гьинузас мец | gin-001 |
бика |
Aasáx | aas-000 | ʔadam- |
Abau | aau-000 | lira |
Abé | aba-000 | rʋ̄ |
Abé | aba-000 | wū |
Abidji | abi-000 | dɩ̀=nʋ̃́ |
Abidji | abi-000 | ótṹkpò |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абара |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахəа |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ba-rˈa |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χʷa |
бзыҧ | abk-006 | абара |
бзыҧ | abk-006 | ахəа |
Bzyb | abk-011 | a=ba-rˈa |
Bzyb | abk-011 | ˈa=χʷa |
Abanyom | abm-000 | yɛ̂n |
Abanyom | abm-000 | ń=dɔ̂ŋɛ̂ |
абаза бызшва | abq-000 | бара |
абаза бызшва | abq-000 | хва |
Abaza | abq-001 | ba-ra |
Abaza | abq-001 | xʷa |
Abui—Atimelang | abz-001 | glin glay |
Abui—Atimelang | abz-001 | iyaŋ |
Abui—Atimelang | abz-001 | iyeŋ |
Abui Takalelang | abz-003 | =iyˈén |
Abui Takalelang | abz-003 | sibirˈel |
Aguaruna | agr-000 | nampič |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | agʷ-a- |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | milaqʷ |
агъул чӀал | agx-001 | милехъв |
агъул чӀал | agx-001 | ппаччагьин хьир |
Fitʼe | agx-002 | agʷ-a- |
Fitʼe | agx-002 | müluqˤ |
Gequn | agx-003 | agʷ-a- |
Gequn | agx-003 | maleqʷˤ |
Keren | agx-004 | agʷ-a- |
Keren | agx-004 | maluqˤ |
Koshan | agx-005 | malaqʷˤ |
Koshan | agx-005 | raqːˤ-a- |
Mendaesde | aht-001 | =ɬ=ʔeːn |
Central Ahtna | aht-002 | =ɬ=ʔeːn |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | šed- |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бека |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бика |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хани |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІандиберка |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къиралай |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унс̅или гІунка |
Qawasqar | alc-000 | ḳc̷eryaap |
toskërishte | als-000 | krimb |
toskërishte | als-000 | mbretə’rešə |
toskërishte | als-000 | shoh |
Maʼasupa | alu-001 | riosia |
Waiahaa | alu-002 | resia |
Englisce sprǣc | ang-000 | cwēn |
Englisce sprǣc | ang-000 | wurm |
Englisce sprǣc | ang-000 | wyrm |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бика |
къIaваннаб мицци | ani-000 | жолка |
Муни | ani-001 | берка |
Муни | ani-001 | ханщуй гьорчΙчΙи |
Aʼtong | aot-000 | kʰan=sərui |
Aʼtong | aot-000 | nuk- |
aršatten č’at | aqc-000 | =ˈakːu- |
aršatten č’at | aqc-000 | milˈiχˤu |
аршаттен чIат | aqc-001 | бика |
аршаттен чIат | aqc-001 | миІлихІу |
Angaité | aqt-000 | awiski |
Angaité | aqt-000 | kona-ɬipop |
العربية | arb-000 | دﹸودة |
العربية | arb-000 | ملِكة |
Mapudungun | arn-000 | piru |
Araona | aro-000 | c̷ena |
Araona | aro-000 | hoto |
LWT Code | art-257 | 03.84 |
LWT Code | art-257 | 19.33 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 072 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 109 |
Waorani | auc-000 | ayagõ |
авар мацӀ | ava-000 | пачаясул чІужу |
авар мацӀ | ava-000 | хІапару |
авар андалал | ava-001 | бика |
авар андалал | ava-001 | хІутІ |
авар антсух | ava-002 | гІашбурухь |
авар антсух | ava-002 | парчахІасул руччабай |
авар батлух | ava-003 | хІапаро |
авар батлух | ava-003 | ханасул цІузу |
авар гид | ava-004 | бика |
авар гид | ava-004 | хІапара |
авар карах | ava-005 | гІаршбурухь |
авар карах | ava-005 | ханасул бика |
авар кусур | ava-006 | паччахІай |
авар кусур | ava-006 | хІашбурухь |
авар закатали | ava-007 | бурухь |
авар закатали | ava-007 | патишагьай |
авар закатали | ava-007 | хІутІ |
Old Avestan | ave-001 | kərəma- |
Abipon | axb-000 | leoanca |
Aymara | aym-000 | silʸḳˀu |
Aymara | aym-000 | ḳuya |
Ayoreo | ayo-000 | eduʼge-n̥a kuʼčaa-be |
Ayoreo | ayo-000 | uhuʼri |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурд |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | краличә |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | шаһзадә |
терекеме | azj-003 | гурт |
терекеме | azj-003 | шагьзада |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | okʷil-c̷in |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-ihkočin |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-kʷetaš-kol |
batsba motjiti | bbl-000 | d=ag-ar |
batsba motjiti | bbl-000 | nʕan |
Jianchuan Bai | bca-004 | xã₅₅=kẽ₄₂ |
Jianchuan Bai | bca-004 | ɕi₂₁=kɛ₅₅-cɤ̃₂₁ |
budad mez | bdk-000 | irqi- |
budad mez | bdk-000 | čič |
Будад мез | bdk-001 | ирхъи- |
Будад мез | bdk-001 | чар |
Будад мез | bdk-001 | чич |
Bai | bfc-000 | e₃₃=tɯ₄₄ |
Bai | bfc-000 | ʈʰa₄₄=qo₅₅-ɕɤ₂₁ |
Bai | bfs-000 | xa₅₅=tɯ₄₄ |
