| Proto Polynesian | map-001 |
| *ŋata | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷unc̷u |
| Aguaruna | agr-000 | dapi |
| Aguaruna | agr-000 | kugku |
| Aguaruna | agr-000 | ʼpasug |
| агъул чӀал | agx-001 | агІай |
| агъул чӀал | agx-001 | илан |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | без |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бека |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | цІадалІимихи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | берка |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | цІедал хІама |
| Qawasqar | alc-000 | taḳˀoyawes |
| Qawasqar | alc-000 | terḳoyasoḳ |
| toskërishte | als-000 | kər’mil |
| toskërishte | als-000 | lʸiga’vec̷ |
| toskërishte | als-000 | su’valʸ |
| toskërishte | als-000 | ši’gʸetul |
| toskërishte | als-000 | ’bolə |
| toskërishte | als-000 | ’gyarpər |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nǣdre |
| Englisce sprǣc | ang-000 | snaca |
| Englisce sprǣc | ang-000 | snægl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | берка |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | берча |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бугечІи |
| Муни | ani-001 | амохулIи гьантIикIа |
| Муни | ani-001 | берка |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йаІтІи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅еІлман доги |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххьІелмин доги |
| Angaité | aqt-000 | akpoŋ |
| Angaité | aqt-000 | akyiwa |
| Angaité | aqt-000 | mamatik |
| العربية | arb-000 | أفْعى |
| العربية | arb-000 | بزﳲاقة |
| العربية | arb-000 | ثُعْبان |
| العربية | arb-000 | حلزﹸونة |
| العربية | arb-000 | حيﳴة |
| Mapudungun | arn-000 | filu |
| Mapudungun | arn-000 | pɨθko |
| Araona | aro-000 | baʼkʷa |
| Araona | aro-000 | zemo |
| LWT Code | art-257 | 03.85 |
| LWT Code | art-257 | 03.94 |
| Waorani | auc-000 | tiwæ̃-kade |
| Waorani | auc-000 | tæ̃tæ |
| авар мацӀ | ava-000 | борохь |
| авар мацӀ | ava-000 | цІадал хІама |
| авар андалал | ava-001 | бурухь |
| авар андалал | ava-001 | ц̅Іадал хІама |
| авар антсух | ava-002 | бурухь |
| авар антсух | ava-002 | цІадал хІама |
| авар батлух | ava-003 | борохь |
| авар батлух | ava-003 | цІадал хІама |
| авар гид | ava-004 | бурухь |
| авар гид | ava-004 | цІадал хІама |
| авар карах | ava-005 | бурухь |
| авар карах | ava-005 | цІадалхІама |
| авар карах | ava-005 | цІадихІама |
| авар кусур | ava-006 | бурухь |
| авар кусур | ava-006 | сІсІодул хІама |
| авар закатали | ava-007 | мальгІун |
| авар закатали | ava-007 | цІцІетІахІама |
| Old Avestan | ave-001 | aži- |
| Aymara | aym-000 | asiru |
| Aymara | aym-000 | čˀuru |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼgaai |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼharo |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | илан |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | илбиз |
| терекеме | azj-003 | илан |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koa-t |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | šok-ti |
| Будад мез | bdk-001 | йер |
| Будад мез | bdk-001 | куьче |
| Будад мез | bdk-001 | мырдар |
| Nuxálk | blc-000 | papink |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | берка |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | шибалалІи берка |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | берка |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | шайтІанилъи гІанкчу |
| brezhoneg | bre-000 | aer |
| brezhoneg | bre-000 | melhwedenn krogennet |
