| Tacana | tna-000 |
| deha | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | aCi |
| Aguaruna | agr-000 | aiSman |
| Aguaruna | agr-000 | ʼaišma-g |
| Aguacateco | agu-000 | yax |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | yax |
| агъул чӀал | agx-001 | идеми |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | экІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бесхъекІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экІва |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nani |
| Qawasqar | alc-000 | aḳsenes |
| Alyutor | alr-000 | Xuyamtawil7~3n |
| toskërishte | als-000 | ’bur̃ə |
| amarəñña | amh-001 | s3w |
| amarəñña | amh-001 | w3nd~ |
| Central Amis | ami-002 | fa7inajan |
| Central Amis | ami-002 | fa7inayan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ceorl |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mann |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wǣpman |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кунтІакІа |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кунтІикІа |
| Муни | ani-001 | кунтIукIа |
| Apinaye | apn-000 | b3 |
| Apurinã | apu-000 | k3k3 |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бошор |
| Angaité | aqt-000 | apkinawo |
| Angaité | aqt-000 | inɬit |
| العربية | arb-000 | رجُل |
| Ica | arh-000 | Ceirwa |
| Arikara | ari-000 | witana7u |
| Mapudungun | arn-000 | wentr~u |
| Mapudungun | arn-000 | wenṭ͡ʀu |
| Araona | aro-000 | dea |
| LWT Code | art-257 | 02.21 |
| Swadesh 200 | art-260 | 017 |
| Waorani | auc-000 | õgĩyæ̃-gã |
| Awiyaana | auy-000 | kw~aima |
| авар мацӀ | ava-000 | бихьинчи |
| авар андалал | ava-001 | бихьинчи |
| авар антсух | ava-002 | бихьинав |
| авар антсух | ava-002 | бихьинчи |
| авар батлух | ava-003 | бихьинчи |
| авар гид | ava-004 | бихьинчи |
| авар карах | ava-005 | бихьинчи |
| авар кусур | ava-006 | чи |
| авар закатали | ava-007 | бихьинчи |
| Old Avestan | ave-001 | nar- |
| Old Avestan | ave-001 | vīra- |
| Awa | awb-000 | weh |
| Abipon | axb-000 | ioale |
| Aymara | aym-000 | čača |
| Ayoreo | ayo-000 | ayoʼre-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | киши |
| терекеме | azj-003 | киши |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | taga-t |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | taka-t |
| Sisiqa | baa-004 | leike |
| Sisiqa | baa-004 | like |
| bamanankan | bam-000 | ce |
| bamanankan | bam-000 | ke |
| basa Bali | ban-000 | muani |
| Bannoni | bcm-000 | tamata |
| Будад мез | bdk-001 | идми |
| Будад мез | bdk-001 | фури |
| Bahnar | bdq-000 | droNlo |
| siksiká | bla-000 | nina |
| Nuxálk | blc-000 | imlk |
| Nuxálk | blc-000 | ʔimlk |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | gaifi |
| Burum-Mindik | bmu-002 | aci |
| Burum-Mindik | bmu-002 | aiwi |
| Miranya | boa-001 | kw~aph~i |
| Borôro | bor-000 | imEd3 |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кунтІекІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кунтІекІва |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| Baure | brg-000 | hi-ṛ̌ |
| Barasana | bsn-001 | basi |
| bălgarski ezik | bul-001 | mə́ž |
| Babuza | bzg-000 | Sam |
| Buli | bzq-000 | man |
| Ch’orti’ | caa-000 | winik |
| Chorti Jocotan | caa-001 | winik |
| Chuj | cac-000 | winak |
| Nivaclé | cag-000 | niwakle |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | aCin |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | aCin |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | aCin |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | aCin |
| Carolinian | cal-000 | mw~El |
| Chácobo | cao-000 | honi |
| Chipaya | cap-000 | luktaḳa |
| Chipaya | cap-000 | ṣ̌oɲi |
| Kaliʼna | car-000 | danwa |
| Chimané | cas-000 | ʼc̷oɲ |
| català | cat-000 | home |
| Cavineña | cav-000 | deka |
| Cavineña | cav-000 | ekw~ita |
| Cayapa | cbi-000 | lʸu-pu |
| Cayapa | cbi-000 | unbe ruka |
| Cashibo | cbr-000 | nukɨ βɨnɨ |
| Cacua | cbv-000 | de*we |
| čeština | ces-000 | muž |
| Chamoru | cha-000 | lahi |
| Chamoru | cha-000 | taotao |
| Muisca | chb-000 | muysca |
| Muisca | chb-000 | mɨska |
| Slijuala xanuk | chd-000 | Sans |
| нохчийн мотт | che-000 | боьрша стаг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | саг |
| Chontal | chf-000 | alo7 |
| Chontal | chf-000 | winik |
| Mari | chm-001 | pör̃ʼyeŋ |
| chahta anumpa | cho-000 | hatak nakni |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mąžĭ |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hatak nakni7 |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | SLtamS |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьадам |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | tanauw |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | orawetL7~an |
| Koasati | cku-000 | nani |
| Lealao | cle-000 | ca |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sw3y"qa7 |
| Embera | cmi-000 | mukh~i*ra* |
| Embera | cmi-000 | ʼmakira |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan ren |
| Chicomuceltec | cob-000 | inikkimalom |
| Chicomuceltec | cob-000 | k"et |
| Colorado | cof-000 | caci |
| Colorado | cof-000 | ʔuʼnila |
| Cochimi | coj-000 | ma |
| Cochimi | coj-000 | mi |
| Nxaảmxcín | col-000 | sq3l"tmixw~ |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | kuma |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tenapu7 |
| Cofán | con-000 | c̷ãdie |
| Sliammon | coo-001 | tumiS |
| Cowlitz | cow-000 | siLmx |
| Coeur d’Alene | crd-000 | sqil"tmxw~ |
| Chorote | crt-000 | ayinye |
| Central Carrier | crx-004 | dune |
| Catio | cto-000 | umakh~e*ra* |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | winik |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yu kiʔʸu |
| pãmié | cub-000 | poek3 |
| Mashco Piro | cuj-000 | xexi |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼki-asi |
| Cymraeg | cym-000 | dyn |
| Cymraeg | cym-000 | gŵr |
| dansk | dan-000 | mand |
| дарган мез | dar-000 | амарсар |
| дарган мез | dar-000 | гІяхІгъабза |
| дарган мез | dar-000 | мурул адам |
| хайдакь | dar-001 | мургул |
| гӀугъбуган | dar-002 | кьапІагибан |
| муира | dar-003 | мургул адими |
| ицIари | dar-004 | мургул |
| Negerhollands | dcr-000 | man |
| Negerhollands | dcr-000 | nom |
| цез мец | ddo-000 | бахІарчи |
| цез мец | ddo-000 | жекІу |
| сагадин | ddo-003 | бахІарчи |
| Dedua | ded-000 | Nik |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Diegueno | dih-001 | ikw~iC |
| eesti | ekk-000 | mees |
| eesti | ekk-000 | mes |
| Ellinika | ell-003 | ’adras |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ba-li-be |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | bali |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ru-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ru-ú |
| English | eng-000 | man |
| Englisch | enm-000 | man |
| Englisch | enm-000 | wer |
| Lengua | enx-000 | enɬit |
| Ese Ejja | ese-000 | e-ɗexa |
| Huarayo | ese-001 | dexa |
| Central Yupik | esu-000 | aNun |
| euskara | eus-000 | gizaseme |
| euskara | eus-000 | gizon |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gison |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ataNane |
| vosa Vakaviti | fij-000 | turaga |
| suomi | fin-000 | mies |
| %suomi | fin-002 | mies |
| Montana Salish | fla-001 | sqltmixw~ |
| français | fra-000 | homme |
| fra*sE | fra-009 | om |
| Faka Futuna | fud-000 | tagata |
| Gadsup | gaj-000 | banta |
| West Oromo | gaz-002 | nama |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьекІва |
| Ghulfan | ghl-000 | koro |
| Ghulfan | ghl-000 | kortu |
| гьинузас мец | gin-001 | бахІарчи |
| Gaeilge | gle-000 | fear |
| diutsch | gmh-000 | man |
| diutisk | goh-000 | gom-man |
| diutisk | goh-000 | gomo |
| diutisk | goh-000 | helid |
| diutisk | goh-000 | karl |
| diutisk | goh-000 | man |
| diutisk | goh-000 | wer |
| Gutiska razda | got-002 | aba |
| Gutiska razda | got-002 | wair |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’nēr |
| wayuunaiki | guc-000 | wayuu tooľo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ava |
