| Deutsch | deu-000 |
| zähmen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | domisi |
| asturianu | ast-000 | amansar |
| asturianu | ast-000 | domesticar |
| aymar aru | ayr-000 | mansaña |
| беларуская | bel-000 | дысцыплінаваць |
| беларуская | bel-000 | утаймоўваць |
| brezhoneg | bre-000 | doñvaat |
| català | cat-000 | amansar |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | domar |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | ochočit |
| čeština | ces-000 | zkrotit |
| 普通话 | cmn-000 | 使听从 |
| 普通话 | cmn-000 | 使顺从 |
| 普通话 | cmn-000 | 克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯养 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯服 |
| 國語 | cmn-001 | 使聽從 |
| 國語 | cmn-001 | 使順從 |
| 國語 | cmn-001 | 克制 |
| 國語 | cmn-001 | 馴 |
| 國語 | cmn-001 | 馴化 |
| 國語 | cmn-001 | 馴服 |
| 國語 | cmn-001 | 馴養 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 shun4 cong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 ting1 cong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 fu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 yang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn yang |
| dansk | dan-000 | tæmme |
| Deutsch | deu-000 | Herz gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | Lache |
| Deutsch | deu-000 | Pfütze |
| Deutsch | deu-000 | abrichten |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | ankleben |
| Deutsch | deu-000 | bezähmen |
| Deutsch | deu-000 | bändigen |
| Deutsch | deu-000 | disziplinieren |
| Deutsch | deu-000 | domestizieren |
| Deutsch | deu-000 | dressieren |
| Deutsch | deu-000 | ersaufen |
| Deutsch | deu-000 | für sich gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | in Zucht und Ordnung halten |
| Deutsch | deu-000 | kleben |
| Deutsch | deu-000 | sich gefügig machen |
| Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
| Deutsch | deu-000 | verwässern |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
| English | eng-000 | affix |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | curb |
| English | eng-000 | domesticate |
| English | eng-000 | glue |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | subjugate |
| English | eng-000 | tame |
| English | eng-000 | tend |
| English | eng-000 | win another’s heart |
| English | eng-000 | win over |
| Esperanto | epo-000 | disciplini |
| Esperanto | epo-000 | kvietigi |
| Esperanto | epo-000 | malsovaĝigi |
| suomi | fin-000 | kesyttää |
| suomi | fin-000 | koulia |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | discipliner |
| français | fra-000 | domestiquer |
| français | fra-000 | dompter |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | faire s’attacher qqun à soi |
| français | fra-000 | mitiger |
| Gàidhlig | gla-000 | callaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
| magyar | hun-000 | (meg)fegyelmez |
| magyar | hun-000 | megszelídít |
| magyar | hun-000 | szelidít |
| magyar | hun-000 | szelídít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակել |
| Ido | ido-000 | amansar |
| Glosa | igs-001 | domestika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
| italiano | ita-000 | addomesticare |
| italiano | ita-000 | aderire |
| italiano | ita-000 | ammaestrare |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | castigare picchiando |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | giuntare |
| italiano | ita-000 | includere |
| italiano | ita-000 | maltrattare picchiando |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | sottomettere |
| italiano | ita-000 | unire |
| 日本語 | jpn-000 | 慣らす |
| 日本語 | jpn-000 | 懐ける |
| 日本語 | jpn-000 | 手なずける |
| 日本語 | jpn-000 | 手懐ける |
| 日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い慣らす |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い馴らす |
| 日本語 | jpn-000 | 馴らす |
| ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
| ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
| Kurmancî | kmr-000 | kedî kirin |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| latine | lat-000 | cicurare |
| latine | lat-000 | mansuesco |
| Nederlands | nld-000 | disciplineren |
| Nederlands | nld-000 | dresseren |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| bokmål | nob-000 | temme |
| occitan | oci-000 | adondar |
| polski | pol-000 | okiełznać |
| polski | pol-000 | oswajać |
| polski | pol-000 | oswoić |
| polski | pol-000 | poskromić |
| português | por-000 | amansar |
| português | por-000 | domar |
| português | por-000 | domesticar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huihuana |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | mansay |
| Urin Buliwya | quh-000 | runaman kʼaskachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mansuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kaskachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | mansay |
| Chanka rimay | quy-000 | mansuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | runaman kaskachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | suhitay |
| Chanka rimay | quy-000 | uyway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukllachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mansay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mansuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ratʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runaman kʼaskachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suhitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapaykuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sujitay |
| Impapura | qvi-000 | wiwana |
| română | ron-000 | domestici |
| русский | rus-000 | акклиматизировать |
| русский | rus-000 | дисциплинировать |
| русский | rus-000 | обуздать |
| русский | rus-000 | обуздывать |
| русский | rus-000 | осваивать |
| русский | rus-000 | прируча́ть |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручи́ть |
| русский | rus-000 | приручить |
| русский | rus-000 | укротить |
| русский | rus-000 | укрощать |
| русский | rus-000 | усмирить |
| русский | rus-000 | усмирять |
| русский | rus-000 | цивилизовать |
| slovenčina | slk-000 | disciplinovať |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | skrotiť |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | adehesar |
| español | spa-000 | adherir |
| español | spa-000 | amaestrar |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | desbravar |
| español | spa-000 | disciplinar |
| español | spa-000 | domar |
| español | spa-000 | domesticar |
| español | spa-000 | domeñar |
| español | spa-000 | incluir |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | mansar |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | refrenar |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | unir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tomje |
| svenska | swe-000 | tämja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อง |
| Türkçe | tur-000 | dizginlemek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | ehlileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | evcilleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | frenlemek |
| Türkçe | tur-000 | gemlemek |
| українська | ukr-000 | акліматизувати |
| українська | ukr-000 | цивілізувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | suk |