| Páez | pbb-000 |
| yuwe | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | Ci7 |
| Achi—Rabinal | acr-001 | ware7 |
| Aguaruna | agr-000 | wenu |
| Aguaruna | agr-000 | wɨnu |
| Aguaruna | agr-000 | čiča-m |
| Aguaruna | agr-000 | ʼčiča-m |
| Aguacateco | agu-000 | ci7 |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | ci7 |
| агъул чӀал | agx-001 | гаф |
| агъул чӀал | agx-001 | сив |
| агъул чӀал | agx-001 | чІал |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къІели |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | миц̄Іи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рекъІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІели |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | миц̅Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рекъІи |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | iCokh~albi |
| Qawasqar | alc-000 | af-ḳstay |
| Qawasqar | alc-000 | afsa-ḳsta |
| Alyutor | alr-000 | r3k3rN3n |
| toskërishte | als-000 | ’fyalʸə |
| toskërishte | als-000 | ’goyə |
| toskërishte | als-000 | ’gʸuhə |
| amarəñña | amh-001 | af |
| Central Amis | ami-002 | Noyos |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lǣden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mūθ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spræc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tunge |
| Englisce sprǣc | ang-000 | word |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кІол |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | миц̅Іи |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рошо |
| Муни | ani-001 | кIоли |
| Муни | ani-001 | мицΙцIи |
| Муни | ani-001 | рошо |
| Apinaye | apn-000 | akw~a |
| Apurinã | apu-000 | nama |
| аршаттен чIат | aqc-001 | с̅об |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссоб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІат |
| Angaité | aqt-000 | apaiwoma |
| Angaité | aqt-000 | atoŋ |
| العربية | arb-000 | فم |
| العربية | arb-000 | فوُ |
| العربية | arb-000 | فُم |
| العربية | arb-000 | كلِمة |
| العربية | arb-000 | لفْظة |
| العربية | arb-000 | لُغة |
| العربية | arb-000 | لِسان |
| Ica | arh-000 | k3ka |
| Arikara | ari-000 | haka7 |
| Mapudungun | arn-000 | kiɲe wun̯ |
| Mapudungun | arn-000 | w3n |
| Mapudungun | arn-000 | wɨn̯ |
| Mapudungun | arn-000 | θuŋu-n |
| Araona | aro-000 | heheme |
| Araona | aro-000 | kʷac̷a |
| LWT Code | art-257 | 04.24 |
| LWT Code | art-257 | 18.24 |
| LWT Code | art-257 | 18.26 |
| Swadesh 200 | art-260 | 042 |
| Waorani | auc-000 | ado-de-ke |
| Waorani | auc-000 | dã-di te-de-dõ |
| Waorani | auc-000 | õdõ-de |
| Awiyaana | auy-000 | and~ampaq |
| авар мацӀ | ava-000 | кІал |
| авар мацӀ | ava-000 | мацІцІ |
| авар мацӀ | ava-000 | рагІи |
| авар андалал | ava-001 | кІал |
| авар андалал | ava-001 | мац̅І |
| авар андалал | ava-001 | рагІи |
| авар антсух | ava-002 | кІал |
| авар антсух | ava-002 | мацІцІ |
| авар антсух | ava-002 | рагІи |
| авар батлух | ava-003 | кІал |
| авар батлух | ava-003 | мацІ |
| авар батлух | ava-003 | рагІи |
| авар гид | ava-004 | кІал |
| авар гид | ava-004 | мацІ |
| авар гид | ava-004 | рагІи |
| авар карах | ava-005 | кІал |
| авар карах | ava-005 | мацІ |
| авар карах | ava-005 | рагІи |
| авар кусур | ava-006 | кІал |
| авар кусур | ava-006 | масІсІ |
| авар кусур | ava-006 | рагІи |
| авар кусур | ava-006 | хабар |
| авар закатали | ava-007 | кІал |
| авар закатали | ava-007 | мацІ |
| авар закатали | ava-007 | хабар |
| Old Avestan | ave-001 | mąθra- |
| Old Avestan | ave-001 | sravah- |
| Old Avestan | ave-001 | uxða- |
| Old Avestan | ave-001 | vačah- |
| Old Avestan | ave-001 | vāč- |
| Old Avestan | ave-001 | zafar- |
| Old Avestan | ave-001 | āh- |
| Awa | awb-000 | awiq |
| Abipon | axb-000 | ag |
| Aymara | aym-000 | aru |
| Aymara | aym-000 | laka |
| Ayoreo | ayo-000 | pin̥aʼni |
| Ayoreo | ayo-000 | puʼruu keʼn̥a-neʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼruui |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағыз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дил |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сөз |
| терекеме | azj-003 | агыз |
| терекеме | azj-003 | дил |
| терекеме | azj-003 | соьз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-kamak |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ten |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahto-l |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teem- |
| Sisiqa | baa-004 | zopae |
| bamanankan | bam-000 | da |
| basa Bali | ban-000 | bunnut |
| Dashi Bai | bca-001 | Ch~i pa |
| Jindun Bai | bca-005 | ch~i pa |
| Jinxing Bai | bca-006 | co po |
| Longmen Bai | bca-007 | ci pa |
| Shi Bai | bca-008 | ci pa |