| Baure | brg-000 | kiʼwoṛ̌ |
| Baure | brg-000 | ʼperopi |
| bălgarski ezik | bul-001 | zmíja |
| bălgarski ezik | bul-001 | óxljuv |
| Nivaclé | cag-000 | klapˀi |
| Nivaclé | cag-000 | tos |
| Nivaclé | cag-000 | wintɔx |
| Nivaclé | cag-000 | ɬeɬ |
| Chácobo | cao-000 | kosɨ |
| Chácobo | cao-000 | rono |
| Chipaya | cap-000 | šḳora |
| Kaliʼna | car-000 | memu |
| Kaliʼna | car-000 | əkə̄yu |
| Chimané | cas-000 | woʼont |
| Chimané | cas-000 | ʼnas |
| català | cat-000 | cargol |
| català | cat-000 | serp |
| Cavineña | cav-000 | bakʷa |
| Cavineña | cav-000 | hemo |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkuuʼwalʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpiɲi |
| Cashibo | cbr-000 | nočo |
| Cashibo | cbr-000 | noβo |
| Cashibo | cbr-000 | pisʼka |
| Cashibo | cbr-000 | rono |
| čeština | ces-000 | had |
| čeština | ces-000 | hlemýžd’ |
| čeština | ces-000 | šnek |
| Muisca | chb-000 | biza |
| Muisca | chb-000 | muyso aquyca gue |
| Muisca | chb-000 | mɨso akɨka ɣe |
| Muisca | chb-000 | βic̷̣a |
| нохчийн мотт | che-000 | лаьхьа |
| нохчийн мотт | che-000 | текхарг |
| нохчийн мотт | che-000 | этмаьІиг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бхІекхІам |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | итмаьІиг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лаьхьа |
| Mari | chm-001 | čʸəβətanʼkuðo |
| Mari | chm-001 | ʼkiške |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zmija |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | беча |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅умача |
| Embera | cmi-000 | daʼma |
| Embera | cmi-000 | koroʼgo |
| Colorado | cof-000 | piʼni |
| Colorado | cof-000 | tõʼki |
| Cofán | con-000 | iyo |
| Cofán | con-000 | čoro |
| Chorote | crt-000 | laʔpix |
| Chorote | crt-000 | xuppa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ɲē |
| Mashco Piro | cuj-000 | himnɨ |
| Mashco Piro | cuj-000 | pi |
| Mashco Piro | cuj-000 | šišrikapi |
| Cayuvava | cyb-000 | čɔčɔ |
| Cymraeg | cym-000 | malwoden |
| Cymraeg | cym-000 | neidr |
| Cymraeg | cym-000 | sarff |
| dansk | dan-000 | slange |
| dansk | dan-000 | snegl |
| dansk | dan-000 | snog |
| дарган мез | dar-000 | гъялигІян |
| дарган мез | dar-000 | макруж |
| дарган мез | dar-000 | чІичІала |
| хайдакь | dar-001 | къяка |
| хайдакь | dar-001 | цІецІи |
| гӀугъбуган | dar-002 | бишгьададихъан |
| гӀугъбуган | dar-002 | мялгІун |
| гӀугъбуган | dar-002 | мячячче |
| муира | dar-003 | маркаччи |
| муира | dar-003 | чІичІала |
| ицIари | dar-004 | букк |
| ицIари | dar-004 | къяка |
| Negerhollands | dcr-000 | slaŋ |
| Negerhollands | dcr-000 | snal |
| цез мец | ddo-000 | амурйо |
| цез мец | ddo-000 | бикори |
| сагадин | ddo-003 | амикро |
| сагадин | ddo-003 | амутІро |
| сагадин | ddo-003 | бикори |
| Deutsch | deu-000 | Schlange |
| Deutsch | deu-000 | Schnecke |
| eesti | ekk-000 | madu |
| eesti | ekk-000 | tigu |
| eesti | ekk-000 | uss |
| Ellinika | ell-003 | sali’gari |
| Ellinika | ell-003 | ’fiði |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ši-in-pi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šim-bi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šin |
| English | eng-000 | snail |
| English | eng-000 | snake |
| Englisch | enm-000 | naddre |
| Englisch | enm-000 | serpent |
| Englisch | enm-000 | snail |
| Englisch | enm-000 | snake |
| Englisch | enm-000 | worm |
| Lengua | enx-000 | akpoŋ |
| Lengua | enx-000 | yewa |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓakʷa- |
| Ese Ejja | ese-000 | peeyo |