| avañeʼẽ | gug-000 | karai |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuiᵐbaʔe |
| Chiriguano | gui-000 | kuiᵐbae |
| Guambiano | gum-000 | m3k |
| Aché | guq-000 | kbaeʔe |
| Gane | gzn-000 | maon |
| Hausa | hau-000 | mutum |
| Hausa | hau-000 | namiji |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kane |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muškarac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čovek |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | íihlaŋaa |
| Hidatsa | hid-000 | itaka |
| Hidatsa | hid-000 | mace |
| Hindi | hin-002 | %admi |
| Hindi | hin-002 | mard |
| nešili | hit-000 | pesna- |
| nešili | hit-000 | ziti- |
| Parukoto | hix-000 | k3r3 |
| Hanunoo | hnn-000 | lalaki |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Coviyek |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | muZ |
| Meneca | hto-000 | uima |
| magyar | hun-000 | férfi |
| maTyar | hun-002 | mies |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | sw3y"qe |
| Halkomelem | hur-002 | sw3y"qe |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | swiy3q3 |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | inik |
| Witoto | huu-000 | imue |
| Witoto | huu-000 | uima |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | naSey |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | nenC |
| Nipode Witoto | hux-000 | uima |
| гьонкьос мыц | huz-001 | а̇бу |
| arevelahayeren | hye-002 | ayr |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀɣamard |
| hyw-001 | ayr | |
| hyw-001 | dɣamart | |
| Ignaciano | ign-000 | ahaira |
| Ignaciano | ign-000 | ačane |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pria |
| Iraqw | irk-000 | Xawata |
| italiano | ita-000 | uomo |
| North Itelmen | itl-001 | C"amzanLX |
| South Itelmen | itl-002 | C"amzanLX |
| Itonama | ito-000 | u-mu |
| Itza | itz-000 | winik |
| Ixil Chajul | ixl-002 | winaq |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | nax |
| jacalteco occidental | jac-002 | winaq |
| Yabem | jae-000 | Na7 |
| Patwa | jam-000 | man |
| Jicaque | jic-000 | yom |
| Yamdena | jmd-000 | merwane |
| Nihongo | jpn-001 | hito |
| Nihongo | jpn-001 | otoko |
| Jupda | jup-000 | tiyi7 |
| Kannada | kan-001 | alu |
| Kannada | kan-001 | purusa |
| бежкьа миц | kap-000 | або |
| бежкьа миц | kap-000 | сукІо |
| Catuquina | kav-000 | honi |
| ejiwajegi | kbc-000 | aginagra |
| Khanty | kca-017 | iki |
| Khanty | kca-017 | xə |
| Khanty | kca-017 | xə xoyat |
| Kuy | kdt-000 | kui th~ol |
| Q’eqchi’ | kek-000 | winq |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | winq |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | winq |
| Kube | kgf-000 | ik |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋrɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | ũn-ŋre |
| Khasi | kha-000 | ai briw |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | purah |
| хварши | khv-002 | жикІва |
| инховари | khv-003 | гьикІо |
| инховари | khv-003 | жикΙо |
| Kilivila | kij-000 | barsan |
| Kanjobal | kjb-000 | winaq |
| Khmuʼ | kjg-000 | C3mpro |
| каьтш мицI | kjj-001 | лыгылд |
| Kokota | kkk-000 | mane |
| Klamath-Modoc | kla-000 | hiswag |
| Klamath-Modoc | kla-000 | men |
| Kâte | kmg-000 | Ni7 |
| Kanuri | knc-000 | kw~a |
| Acatec | knj-000 | winax |
| Kodi | kod-000 | kabh~ani |
| Hangungmal | kor-001 | namja |
| Kosraean | kos-000 | mukul |
| Kosraean | kos-000 | wen |
| Komba | kpf-000 | a |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tane |
| Karajá | kpj-000 | hãbu |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | куᴴтІикІа гьекІва |
| токитин | kpt-003 | кунтІав гІадан |
| Komi | kpv-001 | mužik |
| Komi | kpv-001 | mužik mor̃t |
| Nymylan | kpy-000 | XuyemtewilX~3n |
| Kosorong | ksr-001 | ecak |
| къумукъ тил | kum-000 | эргиши |
| къумукъ тил | kum-000 | эркек |
| Kunza | kuz-000 | sim-ma |
| Kunza | kuz-000 | sima |
| багвалинский язык | kva-001 | гьекІва |