| Xishan Bai | bca-009 | ch~i ph~a |
| Bannoni | bcm-000 | maNo |
| Будад мез | bdk-001 | кІуф |
| Будад мез | bdk-001 | мез |
| Будад мез | bdk-001 | сив |
| Будад мез | bdk-001 | чІел |
| Bahnar | bdq-000 | b3r |
| Ega Bai | bfc-001 | cy~u pa qw~a |
| Enqi Bai | bfc-002 | qhw$a 5a |
| Gongxing Bai | bfc-003 | xu ya |
| Jinding Bai | bfc-004 | cu pa |
| Jinman Bai | bfc-005 | cy~u pa |
| Luobenzhuo Bai | bfc-007 | cy~o pa |
| Tuoluo Bai | bfc-008 | yaN |
| Hedian Bai | bfs-001 | ci pa |
| Mazhelong Bai | bfs-002 | ci po |
| Qiliqiao Bai | bfs-003 | ci pa |
| Zhaozhuang Bai | bfs-005 | ci pa |
| Zhoucheng Bai | bfs-006 | ci pa |
| siksiká | bla-000 | mao |
| siksiká | bla-000 | oyi |
| Nuxálk | blc-000 | -uc̷ |
| Nuxálk | blc-000 | cucn |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | ix3 |
| Miranya | boa-001 | i7hu |
| Borôro | bor-000 | okw~a |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъели |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мицІи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | раша |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъели |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мици |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | раша |
| brezhoneg | bre-000 | beg |
| brezhoneg | bre-000 | genou |
| brezhoneg | bre-000 | ger |
| brezhoneg | bre-000 | komz |
| brezhoneg | bre-000 | langaj |
| brezhoneg | bre-000 | poz |
| brezhoneg | bre-000 | yez |
| Baure | brg-000 | ni-ʼnoki |
| Barasana | bsn-001 | rise |
| bălgarski ezik | bul-001 | dúma |
| bălgarski ezik | bul-001 | ezík |
| bălgarski ezik | bul-001 | ustá |
| Babuza | bzg-000 | ranied |
| Babuza | bzg-000 | sabbaCa |
| Buli | bzq-000 | smo |
| Ch’orti’ | caa-000 | ti7 |
| Chorti Jocotan | caa-001 | ex |
| Chuj | cac-000 | ti7 |
| Nivaclé | cag-000 | -aši |
| Nivaclé | cag-000 | -kliʔš |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | Ci7 |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | Ci7 |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | Ci7 |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | Ci7 |
| Carolinian | cal-000 | aw |
| Chácobo | cao-000 | ha-na |
| Chácobo | cao-000 | hoi |
| Chipaya | cap-000 | ata |
| Chipaya | cap-000 | taḳu |
| Kaliʼna | car-000 | āʔdewʔkwe |
| Kaliʼna | car-000 | ənta |
| Chimané | cas-000 | peyak-ʼdʸe |
| Chimané | cas-000 | čõ |
| català | cat-000 | boca |
| català | cat-000 | idioma |
| català | cat-000 | llengua |
| català | cat-000 | paraula |
| Cavineña | cav-000 | e-kʷac̷a |
| Cavineña | cav-000 | ekw~aca |
| Cavineña | cav-000 | k-isara-ti |
| Cavineña | cav-000 | yana |
| Cayapa | cbi-000 | -či |
| Cayapa | cbi-000 | fipaki |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaʼlaa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦi-ʔ-ʼpa-ki |
| Nyah Kur | cbn-000 | paN |
| Cashibo | cbr-000 | kʷɨʼβi |
| Cashibo | cbr-000 | βana |
| Cacua | cbv-000 | hak |
| čeština | ces-000 | jazyk |
| čeština | ces-000 | slovo |
| čeština | ces-000 | ústa |
| Chamoru | cha-000 | pacot |
| Chamoru | cha-000 | sukos babw~i |
| Muisca | chb-000 | cubun |
| Muisca | chb-000 | guyhyca |
| Muisca | chb-000 | kuβun |
| Muisca | chb-000 | ɣɨhɨka |
| Slijuala xanuk | chd-000 | go |
| нохчийн мотт | che-000 | бага |
| нохчийн мотт | che-000 | дош |
| нохчийн мотт | che-000 | мотт |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | баге |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дош |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мотт |
| Chontal | chf-000 | ti7 |
| Mari | chm-001 | umʼša |
| Mari | chm-001 | šoʼmak |
| Mari | chm-001 | ʼmut |
| Mari | chm-001 | ʼyəlme |
| chahta anumpa | cho-000 | itialbi |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | glagolŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | językŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | slovo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | usta |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | iti |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | q3nS |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳəʼnuš- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | аᴴлъ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | калам |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мис̅І |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | элмис̅І |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | pabah |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | y3k3rx3n |
| Koasati | cku-000 | iCokhalbi |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | cuc3n |
| Embera | cmi-000 | beɗea |
| Embera | cmi-000 | itaʼe |
| Embera | cmi-000 | ith~ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | coei |
| Chicomuceltec | cob-000 | tukuwi7 |