Bai | bfs-000 | ɕi₂₁=ɕa₃₅-cɤ₂₁ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хІапара |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ханашу гьоркІи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зукІу берка |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | паччалъи гьаркІкІи |
brezhoneg | bre-000 | buzugenn |
brezhoneg | bre-000 | preɲv |
brezhoneg | bre-000 | rouanez |
Brahui | brh-000 | puː |
Brahui | brh-000 | xan-iŋg |
Birgid | brk-000 | ell- |
Birgid | brk-000 | mergi-di |
Yasin | bsk-001 | =yˈec- |
Yasin | bsk-001 | ʁalʁˈo |
Hunza | bsk-009 | =yeˈec- |
Hunza | bsk-009 | ʁalʁˈu |
Huangluo Bunu | buh-000 | ki₁₃=ki̯aŋ₃₃ |
Huangluo Bunu | buh-000 | maŋ₅₃=cʰo₂₂ |
Younuo Bunu | buh-001 | ki₁₃=ki̯aŋ₃₃ |
Younuo Bunu | buh-001 | maŋ₃₅=cʰu₂₂ |
Younuo Bunu | buh-001 | tə₃₃=pu₃₁ |
bălgarski ezik | bul-001 | caríca |
bălgarski ezik | bul-001 | kralíca |
bălgarski ezik | bul-001 | čérvej |
Bwe | bwe-000 | tʰālē |
Bwe | bwe-000 | ɕā |
Wunai | bwn-000 | pʰa₃₁ |
Wunai | bwn-000 | qei₃₅=ɕuŋ₃₅ |
Sya | bwq-000 | mèŋè |
Sya | bwq-000 | zà |
Bunu | bwx-000 | ka₁=ɕɔŋ₁ |
Bunu | bwx-000 | pɔ₈ |
Baonuo | bwx-003 | puɔ₈ |
Baonuo | bwx-003 | ɕey₁=ŋi̯a₅ |
Numao | bwx-004 | pəu₈ |
Numao | bwx-004 | ŋkɑu₄ |
Nivaclé | cag-000 | tin-woʔ |
Nivaclé | cag-000 | ɬkanačaiče |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌ɨna |
Kaliʼna | car-000 | motto |
Chimané | cas-000 | heʼsaʔ |
català | cat-000 | cuc |
català | cat-000 | reina |
Proto-Nakh | cau-001 | *=ag- |
Proto-Nakh | cau-001 | *gu= |
Proto-Nakh | cau-001 | *nʡana |
Cavineña | cav-000 | ec̷ena |
Cayapa | cbi-000 | ʼtu-ʼpiɲi |
Cashibo | cbr-000 | noʼĩ |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨβɨβɨi |
čeština | ces-000 | královna |
čeština | ces-000 | červ |
Muisca | chb-000 | ona |
Muisca | chb-000 | sosua |
Slijuala xanuk | chd-000 | di=šˈim-ʔma |
Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=abˈimi |
нохчийн мотт | che-000 | ган |
нохчийн мотт | che-000 | зуда-паччахь |
нохчийн мотт | che-000 | нIаьна |
нохчийн мотт | che-000 | нІаьна |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | нІана |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | паччахь сеск |
Noxçiyn mott | che-002 | ga-n |
Noxçiyn mott | che-002 | nʕäna |
Cahuilla | chl-000 | =tˈeːw- |
Cahuilla | chl-000 | sˈiβuy-al |
Mari | chm-001 | kuɣəʼža |
Mari | chm-001 | ʼyəl |
Mari | chm-001 | ʼšukš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | cěsarica |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | črŭvĭ |
Chimariko | cid-000 | h=ˈimam-ta |
Chimariko | cid-000 | hemuta |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼḳʷat- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | беча |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йагь-къирал |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йагь-парчахІ |
Embera | cmi-000 | mokiʼta |
普通话 | cmn-000 | 蚯蚓 |
普通话 | cmn-000 | 見 |
Kwikapa | coc-000 | ma=ʔˈiːʎ̥ |
Kwikapa | coc-000 | wiː |
Colorado | cof-000 | ʔohʼtõ-koro |
Cofán | con-000 | naʔsɨ pɨšesɨ |
Cofán | con-000 | ʼiyoʔΦa |
Chuanqiandian | cqd-000 | kaŋ₁ |
Chuanqiandian | cqd-000 | po₈ |
Chorote | crt-000 | wesisitok |
Bodega | csi-000 | lˈoːke |
Bodega | csi-000 | ʔˈute |
Central Sierra | csm-000 | šɨy-ŋe- |
Central Sierra | csm-000 | ʔučːumu- |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunuʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷilʸoʔo |
Mashco Piro | cuj-000 | c̷omi |
Cymraeg | cym-000 | brenhines |
Cymraeg | cym-000 | pryf genwair |
dansk | dan-000 | dronning |
dansk | dan-000 | orm |
dansk | dan-000 | se |
дарган мез | dar-000 | миликъ |
дарган мез | dar-000 | пачала хьунул |
хайдакь | dar-001 | миляхъ |
хайдакь | dar-001 | пачала хьулум |
гӀугъбуган | dar-002 | дигла мяхъв |
гӀугъбуган | dar-002 | пачала хъунул |
муира | dar-003 | милякъ |
муира | dar-003 | пача |
муира | dar-003 | пачала хьунул |
ицIари | dar-004 | милякъ |
ицIари | dar-004 | талхъанна хьхьунул |
Shiri | dar-012 | mireqʷ |
Shiri | dar-012 | či=ag- |
Amuzgi | dar-013 | mireqʷ |
Amuzgi | dar-013 | či=ag- |
Ashti | dar-014 | =uˤlħ- |
Ashti | dar-014 | meːqːʷ |
Negerhollands | dcr-000 | wurum |
цез мец | ddo-000 | ацурйо |
цез мец | ddo-000 | бикада |
цез мец | ddo-000 | бико |
цез мец | ddo-000 | гъумули |
цез мец | ddo-000 | ханес бару |
Soƛʼo | ddo-001 | aciro |
Soƛʼo | ddo-001 | class=uka |
Proto-Tsez | ddo-002 | *=eg₁ʷa |
Proto-Tsez | ddo-002 | *ʁʷimilV |
Proto-Tsez | ddo-002 | *ʁʷimirV |
сагадин | ddo-003 | ациро |
сагадин | ddo-003 | букада |