| Cuaiquer | kwi-000 | ampu |
| Kairiru | kxa-000 | moyan |
| Karuk | kyh-000 | ʔáβansa |
| Hach tʼan | lac-000 | Sib |
| Hach tʼan | lac-000 | ton |
| latine | lat-000 | vir |
| лакку маз | lbe-000 | адимина |
| Tungag | lcm-000 | pua vap |
| лезги чӀал | lez-000 | итим |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | итим |
| куба | lez-004 | итем |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | xoqh~a7pa |
| St’át’imcets | lil-000 | sqayxw~ |
| lietuvių | lit-000 | Zmogus |
| lietuvių | lit-000 | výras |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wiCh~aSa |
| Lou | loj-000 | mw~en |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | stubS |
| latviešu | lvs-000 | virietes |
| latviešu | lvs-000 | vīrietis |
| Northern Mam | mam-001 | Sinaq |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | Sinaq |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | iCan |
| Proto Polynesian | map-001 | *haakoi |
| Proto Polynesian | map-001 | *taqane |
| Proto Polynesian | map-001 | *taŋata |
| Proto Polynesian | map-001 | *taʔane |
| Macushi | mbc-000 | warayoʔ |
| Nadëb | mbj-000 | ayu7 |
| Waviare | mbr-000 | Ca7bu |
| Maca | mca-000 | xukhew |
| Mesem | mci-000 | a* |
| Lowland Mixe | mco-000 | ye7ey d3k |
| Mayo | mfy-000 | o7ou |
| Mayo | mfy-000 | ome |
| Motozintlec | mhc-000 | Sib" |
| Motozintlec | mhc-000 | winaq |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | me |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | myai |
| Mikasuki | mik-000 | nakni |
| W. Mape | mlh-000 | Nik |
| Mansi | mns-007 | oyka |
| Mansi | mns-007 | xum |
| Mansi | mns-007 | xumxotpa |
| Rennell-Belona | mnv-000 | taNata |
| Mon | mnw-002 | tru7 |
| Mocoví | moc-000 | yale |
| Mopan | mop-000 | winik |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | winik |
| Barí | mot-000 | la |
| Mocha | moy-000 | dono |
| Mocha | moy-000 | oSo |
| saꞌan sau | mpm-000 | Ca |
| reo Māori | mri-000 | taNata |
| reo Māori | mri-000 | taane |
| reo Māori | mri-000 | tama |
| reo Māori | mri-000 | taŋata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kenana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | énata |
| Nuku Hiva | mrq-001 | vahana |
| Totontepec | mto-000 | yaty3k |
| Wichí | mtp-000 | hiʔʼnuʔ |
| mvskokē | mus-000 | honanwa |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | tot |
| South Highland Mixe | mxp-002 | h3ty3k |
| Proto-Mamean | myn-002 | winik |
| xapaitíiso | myp-000 | igihi |
| Mundurukú | myu-000 | a-ɲo-kat-kat |
| erzänj kelj | myv-001 | lomanʸ |
| Movima | mzp-000 | iti-la-kʷa |
| Movima | mzp-000 | itilakw~a |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | int"i |
| Nabak | naf-000 | an |
| Tapachultec | nai-003 | tene |
| Tapachultec | nai-003 | yeu |
| Nalik | nal-000 | a rapti |
| Nasioi | nas-000 | donkani |
| Diné bizaad | nav-000 | hastin |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | hama |
| Ngizim | ngi-000 | gems3k |
| Beng | nhb-000 | 5a |
| Beng | nhb-000 | go* |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | %umbre |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | L3ka |
| Takuu | nho-000 | tanata |
| Nukuoro | nkr-000 | tane |
| Nederlands | nld-000 | man |
| Mountain Maidu | nmu-000 | yep"i |
| Waunana | noa-000 | emkh~oi |
| ногай тили | nog-000 | эр киси |
| ногай тили | nog-000 | эркек |
| Nooksack | nok-000 | sw~3y7q37 |
| norskr | non-000 | gumi |
| norskr | non-000 | maðr |
| Nepali | npi-001 | manCe |
| Nepali | npi-001 | manis |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waly~a |
| Arāmît | oar-000 | gabrā |
| Ocaina | oca-000 | o7u |
| nsəlxcin | oka-000 | sqltmixw~ |
| Selknam | ona-000 | čonn |
| Ono | ons-000 | Nei |
| Wayampi | oym-000 | kwimaʔɛ |
| Paumarí | pad-000 | makh~ira |
| awaete | pak-000 | akoma7e |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lalaki |
| Pakaásnovos | pav-000 | taramaʔ |
| Páez | pbb-000 | picth~e*h |
| Páez | pbb-000 | pic̷-thẽʔh |
| Panare | pbh-000 | apok |
| Palaung | pce-000 | mai |