| Colorado | cof-000 | fiki foro |
| Colorado | cof-000 | Φiʰʼki |
| Colorado | cof-000 | Φiʰʼki Φoʼro |
| Cochimi | coj-000 | a |
| Cochimi | coj-000 | ya |
| Nxaảmxcín | col-000 | sk"3mcin |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tupe |
| Cofán | con-000 | ʼayaʔΦa |
| Sliammon | coo-001 | 8u8in |
| Cowlitz | cow-000 | q3nx |
| Coeur d’Alene | crd-000 | stC"emcn |
| Chorote | crt-000 | -amtes |
| Chorote | crt-000 | -emtes |
| Chorote | crt-000 | -ey |
| Chorote | crt-000 | -lex |
| Chorote | crt-000 | -lix |
| Chorote | crt-000 | ay |
| Chrau | crw-000 | mi5 |
| Central Carrier | crx-004 | uze |
| Catio | cto-000 | ith~ai |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | eh |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tuʔwa- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ nu nčkʷiʔ- |
| pãmié | cub-000 | hihekabu |
| Mashco Piro | cuj-000 | nama |
| Mashco Piro | cuj-000 | tokanɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | iǰare |
| Cayuvava | cyb-000 | iǰaræ |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲ- |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲa |
| Cayuvava | cyb-000 | upæ |
| Cayuvava | cyb-000 | ča |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼa-ča-e |
| Cymraeg | cym-000 | ceg |
| Cymraeg | cym-000 | gair |
| Cymraeg | cym-000 | genau |
| Cymraeg | cym-000 | iaith |
| dansk | dan-000 | mund |
| dansk | dan-000 | mål |
| dansk | dan-000 | ord |
| dansk | dan-000 | sprog |
| дарган мез | dar-000 | гъай |
| дарган мез | dar-000 | дев |
| дарган мез | dar-000 | дуби |
| дарган мез | dar-000 | лезми |
| дарган мез | dar-000 | мез |
| дарган мез | dar-000 | мухІли |
| хайдакь | dar-001 | гъай |
| хайдакь | dar-001 | мисса |
| хайдакь | dar-001 | ттутту |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | муле |
| гӀугъбуган | dar-002 | муццул |
| муира | dar-003 | гъай |
| муира | dar-003 | мухІли |
| ицIари | dar-004 | гъай |
| ицIари | dar-004 | мецц |
| ицIари | dar-004 | ттутту |
| Negerhollands | dcr-000 | mon |
| Negerhollands | dcr-000 | mun |
| Negerhollands | dcr-000 | word |
| Negerhollands | dcr-000 | wort |
| цез мец | ddo-000 | гьахъу |
| цез мец | ddo-000 | мец |
| цез мец | ddo-000 | рожи |
| сагадин | ddo-003 | гьахъу |
| сагадин | ddo-003 | мец |
| сагадин | ddo-003 | рожи |
| Deutsch | deu-000 | Mund |
| Deutsch | deu-000 | Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Wort |
| Diegueno | dih-001 | a |
| Drung | duu-000 | sa |
| China Nung | duu-001 | a sa |
| eesti | ekk-000 | keel |
| eesti | ekk-000 | su |
| eesti | ekk-000 | suu |
| eesti | ekk-000 | səna |
| Ellinika | ell-003 | ’leksi |
| Ellinika | ell-003 | ’stoma |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣlosa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-uk-ki-it |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šukkit |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | word |
| Englisch | enm-000 | langage |
| Englisch | enm-000 | mouth |
| Englisch | enm-000 | spech-e |
| Englisch | enm-000 | tong-e |
| Englisch | enm-000 | word |
| Lengua | enx-000 | -atoŋ |
| Lengua | enx-000 | -paiwa |
| Ese Ejja | ese-000 | e-naɓa |
| Ese Ejja | ese-000 | e-piʔɗekikʷi |
| Ese Ejja | ese-000 | e-sowi |
| Ese Ejja | ese-000 | ena |
| Huarayo | ese-001 | e-naba |
| Huarayo | ese-001 | soi-ho |
| Central Yupik | esu-000 | qan3q |
| euskara | eus-000 | aho |
| euskara | eus-000 | mutur |
| 'eüṣkara | eus-002 | el’he |
| 'eüṣkara | eus-002 | hic̷ |
| 'eüṣkara | eus-002 | lɛ̃’guaže |
| 'eüṣkara | eus-002 | mĩ’c̷aže |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’aho |
| evedȳ turēn | evn-004 | amNa |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Nusu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | gusumu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | nd~raka |
| suomi | fin-000 | kieli |
| suomi | fin-000 | sana |
| suomi | fin-000 | suu |
| %suomi | fin-002 | suu |
| Montana Salish | fla-001 | splimcn |
| français | fra-000 | bouche |
| français | fra-000 | langage |
| français | fra-000 | langue |
| français | fra-000 | mot |
| français | fra-000 | parole |
| fra*sE | fra-009 | buS |
| Faka Futuna | fud-000 | gutu |
| Gadsup | gaj-000 | abani |
| West Oromo | gaz-002 | afan |
| West Oromo | gaz-002 | uru |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кʼалам |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мицци |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | раша |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эл̅и |
| Ghulfan | ghl-000 | abudé |
| Ghulfan | ghl-000 | wey |
| Ghulfan | ghl-000 | ábul |
| гьинузас мец | gin-001 | гьахъу |
| гьинузас мец | gin-001 | мец |
| гьинузас мец | gin-001 | рожи |