| Ese Ejja | ese-000 | sixaxa |
| Ese Ejja | ese-000 | šemo |
| Huarayo | ese-001 | akwišo peo |
| Huarayo | ese-001 | šemo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ka’kolʸ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ṣüge |
| suomi | fin-000 | etana |
| suomi | fin-000 | kotilo |
| suomi | fin-000 | kæær̃me |
| français | fra-000 | couleuvre |
| français | fra-000 | escargot |
| français | fra-000 | serpent |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | беркʼа |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | беркʼалІи куши |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цанилли |
| Ghulfan | ghl-000 | komudu |
| Ghulfan | ghl-000 | komudé |
| Ghulfan | ghl-000 | komul |
| Ghulfan | ghl-000 | ŋorbulé |
| Ghulfan | ghl-000 | ŋorbúltu |
| гьинузас мец | gin-001 | бикоре |
| гьинузас мец | gin-001 | хетІу-бисбилла |
| гьинузас мец | gin-001 | хетІу-бисмилла |
| Gaeilge | gle-000 | nathair |
| Gaeilge | gle-000 | seilide |
| diutsch | gmh-000 | slange |
| diutsch | gmh-000 | snecke |
| diutsch | gmh-000 | wurm |
| diutisk | goh-000 | aspid |
| diutisk | goh-000 | nātra |
| diutisk | goh-000 | slango |
| diutisk | goh-000 | slecko |
| diutisk | goh-000 | snecko |
| diutisk | goh-000 | unc |
| diutisk | goh-000 | wurm |
| Gutiska razda | got-002 | nadrs |
| Gutiska razda | got-002 | waurms |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ko’kʰlias |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kokʰlos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’opʰis |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨi |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨľi) |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰatevu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰatɨta |
| avañeʼẽ | gug-000 | ʼᵐboi |
| Chiriguano | gui-000 | ǰatɨta |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐboi |
| Aché | guq-000 | mebo |
| Aché | guq-000 | tɨta |
| Hausa | hau-000 | dodon koɗi |
| Hausa | hau-000 | maciji |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hīhī-wai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kama-loli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naheka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nahesa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūpū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | puž |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zmija |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stˀaláaw |
| nešili | hit-000 | harziyala- |
| nešili | hit-000 | iluyanka- |
| magyar | hun-000 | cziga |
| magyar | hun-000 | kígyó |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴкаху |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бегала |
| arevelahayeren | hye-002 | od͜z |
| arevelahayeren | hye-002 | xxunǰ |
| hyw-001 | oc̷ | |
| hyw-001 | xxunč | |
| Ignaciano | ign-000 | epačepare |
| Ignaciano | ign-000 | kiya |
| Ignaciano | ign-000 | pačepare |
| italiano | ita-000 | chiocciola |
| italiano | ita-000 | lumaca |
| italiano | ita-000 | serpente |
| Itonama | ito-000 | biluwa |
| Itonama | ito-000 | u-tˀuʔdu |
| Patwa | jam-000 | snɛɩk |
| Patwa | jam-000 | snɛɩl |
| бежкьа миц | kap-000 | бекела |
| бежкьа миц | kap-000 | боьлІоькъаь |
| Catuquina | kav-000 | noβo |
| Catuquina | kav-000 | rono |
| Khanty | kca-017 | yeman woy |
| Kaingáng | kgp-000 | pə̃n |
| хварши | khv-002 | акьеру |
| хварши | khv-002 | бечала |
| инховари | khv-003 | атΙеру |
| инховари | khv-003 | бекол |
| каьтш мицI | kjj-001 | илбиз |
| каьтш мицI | kjj-001 | кІаз |
| каьтш мицI | kjj-001 | мырдар |
| Karajá | kpj-000 | brobure |
| Karajá | kpj-000 | hemɨlala |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | берка |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | болъон |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ц̅ІадалалхІама |
| токитин | kpt-003 | беркʼа |
| токитин | kpt-003 | чІакъа-чІакъа |
| Komi | kpv-001 | kɩy |
| Komi | kpv-001 | lyolʸö |
| Komi | kpv-001 | už |
| къумукъ тил | kum-000 | йылан |
| къумукъ тил | kum-000 | хуртуя |
| багвалинский язык | kva-001 | беча |
| багвалинский язык | kva-001 | щвантІилгІама |
| Karuk | kyh-000 | ápsūn |
| Karuk | kyh-000 | ʔasipánaxič |
| latine | lat-000 | anguis |
| latine | lat-000 | cochlea |
| latine | lat-000 | colubra |
| latine | lat-000 | serpēns |
| лакку маз | lbe-000 | бажана ттукку |
| лакку маз | lbe-000 | шатта |
| лезги чӀал | lez-000 | гъуьлйагъ |
| лезги чӀал | lez-000 | илан |
| лезги чӀал | lez-000 | шкьуьнт |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | бенбецІ |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мурдар |
| куба | lez-004 | мурдар |
| куба | lez-004 | шкьуьнт |
| lietuvių | lit-000 | gyvãtė |
| lietuvių | lit-000 | sráigė |
| lietuvių | lit-000 | žaltỹs) |
| latviešu | lvs-000 | gliemezis |
| latviešu | lvs-000 | čūska |
| Proto Polynesian | map-001 | *gata |
| Macushi | mbc-000 | kiiwa |
| Macushi | mbc-000 | kuimeʔ |
| Macushi | mbc-000 | ɨkɨi |
| Maca | mca-000 | lok |
| Maca | mca-000 | ḳˀoy-ḳˀoy |
| Mansi | mns-007 | yalpɨŋuy |
| Mocoví | moc-000 | nan-aik |
| Mocoví | moc-000 | ǰi let-aʔge lʸ-ik |
| Barí | mot-000 | kiugtū |
| Barí | mot-000 | čiidu |
| reo Māori | mri-000 | naakahi |
| reo Māori | mri-000 | ŋaakahi |
| reo Māori | mri-000 | ŋaarara |
| reo Māori | mri-000 | ŋata |
| Wichí | mtp-000 | ahʷeʼc̷ah |
| Wichí | mtp-000 | nahoʼkʷeʔ |
| Mundurukú | myu-000 | pɨy-bɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | guy |
| erzänj kelj | myv-001 | pedʸlʸiy |
| Movima | mzp-000 | mehɬa |
| Movima | mzp-000 | mimiɗi |
| Nederlands | nld-000 | slak |
| Nederlands | nld-000 | slang |
| ногай тили | nog-000 | йылан |
| ногай тили | nog-000 | улитпа |
| ногай тили | nog-000 | ылув |
| norskr | non-000 | naðr |
| norskr | non-000 | ormr |
| norskr | non-000 | snākr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʕinmˀi |
| Arāmît | oar-000 | kōklyās |
| Arāmît | oar-000 | χewyā |
| Arāmît | oar-000 | ḳūklānā |
| Selknam | ona-000 | č-è-awitṣ |
| Wayampi | oym-000 | minuʔa |
| Wayampi | oym-000 | mɔy |
| Wayampi | oym-000 | uluwa |
| Pakaásnovos | pav-000 | emʔ |
| Páez | pbb-000 | ul |
| Páez | pbb-000 | šape |
| Panare | pbh-000 | ake |
| Panare | pbh-000 | waʔka |
| Farsi | pes-002 | mɑr |
| Pilagá | plg-000 | nan-aik |
| Pilagá | plg-000 | naʼsiyo |
| Polci | plj-000 | koŋkoŋ |
| Polci | plj-000 | toŋlaŋ |
| polski | pol-000 | wąż |
| polski | pol-000 | ślimak |
| polski | pol-000 | żmija |
| português | por-000 | caracol |
| português | por-000 | cobra |
| Gününa Küne | pue-000 | yasc̷a |
| Puinave | pui-000 | sək |
| Puinave | pui-000 | sə̃p |
| Canela | ram-000 | kaaŋə |
| Canela | ram-000 | pat |
| Rapanui | rap-000 | koréha |
| Rapanui | rap-000 | kukuo |
| Rapanui | rap-000 | kukuʔo |
| Rapanui | rap-000 | pipi |
| Rapanui | rap-000 | pure |
| Rapanui | rap-000 | pípi |
| Rapanui | rap-000 | púre |
| Rapanui | rap-000 | teperanate |
| Romani čhib | rom-000 | limori |
| Romani čhib | rom-000 | melc̷o |
| Romani čhib | rom-000 | sap |
| română | ron-000 | șarpe |
| Rotuman | rtm-000 | fitoke |
