| Yuwana | yau-000 |
| ʰyetɨ | |
| Aguaruna | agr-000 | nii |
| агъул чӀал | agx-001 | хьин |
| агъул чӀал | agx-001 | чин |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | илІи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ис̄и |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ис̅и |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | илІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ис̅и |
| Qawasqar | alc-000 | c̷e |
| toskërishte | als-000 | ne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wē |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | илІил |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ищил |
| Муни | ani-001 | ищили |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нентІу |
| Angaité | aqt-000 | inin-koo |
| العربية | arb-000 | (نحْنﹸ (بﻻكُم |
| العربية | arb-000 | (نحْنﹸ (معكُم |
| العربية | arb-000 | نحْنﹸ |
| Mapudungun | arn-000 | inčiɲ |
| Mapudungun | arn-000 | iɲčiw |
| Araona | aro-000 | kʷada |
| Araona | aro-000 | kʷada-ha |
| Araona | aro-000 | kʷama |
| Araona | aro-000 | kʷama-ha |
| LWT Code | art-257 | 02.94 |
| LWT Code | art-257 | 02.941 |
| LWT Code | art-257 | 02.942 |
| Waorani | auc-000 | bõ-di-tõ |
| Waorani | auc-000 | bõ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | ниж |
| авар мацӀ | ava-000 | нилъ |
| авар андалал | ava-001 | ниж |
| авар андалал | ava-001 | нилълъ |
| авар антсух | ava-002 | ниж |
| авар антсух | ava-002 | нилІ |
| авар антсух | ava-002 | нилъ |
| авар батлух | ava-003 | ниж |
| авар батлух | ava-003 | нилъ |
| авар гид | ava-004 | ниж |
| авар гид | ava-004 | нилъ |
| авар карах | ava-005 | ниж |
| авар карах | ava-005 | нилъ |
| авар кусур | ava-006 | ниж |
| авар закатали | ava-007 | ниж |
| авар закатали | ava-007 | них̅ |
| Aymara | aym-000 | nanaka |
| Aymara | aym-000 | xiwasa |
| Ayoreo | ayo-000 | uuʼyokeʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼyokeʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | биз |
| терекеме | azj-003 | буьз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -keh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | t-...-h |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teh-wa-n |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti- |
| Будад мез | bdk-001 | йин |
| Nuxálk | blc-000 | -ił |
| Nuxálk | blc-000 | łmił |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ищи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | иши |
| brezhoneg | bre-000 | ni |
| Baure | brg-000 | βi-ʼti |
| bălgarski ezik | bul-001 | níe |
| Nivaclé | cag-000 | kas-ʼwaača |
| Nivaclé | cag-000 | kaswaača |
| Nivaclé | cag-000 | yi-ʼwaača-eɬ |
| Chácobo | cao-000 | no |
| Chácobo | cao-000 | no-a |
| Chipaya | cap-000 | uč̣um |
| Chipaya | cap-000 | wexr-naka |
| Kaliʼna | car-000 | kɨwɨ |
| Kaliʼna | car-000 | nɲa |
| Chimané | cas-000 | ʼc̷uɲ |
| català | cat-000 | nosaltres |
| Cavineña | cav-000 | e-kʷana |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlala |
| Cashibo | cbr-000 | no- |
| čeština | ces-000 | my |
| Muisca | chb-000 | chie |
| Muisca | chb-000 | ṣie |
| нохчийн мотт | che-000 | тхо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вай |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тхо |
| Mari | chm-001 | ʼme |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | илІи |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ис̅и |
| Embera | cmi-000 | dai |
| Colorado | cof-000 | c̷iʰki-ʼla |
| Cofán | con-000 | ĩgi |
| Chorote | crt-000 | s-am |
| Chorote | crt-000 | s-am-el |
| Chorote | crt-000 | y-em-el |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wa |
| Mashco Piro | cuj-000 | ha- |
| Mashco Piro | cuj-000 | witʸa |
| Cayuvava | cyb-000 | -rihi |
| Cayuvava | cyb-000 | ihi |
| Cayuvava | cyb-000 | o- |
| Cayuvava | cyb-000 | oda- |
| Cayuvava | cyb-000 | ona- |
| Cayuvava | cyb-000 | onara- |
| Cymraeg | cym-000 | ni |
| dansk | dan-000 | vi |
| дарган мез | dar-000 | нуша |
| хайдакь | dar-001 | нисса |
| хайдакь | dar-001 | нихьхьа |
| хайдакь | dar-001 | нухьхьа |
| гӀугъбуган | dar-002 | нусса |
| муира | dar-003 | нуша |
| ицIари | dar-004 | нушша |
| Negerhollands | dcr-000 | ons |
| цез мец | ddo-000 | эли |
| сагадин | ddo-003 | эли |
| Deutsch | deu-000 | wir |
| eesti | ekk-000 | me |