| Gaeilge | gle-000 | briathar |
| Gaeilge | gle-000 | béal |
| Gaeilge | gle-000 | cab |
| Gaeilge | gle-000 | caint |
| Gaeilge | gle-000 | clab |
| Gaeilge | gle-000 | cár |
| Gaeilge | gle-000 | draid |
| Gaeilge | gle-000 | focal |
| Gaeilge | gle-000 | pus |
| Gaeilge | gle-000 | teanga |
| Gaeilge | gle-000 | urlabhra |
| diutsch | gmh-000 | munt |
| diutsch | gmh-000 | sprāche |
| diutsch | gmh-000 | wort |
| diutsch | gmh-000 | zunge |
| diutisk | goh-000 | gi-kōsi |
| diutisk | goh-000 | gi-zungi |
| diutisk | goh-000 | giumo |
| diutisk | goh-000 | medili |
| diutisk | goh-000 | mund |
| diutisk | goh-000 | mūl |
| diutisk | goh-000 | namo |
| diutisk | goh-000 | redina |
| diutisk | goh-000 | sprāha |
| diutisk | goh-000 | stimna |
| diutisk | goh-000 | wort |
| diutisk | goh-000 | zunga |
| diutisk | goh-000 | zuo-sprāhha |
| Gutiska razda | got-002 | munþs |
| Gutiska razda | got-002 | razda |
| Gutiska razda | got-002 | waurd |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰō’nē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’epos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’glōssa |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’hrēma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’leksis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’stoma |
| wayuunaiki | guc-000 | anɨiki |
| wayuunaiki | guc-000 | putči |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-anɨkɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | juru |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰuru |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ |
| Chiriguano | gui-000 | ǰuru |
| Chiriguano | gui-000 | ɲẽe |
| Guambiano | gum-000 | Cik |
| Aché | guq-000 | ǰawu |
| Aché | guq-000 | ǰuru |
| Gane | gzn-000 | sumu |
| Hausa | hau-000 | baki |
| Hausa | hau-000 | harshe |
| Hausa | hau-000 | kalma |
| Hausa | hau-000 | yare |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huaʔōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jezik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | reč |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usta |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kúusaaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxahlʔíi |
| Hidatsa | hid-000 | i |
| Hindi | hin-002 | mu*h |
| Hindi | hin-002 | muk |
| nešili | hit-000 | ais |
| nešili | hit-000 | memiya- |
| nešili | hit-000 | uttar |
| Parukoto | hix-000 | mta |
| Hanunoo | hnn-000 | bibig |
| Hanunoo | hnn-000 | sulaN |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | usta |
| Meneca | hto-000 | fue |
| magyar | hun-000 | nyelv |
| magyar | hun-000 | száy |
| magyar | hun-000 | szó |
| maTyar | hun-002 | saj |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | 8a83n |
| Halkomelem | hur-002 | 8a83n |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | 8o83l |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | wi7 |
| Witoto | huu-000 | fue |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | mbeay |
| Nipode Witoto | hux-000 | pue |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыц |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ра̇же |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шикІу |
| arevelahayeren | hye-002 | bar̃ |
| arevelahayeren | hye-002 | beran |
| arevelahayeren | hye-002 | lezu |
| arevelahayeren | hye-002 | xoskʰ |
| hyw-001 | lezu | |
| hyw-001 | par | |
| hyw-001 | peran | |
| hyw-001 | xosk | |
| Ignaciano | ign-000 | -haka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečahiriruwa |
| Ignaciano | ign-000 | ʼečahirirukawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulut |
| Iraqw | irk-000 | afa |
| italiano | ita-000 | bocca |
| italiano | ita-000 | lingua |
| italiano | ita-000 | parola |
| North Itelmen | itl-001 | q3sX |
| South Itelmen | itl-002 | q3sX |
| Itonama | ito-000 | padara |
| Itonama | ito-000 | uh-kˀasno |
| Itonama | ito-000 | uh-waʔpara |
| Itza | itz-000 | Ci7 |
| Ixil Chajul | ixl-002 | ci7 |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | ti |
| jacalteco occidental | jac-002 | ti7 |
| Yabem | jae-000 | awa |
| Patwa | jam-000 | laŋwɩǰ |
| Patwa | jam-000 | mɔʊt |
| Patwa | jam-000 | wɔd |
| Patwa | jam-000 | wərd |
| Jeh | jeh-000 | t3mun |
| Jicaque | jic-000 | nlala |
| Yamdena | jmd-000 | susuke |
| Nihongo | jpn-001 | kuCi |
| Jupda | jup-000 | no*h g"od |
| Kannada | kan-001 | bai |
| Kannada | kan-001 | bayu |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьже |
| бежкьа миц | kap-000 | миц |
| бежкьа миц | kap-000 | сикІо |
| Catuquina | kav-000 | hana |
| Catuquina | kav-000 | βana |
| ejiwajegi | kbc-000 | ioladi |
| Khanty | kca-017 | uŋal |
| Khanty | kca-017 | yasaŋ |
| Kuy | kdt-000 | noh |
