Deutsch | deu-000 |
zäh |
Romániço | art-013 | tenaça |
asturianu | ast-000 | aportunante |
беларуская | bel-000 | учэпіста |
български | bul-000 | твърдоглав |
català | cat-000 | tenaç |
čeština | ces-000 | houževnatý |
čeština | ces-000 | houževnatě |
čeština | ces-000 | nepoddajný |
čeština | ces-000 | nepovolný |
čeština | ces-000 | neústupný |
čeština | ces-000 | soudržný |
čeština | ces-000 | tuhý |
čeština | ces-000 | vazký |
čeština | ces-000 | viskózní |
čeština | ces-000 | vytrvale |
čeština | ces-000 | zarputile |
普通话 | cmn-000 | 倔 |
普通话 | cmn-000 | 坚韧 |
普通话 | cmn-000 | 松柏节操 |
普通话 | cmn-000 | 犀 |
普通话 | cmn-000 | 需要多嚼的 |
普通话 | cmn-000 | 顽强 |
國語 | cmn-001 | 倔 |
國語 | cmn-001 | 堅韌 |
國語 | cmn-001 | 松柏節操 |
國語 | cmn-001 | 犀 |
國語 | cmn-001 | 需要多嚼的 |
國語 | cmn-001 | 頑強 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jue2 |
Hànyǔ | cmn-003 | song1 bo2 jie2 cao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wan2 qiang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wán qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
dansk | dan-000 | sejg |
Deutsch | deu-000 | abgehärtet |
Deutsch | deu-000 | abgerissen |
Deutsch | deu-000 | angestrengt |
Deutsch | deu-000 | aufdringlich |
Deutsch | deu-000 | ausdauernd |
Deutsch | deu-000 | beharrlich |
Deutsch | deu-000 | belastbar |
Deutsch | deu-000 | besserwisserisch |
Deutsch | deu-000 | dauert |
Deutsch | deu-000 | dickflüssig |
Deutsch | deu-000 | ehern |
Deutsch | deu-000 | eifrig |
Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
Deutsch | deu-000 | eisern |
Deutsch | deu-000 | entschlossen |
Deutsch | deu-000 | erbittert |
Deutsch | deu-000 | erschütterungsfest |
Deutsch | deu-000 | faserig |
Deutsch | deu-000 | fest |
Deutsch | deu-000 | fest haftend |
Deutsch | deu-000 | geduldig |
Deutsch | deu-000 | gefestigt |
Deutsch | deu-000 | haltbar |
Deutsch | deu-000 | hart |
Deutsch | deu-000 | hart im Nehmen |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig haftend |
Deutsch | deu-000 | klebrig |
Deutsch | deu-000 | kräftig |
Deutsch | deu-000 | langmütig |
Deutsch | deu-000 | lebensfähig |
Deutsch | deu-000 | leimig |
Deutsch | deu-000 | leistungsfähig |
Deutsch | deu-000 | lästig |
Deutsch | deu-000 | nachdrücklich |
Deutsch | deu-000 | pappig |
Deutsch | deu-000 | resilient |
Deutsch | deu-000 | resistent |
Deutsch | deu-000 | robust |
Deutsch | deu-000 | schwierig |
Deutsch | deu-000 | sehr beständig |
Deutsch | deu-000 | sicher |
Deutsch | deu-000 | solide |
Deutsch | deu-000 | stabil |
Deutsch | deu-000 | standfest |
Deutsch | deu-000 | standhaft |
Deutsch | deu-000 | stark |
Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
Deutsch | deu-000 | stattlich |
Deutsch | deu-000 | strapazierfähig |
Deutsch | deu-000 | stur |
Deutsch | deu-000 | stählern |
Deutsch | deu-000 | taff |
Deutsch | deu-000 | tief verwurzelt |
Deutsch | deu-000 | tragfähig |
Deutsch | deu-000 | trotzig |
Deutsch | deu-000 | tüchtig |
Deutsch | deu-000 | unausrottbar |
Deutsch | deu-000 | unerschütterlich |
Deutsch | deu-000 | verbissen |
Deutsch | deu-000 | viskos |
Deutsch | deu-000 | viskös |
Deutsch | deu-000 | widerstandsfähig |
Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
Deutsch | deu-000 | zielstrebig |
Deutsch | deu-000 | zähe |
Deutsch | deu-000 | zähflüssig |
Deutsch | deu-000 | zählebig |
ελληνικά | ell-000 | αδιόρθωτος |
ελληνικά | ell-000 | σκληρός |
English | eng-000 | adhesive |
English | eng-000 | bossily |
English | eng-000 | chewy |
English | eng-000 | clammy |
English | eng-000 | closely |
English | eng-000 | deep-seated |
English | eng-000 | dogged |
English | eng-000 | fast |
English | eng-000 | feisty |
English | eng-000 | firmly |
English | eng-000 | firmly rooted |
English | eng-000 | gluey |
English | eng-000 | glutinous |
English | eng-000 | gooey |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | insistent |
English | eng-000 | jammy |
English | eng-000 | like a dog with a bone |
English | eng-000 | limy |
English | eng-000 | moist |
English | eng-000 | obstinate |
English | eng-000 | persevering |
English | eng-000 | persistent |
English | eng-000 | retentive |
English | eng-000 | ropy |
English | eng-000 | sluggish |
English | eng-000 | solidly |
English | eng-000 | steadfast |
English | eng-000 | sticky |
English | eng-000 | stiff-necked |
English | eng-000 | stringily |
English | eng-000 | stringy |
English | eng-000 | stubborn |
English | eng-000 | tacky |
English | eng-000 | tenacious |
English | eng-000 | tenaciously |
English | eng-000 | thick |
English | eng-000 | thickly |
English | eng-000 | tough |
English | eng-000 | very patient |
English | eng-000 | viscid |
English | eng-000 | viscous |
English | eng-000 | with a tenacious grip |
Esperanto | epo-000 | algluiĝema |
Esperanto | epo-000 | persistema |
Esperanto | epo-000 | persisteme |
Esperanto | epo-000 | tenaca |
suomi | fin-000 | hellittämätön |
suomi | fin-000 | kipakka |
suomi | fin-000 | peräänantamaton |
suomi | fin-000 | sinnikkäästi |
suomi | fin-000 | sinnikäs |
suomi | fin-000 | sitkeä |
suomi | fin-000 | ärhäkkä |
français | fra-000 | avec ténacité |
français | fra-000 | collant |
français | fra-000 | dur |
français | fra-000 | enraciné |
français | fra-000 | fastidieux |
français | fra-000 | fermement |
français | fra-000 | fort |
français | fra-000 | gluant |
français | fra-000 | glutineux |
français | fra-000 | importun |
français | fra-000 | inflexible |
français | fra-000 | opiniâtre |
français | fra-000 | persistant |
français | fra-000 | persévérant |
français | fra-000 | poisseux |
français | fra-000 | pressant |
français | fra-000 | pâteux |
français | fra-000 | pénible |
français | fra-000 | rigide |
français | fra-000 | résistant |
français | fra-000 | solide |
français | fra-000 | solidement |
français | fra-000 | tenace |
français | fra-000 | visqueux |
français | fra-000 | épais |
Altfränkisch | frk-000 | zäicherd |
Gàidhlig | gla-000 | leanailteach |
Gàidhlig | gla-000 | righinn |
Gaeilge | gle-000 | righin |
Südbadisch | gsw-003 | hagebuechig |
Südbadisch | gsw-003 | zaih |
hiMxI | hin-004 | xqDZawApUrvaka |
hiMxI | hin-004 | xqDa |
hrvatski | hrv-000 | žilav |
hrvatski | hrv-000 | žilavo |
magyar | hun-000 | rágós |
magyar | hun-000 | szívós |
magyar | hun-000 | állhatatos |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնունակ |
արևելահայերեն | hye-000 | կառչուն |
արևելահայերեն | hye-000 | համառ. պնդաճակատ |
Ido | ido-000 | tenaca |
interlingua | ina-000 | tenace |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan uji/keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | teguh hati |
íslenska | isl-000 | fastheldin |
íslenska | isl-000 | fastheldinn |
íslenska | isl-000 | fastheldið |
íslenska | isl-000 | lífseigur |
íslenska | isl-000 | ötul |
íslenska | isl-000 | ötult |
íslenska | isl-000 | þolgott |
íslenska | isl-000 | þolgóð |
íslenska | isl-000 | þrautgóður |
italiano | ita-000 | accanitamente |
italiano | ita-000 | appiccicoso |
italiano | ita-000 | attaccaticcio |
italiano | ita-000 | cocciuto |
italiano | ita-000 | collante |
italiano | ita-000 | colloso |
italiano | ita-000 | duro |
italiano | ita-000 | in modo tenace |
italiano | ita-000 | ostinato |
italiano | ita-000 | pertinace |
italiano | ita-000 | saldamente |
italiano | ita-000 | tenace |
italiano | ita-000 | tenacemente |
italiano | ita-000 | testardo |
italiano | ita-000 | tosto |
italiano | ita-000 | vischioso |
italiano | ita-000 | viscoso |
日本語 | jpn-000 | がっしり |
日本語 | jpn-000 | しつこい |
日本語 | jpn-000 | しつっこい |
日本語 | jpn-000 | しぶとい |
日本語 | jpn-000 | べったり |
日本語 | jpn-000 | ぺったり |
日本語 | jpn-000 | よくかめない |
日本語 | jpn-000 | タフ |
日本語 | jpn-000 | 固い |
日本語 | jpn-000 | 執念深い |
日本語 | jpn-000 | 堅い |
日本語 | jpn-000 | 忍耐強い |
日本語 | jpn-000 | 根強い |
日本語 | jpn-000 | 気強い |
日本語 | jpn-000 | 硬い |
日本語 | jpn-000 | 粘り強い |
日本語 | jpn-000 | 頻りに |
Nihongo | jpn-001 | shitsukoi |
にほんご | jpn-002 | しつこい |
한국어 | kor-000 | 끈기 있는 |
latine | lat-000 | glutinosus |
latine | lat-000 | lentus |
latine | lat-000 | spissus |
latine | lat-000 | tenax |
reo Māori | mri-000 | kiriūka |
reo Māori | mri-000 | whakakiriūka |
Plattdüütsch | nds-000 | Toh |
Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
Nederlands | nld-000 | plakkend |
Nederlands | nld-000 | rubberig |
Nederlands | nld-000 | taai |
Nederlands | nld-000 | vasthoudend |
Nederlands | nld-000 | volhardend |
Nederlands | nld-000 | volhoudend |
bokmål | nob-000 | seig |
پښتو ژبه | pbu-000 | کلک |
فارسی | pes-000 | سفت |
فارسی | pes-000 | چغر |
polski | pol-000 | chuligan |
polski | pol-000 | lepki |
polski | pol-000 | mocno |
polski | pol-000 | wytrwale |
polski | pol-000 | wytrwały |
polski | pol-000 | wytrzymały |
polski | pol-000 | włóknisty |
polski | pol-000 | zawiesisty |
polski | pol-000 | łykowaty |
polski | pol-000 | żylasty |
português | por-000 | com tenacidade |
português | por-000 | de modo tenaz |
português | por-000 | duro |
português | por-000 | pegajoso |
português | por-000 | rijo |
português | por-000 | teimoso |
português | por-000 | tenaz |
português | por-000 | tenazmente |
português | por-000 | viscoso |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | rumiuma |
Chanka rimay | quy-000 | rumi uma |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi uma |
Impapura | qvi-000 | rumiuma |
română | ron-000 | inflexibil |
română | ron-000 | tenace |
русский | rus-000 | выносливый |
русский | rus-000 | вязкий |
русский | rus-000 | густой |
русский | rus-000 | двужильный |
русский | rus-000 | жесткий |
русский | rus-000 | живучий |
русский | rus-000 | жёсткий |
русский | rus-000 | липкий |
русский | rus-000 | напо́ристый |
русский | rus-000 | стойкий |
русский | rus-000 | тре́бующий продолжи́тельного жева́ния |
русский | rus-000 | тре́бующий уси́ленного жева́ния |
русский | rus-000 | тягучий |
русский | rus-000 | упорный |
русский | rus-000 | хулиган |
русский | rus-000 | цепкий |
русский | rus-000 | цепко |
Eglathrin | sjn-000 | hîw |
slovenčina | slk-000 | húževnatý |
slovenčina | slk-000 | lepkavý |
slovenčina | slk-000 | pevný |
slovenčina | slk-000 | tuhý |
slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
slovenčina | slk-000 | viskózny |
slovenčina | slk-000 | vytrvalý |
slovenčina | slk-000 | ľpiaci |
español | spa-000 | aperrado |
español | spa-000 | arduo |
español | spa-000 | cauchudo |
español | spa-000 | con tenacidad |
español | spa-000 | correoso |
español | spa-000 | dificil de masticar |
español | spa-000 | dura |
español | spa-000 | duro |
español | spa-000 | estropajoso |
español | spa-000 | glutinoso |
español | spa-000 | pegajoso |
español | spa-000 | perseverante |
español | spa-000 | pertinaz |
español | spa-000 | recio |
español | spa-000 | resistente |
español | spa-000 | tenaz |
español | spa-000 | tenazmente |
español | spa-000 | terco |
español | spa-000 | trabajoso |
español | spa-000 | viscoso |
español | spa-000 | voluntarioso |
Fräiske Sproake | stq-000 | toai |
svenska | swe-000 | dryg |
svenska | swe-000 | envis |
svenska | swe-000 | ettrig |
svenska | swe-000 | seg |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้นที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือทิฐิ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพียร |
Türkçe | tur-000 | ağdalı |
Türkçe | tur-000 | bildiğinden şaşmaz |
Türkçe | tur-000 | cıvık |
Türkçe | tur-000 | dayanıklı |
Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | kararlı |
Türkçe | tur-000 | katı |
Türkçe | tur-000 | kıvamlı |
Türkçe | tur-000 | sağlam |
Türkçe | tur-000 | sebatlı |
Türkçe | tur-000 | sert |
Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarılmış |
Türkçe | tur-000 | sıkıca tutan |
Türkçe | tur-000 | yapışkan |
українська | ukr-000 | в'язкий |
українська | ukr-000 | висліджений |
українська | ukr-000 | завзятий |
українська | ukr-000 | липкий |
українська | ukr-000 | цупко |
українська | ukr-000 | чіпко |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -huhuru |