сагадин | ddo-003 | гІацийро |
сагадин | ddo-003 | ханес бару |
cezyas mec | ddo-004 | class=ika |
cezyas mec | ddo-004 | ʁumuli |
Deutsch | deu-000 | Königin |
Deutsch | deu-000 | Wurm |
Andaandi | dgl-000 | nˈal |
Andaandi | dgl-000 | wˈıgıd |
Tłįchǫ | dgr-000 | =ʔĩ̀ |
Didinga | did-000 | čɩ̀n-ɔ́ |
Tipai | dih-002 | wiːw |
Debri | dil-000 | birge-ti |
Debri | dil-000 | gel |
Dilling | dil-001 | nal |
Dilling | dil-001 | wigid |
Dalmatian | dlm-000 | vedár |
Dalmatian | dlm-000 | vi̯arm |
Ekajuk | eka-000 | ń=rɛ́ɔ́ŋɔ̄ |
Ekajuk | eka-000 | ɲɨ́n |
eesti | ekk-000 | kuninganna |
eesti | ekk-000 | uss |
eesti | ekk-000 | wagel |
ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
ελληνικά | ell-000 | σκουλήκι |
Ellinika | ell-003 | sku’liki |
Ellinika | ell-003 | va’silisa |
Achaemenid Elamite | elx-000 | za-na-bu-na |
English | eng-000 | queen |
English | eng-000 | see |
English | eng-000 | worm |
Englisch | enm-000 | quen-e |
Englisch | enm-000 | worm |
Lengua | enx-000 | koniŋmaktik apto |
Lengua | enx-000 | wiši ik-wanyam |
Ese Ejja | ese-000 | kono |
Ese Ejja | ese-000 | koxokʷaši |
Huarayo | ese-001 | soso |
Ejagham | etu-000 | =yên |
Ejagham | etu-000 | ɛ́=sɔ̀ŋɛ̂ |
'eüṣkara | eus-002 | ere’giɲa |
'eüṣkara | eus-002 | har |
'eüṣkara | eus-002 | ’ši’šari |
Eyak | eya-000 | =ʔe |
Eyak | eya-000 | =ʔã |
Eyak | eya-000 | χuhχ |
Mahas | fia-000 | nèːl |
Mahas | fia-000 | wiːrki |
suomi | fin-000 | kuningatar̃ |
suomi | fin-000 | mato |
suomi | fin-000 | toukka |
français | fra-000 | reine |
français | fra-000 | ver de terre |
lenghe furlane | fur-000 | vier |
lenghe furlane | fur-000 | viodi |
Galice | gce-000 | =ʔĩː |
Galice | gce-000 | koː |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хІапара |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ханашу гьаркки |
Ghulfan | ghl-000 | birke |
Ghulfan | ghl-000 | birkɛtu |
Ghulfan | ghl-000 | ʃillidú |
Ghulfan | ghl-000 | ʃillilí |
Hinukh | gin-000 | bika |
Hinukh | gin-000 | class=ike |
Hinukh | gin-000 | class=üke |
гьинузас мец | gin-001 | бӥка |
Gaeilge | gle-000 | banríon |
Gaeilge | gle-000 | cnuimh |
Gaeilge | gle-000 | cruimh |
Gaeilge | gle-000 | péist |
diutsch | gmh-000 | küniginne |
diutsch | gmh-000 | wurm |
||Gana | gnk-000 | m̂ |
diutisk | goh-000 | kuning-in |
diutisk | goh-000 | mado |
diutisk | goh-000 | nesso |
diutisk | goh-000 | wurm |
Gutiska razda | got-002 | maþa |
Gutiska razda | got-002 | sɛxʷ-an |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἶδον |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁρῶ |
Hellēnikḗ | grc-001 | ba’sileia |
Hellēnikḗ | grc-001 | ba’silissa |
Hellēnikḗ | grc-001 | hor-ôː |
Hellēnikḗ | grc-001 | êyd-on |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’skōlēks |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | εἶδον |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | εὐλή |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ὁρῶ |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | ewl-éː |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | hor-ôː |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | êyd-on |
wayuunaiki | guc-000 | wɨľiuuna |
avañeʼẽ | gug-000 | kuɲa-porã |
avañeʼẽ | gug-000 | sevoʔi |
avañeʼẽ | gug-000 | teⁿdota kuɲa |
Chiriguano | gui-000 | sewoi |
G/wi | gwj-000 | m̂ |
Hausa | hau-000 | sarauniya |
Hausa | hau-000 | tana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aliʔi wahine |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ilo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuini |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōʔī wahine |
X̱aayda kil | hax-000 | qʰi-ŋ |
X̱aayda kil | hax-000 | sqaqa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | crv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kraljica |
X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰi-ŋ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | sʡa.a |
X̲aat Kíl | hdn-000 | sʡaʡa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀáanuu |
Qiandong | hea-000 | kaŋ₁ |
Qiandong | hea-000 | poŋ₈ |
Tsua | hio-001 | mũ̂ |
Hiechware | hio-005 | moː |
Hiechware | hio-005 | ǁ̰xaie |
nešili | hit-000 | allassiya- |
nešili | hit-000 | hassussara- |
nešili | hit-000 | taknas huitnas |
Diandongbei Miao | hmd-000 | pi₁=kaɯ₁ |
Diandongbei Miao | hmd-000 | po₈ |
||Ani | hnh-000 | mũ̂ |
|Ganda | hnh-001 | mũ̂ |
Hmoob | hnj-000 | kaŋ₄ |
Hmoob | hnj-000 | pu₇ |
Hadza | hts-000 | kwicʼiri |
Hadza | hts-000 | ǀˈì-yé-ʔ |
‡Hua | huc-000 | cí |
‡Hua | huc-000 | ǃ̰õʔõː |
‡Hua | huc-000 | ǃ̰ũʔũː |
‡Hua | huc-000 | ǃ̰əʔuː |
magyar | hun-000 | féreg |
magyar | hun-000 | királynő |
magyar | hun-000 | kukac |
Hupa | hup-000 | =cʰaːn |
Hupa | hup-000 | =cʰis |
Hupa | hup-000 | qoː |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ləmnəxʷ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=tʼθəkʼw |
Halqʼeméylem | hur-003 | kwʼáts |
Halqʼeméylem | hur-003 | kwʼéts |
Halqʼeméylem | hur-003 | sthʼékwʼ |
Hunzib | huz-000 | bətʼi |
Hunzib | huz-000 | class=ãcʼə |
гьонкьос мыц | huz-001 | бəтIи |
гьонкьос мыц | huz-001 | бəтІи |
гьонкьос мыц | huz-001 | мацIа |
гьонкьос мыц | huz-001 | ханлис ахъе |
arevelahayeren | hye-002 | tʰaguhi |
arevelahayeren | hye-002 | vord |
hyw-001 | takuhi | |
hyw-001 | vort | |
Akunnu | ibe-000 | yé |
Èkiròmì | ibe-001 | yē |
Ignaciano | ign-000 | učepi |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | го |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | нIана |
Ğalğaj mott | inh-001 | g-o |
Ğalğaj mott | inh-001 | nʕana |
nkim | isi-000 | yêd |
nkim | isi-000 | ń=dɔ̀ŋí |
Nkumm | isi-001 | ń=dɔ̀ŋdɔ́ŋɔ́ |
Nkumm | isi-001 | ɲɛ̃̂n |
íslenska | isl-000 | maðkur |
íslenska | isl-000 | sjá |
italiano | ita-000 | lombrico |
italiano | ita-000 | regina |
Itonama | ito-000 | u-watˀu |
Patwa | jam-000 | kwin |
Patwa | jam-000 | wɔm |
Patwa | jam-000 | wɔrɔm |
Patwa | jam-000 | wərm |
Jicaque | jic-000 | nukʰ |
Jicaque | jic-000 | nyukʰ |
Jicaque | jic-000 | pelecʼˈey |
бежкьа миц | kap-000 | бетIела |
бежкьа миц | kap-000 | бетІела |
бежкьа миц | kap-000 | йега̄л |
бежкьа миц | kap-000 | пачалис ахъо |
бежкьа миц | kap-000 | халлис ахъо |
bežƛʼalas mic | kap-001 | betʼela |
bežƛʼalas mic | kap-001 | class=egaː |
Khoshar-Khota | kap-003 | =egäː |
Khoshar-Khota | kap-003 | betʼela |
Tiyadal | kap-004 | =egäh |
Tiyadal | kap-004 | betʼelä |
Catuquina | kav-000 | noʔĩ |
Vakh | kca-001 | meɣ-leːr |
Vakh | kca-001 | wuː- |
Verkhne-Kalymsk | kca-002 | wuː- |
Vasjugan | kca-003 | meɣ-yeːr |
Vasjugan | kca-003 | uː- |
Vartovskoje | kca-004 | wuː- |
Likrisovskoje | kca-005 | wuː- |
Malyj Jugan | kca-006 | wuː- |
Tremjugan | kca-007 | meɣ-ɬär |
Tremjugan | kca-007 | wuː- |
Jugan | kca-008 | meɣ-ɬär |
Jugan | kca-008 | uː- |
Upper Demjanka | kca-009 | woː- |
Konda Khanty | kca-010 | meɣ-teːr |
Konda Khanty | kca-010 | uː- |
Nizjam | kca-011 | uː- |
Sherkaly | kca-012 | uː- |
Synja | kca-014 | muw-leːr |
Synja | kca-014 | waːt- |
Obdorsk | kca-015 | wäːnt- |
Khanty | kca-017 | muwler̃ |
Khanty | kca-017 | nʸar̃woy |
Kazym | kca-018 | muw-ɬɛːr |
Kazym | kca-018 | waːnt- |
Kanga | kcp-000 | ɗìyè-ɓù |
Kadaru | kdu-000 | ŋeli |
Keiga | kec-000 | à=ɗìnɔ̀ |
Keiga | kec-000 | ì=nd̪ʋ̀ |
Keiga | kec-000 | ìː=d̪ʋ̀ |
Ket | ket-000 | t=oŋ |
Ket | ket-000 | t=uŋ |
Ket | ket-000 | utˈiɣ |
Ket | ket-000 | uˈtix |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *koy |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *t=…=ɔŋ |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | төӈ |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | утих |
Krongo | kgo-000 | t=áːsàlà |
Krongo | kgo-000 | à=dyàːnù |
Kaingáng | kgp-000 | nuŋ ŋa |
Kaingáng | kgp-000 | yɔnyɔn |
Kaingáng | kgp-000 | ŋa |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *héŋ́ |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *séŋ́ |
Khvarshi | khv-000 | bečola |
Khvarshi | khv-000 | class=akʷa |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | bekol |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ak |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=akʷ |
хварши | khv-002 | аква |
хварши | khv-002 | бечола |
хварши | khv-002 | хІапара |
хварши | khv-002 | ханес гъини |
инховари | khv-003 | баква |
инховари | khv-003 | бекол |
инховари | khv-003 | лака |
инховари | khv-003 | нуцала̉и |
инховари | khv-003 | хΙапара |
инховари | khv-003 | ханис гъине |
Rere | kib-000 | kw=ɔ́ndɔ̀ŋ |
Rere | kib-000 | ɩ́ːʓ-à |
Khinalug | kjj-000 | daχ-ˈi |
Khinalug | kjj-000 | mokʰ |
Khinalug | kjj-000 | zˈa=ʁ-i |
каьтш мицI | kjj-001 | дахи |
каьтш мицI | kjj-001 | загъи |
каьтш мицI | kjj-001 | кьулач |
каьтш мицI | kjj-001 | мок |
Kʼahšá:ya | kju-000 | bila |
Kʼahšá:ya | kju-000 | čad- |
Karko | kko-000 | bīgɩ̀-t |
Karko | kko-000 | gɩ́l |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | hń |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | hŋ́ |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | šŋ́ |
Bale | koe-000 | dɔ̄lmɛ́ |
Bale | koe-000 | čɩ́n-ɔ́ |