| Farsi | pes-002 | mærd |
| Pileni | piv-001 | taNata |
| Pilagá | plg-000 | ʼleʔem |
| Polci | plj-000 | mani |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | yo7owa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kakahu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāefa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋata |
| Pocomam | poc-000 | winaq |
| Eastern Pocomam | poc-001 | imas |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | imas |
| Western Poqomchi | poh-001 | winaq |
| Nuntajɨyi | poi-000 | p3Si5 |
| polski | pol-000 | mąż |
| polski | pol-000 | mężczyzna |
| Texixtepec | poq-000 | p35 |
| português | por-000 | homem |
| Sayula Popoluca | pos-000 | hayaw |
| Prūsiskan | prg-000 | vīrs |
| Kaulong | pss-000 | masaN |
| Gününa Küne | pue-000 | pasčay |
| Puinave | pui-000 | bon |
| Puôc | puo-000 | kh~onsay |
| Gapapaiwa | pwg-000 | tau |
| Gapapaiwa | pwg-000 | tomwaya |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | aCi |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | aCi |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | aCih |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | aCi |
| Sipacapa | qum-000 | aCi |
| Quinault | qun-000 | ti7ixw~ |
| Sacapultec | quv-000 | aCiN |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | kari |
| Canela | ram-000 | hũm |
| Rapanui | rap-000 | tagata |
| Rapanui | rap-000 | tagnata |
| Rapanui | rap-000 | tane |
| Rapanui | rap-000 | tangata |
| Rapanui | rap-000 | taŋata |
| Rapanui | rap-000 | taŋáta |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tane |
| Resígaro | rgr-000 | acagi |
| Rama | rma-000 | ikigna |
| Rama | rma-000 | waitna |
| Romani čhib | rom-000 | gažo |
| Romani čhib | rom-000 | manuš |
| Romani čhib | rom-000 | murš |
| Romani čhib | rom-000 | ʀom |
| română | ron-000 | bărbat |
| română | ron-000 | om |
| Rotuman | rtm-000 | fa |
| Rotuman | rtm-000 | fā |
| Roviana | rug-000 | koreo |
| русский | rus-000 | мужчина |
| russkij | rus-001 | muia ZCin3 |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | выгъылды |
| saṃskṛtam | san-001 | manuja- |
| saṃskṛtam | san-001 | manuṣya- |
| saṃskṛtam | san-001 | mānava- |
| saṃskṛtam | san-001 | mānuṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | nara- |
| saṃskṛtam | san-001 | nṛ- |
| saṃskṛtam | san-001 | pum-) |
| saṃskṛtam | san-001 | pumāṃs- |
| saṃskṛtam | san-001 | puruṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | vīra- |
| Semai | sea-000 | kral |
| Sechelt | sec-000 | stumiS |
| Sedang | sed-000 | konou |
| cmiique | sei-000 | ktam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ir̃a |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳum |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳumɨlʸ ḳum |
| Goídelc | sga-000 | fer |
| Shirishana | shb-000 | wãlo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨ̃βo |
| Secwepemctsín | shs-000 | sqelemxw~ |
| Epena | sja-000 | ɨmɨʼkʰĩra |
| Me-Wuk | skd-000 | naNa |
| Sika | ski-000 | la7i |
| Saliba de Colombia | slc-000 | u*be |
| davvisámegiella | sme-000 | olmmai |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tamaloa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tane |
| Siona | snn-000 | ɨmɨkˀɨ |
| español | spa-000 | hombre |
| espanyol | spa-002 | ombre |
| Selepet | spl-000 | lok |
| Enlhet | spn-000 | enɬet |
| Enlhet | spn-000 | kennaawoʔ |
| Spokane | spo-000 | sqelixw~ |
| Taiof | sps-000 | coiN |
| Sirionó | srq-000 | erãkʷẽ |
| SENĆOŦEN | str-002 | sw3y"qe7 |
| Samish | str-003 | sw~3y"3qa7 |
| Songish | str-004 | sway"qe7 |
| basa Sunda | sun-000 | lalaki |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | mw~anamume |
| табасаран чӀал | tab-000 | инсан |
| табасаран чӀал | tab-000 | кас |
| табасаран чӀал | tab-000 | эдми |
| ханаг | tab-002 | жилур |
| reo Tahiti | tah-000 | tane |
| tamiḻ | tam-002 | an |
| Imorod | tao-001 | mehakay |
| Huari | tba-000 | kure8a |
| Takia | tbc-000 | tamol |
| Tairora | tbg-000 | bainti |
