авар закатали | ava-007 |
них̅ |
Aguaruna | agr-000 | hihu aʼhɨnkau |
агъул чӀал | agx-001 | маккал |
агъул чӀал | agx-001 | хьин |
агъул чӀал | agx-001 | чІиникІ |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | илІи |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ис̅и |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | нича |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъалиц̅а |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъаᴴдиро |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | илІи |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъалис̅ели |
toskërishte | als-000 | har’kore |
toskërishte | als-000 | ’drapər |
toskërishte | als-000 | ’kosə |
Englisce sprǣc | ang-000 | riftere |
Englisce sprǣc | ang-000 | sicol |
Englisce sprǣc | ang-000 | sīθe |
Englisce sprǣc | ang-000 | wē |
къIaваннаб мицци | ani-000 | илІил |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ничо |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъандеро |
Муни | ani-001 | ищили |
Муни | ani-001 | ничо |
Муни | ani-001 | харисел |
Муни | ani-001 | хъандеро |
аршаттен чIат | aqc-001 | аІрум |
аршаттен чIат | aqc-001 | нентІу |
Angaité | aqt-000 | akyaktimama paat |
العربية | arb-000 | (نحْنﹸ (بﻻكُم |
العربية | arb-000 | مِحشّ |
العربية | arb-000 | مِحْصد |
العربية | arb-000 | مِنْجل |
Mapudungun | arn-000 | ečona |
Mapudungun | arn-000 | inčiɲ |
Araona | aro-000 | kʷada |
Araona | aro-000 | kʷada-ha |
LWT Code | art-257 | 02.941 |
LWT Code | art-257 | 08.33 |
Waorani | auc-000 | bõ-dõ |
авар мацӀ | ava-000 | нилъ |
авар мацӀ | ava-000 | харицел |
авар андалал | ava-001 | нилълъ |
авар андалал | ava-001 | х̅ирицин |
авар андалал | ava-001 | чІиникІ |
авар антсух | ava-002 | нилІ |
авар антсух | ava-002 | нилъ |
авар антсух | ava-002 | чІиникІ |
авар батлух | ava-003 | ниж |
авар батлух | ava-003 | нилъ |
авар батлух | ava-003 | харилчер |
авар гид | ava-004 | ниж |
авар гид | ava-004 | хирисен |
авар карах | ava-005 | ниж |
авар карах | ava-005 | нилъ |
авар кусур | ava-006 | ниж |
авар кусур | ava-006 | нис |
авар кусур | ava-006 | чІенекІ |
авар кусур | ava-006 | чин |
авар закатали | ava-007 | чІиникІ |
Aymara | aym-000 | xiwasa |
Aymara | aym-000 | xusi |
Ayoreo | ayo-000 | aʼramui |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | биз |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәрјаз |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ораг |
терекеме | azj-003 | буьз |
терекеме | azj-003 | ораг |
терекеме | azj-003 | чалгу |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ohoso |
Будад мез | bdk-001 | йин |
Будад мез | bdk-001 | чин |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ищи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хандиру |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чабачи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | иши |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хандиру |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | чабаги |
brezhoneg | bre-000 | falh |
brezhoneg | bre-000 | falz |
bălgarski ezik | bul-001 | kosá |
bălgarski ezik | bul-001 | níe |
bălgarski ezik | bul-001 | sə́rp |
Nivaclé | cag-000 | kas-ʼwaača |
Nivaclé | cag-000 | klesatax |
Chipaya | cap-000 | uč̣um |
Kaliʼna | car-000 | kɨwɨ |
Chimané | cas-000 | weʼdakis |
Chimané | cas-000 | ʼc̷uɲ |
català | cat-000 | dalla |
català | cat-000 | falç |
català | cat-000 | nosaltres |
čeština | ces-000 | kosa |
čeština | ces-000 | my |
čeština | ces-000 | srp |
нохчийн мотт | che-000 | марс |
нохчийн мотт | che-000 | тхо |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | марс |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тхо |
Mari | chm-001 | sor̃ʼla |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kosa |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | srŭpŭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | илІи |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ниша |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чаг |
Embera | cmi-000 | uɨ- |
Chorote | crt-000 | s-am-el |
Chorote | crt-000 | y-em-el |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nã |
Cymraeg | cym-000 | cryman |
Cymraeg | cym-000 | ni |
Cymraeg | cym-000 | pladur |
dansk | dan-000 | le |
dansk | dan-000 | segl |
dansk | dan-000 | vi |
дарган мез | dar-000 | къялкъя |
дарган мез | dar-000 | мирш |
дарган мез | dar-000 | нуша |
хайдакь | dar-001 | къвялкъвя |
хайдакь | dar-001 | михь |
хайдакь | dar-001 | нихьхьа |
гӀугъбуган | dar-002 | къулкъу |
гӀугъбуган | dar-002 | мыхь |
гӀугъбуган | dar-002 | нусса |
муира | dar-003 | къалкъа |
муира | dar-003 | миш |
муира | dar-003 | нуша |
ицIари | dar-004 | къӱлкъӱ |
ицIари | dar-004 | мехьхьв |
ицIари | dar-004 | нушша |
цез мец | ddo-000 | нешу |
цез мец | ddo-000 | харцели |
цез мец | ddo-000 | эли |
сагадин | ddo-003 | нешу |
сагадин | ddo-003 | харицел |
сагадин | ddo-003 | эли |
Deutsch | deu-000 | Sense |
Deutsch | deu-000 | Sichel |
Deutsch | deu-000 | wir |
eesti | ekk-000 | sir̃p |
eesti | ekk-000 | wikat |
Ellinika | ell-003 | e’mis |
Ellinika | ell-003 | ðre’pani |
English | eng-000 | scythe |
English | eng-000 | sickle |
English | eng-000 | we |
Englisch | enm-000 | sikel |
Englisch | enm-000 | sithe |
Lengua | enx-000 | sowu ik-winakte ik-haɬe |
Huarayo | ese-001 | e-haa-xi |
Huarayo | ese-001 | e-se-ha |
'eüṣkara | eus-002 | iga’tei |
'eüṣkara | eus-002 | ’dalʸü |
suomi | fin-000 | sir̃ppi |
suomi | fin-000 | wiikate |
français | fra-000 | faucille |
français | fra-000 | faux |
français | fra-000 | nous |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | илІе |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ище |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хъантІуро |
гьинузас мец | gin-001 | халисен |
Gaeilge | gle-000 | corrán |
Gaeilge | gle-000 | speal |
diutsch | gmh-000 | segens |
diutsch | gmh-000 | sichel |
diutsch | gmh-000 | wir alle |
diutisk | goh-000 | hābba |
diutisk | goh-000 | hāpa |
diutisk | goh-000 | hāppia |
diutisk | goh-000 | riute-segensa |
diutisk | goh-000 | segansa |
diutisk | goh-000 | segensa |
diutisk | goh-000 | segesna |
diutisk | goh-000 | seginsa |
diutisk | goh-000 | segisna |
diutisk | goh-000 | sihhila |
Gutiska razda | got-002 | gilþa |
Hellēnikḗ | grc-001 | hē’meis |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’drepanon |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’harpē |
avañeʼẽ | gug-000 | kɨsetɨʔãi |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲaⁿde |
Chiriguano | gui-000 | yaⁿde |
Chiriguano | gui-000 | ʼkɨse pãri |
Aché | guq-000 | naǰe |
Hausa | hau-000 | lauje |
Hausa | hau-000 | mu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā-kou |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā-ua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahi kekeʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahi kākiwi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kosa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | srp |
nešili | hit-000 | kullupi- |
nešili | hit-000 | sarpa- |
magyar | hun-000 | kasza |
magyar | hun-000 | sarló |
гьонкьос мыц | huz-001 | лъет |
гьонкьос мыц | huz-001 | чІиникІ |
arevelahayeren | hye-002 | gerandi |
arevelahayeren | hye-002 | mangaɣ |
arevelahayeren | hye-002 | menkʰ |
hyw-001 | keranti | |
hyw-001 | mankaɣ | |
hyw-001 | menk | |
italiano | ita-000 | falce |
italiano | ita-000 | noi |
Itonama | ito-000 | dihnitʸeʔke |
Itonama | ito-000 | dihniʔke |
Patwa | jam-000 | wi |
Patwa | jam-000 | wɩ |
бежкьа миц | kap-000 | иле |
бежкьа миц | kap-000 | йоьхичІ |
бежкьа миц | kap-000 | харачин |
Catuquina | kav-000 | nokɨ |
Catuquina | kav-000 | nokɨ̃ |
Catuquina | kav-000 | nõ |
Khanty | kca-017 | muŋ pilewa |
Khanty | kca-017 | tur̃n sewar̃tɨ kar̃tɨ |
Kaingáng | kgp-000 | yãpã |
хварши | khv-002 | ила |
хварши | khv-002 | ничу |
хварши | khv-002 | хъариса ничу |
инховари | khv-003 | ило |
инховари | khv-003 | мангал |
инховари | khv-003 | нишу хъариса |
инховари | khv-003 | нищук |
инховари | khv-003 | хъариса |
каьтш мицI | kjj-001 | даьрйаьз |
каьтш мицI | kjj-001 | йир |
каьтш мицI | kjj-001 | чин |
Karajá | kpj-000 | inɨ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ищи |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | х̅арцен |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъаштІа |
токитин | kpt-003 | илІлІи |
токитин | kpt-003 | нича |
токитин | kpt-003 | хъандиру |
токитин | kpt-003 | хъашта |
Komi | kpv-001 | kosa |
Komi | kpv-001 | litovka |
Komi | kpv-001 | mi |
Komi | kpv-001 | čar̃la |
къумукъ тил | kum-000 | биз |
къумукъ тил | kum-000 | оракъ |
къумукъ тил | kum-000 | чалгъы |
Kunza | kuz-000 | ckatchunti |
Kunza | kuz-000 | kʼachʼunti |
багвалинский язык | kva-001 | илъи |
багвалинский язык | kva-001 | нича |
latine | lat-000 | falx |
latine | lat-000 | nōs |
лакку маз | lbe-000 | жу |
лакку маз | lbe-000 | мирхь |
лакку маз | lbe-000 | мухІ |
лакку маз | lbe-000 | чІиникІ |
лезги чӀал | lez-000 | дергес |
лезги чӀал | lez-000 | чун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | баскІум |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дергес |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чун |
куба | lez-004 | мукал |
куба | lez-004 | чун |
lietuvių | lit-000 | dal̃gis |
lietuvių | lit-000 | mẽs |
lietuvių | lit-000 | pjáutuvas |
latviešu | lvs-000 | izkapts |
latviešu | lvs-000 | mēs |
latviešu | lvs-000 | sirpis |
Macushi | mbc-000 | uurɨ-ʔnɨkon |
Maca | mca-000 | inekhewel |
Maca | mca-000 | inekhewelkiʔ |
Mansi | mns-007 | man yotuw |
Mansi | mns-007 | pum saɣr̃ane ker̃ |
reo Māori | mri-000 | hai |
reo Māori | mri-000 | taa-ou |
reo Māori | mri-000 | taa-ua |
reo Māori | mri-000 | toronaihi |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tatou |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taúa |
Wichí | mtp-000 | oɬam-iɬ |
Mundurukú | myu-000 | wɨy-ǰɨ |
