | snn-000 | yũʔkʷe-hi |
Soomaaliga | som-000 | dhulgariir |
español | spa-000 | seísmo |
español | spa-000 | sismo |
español | spa-000 | temblor de tierra |
español | spa-000 | terremoto |
Enlhet | spn-000 | akyawhaykamˀ ɬoopʔaktek |
shqip | sqi-000 | tërmet |
sardu | srd-000 | terremotu |
Sranantongo | srn-000 | grontapubeyfi |
српски | srp-000 | земљотрес |
српски | srp-000 | потрес |
basa Sunda | sun-000 | lini |
svenska | swe-000 | jord-bävning |
svenska | swe-000 | jordbävning |
svenska | swe-000 | jordskalv |
Kiswahili | swh-000 | tetemeko la ardhi |
Kiswahili | swh-000 | zilizala |
Ślůnsko godka | szl-000 | trzyńśyńy źymje |
табасаран чӀал | tab-000 | жилар тІурччвуб |
ханаг | tab-002 | жилар дурччвуб |
தமிழ் | tam-000 | நிலநடுக்கம் |
தமிழ் | tam-000 | பூகம்பம் |
татарча | tat-001 | җир салкыну |
татарча | tat-001 | җир тетрәү |
తెలుగు | tel-000 | భూకంపం |
тоҷикӣ | tgk-000 | заминларза |
тоҷикӣ | tgk-000 | заминҷунбӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | зилзила |
Tagalog | tgl-000 | lindol |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินไหว |
идараб мицци | tin-001 | хихин |
ትግርኛ | tir-000 | ምንቅጥቃጥ ምድሪ |
ትግርኛ | tir-000 | ድልቅልቅ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | чиебы икыри |
Lingít | tli-000 | yoo aan ka.á |
Toba | tmf-001 | n-ačol-aʁan-aʁa |
Tacana | tna-000 | rire-ba- |
lea fakatonga | ton-000 | mofuike |
Tok Pisin | tpi-000 | guria |
Trumai | tpy-000 | hapdokokah |
Trinitario | trn-000 | -yamriko ʔpoɣʔe |
Tsimshian | tsi-000 | yaag- |
Tsimshian | tsi-000 | yaak |
тати | ttt-000 | зимилерз |
Tuyuca | tue-000 | diʼta-yũbĩ |
türkmençe | tuk-000 | ýer titreme |
türkmençe | tuk-000 | ýer yranma |
Türkçe | tur-000 | deprem |
Türkçe | tur-000 | zelzele |
тыва дыл | tyv-000 | чер шимчээшкини |
удин муз | udi-001 | заьлзаьлаь |
udmurt kyl | udm-001 | muzyem zur̃kan |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىلزىلە |
українська | ukr-000 | землетрус |
اردو | urd-000 | زلزلہ |
oʻzbek | uzn-000 | zilzila |
łéngua vèneta | vec-000 | teremoto |
tiếng Việt | vie-000 | địa chấn |
tiếng Việt | vie-000 | động đất |
võro kiil | vro-000 | maavärrin |
Wapishana | wap-000 | amaẓaˀda nakʰa-ĩĩa-n |
Winaray | war-000 | linog |
lingaedje walon | wln-000 | hosmint d' tere |
lingaedje walon | wln-000 | seyisse |
lingaedje walon | wln-000 | tronnmint |
kàllaama wolof | wol-000 | loxum suuf |
хальмг келн | xal-000 | һазр догдллһн |
хальмг келн | xal-000 | һазр чичрлһн |
isiXhosa | xho-000 | inyikima |
მარგალური ნინა | xmf-000 | დიხაშნწალუა |
Yaminahua | yaa-000 | mĩ-ma-βa |
Yagua | yad-000 | mukadi mučutye |
Yaruro | yae-000 | hɨ̃nɨ̃ hɨ̃nɨ̃-a-ĩ |
Yuwana | yau-000 | ʰlẽi ʰkeʰkekɨtehai |
ייִדיש | ydd-000 | ערדציטערניש |
yidish | ydd-001 | ʼerd-citerniš |
èdè Yorùbá | yor-000 | ilẹ mímì |
èdè Yorùbá | yor-000 | ilẹ mímì ìwàrìrì |
èdè Yorùbá | yor-000 | ilẹ ìwàrìrì ilẹ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yaʔ lʸadʔʔma |
廣東話 | yue-000 | 地震 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gempa bumi |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔanukʷayi |