| Proto Polynesian | map-001 |
| *kelemutu | |
| Aguaruna | agr-000 | nampič |
| агъул чӀал | agx-001 | милехъв |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бека |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІандиберка |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унс̅или гІунка |
| Qawasqar | alc-000 | ḳc̷eryaap |
| toskërishte | als-000 | krimb |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wurm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wyrm |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | жолка |
| Муни | ani-001 | берка |
| аршаттен чIат | aqc-001 | миІлихІу |
| Angaité | aqt-000 | kona-ɬipop |
| العربية | arb-000 | دﹸودة |
| Mapudungun | arn-000 | piru |
| Araona | aro-000 | c̷ena |
| Araona | aro-000 | hoto |
| LWT Code | art-257 | 03.84 |
| Waorani | auc-000 | ayagõ |
| авар мацӀ | ava-000 | хІапару |
| авар андалал | ava-001 | хІутІ |
| авар антсух | ava-002 | гІашбурухь |
| авар батлух | ava-003 | хІапаро |
| авар гид | ava-004 | хІапара |
| авар карах | ava-005 | гІаршбурухь |
| авар кусур | ava-006 | хІашбурухь |
| авар закатали | ava-007 | бурухь |
| авар закатали | ava-007 | хІутІ |
| Old Avestan | ave-001 | kərəma- |
| Aymara | aym-000 | silʸḳˀu |
| Ayoreo | ayo-000 | uhuʼri |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурд |
| терекеме | azj-003 | гурт |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | okʷil-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-ihkočin |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-kʷetaš-kol |
| Будад мез | bdk-001 | чич |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хІапара |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зукІу берка |
| brezhoneg | bre-000 | buzugenn |
| brezhoneg | bre-000 | preɲv |
| bălgarski ezik | bul-001 | čérvej |
| Nivaclé | cag-000 | tin-woʔ |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌ɨna |
| Kaliʼna | car-000 | motto |
| Chimané | cas-000 | heʼsaʔ |
| català | cat-000 | cuc |
| Cavineña | cav-000 | ec̷ena |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtu-ʼpiɲi |
| Cashibo | cbr-000 | noʼĩ |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨβɨβɨi |
| čeština | ces-000 | červ |
| Muisca | chb-000 | ona |
| Muisca | chb-000 | sosua |
| нохчийн мотт | che-000 | нІаьна |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | нІана |
| Mari | chm-001 | ʼyəl |
| Mari | chm-001 | ʼšukš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | črŭvĭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼḳʷat- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | беча |
| Embera | cmi-000 | mokiʼta |
| Colorado | cof-000 | ʔohʼtõ-koro |
| Cofán | con-000 | ʼiyoʔΦa |
| Chorote | crt-000 | wesisitok |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunuʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | c̷omi |
| Cymraeg | cym-000 | pryf genwair |
| dansk | dan-000 | orm |
| дарган мез | dar-000 | миликъ |
| хайдакь | dar-001 | миляхъ |
| гӀугъбуган | dar-002 | дигла мяхъв |
| муира | dar-003 | милякъ |
| ицIари | dar-004 | милякъ |
| Negerhollands | dcr-000 | wurum |
| цез мец | ddo-000 | ацурйо |
| цез мец | ddo-000 | бико |
| сагадин | ddo-003 | ациро |
| сагадин | ddo-003 | гІацийро |
| Deutsch | deu-000 | Wurm |
| eesti | ekk-000 | uss |
| eesti | ekk-000 | wagel |
| Ellinika | ell-003 | sku’liki |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | za-na-bu-na |
| English | eng-000 | worm |
| Englisch | enm-000 | worm |
| Lengua | enx-000 | koniŋmaktik apto |
| Ese Ejja | ese-000 | kono |
| Ese Ejja | ese-000 | koxokʷaši |
| Huarayo | ese-001 | soso |
| 'eüṣkara | eus-002 | har |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ši’šari |
| suomi | fin-000 | mato |
| suomi | fin-000 | toukka |
| français | fra-000 | ver de terre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хІапара |
| Ghulfan | ghl-000 | birke |
| Ghulfan | ghl-000 | birkɛtu |
| гьинузас мец | gin-001 | бика |
| Gaeilge | gle-000 | cnuimh |
| Gaeilge | gle-000 | cruimh |
| Gaeilge | gle-000 | péist |
| diutsch | gmh-000 | wurm |
| diutisk | goh-000 | mado |
| diutisk | goh-000 | nesso |
| diutisk | goh-000 | wurm |
| Gutiska razda | got-002 | maþa |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’skōlēks |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨľiuuna |
| avañeʼẽ | gug-000 | sevoʔi |
| Chiriguano | gui-000 | sewoi |
| Hausa | hau-000 | tana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʔe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crv |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀáanuu |
| nešili | hit-000 | taknas huitnas |
| magyar | hun-000 | féreg |
| magyar | hun-000 | kukac |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бəтІи |
| arevelahayeren | hye-002 | vord |
| hyw-001 | vort | |
| Ignaciano | ign-000 | učepi |
| italiano | ita-000 | lombrico |
| Itonama | ito-000 | u-watˀu |
| Patwa | jam-000 | wɔm |
| Patwa | jam-000 | wɔrɔm |
| Patwa | jam-000 | wərm |
| бежкьа миц | kap-000 | бетІела |
| Catuquina | kav-000 | noʔĩ |
| Khanty | kca-017 | muwler̃ |
| Khanty | kca-017 | nʸar̃woy |
| Kaingáng | kgp-000 | nuŋ ŋa |
| Kaingáng | kgp-000 | yɔnyɔn |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋa |
| хварши | khv-002 | хІапара |
| инховари | khv-003 | бекол |
| инховари | khv-003 | хΙапара |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьулач |
| каьтш мицI | kjj-001 | мок |
| Karajá | kpj-000 | woudɔ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | жвалака |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | жужука |
| токитин | kpt-003 | гІунщихир |
| Komi | kpv-001 | lyolʸö |
| Komi | kpv-001 | nomɩr̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | хурт |
| Kunza | kuz-000 | tock-mar |
| Kunza | kuz-000 | ttockomar |
| багвалинский язык | kva-001 | жвалача |
| багвалинский язык | kva-001 | хІутІ |
| Karuk | kyh-000 | βákay |
| latine | lat-000 | vermis |
| лакку маз | lbe-000 | кьакІи |
| лакку маз | lbe-000 | шатта |
| лезги чӀал | lez-000 | буьтІруьк |
| лезги чӀал | lez-000 | квак |
| лезги чӀал | lez-000 | шар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пІаркІв |
| куба | lez-004 | баркІ |
| lietuvių | lit-000 | kirmėlẽ̇ |
| lietuvių | lit-000 | kir̃minas |
| lietuvių | lit-000 | slíekas |
| latviešu | lvs-000 | tārps |
| Proto Polynesian | map-001 | *fee |
| Proto Polynesian | map-001 | *ilo |
| Proto Polynesian | map-001 | *noke |
| Proto Polynesian | map-001 | *nufe |
| Proto Polynesian | map-001 | *qulo |
| Proto Polynesian | map-001 | *toke |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔanufe |
| Macushi | mbc-000 | moʔ |
| Maca | mca-000 | ḳˀoy-ḳˀoḳˀoy |
| Mansi | mns-007 | matar̃ |
| Mansi | mns-007 | nʸar̃uy |
| Mansi | mns-007 | woykanuy |
| Mocoví | moc-000 | ǰi pit |
| Barí | mot-000 | iširabaa |
| reo Māori | mri-000 | noke |
| reo Māori | mri-000 | toke |
| Wichí | mtp-000 | hohnat-ʼwu |
| Mundurukú | myu-000 | nasɨ̃ŋ-pɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | suks |
| Movima | mzp-000 | rumʔi |
| Nederlands | nld-000 | worm |
| ногай тили | nog-000 | курт |
| norskr | non-000 | maðkr |
| norskr | non-000 | ormr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | xitkˀo-q- |
| Arāmît | oar-000 | sāsā |
| Arāmît | oar-000 | tawlaʁtā |
| Selknam | ona-000 | č-è-apl |
| Wayampi | oym-000 | ɛwɔi |
| Pakaásnovos | pav-000 | meteʔ |
| Páez | pbb-000 | wes |
| Panare | pbh-000 | winiči |
| Farsi | pes-002 | kerm |
| Pilagá | plg-000 | ḳočiʔl |
| Polci | plj-000 | byamlak |
| polski | pol-000 | robak |
| português | por-000 | lombriga |
| português | por-000 | verme |
| Prūsiskan | prg-000 | kirmis |
| Gününa Küne | pue-000 | kaʔčɨ |
| Puinave | pui-000 | sõm |
| Canela | ram-000 | hɔɔc̷ã |
| Rapanui | rap-000 | anúje |
| Rapanui | rap-000 | koreha |
| Rapanui | rap-000 | koreha heenua |
| Rapanui | rap-000 | koreha ʔoʔone |
| Rapanui | rap-000 | koréha |
| Rapanui | rap-000 | oiói |
| Romani čhib | rom-000 | kermo |
| Romani čhib | rom-000 | rima |
| română | ron-000 | vierme |
| Rotuman | rtm-000 | kermutu |
| русский | rus-000 | червь |
| русский | rus-000 | червяк |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | барцІил |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | мулухІ |
| saṃskṛtam | san-001 | kṛmi- |
| cmiique | sei-000 | poʼtā |
| šöľqumyt әty | sel-001 | neni |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tuk |
| Goídelc | sga-000 | cruim |
| Shirishana | shb-000 | ikolomaš |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | noĩ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨna |
| Epena | sja-000 | moʼkʰitʰa euhã-deʼpema |
| davvisámegiella | sme-000 | mahtu |
| Siona | snn-000 | yaʔhi |
| español | spa-000 | gusano |
| español | spa-000 | lombriz |
| Enlhet | spn-000 | melʔaok |
| Enlhet | spn-000 | nemesma-etkook |
| Sirionó | srq-000 | erosei̯ |
| Sirionó | srq-000 | mae rosei̯ |
| Sirionó | srq-000 | mi̯rara |
| svenska | swe-000 | mask |
| табасаран чӀал | tab-000 | шар |
| ханаг | tab-002 | шар |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšāymr |
| идараб мицци | tin-001 | бекʼа |
| идараб мицци | tin-001 | чІаᴴкъу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | абравучІе |
| Lingít | tli-000 | tlˀúkˀx̣ |
| Toba | tmf-001 | ḳočiʔl |
| Tacana | tna-000 | c̷ena |
| Tacana | tna-000 | soc̷o |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔunufe |
| Trinitario | trn-000 | -kane |
| Trinitario | trn-000 | ɣʼɣorepi |
| Tsimshian | tsi-000 | laald- |
| Tsimshian | tsi-000 | laalt |
| тати | ttt-000 | куьрм |
| Tuyuca | tue-000 | ãũãʼwɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | ãũʼã |
| kuśiññe | txb-000 | yel |
| удин муз | udi-001 | мехъ |
| udmurt kyl | udm-001 | numɩr̃ |
| Wapishana | wap-000 | pʰaẓaru |
| Waurá | wau-000 | ĩyẽi |
| Wai Wai | waw-000 | kar̃wa |
| Yanomámi | wca-000 | kõhõrõmɨ šikɨ |
| Tokharian A | xto-000 | walyī |
| Yaminahua | yaa-000 | nõi |
| Yagua | yad-000 | toto |
| Yagua | yad-000 | čapinu |
| Yaruro | yae-000 | ãrĩ |
| Yámana | yag-000 | tan-wankara |
| Yuwana | yau-000 | ʰlẽi-ʰlõhã |
| yidish | ydd-001 | vorem |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xalc̷o |
| Yavitero | yvt-000 | keni kaʼhac̷i |
| Shiwiʼma | zun-000 | wi- |