| eesti | ekk-000 | meie |
| Ellinika | ell-003 | e’mis |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ni-ka |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | nu-ku |
| English | eng-000 | we |
| Englisch | enm-000 | we |
| Lengua | enx-000 | niŋ-koo |
| Ese Ejja | ese-000 | ekʷana |
| Ese Ejja | ese-000 | ekʷanaya |
| Huarayo | ese-001 | e-kwana |
| Huarayo | ese-001 | e-kwana-ya |
| Huarayo | ese-001 | e-se-ha |
| 'eüṣkara | eus-002 | gü |
| suomi | fin-000 | me |
| français | fra-000 | nous |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | илІе |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ище |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эще |
| Ghulfan | ghl-000 | i |
| Ghulfan | ghl-000 | áy |
| гьинузас мец | gin-001 | эли |
| Gaeilge | gle-000 | muid |
| Gaeilge | gle-000 | sinn |
| diutsch | gmh-000 | wir |
| diutsch | gmh-000 | wir alle |
| diutisk | goh-000 | wir |
| Gutiska razda | got-002 | weis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hē’meis |
| wayuunaiki | guc-000 | wa-ya |
| avañeʼẽ | gug-000 | haʔe |
| avañeʼẽ | gug-000 | haʔe čupe |
| avañeʼẽ | gug-000 | ore |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲaⁿde |
| Chiriguano | gui-000 | ore |
| Chiriguano | gui-000 | yaⁿde |
| Aché | guq-000 | naǰe |
| Aché | guq-000 | ore |
| Hausa | hau-000 | mu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā-kou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā-ua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mā-kou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mā-ua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlˀáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | íitlˀ ....tˀaláŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | íitlˀaa |
| nešili | hit-000 | =nas |
| nešili | hit-000 | anzas |
| nešili | hit-000 | wes |
| magyar | hun-000 | mi |
| гьонкьос мыц | huz-001 | илə |
| arevelahayeren | hye-002 | menkʰ |
| hyw-001 | menk | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼwi-ti |
| italiano | ita-000 | noi |
| Itonama | ito-000 | dihnitʸeʔke |
| Itonama | ito-000 | dihniʔke |
| Itonama | ito-000 | sihnitʸeʔke |
| Itonama | ito-000 | sihniʔke |
| Patwa | jam-000 | wi |
| Patwa | jam-000 | wɩ |
| бежкьа миц | kap-000 | иле |
| Catuquina | kav-000 | nokɨ |
| Catuquina | kav-000 | nokɨ̃ |
| Catuquina | kav-000 | nõ |
| Khanty | kca-017 | muŋ |
| Khanty | kca-017 | muŋ pilewa |
| Khanty | kca-017 | muŋ taklewa |
| Kaingáng | kgp-000 | ʔɛ̃ŋ |
| хварши | khv-002 | ила |
| инховари | khv-003 | ило |
| каьтш мицI | kjj-001 | йир |
| каьтш мицI | kjj-001 | кин |
| Karajá | kpj-000 | inɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | илІи |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ищи |
| токитин | kpt-003 | илІлІи |
| токитин | kpt-003 | ищи |
| Komi | kpv-001 | mi |
| къумукъ тил | kum-000 | биз |
| Kunza | kuz-000 | ckunna |
| Kunza | kuz-000 | cunna |
| багвалинский язык | kva-001 | илъи |
| багвалинский язык | kva-001 | ищи |
| Karuk | kyh-000 | nú̄ |
| latine | lat-000 | nōs |
| лакку маз | lbe-000 | жу |
| лезги чӀал | lez-000 | чун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чун |
| куба | lez-004 | чун |
| lietuvių | lit-000 | mẽs |
| latviešu | lvs-000 | mēs |
| Proto Polynesian | map-001 | *-ta |
| Proto Polynesian | map-001 | *ki-tato |
| Proto Polynesian | map-001 | *kima |
| Proto Polynesian | map-001 | *kita |
| Proto Polynesian | map-001 | tou |
| Macushi | mbc-000 | anna |
| Macushi | mbc-000 | uurɨ-ʔnɨkon |
| Maca | mca-000 | f) |
| Maca | mca-000 | inekhewel |
| Maca | mca-000 | inekhewelkiʔ |
| Maca | mca-000 | yekheweliɬ |
| Mansi | mns-007 | man |
| Mansi | mns-007 | man yotuw |
| Mansi | mns-007 | mantaluw |
| Mocoví | moc-000 | ḳomiʔ |
| Barí | mot-000 | čyiidyi |
| reo Māori | mri-000 | maa-tau |
| reo Māori | mri-000 | maa-tou |
| reo Māori | mri-000 | maa-ua |
| reo Māori | mri-000 | maatou |
| reo Māori | mri-000 | maaua |
| reo Māori | mri-000 | taa-ou |
| reo Māori | mri-000 | taa-ua |
| reo Māori | mri-000 | taatou |
| reo Māori | mri-000 | taaua |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | matou |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maúa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tatou |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taúa |