erzänj kelj | myv-001 | minʸc̷ʸ |
erzänj kelj | myv-001 | pelʸuma |
erzänj kelj | myv-001 | tar̃vaz |
Movima | mzp-000 | i-ɗe |
Nederlands | nld-000 | sikkel |
Nederlands | nld-000 | wij |
Nederlands | nld-000 | zeis |
ногай тили | nog-000 | биз |
ногай тили | nog-000 | орак |
ногай тили | nog-000 | шалгы |
norskr | non-000 | lē |
norskr | non-000 | sigðr |
Arāmît | oar-000 | maggaltā |
Arāmît | oar-000 | magglā |
Wayampi | oym-000 | saa |
Wayampi | oym-000 | ya- |
Wayampi | oym-000 | yanɛ |
Pakaásnovos | pav-000 | wariʔ |
Páez | pbb-000 | kweʔš |
Páez | pbb-000 | usa |
Panare | pbh-000 | weʔɲəkon |
Panare | pbh-000 | yuto-kon |
Farsi | pes-002 | dɑs |
Polci | plj-000 | lauje |
Polci | plj-000 | mii |
polski | pol-000 | kosa |
polski | pol-000 | nam |
polski | pol-000 | sierp |
português | por-000 | foice |
português | por-000 | gadanha |
português | por-000 | nós |
Prūsiskan | prg-000 | dālgis |
Prūsiskan | prg-000 | pyūklan |
Puinave | pui-000 | ui |
Rapanui | rap-000 | tātou |
Romani čhib | rom-000 | ame |
Romani čhib | rom-000 | koasa |
Romani čhib | rom-000 | serpo |
română | ron-000 | coasă |
română | ron-000 | secere |
Rotuman | rtm-000 | ser kapa |
Rotuman | rtm-000 | ʔisa |
русский | rus-000 | коса |
русский | rus-000 | мы |
русский | rus-000 | серп |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йе |
мыхIабишды чIел | rut-001 | чІаІнэкІ |
saṃskṛtam | san-001 | dātra- |
saṃskṛtam | san-001 | lavitra- |
saṃskṛtam | san-001 | sṛṇī- |
šöľqumyt әty | sel-001 | nʸutɨm pačʸɨtɨlʸ paŋɨ |
Goídelc | sga-000 | corrān |
Goídelc | sga-000 | speal |
Shirishana | shb-000 | kahowamak |
Shirishana | shb-000 | wamak |
Epena | sja-000 | ʼtači |
davvisámegiella | sme-000 | sir̃pe |
Siona | snn-000 | mai |
español | spa-000 | guadaña |
español | spa-000 | hoz |
español | spa-000 | nosotras |
español | spa-000 | nosotros |
Enlhet | spn-000 | sowoʔ-khaɬeem |
Sirionó | srq-000 | nane |
svenska | swe-000 | lie |
svenska | swe-000 | skära |
svenska | swe-000 | vi |
табасаран чӀал | tab-000 | дагьур |
табасаран чӀал | tab-000 | дергес |
табасаран чӀал | tab-000 | ухьу |
табасаран чӀал | tab-000 | учу |
ханаг | tab-002 | дагьур |
ханаг | tab-002 | дейрас |
ханаг | tab-002 | дирас |
ханаг | tab-002 | ихьу |
идараб мицци | tin-001 | илІа |
идараб мицци | tin-001 | нича́ |
идараб мицци | tin-001 | хъариса |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | чалгы |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | чин |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ши |
Tacana | tna-000 | ekʷaneda |
тати | ttt-000 | иму |
тати | ttt-000 | чолгъу |
Tuyuca | tue-000 | bãʼrĩ |
удин муз | udi-001 | даьрйаьз |
удин муз | udi-001 | йан |
udmurt kyl | udm-001 | asʸmeos |
udmurt kyl | udm-001 | kuso |
udmurt kyl | udm-001 | sʸur̃lo |
Wapishana | wap-000 | waɨnau |
Waurá | wau-000 | ai-c̷u |
Waurá | wau-000 | tʸehɨ̃ |
Waurá | wau-000 | yuʼwa |
Wai Wai | waw-000 | kɨwyam |
Wai Wai | waw-000 | kɨɨwɨ |
Yanomámi | wca-000 | pə-makɨ |
Yagua | yad-000 | kamyutuwũ |
Yagua | yad-000 | wũy |
Yaruro | yae-000 | tʰɔpɛnẽ |
Yuwana | yau-000 | ʰye |
Yuwana | yau-000 | ʰyetɨ |
yidish | ydd-001 | kose |
yidish | ydd-001 | mir |
yidish | ydd-001 | serp |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ixilabc̷ʸʔ |
Shiwiʼma | zun-000 | čimayašnakʸa |