| Proto Polynesian | map-001 |
| *ʼasa | |
| Aguaruna | agr-000 | kayakma-tai |
| Qawasqar | alc-000 | afḳyal |
| toskërishte | als-000 | ’velʸəz |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cīan |
| العربية | arb-000 | خيْشُومﹸ السمكة |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀalṭ͡ʀa |
| Araona | aro-000 | tamo |
| LWT Code | art-257 | 03.654 |
| авар карах | ava-005 | къукъби |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәлсәмә |
| терекеме | azj-003 | балуг чигерлери |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хІухьел гандихоб на |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъваилчи |
| brezhoneg | bre-000 | brenkou |
| bălgarski ezik | bul-001 | xrilé |
| Nivaclé | cag-000 | ɬ-nɔc̷ɔklɔy |
| Chácobo | cao-000 | tɨpiši |
| Chimané | cas-000 | šaʔaʼwaʔ |
| català | cat-000 | ganya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmahči |
| Cashibo | cbr-000 | ʔuku |
| čeština | ces-000 | žábra |
| čeština | ces-000 | žábry |
| нохчийн мотт | che-000 | жІараш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | жІарыи |
| Mari | chm-001 | soʼɣa |
| Embera | cmi-000 | uriʼgi |
| Colorado | cof-000 | ʼsãkahka |
| Cofán | con-000 | c̷ipʰoʔpo |
| Cymraeg | cym-000 | cragen |
| Cymraeg | cym-000 | crogen |
| Cymraeg | cym-000 | tagell |
| dansk | dan-000 | gælle |
| дарган мез | dar-000 | бялихъла |
| дарган мез | dar-000 | гьигьла биркІан |
| хайдакь | dar-001 | бялихъла хургьарти |
| Deutsch | deu-000 | Kieme |
| eesti | ekk-000 | ləpus |
| Ellinika | ell-003 | ’vranxia |
| English | eng-000 | gill |
| Englisch | enm-000 | gil-e |
| Huarayo | ese-001 | e-šaxa |
| suomi | fin-000 | kidus |
| français | fra-000 | ouïes |
| Gaeilge | gle-000 | geolbhach |
| diutsch | gmh-000 | kinnebacke |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’braŋkʰia |
| avañeʼẽ | gug-000 | pira-apekũ |
| Chiriguano | gui-000 | pira pɨawewi |
| Hausa | hau-000 | harza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škrga |
| magyar | hun-000 | kopoltyú |
| arevelahayeren | hye-002 | xr̃ikˀ |
| hyw-001 | xrig | |
| italiano | ita-000 | branchia |
| Patwa | jam-000 | gɩl |
| Catuquina | kav-000 | tãpɨka |
| Khanty | kca-017 | nʸaxsʸem |
| Komi | kpv-001 | nyokčim |
| къумукъ тил | kum-000 | балыкъны тыныш тамагъы |
| Karuk | kyh-000 | ʔáθan |
| latine | lat-000 | branchiae |
| лезги чӀал | lez-000 | жабрийар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йапар |
| lietuvių | lit-000 | žiáunos |
| latviešu | lvs-000 | žaunas |
| Proto Polynesian | map-001 | *laumea |
| Mansi | mns-007 | nʸaxsʸam |
| Mocoví | moc-000 | lakat lʸigek |
| Barí | mot-000 | akohkōu |
| reo Māori | mri-000 | piha |
| reo Māori | mri-000 | puha |
| Wichí | mtp-000 | -la-kˀayʼsi |
| erzänj kelj | myv-001 | žabr̃at |
| Nederlands | nld-000 | kieuw |
| ногай тили | nog-000 | йыранак |
| ногай тили | nog-000 | сагак |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakʷ-as- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakˀʷ-as |
| Arāmît | oar-000 | ʔednā |
| Wayampi | oym-000 | kɔlɔ̃ |
| Páez | pbb-000 | ũũse kaΦ |
| Panare | pbh-000 | y-ɨntasɨkorʸo-e |
| Pilagá | plg-000 | l-oḳost-e |
| Polci | plj-000 | bəghəm geesi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kami.kami |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāmēa.mēa |
| polski | pol-000 | skrzele |
| português | por-000 | brânquia |
| português | por-000 | guelra |
| Puinave | pui-000 | yəi duk-sak-ot |
| Rapanui | rap-000 | kanaha |
| Rapanui | rap-000 | mea |
| Rapanui | rap-000 | méa |
| Rapanui | rap-000 | méʔa |
| Rapanui | rap-000 | rerureru |
| Romani čhib | rom-000 | kan |
| Rotuman | rtm-000 | mea |
| русский | rus-000 | жабры |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | балгъуд кьырыбыр |
| cmiique | sei-000 | -ams |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔr̃ |
| Shirishana | shb-000 | akthak |
| Epena | sja-000 | oʼčiči |
| davvisámegiella | sme-000 | suovdi |
| Siona | snn-000 | pˀaʔũ |
| español | spa-000 | agalla |
| Enlhet | spn-000 | almayheeykamˀ |
| Sirionó | srq-000 | etukʷayo |
| svenska | swe-000 | gäl |
| идараб мицци | tin-001 | х̄ваᴴл̄Іа хъали |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гъаІптамабы |
| Lingít | tli-000 | -xˀéixú |
| Toba | tmf-001 | l-ḳost-e |
| Tacana | tna-000 | biriri |
| lea fakatonga | ton-000 | laumea |
| Trumai | tpy-000 | mapsa |
| тати | ttt-000 | ришегьо |
| Tuyuca | tue-000 | wãʼbɨ̃ãtõkõrõ |
| kuśiññe | txb-000 | läksaɲɲe klautso |
| udmurt kyl | udm-001 | šakasyos |
| Wapishana | wap-000 | -irikʰanaɨ |
| Waurá | wau-000 | -halapa |
| Yanomámi | wca-000 | pei nakɨtʰesi |
| Yaminahua | yaa-000 | tɨsto |
| Yagua | yad-000 | sa- nãnu |
| Yaruro | yae-000 | yũkʰara |
| Yámana | yag-000 | čilaoe |
| yidish | ydd-001 | žabre |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸar̃ʔʔ |
| Yavitero | yvt-000 | aľawataľe |