| Wichí | mtp-000 | nam-iɬ |
| Wichí | mtp-000 | oɬam-iɬ |
| Mundurukú | myu-000 | oče-ǰɨ |
| Mundurukú | myu-000 | wɨy-ǰɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | minʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | minʸc̷ʸ |
| Movima | mzp-000 | i-ɗe |
| Movima | mzp-000 | iʔ-ɬi |
| Nederlands | nld-000 | wij |
| ногай тили | nog-000 | биз |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | niˑwˀa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | niˑḥ- |
| Arāmît | oar-000 | -nan |
| Arāmît | oar-000 | ʔanaχnā ̃ χnan |
| Selknam | ona-000 | y-ko-ah-y |
| Wayampi | oym-000 | ya- |
| Wayampi | oym-000 | yanɛ |
| Wayampi | oym-000 | ɔlɔ- |
| Wayampi | oym-000 | ɔlɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | wariʔ |
| Pakaásnovos | pav-000 | warut |
| Páez | pbb-000 | kweʔš |
| Panare | pbh-000 | ana |
| Panare | pbh-000 | weʔɲəkon |
| Panare | pbh-000 | yuto-kon |
| Farsi | pes-002 | mɑ |
| Pilagá | plg-000 | ḳoʔmi |
| Polci | plj-000 | mii |
| polski | pol-000 | my |
| polski | pol-000 | nam |
| polski | pol-000 | nas |
| português | por-000 | nós |
| Prūsiskan | prg-000 | mes |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨ-ṣa-n |
| Puinave | pui-000 | bitu |
| Rapanui | rap-000 | komaatóu |
| Rapanui | rap-000 | kotaatóu |
| Rapanui | rap-000 | kotaúa |
| Rapanui | rap-000 | matou |
| Rapanui | rap-000 | matóu |
| Rapanui | rap-000 | maua |
| Rapanui | rap-000 | mātou |
| Rapanui | rap-000 | taatóu |
| Rapanui | rap-000 | tatou |
| Rapanui | rap-000 | taua |
| Rapanui | rap-000 | taúa |
| Rapanui | rap-000 | tātou |
| Romani čhib | rom-000 | ame |
| Rotuman | rtm-000 | ʔamisa |
| Rotuman | rtm-000 | ʔisa |
| русский | rus-000 | мы |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йе |
| saṃskṛtam | san-001 | asmad- |
| saṃskṛtam | san-001 | vayam |
| saṃskṛtam | san-001 | āvām |
| cmiique | sei-000 | ʼʔæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | me |
| Shirishana | shb-000 | kahowamak |
| Shirishana | shb-000 | kamiyamak |
| Shirishana | shb-000 | wamak |
| Shirishana | shb-000 | yamak |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | no- |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | noa |
| Epena | sja-000 | ʼtai |
| Epena | sja-000 | ʼtači |
| davvisámegiella | sme-000 | mii |
| davvisámegiella | sme-000 | moɑi |
| Siona | snn-000 | mai |
| Siona | snn-000 | yɨkɨna |
| español | spa-000 | nosotras |
| español | spa-000 | nosotros |
| Enlhet | spn-000 | neŋkoʔo |
| Sirionó | srq-000 | nane |
| Sirionó | srq-000 | ure |
| svenska | swe-000 | vi |
| табасаран чӀал | tab-000 | ухьу |
| табасаран чӀал | tab-000 | учу |
| ханаг | tab-002 | ихьу |
| ханаг | tab-002 | ичу |
| Tehuelche | teh-000 | ok |
| Tehuelche | teh-000 | oš |
| идараб мицци | tin-001 | илІа |
| идараб мицци | tin-001 | ища |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ши |
| Lingít | tli-000 | uháan |
| Toba | tmf-001 | ḳomi |
| Toba | tmf-001 | ḳomiʔ |
| Tacana | tna-000 | ekʷana-ho |
| Tacana | tna-000 | ekʷaneda |
| lea fakatonga | ton-000 | ma |
| Trumai | tpy-000 | ha-uan |
| Trumai | tpy-000 | ka-a |
| Trinitario | trn-000 | w- |
| Trinitario | trn-000 | wʸ- |
| тати | ttt-000 | иму |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼrĩ |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃ʼsã |
| kuśiññe | txb-000 | wes |
| удин муз | udi-001 | йан |
| udmurt kyl | udm-001 | asʸmeos |
| udmurt kyl | udm-001 | mi |
| Wapishana | wap-000 | waɨnau |
| Waurá | wau-000 | ai-c̷u |
| Wai Wai | waw-000 | amna |
| Wai Wai | waw-000 | kɨwyam |
| Wai Wai | waw-000 | kɨɨwɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pə-makɨ |
| Yanomámi | wca-000 | ya-makɨ |
| Tokharian A | xto-000 | was |
| Yaminahua | yaa-000 | noko |
| Yaminahua | yaa-000 | nõ |
| Yagua | yad-000 | nãy |
| Yagua | yad-000 | nũy- |
| Yagua | yad-000 | wũy |
| Yaruro | yae-000 | ãrõrẽ |
| Yámana | yag-000 | xan |
| Yámana | yag-000 | xipi |
| Yuwana | yau-000 | ʰye |
| yidish | ydd-001 | mir |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | maniʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | manʸaʔʔ |
| Yavitero | yvt-000 | waya-ha |
| Shiwiʼma | zun-000 | hon |
| Shiwiʼma | zun-000 | hoʔno |