Karajá | kpj-000 | woudɔ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | жвалака |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | жужука |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ханщуй бика |
токитин | kpt-003 | гІунщихир |
токитин | kpt-003 | ханшуй бика |
Komi | kpv-001 | kor̃oleva |
Komi | kpv-001 | lyolʸö |
Komi | kpv-001 | nomɩr̃ |
Korana | kqz-000 | mũ̄ |
Korana | kqz-000 | ǂkxònì-b |
Kurukh | kru-000 | eːr-naː |
Kurukh | kru-000 | leɳɖ-aː |
Kryts | kry-000 | irqi- |
Kryts | kry-000 | kʷak |
Kryts | kry-000 | čič |
Alyk | kry-001 | irqi- |
Alyk | kry-001 | čič |
Kato | ktw-000 | =cʰan |
Kato | ktw-000 | =saŋ |
Kato | ktw-000 | =səs |
Kato | ktw-000 | qoː |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | hȍ |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǂ̃ũ̀ʔṹ |
!Kung | ktz-001 | sːíŋ |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | sṉ̄ |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | seː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | sɛː |
къумукъ тил | kum-000 | пача къатын |
къумукъ тил | kum-000 | хурт |
Kunza | kuz-000 | tock-mar |
Kunza | kuz-000 | ttockomar |
багвалинский язык | kva-001 | гьакІуй къирал |
багвалинский язык | kva-001 | жвалача |
багвалинский язык | kva-001 | хІутІ |
Karenbyu | kvq-000 | sàʔ-tʰìʔ |
Karenbyu | kvq-000 | tʰàʔlé |
Kwadi | kwz-000 | mun- |
Karuk | kyh-000 | =mah |
Karuk | kyh-000 | βákay |
Klon Bring | kyo-001 | dəlikəwei |
Klon Bring | kyo-001 | uːr |
latine | lat-000 | rēgīna |
latine | lat-000 | vermis |
лакку маз | lbe-000 | кьакІи |
лакку маз | lbe-000 | паччахІ-щар |
лакку маз | lbe-000 | шатта |
лезги чӀал | lez-000 | буьтІруьк |
лезги чӀал | lez-000 | квак |
лезги чӀал | lez-000 | пачагьдин паб |
лезги чӀал | lez-000 | шар |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пІаркІв |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ханум |
Proto-Lezghian | lez-003 | *mulaqʷˤ |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔakːʷä- |
куба | lez-004 | баркІ |
куба | lez-004 | пачагьдин паб |
Güne | lez-005 | akːʷˈa- |
Güne | lez-005 | šar |
lietuvių | lit-000 | karalíenė |
lietuvių | lit-000 | kirmėlẽ̇ |
lietuvių | lit-000 | kir̃minas |
lietuvių | lit-000 | slíekas |
fascian | lld-002 | vedẹr |
fascian | lld-002 | verm |
Gherdëina | lld-003 | ierm |
Gherdëina | lld-003 | udëi |
Lake | lmw-000 | cʼˈeː |
Lake | lmw-000 | ʔˈute |
Narim | loh-000 | čɩ̀n-ʋ̀ |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 見 |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | kîen |
latviešu | lvs-000 | karaliene |
latviešu | lvs-000 | tārps |
Proto Polynesian | map-001 | *fee |
Proto Polynesian | map-001 | *ilo |
Proto Polynesian | map-001 | *kelemutu |
Proto Polynesian | map-001 | *noke |
Proto Polynesian | map-001 | *nufe |
Proto Polynesian | map-001 | *qulo |
Proto Polynesian | map-001 | *toke |
Proto Polynesian | map-001 | *ʔanufe |
Macushi | mbc-000 | moʔ |
Maca | mca-000 | ḳˀoy-ḳˀoḳˀoy |
Meidob | mei-000 | kə̀l- |
Meidob | mei-000 | pìrgè-dí |
Merarit | mgb-000 | gútɛ |
Merarit | mgb-000 | wéːgì-t |
Merarit | mgb-000 | wɛ̀rì |
Abuu Shaarib | mgb-001 | gudi |
Abuu Shaarib | mgb-001 | wigi-t |
Abuu Shaarib | mgb-001 | wɛri |
Manda | mha-000 | huɽ- |
Manda | mha-000 | keːsva |
Abar | mij-000 | i=caŋ |
Missong | mij-001 | n=caŋ-nə |
Konʼ-kau | mjd-001 | čʼˈe |
Malto | mjt-000 | lenɖ-e |
Malto | mjt-000 | ʈunɖ- |
Dihovo | mkd-003 | cr̩v-ec |
Dihovo | mkd-003 | puʎ-i |
Dihovo | mkd-003 | vid-i |
Xiangxi | mmr-000 | qɛ̃₆ |
Xiangxi | mmr-000 | ta₁=kin₁ |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | ka₃=liu₄-xüiŋ₂ |
Sosva | mns-001 | peːrk |
Sosva | mns-001 | waːɣ |
Sosva | mns-001 | waːɣɨ |
Mid-Lozva | mns-002 | peːrk |
Mid-Lozva | mns-002 | uy |
Mid-Lozva | mns-002 | uy-i |
Mid-Lozva | mns-002 | wəi |
Lower-Lozva | mns-003 | peːrk |
Pelymka | mns-004 | wuy-asʸə˘χ |
Pelymka | mns-004 | wuy-aːsʸə˘χ |
Pelymka | mns-004 | wəi |
Konda | mns-005 | qʷɔr |
Konda | mns-005 | wo̝y |
Tavda | mns-006 | qo̝rt |
Tavda | mns-006 | qurt |
Tavda | mns-006 | way-ant |
Mansi | mns-007 | matar̃ |
Mansi | mns-007 | nʸar̃uy |
Mansi | mns-007 | woykanuy |
Mocoví | moc-000 | l-aši |
Mocoví | moc-000 | ǰi pit |
Barí | mot-000 | iširabaa |
Mohave | mov-000 | i=yuː-k |
Mohave | mov-000 | i=ʔˈiːʎ-va |
reo Māori | mri-000 | kuiini |
reo Māori | mri-000 | noke |
reo Māori | mri-000 | toke |
Wichí | mtp-000 | hohnat-ʼwu |
Wichí | mtp-000 | niʼyat toh ac̷ihʼna |
Murle | mur-000 | baɲ-oɕ |
Murle | mur-000 | čɩ́n |
Mursi | muz-000 | gɔ́ɲː-à |
Mursi | muz-000 | kuru-doy |
Mattole | mvb-000 | =ʔiːn |
Mattole | mvb-000 | yaneʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | pɔ₇ |
Hmoob Dawb | mww-000 | ɕu̯ə₄-na₁ |
Meʼen | mym-000 | móyː-ò |
Mundurukú | myu-000 | nasɨ̃ŋ-pɨ |
erzänj kelj | myv-001 | inʸazor̃ ava |
erzänj kelj | myv-001 | suks |
Movima | mzp-000 | rumʔi |
Hǎinán huà | nan-018 | mo₂ |
Nàmá | naq-000 | mû |
Nàmá | naq-000 | ǂunib |
Balep | nbb-001 | rɔ̌ |
Balep | nbb-001 | ń=dɔ̀ŋɔ̂n |
Ekparabong | nbb-002 | rɔ̌ |
Ekparabong | nbb-002 | ɔ́=sɔ́nàg |
Nnam | nbp-000 | ń=də́ɔ́ŋɔ̄ |
Nnam | nbp-000 | ɲɛ́n |
Nnam | nbp-000 | ɲɨ́n |
Nde | ndd-000 | yɛ̄ɛ̀ |
Nde | ndd-000 | ɲ̄=sɔ̀ŋɔ̂ |
Nsele | ndd-001 | yɛ̂ |
Nsele | ndd-001 | ɲ̄=sɔ̀ŋɔ̂ |
Nta | ndd-002 | yɛ̄ɛ̀ |
Nta | ndd-002 | ɲ̄=sɔ̀ŋɔ́ |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃aː |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃e |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃i |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃iː |
N|u | ngh-005 | ǀ̃aː |
ǂkhomani | ngh-007 | ǀŋ |
ǂkhomani | ngh-007 | ǀ̃a |
ǂkhomani | ngh-007 | ǀ̃e |
ǂkhomani | ngh-007 | ǀ̃ẽĩ |
Nharo | nhr-000 | bô |
Nharo | nhr-000 | mô |
Nharo | nhr-000 | ǃ̃õ̰̀õ̀ |
#Haba | nhr-001 | mô |
Nilamba | nim-000 | kù=yɔ́nà |
Nilamba | nim-000 | mó=ɲɔ̀ngɔ́ːlɔ̀ |
Nkoya | nka-000 | kù=mônà |
Nkoya | nka-000 | n=kàbò |
Nederlands | nld-000 | koningin |
Nederlands | nld-000 | worm |
!Xóõ | nmn-000 | !ɢṵ̃̄ã |
!Xóõ | nmn-000 | ǀ̃ã̂ |
|Nu||en | nmn-001 | ǀ̃aː |
|Nu||en | nmn-001 | ǀ̃eː |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̃a |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̃e |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̃ün |
Mountain Maidu | nmu-000 | kʼayhˈi |
Mountain Maidu | nmu-000 | ȶʼe- |
bokmål | nob-000 | makk |
bokmål | nob-000 | mark |
bokmål | nob-000 | se |
ногай тили | nog-000 | курт |
ногай тили | nog-000 | патша хатын |
norskr | non-000 | drōttning |
norskr | non-000 | mað-k-r |
norskr | non-000 | maðkr |
norskr | non-000 | ormr |
norskr | non-000 | syaː |
Nera | nrb-000 | lɛt-to |
Nera | nrb-000 | wəlˈi |
Old Nara | nrb-001 | di |
Old Nara | nrb-001 | dih |
Old Nara | nrb-001 | let |
Old Nara | nrb-001 | ti |
Old Nara | nrb-001 | woli |
nsb-000 | ǀ̃e | |
nsb-000 | ǀ̃àː | |
nsb-001 | ǀ̃ã-ǀ̃ã | |
tamý•l- | nsq-000 | heteːy-ɨ- |
tamý•l- | nsq-000 | holoːmetɨ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | xitkˀo-q- |
Arāmît | oar-000 | malktā |
Arāmît | oar-000 | sāsā |
Arāmît | oar-000 | tawlaʁtā |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | keːn-s |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | Łə̌n |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 見 |
古文 | och-003 | 蚓 |
古文 | och-003 | 螾 |
古文 | och-003 | 見 |
Early Zhou Chinese | och-004 | keːn-s |
Efutop | ofu-000 | ɲə́ŋ |
Efutop | ofu-000 | ɲ́=suɔ́ŋə̄ |
Old Hittite | oht-000 | au- |
Old Hittite | oht-000 | au-s- |
Selknam | ona-000 | č-è-apl |
Old Nubian | onw-000 | ŋal- |
Old Nubian | onw-000 | ŋil- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уаллон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уыд- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уын- |
дыгуронау | oss-001 | золкъӕ |
дыгуронау | oss-001 | уин |
digoron | oss-002 | win- |
digoron | oss-002 | zolkʼɜ |
Iron ævzag | oss-003 | wallon |
Iron ævzag | oss-003 | wə-d- |
Iron ævzag | oss-003 | wən- |
Wayampi | oym-000 | ɛwɔi |
Pakaásnovos | pav-000 | meteʔ |
Páez | pbb-000 | wes |
Panare | pbh-000 | winiči |
Bahtssal | peb-000 | kaːr |
Bahtssal | peb-000 | kʰˈol |
Northeastern Pomo | pef-000 | t̪aː-n |
Pengo | peg-000 | huɽ- |
Pengo | peg-000 | keɕva |
Northern Pomo | pej-000 | čadi |
Gallinoméro | peq-000 | čˈaːd- |
Farsi | pes-002 | kerm |
Farsi | pes-002 | mɑleke |
Farsi | pes-002 | šɑhbɑnu |
Gundong Pa Hng | pha-000 | pa₃₁ |
Gundong Pa Hng | pha-000 | qa₂₂=yoŋ₃₅ |
Pa-hng | pha-001 | pɦa₃₁ |
Pa-hng | pha-001 | qɤ₃₅=yõ₃₅ |
Pilagá | plg-000 | l-atʔe |
Pilagá | plg-000 | ḳočiʔl |
Polci | plj-000 | byamlak |
Lanzo torinese | pms-003 | verm |
Lanzo torinese | pms-003 | vëddi |
Barbania | pms-004 | verm |
Barbania | pms-004 | vëdde |
Carmagnola | pms-005 | verm |
Carmagnola | pms-005 | vëdde |
Vercellese | pms-006 | vɛrm |
Vercellese | pms-006 | vˈög-i |
Plains Miwok | pmw-000 | ciːsɨ- |
Plains Miwok | pmw-000 | tokːe- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | ka₄₄=ʑaŋ₄₄ |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | leŋ₃₅=pu₃₂ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | kɛ₄₄=ʑaŋ₄₄ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | leŋ₂₂=pu₃₂ |
polski | pol-000 | królowa |
polski | pol-000 | robak |
polski | pol-000 | władczyni |
Southeastern Pomo | pom-000 | mqo- |
Kulanapan | poo-000 | pʰwi- |
português | por-000 | lombriga |
português | por-000 | rainha |
português | por-000 | verme |
Prūsiskan | prg-000 | kirmis |
Gününa Küne | pue-000 | kaʔčɨ |
Puinave | pui-000 | -hɨi-wãi-dɨk-da |
Puinave | pui-000 | sõm |
Canela | ram-000 | hɔɔc̷ã |
Rapanui | rap-000 | anúje |
Rapanui | rap-000 | ariki |
Rapanui | rap-000 | aríki bahíne |
Rapanui | rap-000 | koreha |
Rapanui | rap-000 | koreha heenua |
Rapanui | rap-000 | koreha ʔoʔone |
Rapanui | rap-000 | koréha |
Rapanui | rap-000 | oiói |
Rapanui | rap-000 | tamaahine |
Rapanui | rap-000 | ʔariki vahine |
lingua rumantscha | roh-000 | verm |
lingua rumantscha | roh-000 | vesair |
Sursilvan | roh-001 | veser |
Sursilvan | roh-001 | vierm |
Vallader | roh-002 | verer |
Vallader | roh-002 | verm |
Vallader | roh-002 | vezzer |
Surmiran | roh-004 | veir |
Surmiran | roh-004 | verm |
Romani čhib | rom-000 | amperac̷iasa |
Romani čhib | rom-000 | kermo |
Romani čhib | rom-000 | rima |
română | ron-000 | a vedea |
română | ron-000 | regina |
română | ron-000 | râmă |
română | ron-000 | vierme |
Rotuman | rtm-000 | fæʔ nohoŋa |
Rotuman | rtm-000 | kermutu |
Rotuman | rtm-000 | sau-hɔni |
limba istroromånă | ruo-000 | vedę́ |
limba istroromånă | ruo-000 | ľérmu |
limba istroromånă | ruo-000 | ɣľérmu |
limba armãneascã | rup-000 | ved |
limba armãneascã | rup-000 | ɣermu |
limba meglenoromană | ruq-000 | ghi̯ármi |
limba meglenoromană | ruq-000 | ved |
русский | rus-000 | королева |
русский | rus-000 | червь |
русский | rus-000 | червяк |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | h=agʷ- |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | mulüχˤ |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | mulɨχˤ |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | müluχˤ |
мыхIабишды чIел | rut-001 | барцІил |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гьагвас |
мыхIабишды чIел | rut-001 | мулухІ |
мыхIабишды чIел | rut-001 | мулюIх |
мыхIабишды чIел | rut-001 | муьлуIх |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ханум |
Luchek | rut-002 | h=agʷ- |
Luchek | rut-002 | muluχˤ |
ихрек | rut-003 | гъаьгун |
ихрек | rut-003 | муIлуIх |
ихрек | rut-003 | муьлуIх |
Ixrek | rut-004 | muluχˤ |
Ixrek | rut-004 | müluχˤ |
Ixrek | rut-004 | ʁ=ägʷ- |
Sandawe | sad-000 | noŋgolo |
Sandawe | sad-000 | ǀʼěː |
saṃskṛtam | san-001 | kṛmi- |
saṃskṛtam | san-001 | mahiṣī- |
saṃskṛtam | san-001 | rāja-patnī- |
saṃskṛtam | san-001 | rājɲī- |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔakeː=kɛ̃ː-h |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔnɔ̃wˈeːhta-ʔ |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔnɔ̃wˈɔ̃ehta-ʔ |
cmiique | sei-000 | k=ˈi=ʔo |
cmiique | sei-000 | poʼtā |
šöľqumyt әty | sel-001 | neni |
šöľqumyt әty | sel-001 | tuk |
Goídelc | sga-000 | cruim |
Goídelc | sga-000 | rīgan |
Shirishana | shb-000 | ikolomaš |
|Xaise | shg-000 | mũ̂ |
Cara | shg-001 | mũ̂ |
Deti | shg-002 | mũ̂ |
Danisi | shg-003 | mũ̂ |
Tsixa | shg-004 | mũ̂ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | aĩβo-apo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | noĩ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨna |
Shasta | sht-000 | kw=ímːi-k |
Shasta | sht-000 | ʔámtaːwa |
Epena | sja-000 | moʼkʰitʰa euhã-deʼpema |
Epena | sja-000 | ʼtači ʼnawe |
Sungor | sjg-000 | g=on-ɛ |
Sungor | sjg-000 | wiː-t |
Me-Wuk | skd-000 | hɨy-ŋe- |
Me-Wuk | skd-000 | wikwi- |
davvisámegiella | sme-000 | dr̃onnet |
davvisámegiella | sme-000 | mahtu |
Siona | snn-000 | yaʔhi |
español | spa-000 | gusano |
español | spa-000 | lombriz |
español | spa-000 | reina |
Enlhet | spn-000 | melʔaok |
Enlhet | spn-000 | nemesma-etkook |
Sirionó | srq-000 | erosei̯ |
Sirionó | srq-000 | mae rosei̯ |
Sirionó | srq-000 | mi̯rara |
Seereer | srr-000 | ga |
Seereer | srr-000 | gi |
Chai | suq-001 | gɔ̄ɲː-á |
Chai | suq-001 | kùrì-gɔ́í |
svenska | swe-000 | drottning |
svenska | swe-000 | mask |
табасаран чӀал | tab-000 | ппачагьдин хпир |
табасаран чӀал | tab-000 | шар |
Khanag | tab-001 | aɢːˤ-ˈ |
Khanag | tab-001 | šar |
ханаг | tab-002 | паччагьдин шив |
ханаг | tab-002 | шар |
eteg | tab-023 | raqːˤ-ˈ |
eteg | tab-023 | šar |
Dineh Kʼèh | tau-000 | n=h=ʔĩh |
Tumtum | tbr-000 | sìɲʓá |
Tumtum | tbr-000 | à=ɗɩ́ːnɔ́ |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | =n=h=ʔẽ̀h |
Tehuelche | teh-000 | ʼšāymr |
Tennet | tex-000 | čɩ́n |
Tulishi | tey-000 | à=ɗìnɔ̀ |
Tulishi | tey-000 | ì=d̪í-nà |
Inland Tanaina | tfn-002 | =ʔan |
идараб мицци | tin-001 | бекʼа |
идараб мицци | tin-001 | парчахІищуй гьак̄уй |
идараб мицци | tin-001 | чІаᴴкъу |
Qixin | tji-001 | kʰu̯ay₅₅-ɕʰi₅₅-la₅₅ |
Qixin | tji-001 | yi₂₁ |
Duogu | tji-002 | kʰuay₂₄-ɕʰi₂₁-la₂₁ |
Duogu | tji-002 | pa₅₃-to₂₁-liaw₂₁ |
Dianfang | tji-003 | kʰo₃₅-ɕʰi₅₅-la₂₁ |
Dianfang | tji-003 | kʰuay₃₅-ɕʰi₅₅-la₅₅ |
Dianfang | tji-003 | yi₂₁ |
Dianfang | tji-003 | yi₂₁-le₂₁ |
Luxi | tjs-001 | bo₁₃=i₄₅ |
Luxi | tjs-001 | ka₅₃-doʉ₁₃-se₂₁ |
Tanxi | tjs-002 | bo₁₃=yi₃₅ |
Tanxi | tjs-002 | ka₂₁-dʉ₃₅-se₂₁ |
Tsakhur | tkr-000 | aˤbrawučʼ |
Tsakhur | tkr-000 | qː=aǯ- |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | аIбравучI |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | абравучІе |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | биче |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | къаджес |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ханум |
Mikik | tkr-002 | abrawučʼe |
Mikik | tkr-002 | ʁ=ež- |
Gelmets | tkr-003 | bɨrqʼˤɨnʸäš |
Gelmets | tkr-003 | ʁ=až- |
Lingít | tli-000 | tlˀúkˀx̣ |
Lingít | tli-000 | tʰiːn |
Lingít | tli-000 | ƛʼúkʼ-χ |
Tama | tma-000 | g=oːn-ɛ |
Tama | tma-000 | wí-t |
Miisiirii | tma-001 | g=ɔna |
Erenga | tma-002 | g=on-ɛ |
Erenga | tma-002 | sik-ɛ |
Erenga | tma-002 | wíː-t |
Toba | tmf-001 | l-ateʔe |
Toba | tmf-001 | ḳočiʔl |
Tacana | tna-000 | c̷ena |
Tacana | tna-000 | soc̷o |
lea fakatonga | ton-000 | kuini |
lea fakatonga | ton-000 | ʔunufe |
Trinitario | trn-000 | -kane |
Trinitario | trn-000 | ɣʼɣorepi |
Tsimshian | tsi-000 | laald- |
Tsimshian | tsi-000 | laalt |
тати | ttt-000 | зен падшогь |
тати | ttt-000 | куьрм |
Tuyuca | tue-000 | ãũãʼwɨ̃ |
Tuyuca | tue-000 | ãũʼã |
Tuyuca | tue-000 | õʼpõ |
kuśiññe | txb-000 | lāntsa |
kuśiññe | txb-000 | yel |
Kua | tyu-000 | mũ̂ |
udin muz | udi-000 | akː-sun |
udin muz | udi-000 | meq |
удин муз | udi-001 | акIсун |
удин муз | udi-001 | мехъ |
варташен | udi-002 | акIсун |
варташен | udi-002 | мехъ |
Vartašen | udi-003 | akː-sun |
Vartašen | udi-003 | meq |
udmurt kyl | udm-001 | kor̃olʸeva |
udmurt kyl | udm-001 | numɩr̃ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | hŋ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | siŋ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | síŋ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | süŋ |
Wapishana | wap-000 | nauˀbanai-aˀba |
Wapishana | wap-000 | pʰaẓaru |
Washo | was-000 | =ˈiːgi |
Washo | was-000 | mˈatʼuš |
Waurá | wau-000 | amu-lu-nežu |
Waurá | wau-000 | ĩyẽi |
Wai Wai | waw-000 | kar̃wa |
Yanomámi | wca-000 | kõhõrõmɨ šikɨ |
Waioli | wli-000 | bīr-tù |
Waioli | wli-000 | gɩ́lɩ́ʔ |
Wali | wll-000 | ŋɛli |
|Xam | xam-000 | ǀ̃aː |
|Xam | xam-000 | ǀ̃i |
|Xam | xam-000 | ǀ̃iː |
|Xam | xam-000 | ǀ̃ãː |
|Xam | xam-000 | ǀ̃ĩ |
|Xam | xam-000 | ǀ̃ĩː |
||Xekwi | xeg-000 | ǀ̃i |
||Xekwi | xeg-000 | ǀ̃i-ya |
isiXhosa | xho-000 | -bona |
isiXhosa | xho-000 | um=sundulu |
Hurrian | xhu-000 | fur- |
Pumpokol | xpm-000 | ya=xal-di |
Arin | xrn-000 | pengˈaulʸoŋ |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | i=ʓa |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | àɗìːnɔ̀ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | à=ɗìːnɔ̀ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | ì=ʓɔ́ːgɔ̀ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | t̪áː=díːnʋ̀ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ʓì |
Sangali-Tumma | xtc-003 | málá |
Tokharian A | xto-000 | lānts |
Tokharian A | xto-000 | walyī |
Xû | xuu-000 | mũ̂ |
Xû | xuu-000 | ǁxèí |
Kwegu | xwg-000 | kúrtè |
Kwegu | xwg-000 | tóy-bá |
Yaminahua | yaa-000 | nõi |
Yagua | yad-000 | hãmu nutityoda |
Yagua | yad-000 | toto |
Yagua | yad-000 | čapinu |
Yaruro | yae-000 | bɛ kʰɔ̃rɔ̃yĩ |
Yaruro | yae-000 | ãrĩ |
Yaruro | yae-000 | ɔtɛ-yĩ |
Yámana | yag-000 | tan-wankara |
Yuwana | yau-000 | ʰlẽi-ʰlõhã |
yidish | ydd-001 | malke |
yidish | ydd-001 | vorem |
Northern Yana | ynn-000 | ti-wai- |
Central Yana | ynn-001 | piː-na |
Central Yana | ynn-001 | ti-wai- |
Yahi | ynn-002 | ta-wai- |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | par̃eŋgoda nʸe |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xalc̷o |
Yavapai | yuf-002 | ʔ=ʔˈîˑl-a |
Yavapai | yuf-002 | ʔˈuˑ |
Dʼuk | yug-000 | t=oŋ |
Dʼuk | yug-000 | ɔʔl |
Dʼuk | yug-000 | ˈɔllɨ |
Yavitero | yvt-000 | keni kaʼhac̷i |
Kott | zko-000 | hoy |
Kott | zko-000 | tʰ=aːŋ-aŋ |
Shiwiʼma | zun-000 | wi- |