| Q’eqchi’ | kek-000 | re |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | eh |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | e |
| Kewa | kew-000 | aga |
| Kaingáng | kgp-000 | -yɛ̃nkɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | wĩ |
| Khasi | kha-000 | sh~intur |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | mat |
| хварши | khv-002 | гьутІ |
| хварши | khv-002 | ложа |
| хварши | khv-002 | мец |
| инховари | khv-003 | лое |
| инховари | khv-003 | ложе |
| инховари | khv-003 | макьу |
| инховари | khv-003 | макьу къен |
| инховари | khv-003 | миц |
| инховари | khv-003 | муц |
| Kilivila | kij-000 | wadona |
| Kilivila | kij-000 | wodlia |
| Kanjobal | kjb-000 | ti7 |
| Khmuʼ | kjg-000 | t3noh |
| каьтш мицI | kjj-001 | агъзы |
| каьтш мицI | kjj-001 | джугъаб |
| каьтш мицI | kjj-001 | мац |
| каьтш мицI | kjj-001 | мицІ |
| Kokota | kkk-000 | maNa |
| Klamath-Modoc | kla-000 | som |
| Kanuri | knc-000 | Ci |
| Acatec | knj-000 | ti7 |
| Kodi | kod-000 | wabh~a |
| Hangungmal | kor-001 | ip |
| Kosraean | kos-000 | oal |
| Kosraean | kos-000 | oalik |
| Kapingamarangi | kpg-000 | Nutu |
| Karajá | kpj-000 | irɨ |
| Karajá | kpj-000 | rɨ |
| Karajá | kpj-000 | rɨ-be |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴлъер |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мац̅Іи |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | эли |
| токитин | kpt-003 | мацІи |
| токитин | kpt-003 | рахьʼа |
| токитин | kpt-003 | сункІʼа |
| Komi | kpv-001 | kɩv |
| Komi | kpv-001 | syor̃ni |
| Komi | kpv-001 | vom |
| Nymylan | kpy-000 | y3kiN3n |
| къумукъ тил | kum-000 | авуз |
| къумукъ тил | kum-000 | сёз |
| къумукъ тил | kum-000 | тил |
| Kunza | kuz-000 | ckaipi |
| Kunza | kuz-000 | khaipe |
| Kunza | kuz-000 | quaipi |
| багвалинский язык | kva-001 | калима |
| багвалинский язык | kva-001 | мис̅І |
| багвалинский язык | kva-001 | рагІи |
| багвалинский язык | kva-001 | х̅оᴴх̅ол |
| багвалинский язык | kva-001 | эл |
| Cuaiquer | kwi-000 | pit |
| Kairiru | kxa-000 | puri5 |
| Kairiru | kxa-000 | sma5 |
| Karuk | kyh-000 | hih |
| Karuk | kyh-000 | ʔapmān |
| Karuk | kyh-000 | ʔuhyan |
| Hach tʼan | lac-000 | Ci7 |
| latine | lat-000 | lingua |
| latine | lat-000 | sermō |
| latine | lat-000 | verbum |
| latine | lat-000 | vōx |
| latine | lat-000 | ōrātiō |
| latine | lat-000 | ōs |
| лакку маз | lbe-000 | кьацІ |
| лакку маз | lbe-000 | маз |
| лакку маз | lbe-000 | махъ |
| Tungag | lcm-000 | Nur |
| лезги чӀал | lez-000 | гаф |
| лезги чӀал | lez-000 | сив |
| лезги чӀал | lez-000 | чІал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гаф |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мез |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сив |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІал |
| куба | lez-004 | гаф |
| куба | lez-004 | мез |
| куба | lez-004 | сив |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | mo7qo |
| St’át’imcets | lil-000 | cucin |
| lietuvių | lit-000 | burna |
| lietuvių | lit-000 | burnà |
| lietuvių | lit-000 | kalbà |
| lietuvių | lit-000 | žõdis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | i |
| Lou | loj-000 | kolo |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | q3dxw~ |
| latviešu | lvs-000 | mute |
| latviešu | lvs-000 | mēle |
| latviešu | lvs-000 | valoda |
| latviešu | lvs-000 | vārds |
| Northern Mam | mam-001 | ci7 |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | ci7 |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | ci |
| Proto Polynesian | map-001 | *fafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *kupu |
| Proto Polynesian | map-001 | *leʔo |
| Proto Polynesian | map-001 | *mafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *taŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋaa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋutu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔalelo |
| Macushi | mbc-000 | mai |
| Macushi | mbc-000 | maimu |
| Macushi | mbc-000 | u-nta |
| Nadëb | mbj-000 | no*h |
| Waviare | mbr-000 | panat it |
| Maca | mca-000 | -exiʔ |
| Maca | mca-000 | -lixey |
| Lowland Mixe | mco-000 | awak |
| Mayo | mfy-000 | teni |
| Motozintlec | mhc-000 | ti7 |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | 8eram bram |
| Mikasuki | mik-000 | iCi |
| Mansi | mns-007 | latiŋ |
| Mansi | mns-007 | sup |
| Rennell-Belona | mnv-000 | Natu |
| Mon | mnw-002 | paN |
| Mocoví | moc-000 | l-ap |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔḳaat-ek |
| Mocoví | moc-000 | na-wa l-aʔḳaat-ḳa |
| Mopan | mop-000 | Ci7 |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | Ci7 |
| Barí | mot-000 | kaḳšuu |
| Mocha | moy-000 | nono |
| saꞌan sau | mpm-000 | yu7u |
| reo Māori | mri-000 | kii |
| reo Māori | mri-000 | kupu |
| reo Māori | mri-000 | maaŋai |
| reo Māori | mri-000 | maŋai |
| reo Māori | mri-000 | reo |
| reo Māori | mri-000 | waha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aéó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fafa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | teáo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éo e tekao |
| Nuku Hiva | mrq-001 | haha |
| Totontepec | mto-000 | ah |
| Wichí | mtp-000 | -kˀah |
| Wichí | mtp-000 | ɬahʼɲiʔ |
| Wichí | mtp-000 | ɬoʼmet |
| mvskokē | mus-000 | Cokw~a |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | 3 |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | 3w |
| Proto-Mamean | myn-002 | ti7 |
| xapaitíiso | myp-000 | kaopai |
| Mundurukú | myu-000 | i-bi |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔõ |
| erzänj kelj | myv-001 | kelʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | kur̃go |
| erzänj kelj | myv-001 | val |
| Movima | mzp-000 | al-wani-wanas |
| Movima | mzp-000 | i-wani-wansi |
| Movima | mzp-000 | kw~ana |
| Movima | mzp-000 | kʷana-kʷa |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | y"o |
| Tapachultec | nai-003 | ew |
| Nalik | nal-000 | Nusna |
| Nasioi | nas-000 | kadan |
| Diné bizaad | nav-000 | aze7 |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | him" |
| Ngizim | ngi-000 | miya |
| Beng | nhb-000 | ye |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | kamak |
| Takuu | nho-000 | pukua |
| Nukuoro | nkr-000 | Nudu |
| Nederlands | nld-000 | mond |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | taal |
| Nederlands | nld-000 | woord |
| Mountain Maidu | nmu-000 | simi |
| ногай тили | nog-000 | авыз |
| ногай тили | nog-000 | соьз |
| ногай тили | nog-000 | тил |
| Nooksack | nok-000 | cocin |
| Nooksack | nok-000 | qenoxw~ |
| norskr | non-000 | munnr |
| norskr | non-000 | māl |
| norskr | non-000 | mūðr |
| norskr | non-000 | orð |
| norskr | non-000 | tunga |
| Nepali | npi-001 | muk |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | waˑł- |
| Nung | nut-000 | pak |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ramadan |
| Arāmît | oar-000 | leššānā |
| Arāmît | oar-000 | melltā |
| Arāmît | oar-000 | petgāmā |
| Arāmît | oar-000 | pūmā ̃ pmā |
| Ocaina | oca-000 | fou |
| nsəlxcin | oka-000 | splim"cn |
| Selknam | ona-000 | k-àṣ-ḳn |
| Selknam | ona-000 | čahn |
| Wayampi | oym-000 | aɨwu |
| Wayampi | oym-000 | ya |
| Wayampi | oym-000 | yulu |
| Paumarí | pad-000 | bodi |
| awaete | pak-000 | Coro |
| Amanung Sisuan | pam-000 | asbuk |
| Pakaásnovos | pav-000 | kapiyašiʔ |
| Panare | pbh-000 | -ənta- |
| Panare | pbh-000 | oromaepu |
| Panare | pbh-000 | ta |
| Palaung | pce-000 | sop |
| Farsi | pes-002 | dæhæn |
| Farsi | pes-002 | dæhɑn |
| Farsi | pes-002 | kæleme |
| Farsi | pes-002 | læfz |
| Farsi | pes-002 | vɑže |
| Farsi | pes-002 | zæbɑn |
| Pileni | piv-001 | Nutu |
| Pilagá | plg-000 | l-ʔaḳt-ak |
| Pilagá | plg-000 | na-wa-ʔ l-ʔaḳt-aḳa |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼdegaʁat |
| Polci | plj-000 | bii |
| Polci | plj-000 | mambur |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | av3 |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kī |
| Pocomam | poc-000 | Ci7 |
| Eastern Pocomam | poc-001 | Ci7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | Ci7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | Ci7 |
| Nuntajɨyi | poi-000 | h3p |
| polski | pol-000 | gęba |
| polski | pol-000 | język |
| polski | pol-000 | słowo |
| polski | pol-000 | usta |
| Texixtepec | poq-000 | h3p |
| português | por-000 | boca |
| português | por-000 | língua |
| português | por-000 | palavra |
| Sayula Popoluca | pos-000 | ahw~ |
| Prūsiskan | prg-000 | austā |
| Prūsiskan | prg-000 | vírds |
| Kaulong | pss-000 | wo |
| Gününa Küne | pue-000 | y-a-pɨl-k |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-xɨc̷ |
| Puinave | pui-000 | -ko-de |
| Puinave | pui-000 | -ye |
| Puinave | pui-000 | -ye-duk |
| Puinave | pui-000 | ye |
| Puôc | puo-000 | 5uk |
| Gapapaiwa | pwg-000 | kawa |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | Ci7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | Ci7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | Ci7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | Ci7 |
| Sipacapa | qum-000 | Ci7 |
| Quinault | qun-000 | q3nxw~ |
| Sacapultec | quv-000 | Ci7 |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | Simi |
| Canela | ram-000 | -yarkʰwa |
| Rapanui | rap-000 | aréro |
| Rapanui | rap-000 | banáŋa |
| Rapanui | rap-000 | gugutae makenu |
| Rapanui | rap-000 | haha |
| Rapanui | rap-000 | hahapipi |
| Rapanui | rap-000 | háha |
| Rapanui | rap-000 | ki |
| Rapanui | rap-000 | kíi |
| Rapanui | rap-000 | kî |
| Rapanui | rap-000 | reo |
| Rapanui | rap-000 | tae makenu |
| Rapanui | rap-000 | vanaga |
| Rapanui | rap-000 | vanaŋa |
| Rapanui | rap-000 | ŋútu |
| Rapanui | rap-000 | ʔarero |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | wa7a |
| Resígaro | rgr-000 | no |
| Rama | rma-000 | kaka |
| Romani čhib | rom-000 | duma |
| Romani čhib | rom-000 | lav |
| Romani čhib | rom-000 | mui |
| Romani čhib | rom-000 | šʸib |
| română | ron-000 | cuvînt |
| română | ron-000 | graiu |
| română | ron-000 | gură |
| română | ron-000 | limbă |
| Rotuman | rtm-000 | fæeaŋ pupu |
| Rotuman | rtm-000 | fæeŋa |
| Rotuman | rtm-000 | nuju |
| Rotuman | rtm-000 | nuču |
| Roviana | rug-000 | Nuzu |
| русский | rus-000 | рот |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | язык |
| russkij | rus-001 | rot |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъал |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | миз |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чІел |
| saṃskṛtam | san-001 | bhāṣā- |
| saṃskṛtam | san-001 | mukha- |
| saṃskṛtam | san-001 | pada- |
| saṃskṛtam | san-001 | vacas- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāc- |
| saṃskṛtam | san-001 | ās- |
| saṃskṛtam | san-001 | āsya- |
| saṃskṛtam | san-001 | šabda- |
| May | scb-000 | kaN |
| Semai | sea-000 | mp~akN |
| Sechelt | sec-000 | cucin |
| Sedang | sed-000 | rokoN |
| cmiique | sei-000 | -ata |
| cmiique | sei-000 | -tǣn |
| cmiique | sei-000 | iʼkaitom |
| cmiique | sei-000 | ʼītom |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔŋ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ətɨ |
| Goídelc | sga-000 | brīathar |
| Goídelc | sga-000 | bēlre |
| Goídelc | sga-000 | bēoil |
| Goídelc | sga-000 | focal |
| Goídelc | sga-000 | gin |
| Goídelc | sga-000 | urlabra |
| Shirishana | shb-000 | kahik |
| Shirishana | shb-000 | thã |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hoi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨṣ̌a |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoia |
| Secwepemctsín | shs-000 | splutsen |
| Epena | sja-000 | iʼtʰai |
| Epena | sja-000 | peʼdee |
| Siar | sjr-000 | lon |
| Me-Wuk | skd-000 | awo |
| Me-Wuk | skd-000 | owo |
| Sika | ski-000 | wa |
| Sika | ski-000 | waN |
| Saliba de Colombia | slc-000 | aha |
| davvisámegiella | sme-000 | giellɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | satni |
| davvisámegiella | sme-000 | ɲalbmi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | gutu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | muaNuta |
| Siona | snn-000 | koka |
| Siona | snn-000 | tˀasõ |
| Siona | snn-000 | yiʔo |
| Soomaaliga | som-000 | af |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | idioma |
| español | spa-000 | lengua |
| español | spa-000 | palabra |
| espanyol | spa-002 | boka |
| Enlhet | spn-000 | eŋaatoŋ |
| Enlhet | spn-000 | nempaywaam |
| Spokane | spo-000 | splim"cn |
| Taiof | sps-000 | Nue |
| Sirionó | srq-000 | ečeeŋuia |
| Sirionó | srq-000 | ečeẽ |
| Sirionó | srq-000 | ečuru |
| SENĆOŦEN | str-002 | 8a83n |
| Samish | str-003 | 8a83n |
| Samish | str-003 | sas3n |
| Songish | str-004 | sas3n |
| basa Sunda | sun-000 | baham |
| basa Sunda | sun-000 | suNut |
| svenska | swe-000 | mun |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | ord |
| svenska | swe-000 | språk |
| svenska | swe-000 | tungo-mål |
| Kiswahili | swh-000 | ki5wa |
| табасаран чӀал | tab-000 | гаф |
| табасаран чӀал | tab-000 | мелз |
| табасаран чӀал | tab-000 | ушв |
| табасаран чӀал | tab-000 | чІал |
| ханаг | tab-002 | гаф |
| ханаг | tab-002 | ушв |
| ханаг | tab-002 | чІал |
| reo Tahiti | tah-000 | vaha |
| tamiḻ | tam-002 | vay |
| Imorod | tao-001 | NoNoy |
| Imorod | tao-001 | Noso |
| Huari | tba-000 | wa |
| Takia | tbc-000 | awa |
| Tairora | tbg-000 | no |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀonkˀn |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwen |
| telugu | tel-001 | noru |
| Tagalog | tgl-000 | bibig |
| Tagalog | tgl-000 | buNaNa |
| Sudest | tgo-000 | xae |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | cucn |
| Tigré | tig-001 | af |
| Tillamook | til-000 | sh3lucin |
| идараб мицци | tin-001 | калам |
| идараб мицци | tin-001 | миц̄и |
| идараб мицци | tin-001 | с̄уᴴкІʼа |
| Tiwi | tiw-000 | y3r3puntaLa |
| Tiwi | tiw-000 | y3r3puntikawa |
| Timucua | tjm-000 | nipita |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гІалʼ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джуваб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | миз |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | kiLni |
| Totonac Misantla | tlc-000 | kiLni* |
| Lingít | tli-000 | -laká |
| Lingít | tli-000 | -x̣ˀé |
| Lingít | tli-000 | yoo x̣ˀatank |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | kiLni |
| Soboyo | tlv-000 | suN |
| Toba | tmf-001 | al-ap |
| Toba | tmf-001 | l-ʔaḳt-ak |
| Toba | tmf-001 | na-wa l-ʔaḳt-aḳa |
| Tacana | tna-000 | e-kʷac̷a |
| Tacana | tna-000 | ekw~aca |
| Tacana | tna-000 | mimi |
| Tacana | tna-000 | mimi kʷana |
| Tacana | tna-000 | yana |
| Totonac Coyutla | toc-000 | kiLni |
| Tojolabal | toj-000 | ti7 |
| lea fakatonga | ton-000 | Nutu |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔahiŋa lea |
| lea fakatonga | ton-000 | foʔi lea |
| lea fakatonga | ton-000 | lea |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋutu |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | kiLni |
| tutunakutachawin | top-000 | kiLni |
| Totonac | tos-000 | kiLni* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | kiLni7 |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | kilna |
| Trumai | tpy-000 | xop |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ape |
| Trinitario | trn-000 | -haka |
| Trinitario | trn-000 | ečhiriiwo |
| Sediq | trv-004 | koak |
| Sediq | trv-004 | oa7 |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀmʔaax |
| Tarascan | tsz-001 | penCumikw~a |
| Teco | ttc-000 | ci7 |
| Totoro | ttk-000 | CikCap |
| тати | ttt-000 | гоф |
| тати | ttt-000 | зугьун |
| тати | ttt-000 | лəгІə |
| Tuyuca | tue-000 | -ye |
| Tuyuca | tue-000 | ɨʼse-ro |
| Türkçe | tur-000 | mansap |
| TirkCe | tur-002 | ay3z |
| Turkana | tuv-000 | kituk |
| Twana | twa-000 | cucid |
| kuśiññe | txb-000 | kantwo |
| kuśiññe | txb-000 | koyn |
| kuśiññe | txb-000 | reki |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | eh |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | Ci7ix |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | Ci7ax |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | eal |
| удин муз | udi-001 | айт |
| удин муз | udi-001 | аьйит |
| удин муз | udi-001 | жІомох |
| удин муз | udi-001 | муз |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩl |
| udmurt kyl | udm-001 | ɩm |
| Mundari | unr-000 | moCa |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | yuru |
| Uspantec | usp-000 | ci7 |
| tiếng Việt | vie-000 | mieN |
| Wapishana | wap-000 | -ˀdakʰu |
| Wapishana | wap-000 | pʰarada-kʰarɨ |
| Waurá | wau-000 | -kana-tɨ |
| Waurá | wau-000 | -kupɨna-pic̷i |
| Waurá | wau-000 | -ɣatakɨža |
| Wai Wai | waw-000 | o-mta-rɨ |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-mtaΦo-ta-rɨ komo |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-mtaΦo-ta-čho |
| Warao | wba-000 | doko |
| La | wbm-006 | yh~3ih |
| Yanomámi | wca-000 | kahikɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pei kahikɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pei wã |
| Wichita | wic-000 | hoko |
| Wik-Mungkan | wim-000 | 8a7 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | 8an8 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | aN |
| Muduapa | wiv-000 | gava |
| Wiyot | wiy-000 | balul |
| Wiyot | wiy-000 | kalul |
| Fakaʻuvea | wls-000 | gutu |
| Proto-Wintun | wnw-006 | qol |
| aʼuwẽ | xav-000 | cadairE |
| Sanuma | xsu-000 | kai |
| Tokharian A | xto-000 | ko |
| Tokharian A | xto-000 | käntu |
| Tokharian A | xto-000 | rake |
| Yaminahua | yaa-000 | aṣ̌βa |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨka |
| Yagua | yad-000 | hũ |
| Yagua | yad-000 | hũto |
| Yagua | yad-000 | nikyehada |
| Yaruro | yae-000 | mãẽ |
| Yaruro | yae-000 | yaɔ |
| Yámana | yag-000 | kuta |
| Yámana | yag-000 | ya |
| Yapese | yap-000 | l"igan |
| Yapese | yap-000 | laNan |
| Yuwana | yau-000 | a |
| Yuwana | yau-000 | ũtɨ te-hai |
| Yuwana | yau-000 | ũtɨ te-hawa |
| yidish | ydd-001 | lošn |
| yidish | ydd-001 | mojl |
| yidish | ydd-001 | vort |
| yidish | ydd-001 | šprax |
| Yagaria | ygr-000 | haemota |
| Yagaria | ygr-000 | haeyapa |
| Yareba | yrb-000 | bebetu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wada |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | Ci7 |
| 廣東話 | yue-000 | hau |
| 廣東話 | yue-000 | jeui |
| Yavapai | yuf-002 | ya |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼľeniľ̥i |
| Yavitero | yvt-000 | numa |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | aNnaka |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | h3p |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | h3p |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | aNnaka |
| Francisco León | zos-000 | aNnaka |
| isiZulu | zul-000 | umlomo |
| Shiwiʼma | zun-000 | awati |
| Shiwiʼma | zun-000 | pena- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔawati- |