| Tobo | tbv-000 | ip |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaln |
| telugu | tel-001 | %purusu*du |
| Tagalog | tgl-000 | lalaki |
| Sudest | tgo-000 | amala |
| Sudest | tgo-000 | amela |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | sqaxw~ |
| Tigré | tig-001 | inas |
| Tillamook | til-000 | t"iy3lhu |
| Tillamook | til-000 | t"iy3lhu7 |
| Timbe | tim-000 | luok |
| идараб мицци | tin-001 | гьекІва |
| Tiwi | tiw-000 | awurini |
| Tiwi | tiw-000 | tini |
| Timucua | tjm-000 | ano |
| Timucua | tjm-000 | biro |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | адамий |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | CiSku |
| Totonac Misantla | tlc-000 | CiSku7 |
| Lingít | tli-000 | ḳáa |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | Cisku* |
| Soboyo | tlv-000 | mene |
| Toba | tmf-001 | yale |
| Totonac Coyutla | toc-000 | Ci*Sku |
| Tojolabal | toj-000 | winik |
| lea fakatonga | ton-000 | matāpule |
| lea fakatonga | ton-000 | taNata |
| lea fakatonga | ton-000 | taŋata |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | CiSku |
| tutunakutachawin | top-000 | Ci*Sku* |
| Totonac | tos-000 | CiSku* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | CiSqu7 |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | Sapay |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | ho7ati |
| Trumai | tpy-000 | kiki |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | heabita |
| Trinitario | trn-000 | oʔʸono |
| Sediq | trv-004 | s3nau |
| Tsimshian | tsi-000 | gyet |
| Tsimshian | tsi-000 | yikˀyuuta |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔyuuta |
| Tarascan | tsz-001 | c"iueriti |
| Teco | ttc-000 | iCan |
| Totoro | ttk-000 | t3k |
| тати | ttt-000 | мерд |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃ʼbɨ̃ |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| TirkCe | tur-002 | %adam |
| Turkana | tuv-000 | kile |
| Twana | twa-000 | stibat |
| kuśiññe | txb-000 | enkwe |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | winik |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | aCa |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | aCi |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | mol |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | vinik |
| удин муз | udi-001 | ишу |
| udmurt kyl | udm-001 | piosmur̃t |
| udmurt kyl | udm-001 | vor̃gor̃on |
| Mundari | unr-000 | kora |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | sawa7e |
| Uspantec | usp-000 | wanaq |
| Wapishana | wap-000 | ˀdaunaiura |
| Waurá | wau-000 | enɨža |
| Wai Wai | waw-000 | kɨɨrɨ |
| Warao | wba-000 | nibora |
| La | wbm-006 | sime7 |
| Yanomámi | wca-000 | wãrõ |
| Wichita | wic-000 | wic |
| Wik-Mungkan | wim-000 | pam |
| Wik-Mungkan | wim-000 | pim |
| Muduapa | wiv-000 | tamogane |
| Wiyot | wiy-000 | kuwih |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tagata |
| Proto-Wintun | wnw-006 | wita |
| aʼuwẽ | xav-000 | a7uwe* |
| Sanuma | xsu-000 | wano |
| Tokharian A | xto-000 | onk |
| Yaminahua | yaa-000 | noko βɨnɨ |
| Yagua | yad-000 | wanu |
| Yaruro | yae-000 | ɔĩ |
| Yámana | yag-000 | yamana |
| Yapese | yap-000 | pumo7on |
| Yuwana | yau-000 | bãli |
| yidish | ydd-001 | mancbil |
| yidish | ydd-001 | ʼmansparšojn |
| Yagaria | ygr-000 | de |
| Yagaria | ygr-000 | ve |
| Yareba | yrb-000 | amara |
| Yareba | yrb-000 | eme |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xasawa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | Sib" |
| 廣東話 | yue-000 | namyan |
| Yavapai | yuf-002 | pamiya |
| Yavitero | yvt-000 | enami |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | p3n |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | p3n |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | p3n |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | p3t |
| Francisco León | zos-000 | mb3Nga7e |
| Francisco León | zos-000 | p3n |
| isiZulu | zul-000 | indoda |
| isiZulu | zul-000 | umuntu |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬaššikˀʸi |