| Barí | mot-000 |
| kaḳšu | |
| Aguaruna | agr-000 | wɨnu |
| агъул чӀал | agx-001 | муъул |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шеме |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шемели |
| Qawasqar | alc-000 | af-sere |
| toskërishte | als-000 | ’buzə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lippa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smǣr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weler |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сункІа |
| Муни | ani-001 | син |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІветІ |
| Angaité | aqt-000 | atoŋ |
| العربية | arb-000 | شفة |
| Mapudungun | arn-000 | melʸfɨ-wɨn̯ |
| Araona | aro-000 | kʷekʷe |
| LWT Code | art-257 | 04.25 |
| Waorani | auc-000 | õdõ-de-tai |
| авар мацӀ | ava-000 | кІветІ |
| авар андалал | ava-001 | пищ |
| авар антсух | ava-002 | кІветІ |
| авар батлух | ava-003 | кветІ |
| авар гид | ava-004 | кІветІ |
| авар карах | ava-005 | кІветІ |
| авар кусур | ava-006 | кІветІ |
| авар закатали | ava-007 | кІетІ |
| Old Avestan | ave-001 | aošta |
| Aymara | aym-000 | ispilʸu |
| Ayoreo | ayo-000 | pin̥aʼnaai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | додаг |
| терекеме | azj-003 | додаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ten-šipal |
| Будад мез | bdk-001 | иджин |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | симе |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сими |
| brezhoneg | bre-000 | gweuz |
| brezhoneg | bre-000 | muzell |
| Baure | brg-000 | niʼčomonoki |
| bălgarski ezik | bul-001 | ústna |
| Nivaclé | cag-000 | -pɔset |
| Chácobo | cao-000 | kɨ-βiči |
| Chipaya | cap-000 | atpulu |
| Kaliʼna | car-000 | ə̄ʔhi |
| Chimané | cas-000 | čõ |
| català | cat-000 | llavi |
| Cavineña | cav-000 | e-kʷac̷a-biti |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦi-ʔ-ʼpa-ʔ-ʼkika |
| Cashibo | cbr-000 | kʷɨʼβi |
| čeština | ces-000 | pysk |
| čeština | ces-000 | ret |
| Muisca | chb-000 | ybza |
| Muisca | chb-000 | ɨβc̷̣a |
| нохчийн мотт | che-000 | балда |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | балд |
| Mari | chm-001 | ʼtür̃βö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ustĭna |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | kʷaʼtəl- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кучул |
| Embera | cmi-000 | i-puʼru-ka |
| Colorado | cof-000 | ˀdoʼni |
| Cofán | con-000 | ʼayaʔΦa |
| Chorote | crt-000 | -paxsat |
| Chorote | crt-000 | -pyesat |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kihĩ tuʔʷa- |
| Mashco Piro | cuj-000 | spɨ |
| Mashco Piro | cuj-000 | špɨ |
| Cymraeg | cym-000 | gwefl |
| Cymraeg | cym-000 | gwefus |
| dansk | dan-000 | læbe |
| дарган мез | dar-000 | кІентІ |
| хайдакь | dar-001 | чІунтІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | кІвинтІ |
| муира | dar-003 | кІвинтІ |
| ицIари | dar-004 | кІвентІ |
| Negerhollands | dcr-000 | mon |
| Negerhollands | dcr-000 | mun |
| цез мец | ddo-000 | кьепу |
| сагадин | ddo-003 | кьепу |
| Deutsch | deu-000 | Lippe |
| eesti | ekk-000 | huul |
| Ellinika | ell-003 | ’xili |
| English | eng-000 | lip |
| Englisch | enm-000 | lip-pe |
| Lengua | enx-000 | -atoŋ impehik |
| Ese Ejja | ese-000 | e-kʷasa |
| Huarayo | ese-001 | e-kwasa |
| 'eüṣkara | eus-002 | es’paɲ |
| suomi | fin-000 | huuli |
| français | fra-000 | lèvre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гурчи |
| Ghulfan | ghl-000 | abulndɛnɖori |
| Ghulfan | ghl-000 | abulnɖor |
| Ghulfan | ghl-000 | abulnɖʊri |
| гьинузас мец | gin-001 | кьепу |
| Gaeilge | gle-000 | bruas |
| Gaeilge | gle-000 | béal |
| Gaeilge | gle-000 | cab |
| Gaeilge | gle-000 | liopa |
| diutsch | gmh-000 | lefs |
| diutisk | goh-000 | leffur |
| diutisk | goh-000 | lefs |
| Gutiska razda | got-002 | wairilo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kʰeilos |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-imata) |
| wayuunaiki | guc-000 | te-imata |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-eᵐbe |
| Chiriguano | gui-000 | h-eᵐbe |
| Chiriguano | gui-000 | r-eᵐbe |
| Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbe |
| Aché | guq-000 | ǰuru ẽbe |
| Hausa | hau-000 | leɓe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lehe-lehe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usna |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀut |
| nešili | hit-000 | puri- |
| magyar | hun-000 | ayak |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бил |
| гьонкьос мыц | huz-001 | поро |
| arevelahayeren | hye-002 | shurtʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | šrtʰunkʰ |
| hyw-001 | šrtunk | |
| Ignaciano | ign-000 | -čeya |
| italiano | ita-000 | labbro |
| Itonama | ito-000 | uh-wapɨkɨ |
| Patwa | jam-000 | lɩp |
| бежкьа миц | kap-000 | поро |
| Catuquina | kav-000 | kɨša |
| Khanty | kca-017 | tur̃up |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃nkɨ Φər |
| хварши | khv-002 | гьуᴴтІу |
| инховари | khv-003 | макьу |
| каьтш мицI | kjj-001 | тІал |
| Karajá | kpj-000 | iǰeti |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | суᴴкІа |
| токитин | kpt-003 | сими |
| Komi | kpv-001 | par̃ |
| Komi | kpv-001 | vom dor̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | эрин |
| Kunza | kuz-000 | tchuinu |
| багвалинский язык | kva-001 | сим |
| Karuk | kyh-000 | ʔapmántīm |
| latine | lat-000 | labrum |
| лакку маз | lbe-000 | мурччи |
| лезги чӀал | lez-000 | пІуз |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пІуз |
| куба | lez-004 | пІузар |
| lietuvių | lit-000 | lú̄pa |
| latviešu | lvs-000 | lūpa |
| Macushi | mbc-000 | u-potɨ |
| Macushi | mbc-000 | u-yeʔpi |
| Maca | mca-000 | -pas |
| Mansi | mns-007 | pʸitʸmʸi |
| Mocoví | moc-000 | ni-ɲip |
| reo Māori | mri-000 | ŋutu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kiíkutu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kiínutu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | íínutu |
| Wichí | mtp-000 | -poset |
| erzänj kelj | myv-001 | tur̃va |
| Movima | mzp-000 | ɗosɬa-kʷa |
| Nederlands | nld-000 | lip |
| ногай тили | nog-000 | эрин |
| norskr | non-000 | vorr |
| Arāmît | oar-000 | sepptā |
| Selknam | ona-000 | sim |
| Wayampi | oym-000 | -l-ɛmɛ |
| Páez | pbb-000 | yuwe khaʔtʸ |
| Panare | pbh-000 | ihpi |
| Farsi | pes-002 | læb |
| Pilagá | plg-000 | l-ak |
| Pilagá | plg-000 | n-asep |
| Polci | plj-000 | wal bii |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋutu |
| polski | pol-000 | warga |
| português | por-000 | lábio |
| Prūsiskan | prg-000 | varsus |
| Gününa Küne | pue-000 | y-a-pɨl-k |
| Puinave | pui-000 | -ye-si-pik |
| Rapanui | rap-000 | gutu |
| Rapanui | rap-000 | gutu ruga |
| Rapanui | rap-000 | mútu |
| Rapanui | rap-000 | ngutu |
| Rapanui | rap-000 | ŋutu |
| Rapanui | rap-000 | ŋútu |
| Romani čhib | rom-000 | vušt |
| română | ron-000 | buză |
| Rotuman | rtm-000 | pep-nuču |
| русский | rus-000 | губа |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | букІ |
| saṃskṛtam | san-001 | oṣṭha- |
| cmiique | sei-000 | -taʼkops |
| cmiique | sei-000 | -taʼmōx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔŋɨttop |
| Goídelc | sga-000 | bēl |
| Shirishana | shb-000 | pili kasi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨβi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨṣ̌a |
| Epena | sja-000 | i |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑvssɑ |
| Siona | snn-000 | yiʔome |
| español | spa-000 | labio |
| Enlhet | spn-000 | eŋaatoŋ ayempehek |
| Sirionó | srq-000 | ereme |
| svenska | swe-000 | läpp |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІвантІ |
| ханаг | tab-002 | кІантІ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšam |
| идараб мицци | tin-001 | симу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | пыз |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | пышни |
| Toba | tmf-001 | al-ak |
| Toba | tmf-001 | n-ašip |
| Tacana | tna-000 | e-keke |
| lea fakatonga | ton-000 | louŋutu |
| Trumai | tpy-000 | laf |
| Trinitario | trn-000 | -čeyo |
| Tsimshian | tsi-000 | gwak |
| Tsimshian | tsi-000 | gwiłʔaax |
| тати | ttt-000 | лов |
| Tuyuca | tue-000 | ɨʼse-ro-beto |
| kuśiññe | txb-000 | lymine |
| удин муз | udi-001 | жежер |
| удин муз | udi-001 | жижир |
| udmurt kyl | udm-001 | ɩmdur̃ |
| Wapishana | wap-000 | -ˀdakʰu maˀda |
| Waurá | wau-000 | -k-ɨža-pi |
| Wai Wai | waw-000 | o-mta-rɨ Φičho |
| Yanomámi | wca-000 | pei hutosi |
| Tokharian A | xto-000 | lymeṃ |
| Yaminahua | yaa-000 | kɨ̃ṣ̌a |
| Yagua | yad-000 | hiduy |
| Yagua | yad-000 | hũday |
| Yaruro | yae-000 | yabi |
| Yámana | yag-000 | ya |
| Yuwana | yau-000 | a hetoto |
| yidish | ydd-001 | lip |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pibtʸaʔ |
| Yavitero | yvt-000 | tuľehi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔišši- |