| eesti | ekk-000 |
| taktitu | |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | нетактичен |
| català | cat-000 | desairós |
| Deutsch | deu-000 | linkisch |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| eesti | ekk-000 | ebadiplomaatiline |
| eesti | ekk-000 | kohatu |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| eesti | ekk-000 | kohmetu |
| eesti | ekk-000 | oskamatu |
| eesti | ekk-000 | taktitundetu |
| English | eng-000 | bumbling |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | skewed |
| English | eng-000 | tactless |
| English | eng-000 | undiplomatic |
| Esperanto | epo-000 | sengracia |
| euskara | eus-000 | trakets |
| suomi | fin-000 | epädiplomaattinen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | tahditon |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | godichon |
| magyar | hun-000 | esetlen |
| Ido | ido-000 | ne-habila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| ქართული | kat-000 | ხეპრე |
| 한국어 | kor-000 | 서투른 |
| 한국어 | kor-000 | 재치 없는 |
| reo Māori | mri-000 | tāhapa |
| Nederlands | nld-000 | onbeholpen |
| português | por-000 | desajeitado |
| русский | rus-000 | бестактный |
| русский | rus-000 | неделикатный |
| русский | rus-000 | некорректный |
| русский | rus-000 | нескромный |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| русский | rus-000 | неуклю́жий |
| русский | rus-000 | неуме́лый |
| español | spa-000 | desairado |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| svenska | swe-000 | tafatt |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้งก้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิ่น |
| Türkçe | tur-000 | kaba saba |
| 原中国 | zho-000 | 粗魯的 |