| Angaité | aqt-000 |
| tikhaɬit aktik | |
| Aguaruna | agr-000 | hii duwap-ʼɨ |
| агъул чӀал | agx-001 | умен къарк |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьІакъІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІуни |
| Qawasqar | alc-000 | tes-ḳawes |
| toskërishte | als-000 | kʸe’palə |
| toskërishte | als-000 | ’aškə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brǣw |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ниду |
| Муни | ani-001 | кечIчI |
| العربية | arb-000 | جفْن |
| العربية | arb-000 | غِطاءُ العيْن |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀawa-ŋe |
| Araona | aro-000 | toa-kʷekʷe biki |
| LWT Code | art-257 | 04.213 |
| Waorani | auc-000 | õdõ-ta-debõ |
| авар мацӀ | ava-000 | тІелех |
| авар андалал | ava-001 | бирзул эмен |
| авар антсух | ava-002 | кьІелех |
| авар антсух | ava-002 | тІелек |
| авар батлух | ava-003 | тІелехІ |
| авар гид | ava-004 | берзул тІелех |
| авар карах | ava-005 | берду амагІ |
| авар закатали | ava-007 | берзул кькьямахІ |
| Aymara | aym-000 | nayra lipˀiči |
| Ayoreo | ayo-000 | eʼdo-gaateei |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝөз гапағы |
| терекеме | azj-003 | кирпик |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | iš-pil-kʷetaš-yo |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | аркъул |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьабдилъилъи баса |
| brezhoneg | bre-000 | malvenn |
| bălgarski ezik | bul-001 | klepáč |
| Nivaclé | cag-000 | -tɔsex ɬa-pˀoʔt |
| Chácobo | cao-000 | βɨšti |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰuxk ata |
| Chimané | cas-000 | bee-ʼčes |
| català | cat-000 | parpell |
| Cavineña | cav-000 | ya-to-ka-biti |
| Cayapa | cbi-000 | ʼka-ʼpu-ʔ-ʼkika |
| Cashibo | cbr-000 | kačupa |
| čeština | ces-000 | víčko |
| Muisca | chb-000 | ubquyboi |
| Muisca | chb-000 | upkuɨ-βoi |
| нохчийн мотт | che-000 | бІаьрганегІарш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | оІаьрг негІырш |
| Mari | chm-001 | šinčʸaʼɣomðəš |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼšic̷- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьачІилІ буцур |
| Embera | cmi-000 | dau-i |
| Colorado | cof-000 | kaʰʼka kiˀdo |
| Chorote | crt-000 | -tate-tax |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kihĩ kilō- |
| Mashco Piro | cuj-000 | mta-ha |
| Cymraeg | cym-000 | amrant |
| Cymraeg | cym-000 | clawr llygad |
| dansk | dan-000 | øjelåg |
| дарган мез | dar-000 | кьапІикІан |
| хайдакь | dar-001 | кІапикІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | кІяпикІван |
| муира | dar-003 | кьяпІикІ |
| ицIари | dar-004 | кам |
| цез мец | ddo-000 | озкьоси икьу |
| сагадин | ddo-003 | озас икьу |
| Deutsch | deu-000 | Augenlid |
| eesti | ekk-000 | silmalaug |
| Ellinika | ell-003 | ’vlefaro |
| English | eng-000 | eyelid |
| Englisch | enm-000 | eie-lid |
| Lengua | enx-000 | -aktik impehik |
| Ese Ejja | ese-000 | e-ko-xa-hei |
| Huarayo | ese-001 | e-koxa-hee |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’begi ’espal |
| suomi | fin-000 | luomi |
| français | fra-000 | paupière |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьабелІи лакьур |
| Ghulfan | ghl-000 | kalenɖor |
| Ghulfan | ghl-000 | kaltunɖor |
| гьинузас мец | gin-001 | кьикъу |
| Gaeilge | gle-000 | caipín súile |
| Gaeilge | gle-000 | mogall súile |
| diutsch | gmh-000 | ougelit |
| diutsch | gmh-000 | ougenglit |
| diutisk | goh-000 | slege-brāwa |
| Hellēnikḗ | grc-001 | blepʰa’ris |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’blepʰaron |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-ta to-ʔu |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-opepi |
| Chiriguano | gui-000 | -h-esa-pire |
| Chiriguano | gui-000 | -r-esa-pire |
| Aché | guq-000 | čã ẽbe |
| Hausa | hau-000 | fatar ido |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapoʔi-maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lihi-lihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔūpoʔi maka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxáŋ ʔún |
| nešili | hit-000 | liplippi- |
| magyar | hun-000 | szemhéy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кьокъе |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀopˀ |
| hyw-001 | gob | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼukiharame |
| italiano | ita-000 | palpebra |
| Itonama | ito-000 | uh-kačapitˀi |
| Patwa | jam-000 | aɩ-lɩd |
| бежкьа миц | kap-000 | гьаьйш кьаькъе |
| Catuquina | kav-000 | βɨro hɨšβi |
| Khanty | kca-017 | sem puŋal |
| хварши | khv-002 | цІецІ |
| инховари | khv-003 | залас хъал |
| инховари | khv-003 | эзалас хъал |
| каьтш мицI | kjj-001 | баьбаьг |
| токитин | kpt-003 | илих |
| Komi | kpv-001 | sin lap |
| къумукъ тил | kum-000 | гёз |
| къумукъ тил | kum-000 | гёз къабагъы |
| Kunza | kuz-000 | ckepi-ckati |
| багвалинский язык | kva-001 | элугьар |
| latine | lat-000 | palpebra |
| лакку маз | lbe-000 | иттархъен |
| лезги чӀал | lez-000 | вилин къебекь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вилин къабух |
| куба | lez-004 | какІам |
| lietuvių | lit-000 | akiẽs vókas |
| latviešu | lvs-000 | plakstin̩š |
| Proto Polynesian | map-001 | *lefa |
| Macushi | mbc-000 | u-yenu piʔpɨ |
| Mansi | mns-007 | samyer̃ |
| Mocoví | moc-000 | n-ḳote l-apoʔ |
| Barí | mot-000 | ōwahšū |
| reo Māori | mri-000 | rewha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kahu mata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kií a mata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kiímata |
| Wichí | mtp-000 | -teʔ-tˀoh |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸelʸme ker̃ʸ |
| Movima | mzp-000 | moɬ-ra-kʷa |
| Nederlands | nld-000 | ooglid |
| ногай тили | nog-000 | коьз кабак |
| Arāmît | oar-000 | temrā |
| Arāmît | oar-000 | šiknā |
| Selknam | ona-000 | hem |
| Wayampi | oym-000 | -l-ɛa-pilɛ |
| Páez | pbb-000 | yaΦ khaʔtʸ |
| Panare | pbh-000 | o pihpə |
| Farsi | pes-002 | pelk |
| Pilagá | plg-000 | l-ʔaite la-ḳaʔ |
| Pilagá | plg-000 | l-ʔaite ʼl-oʔok |
| Polci | plj-000 | kur-yiir |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karu.nohi |
| polski | pol-000 | powieka |
| português | por-000 | pálpebra |
| Puinave | pui-000 | -bik-si-pik |
| Rapanui | rap-000 | hihi mata |
| Rapanui | rap-000 | tutu mata |
| Rapanui | rap-000 | veke-veke |
| Romani čhib | rom-000 | princ̷iani |
| Rotuman | rtm-000 | fɔʔ ne mafa |
| русский | rus-000 | веко |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъыІбри |
| saṃskṛtam | san-001 | netra-cchada- |
| cmiique | sei-000 | ʼito iʼnaiɬ |
| cmiique | sei-000 | ʼito ʼipak |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sayɨn ḳanɨk |
| Shirishana | shb-000 | pili mamo kasi |
| Epena | sja-000 | ʼtau e |
| davvisámegiella | sme-000 | čɑlbmeluopmɑ |
| español | spa-000 | párpado |
| Enlhet | spn-000 | eŋaʔte yempehek |
| Sirionó | srq-000 | eresa-i̯re |
| svenska | swe-000 | ögon-lock |
| табасаран чӀал | tab-000 | улин хил |
| ханаг | tab-002 | улин писпис |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀēpl |
| идараб мицци | tin-001 | гьакІʼала эсаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІакІ |
| Toba | tmf-001 | l-ʔai l-apoʔ |
| Toba | tmf-001 | l-ʔaite l-ḳaʔ |
| Tacana | tna-000 | e-toa behi |
| lea fakatonga | ton-000 | lau-mata |
| Trinitario | trn-000 | -uɣmo |
| Tsimshian | tsi-000 | laxˀool |
| Tuyuca | tue-000 | kaʼpea-suti-ro |
| удин муз | udi-001 | пикнапагъ |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸinkabak |
| Wapishana | wap-000 | -awɨn maˀda |
| Waurá | wau-000 | -užutai-tʸenu |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-ew-ru Φičho |
| Yanomámi | wca-000 | pei mamo kasikɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨro kɨčo |
| Yagua | yad-000 | nĩsihe |
| Yaruro | yae-000 | da i |
| Yámana | yag-000 | šif |
| Yuwana | yau-000 | bule helõlõ |
| yidish | ydd-001 | oygn-ledl |
| yidish | ydd-001 | oygn-lepl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sewʔ war̃ |
| Yavitero | yvt-000 | itamaka huľisi |
| Shiwiʼma | zun-000 | tunakʸempoʔya- |