| Rotuman | rtm-000 | ʔalete |
| русский | rus-000 | змея |
| русский | rus-000 | улитка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гІар |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | шыкьыІнтий |
| saṃskṛtam | san-001 | ahi- |
| saṃskṛtam | san-001 | koša-stha- |
| saṃskṛtam | san-001 | koša-vāsin- |
| saṃskṛtam | san-001 | sarpa- |
| saṃskṛtam | san-001 | uraga- |
| cmiique | sei-000 | k-o-ʼtopis |
| cmiique | sei-000 | šīχ anχʷ ʼk-aītim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛna |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸü |
| Goídelc | sga-000 | nathir |
| Shirishana | shb-000 | oliki |
| Shirishana | shb-000 | walok |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rono |
| Epena | sja-000 | ʼkʰooro |
| Epena | sja-000 | ʼtaama |
| davvisámegiella | sme-000 | geɑr̃pmɑš |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃iipu |
| Siona | snn-000 | aya |
| Siona | snn-000 | e |
| Siona | snn-000 | čutˀu |
| español | spa-000 | caracol |
| español | spa-000 | culebra |
| español | spa-000 | serpiente |
| Enlhet | spn-000 | akpoŋ |
| Enlhet | spn-000 | kelpaʔloom |
| Enlhet | spn-000 | maateyempehek |
| Enlhet | spn-000 | nemesma |
| Sirionó | srq-000 | mei̯ |
| Sirionó | srq-000 | mei̯ kʷaču |
| Sirionó | srq-000 | urukʷa |
| Sirionó | srq-000 | urukʷa rama |
| svenska | swe-000 | orm |
| svenska | swe-000 | snigel |
| svenska | swe-000 | snok |
| табасаран чӀал | tab-000 | битІ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хяхя |
| ханаг | tab-002 | бетІ |
| ханаг | tab-002 | хяхай |
| идараб мицци | tin-001 | бекʼа |
| идараб мицци | tin-001 | ц̄арабах̄ал |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | роче |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хоче |
| Lingít | tli-000 | lˀutˀtláaḳ |
| Lingít | tli-000 | táax̣ˀ |
| Toba | tmf-001 | n-ʔad-aʁan-aḳ |
| Toba | tmf-001 | našiyo |
| Tacana | tna-000 | bakʷa |
| Tacana | tna-000 | botoro |
| Tacana | tna-000 | ď̶emo |
| lea fakatonga | ton-000 | manu totolo |
| lea fakatonga | ton-000 | sineili |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋata |
| Trumai | tpy-000 | kodešɨš |
| Trinitario | trn-000 | činʸompi |
| Trinitario | trn-000 | ɣɣore |
| Tsimshian | tsi-000 | matxalaalt |
| тати | ttt-000 | мар |
| Tuyuca | tue-000 | sɨ̃ʼɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | ãʼyã |
| kuśiññe | txb-000 | arṣāklo |
| kuśiññe | txb-000 | auk |
| удин муз | udi-001 | аьлбиз |
| удин муз | udi-001 | дизикІ |
| udmurt kyl | udm-001 | kualʸalʸulʸɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩy |
| Wapishana | wap-000 | kʰuwaẓaẓ |
| Wapishana | wap-000 | uwaɨ |
| Waurá | wau-000 | itʸuwi |
| Waurá | wau-000 | uwi |
| Waurá | wau-000 | walu |
| Waurá | wau-000 | ɨtɨžu |
| Wai Wai | waw-000 | okoyi |
| Wai Wai | waw-000 | Φooto |
| Yanomámi | wca-000 | oru |
| Yanomámi | wca-000 | warora |
| Tokharian A | xto-000 | ārṣal |
| Yaminahua | yaa-000 | nopoṣ̌ |
| Yaminahua | yaa-000 | nočo |
| Yaminahua | yaa-000 | rono |
| Yaminahua | yaa-000 | sãka |
| Yaminahua | yaa-000 | βõto |
| Yagua | yad-000 | kapityu |
| Yagua | yad-000 | kodi |
| Yagua | yad-000 | rũdari |
| Yaruro | yae-000 | kʰaeko |
| Yaruro | yae-000 | po |
| Yámana | yag-000 | atwel |
| Yámana | yag-000 | ušwatoli |
| Yuwana | yau-000 | iʰkʷo |
| Yuwana | yau-000 | ʰkalũʰtu |
| yidish | ydd-001 | pojle-rojle |
| yidish | ydd-001 | šlang |
| yidish | ydd-001 | šnek |
| Yavitero | yvt-000 | karaʼkoľu |
| Yavitero | yvt-000 | uʼmeni |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔayasoʔa |