| Будад мез | bdk-001 |
| мез | |
| Aasáx | aas-000 | šeferank |
| Abau | aau-000 | sane |
| Abé | aba-000 | lɛ̄tɛ̄ |
| Abidji | abi-000 | ĩ́né |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абз |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абызшәа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | бызшәа |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=bz |
| Abanyom | abm-000 | lɨ́=rêbê |
| абаза бызшва | abq-000 | бзы |
| абаза бызшва | abq-000 | бызшва |
| Abaza | abq-001 | bzə |
| Abui—Atimelang | abz-001 | lefi |
| Abui—Atimelang | abz-001 | lˈifi |
| Abui Takalelang | abz-003 | =lifˈi |
| Bahsa Acèh | ace-000 | bahsa |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзэ |
| Afrikaans | afr-000 | taal |
| Aguaruna | agr-000 | i-dai |
| Aguaruna | agr-000 | ʼčiča-m |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | mez |
| агъул чӀал | agx-001 | чІал |
| Fitʼe | agx-002 | miz |
| Gequn | agx-003 | mez |
| Keren | agx-004 | mez |
| Koshan | agx-005 | mez |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =cʰu=la-ʔ |
| Mendaesde | aht-001 | =cʰu=la-ʔ |
| Central Ahtna | aht-002 | =cʰu=la-ʔ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イタㇰ |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | adim |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | adimi |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅴 |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | миц̄Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | миц̅Іи |
| Qawasqar | alc-000 | afsa-ḳsta |
| Qawasqar | alc-000 | ḳalaḳtes |
| toskërishte | als-000 | gjuhë |
| toskërishte | als-000 | ’gʸuhə |
| алтай тил | alt-000 | тил |
| Maʼasupa | alu-001 | mea-na |
| Waiahaa | alu-002 | mea-na |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leoden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lǣden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spræc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sprǣċ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spǣċ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tunge |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeodisc |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | миц̅Іи |
| Муни | ani-001 | мицIцI |
| Муни | ani-001 | мицΙцIи |
| Aʼtong | aot-000 | tʰəla-pak |
| Aʼtong | aot-000 | tʰəlam-pak |
| Atoni | aoz-000 | uab |
| aršatten č’at | aqc-000 | mac |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мац |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІат |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чӏат |
| Angaité | aqt-000 | apaiwoma |
| Angaité | aqt-000 | aɬkok |
| العربية | arb-000 | لُغة |
| العربية | arb-000 | لُغَة |
| العربية | arb-000 | لِسان |
| العربية | arb-000 | لِسَان |
| ארמית | arc-000 | לשנא |
| ארמית | arc-000 | ܠܫܢܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma |
| luenga aragonesa | arg-000 | luenga |
| Mapudungun | arn-000 | kewɨn̯ |
| Mapudungun | arn-000 | θuŋu-n |
| Araona | aro-000 | e-ana |
| Araona | aro-000 | heheme |
| LWT Code | art-257 | 04.26 |
| LWT Code | art-257 | 18.24 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 088 |
| مصري | arz-000 | لغة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ভাষা |
| asturianu | ast-000 | idioma |
| asturianu | ast-000 | llingua |
| Waorani | auc-000 | dã-di te-de-dõ |
| Waorani | auc-000 | õdõ-gẽdẽwa |
| авар мацӀ | ava-000 | мацІцІ |
| авар мацӀ | ava-000 | мацӏ |
| авар андалал | ava-001 | мац̅І |
| авар антсух | ava-002 | мацІцІ |
| авар батлух | ava-003 | мацІ |
| авар гид | ava-004 | мацІ |
| авар карах | ava-005 | мацІ |
| авар кусур | ava-006 | масІсІ |
| авар закатали | ava-007 | мацІ |
| الویری-ویدری | avd-000 | زووان |
| Old Avestan | ave-001 | hizvā- |
| Old Avestan | ave-001 | hizū- |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬵𐬍𐬰𐬏𐬁 |
| Abipon | axb-000 | lachigat |
| Aymara | aym-000 | aru |
| Aymara | aym-000 | laχra |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼreei |
| Ayoreo | ayo-000 | puʼruu keʼn̥a-neʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | dil |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дил |
| терекеме | azj-003 | дил |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-nene-pil |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahto-l |
| башҡорт теле | bak-000 | тел |
| بلوچی زبان | bal-000 | زبان |
| بلوچی زبان | bal-000 | زوان |
| ᬩᬲᬩᬮᬶ | ban-004 | ᬩᬲ |
| batsba motjiti | bbl-000 | motʼtʼ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ce₄₂ |
| budad mez | bdk-000 | mez |
| budad mez | bdk-000 | mäz |
| Будад мез | bdk-001 | маьз |
| беларуская | bel-000 | мо́ва |
| বাংলা | ben-000 | ভাষা |
| Bai | bfc-000 | ʈeɹ₄₂ |
| Badaga | bfq-000 | பாஷை |
| Bai | bfs-000 | ce₄₂ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྐད |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мицІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мици |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мицци |
| brezhoneg | bre-000 | langaj |
| brezhoneg | bre-000 | lapenn |
| brezhoneg | bre-000 | laɲchenn |
| brezhoneg | bre-000 | teod |
| brezhoneg | bre-000 | yez |
| brezhoneg | bre-000 | yezh |
| Baure | brg-000 | -pe-n |
| Baure | brg-000 | epenene |
| Brahui | brh-000 | duviː |
| Brahui | brh-000 | duːiː |
| Birgid | brk-000 | nat-ti |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈumus |
| Yasin | bsk-001 | =yˈuŋus |
| Hunza | bsk-009 | =ˈumus |
| буряад хэлэн | bua-000 | хэлэн |
| Huangluo Bunu | buh-000 | kə₃₃=mi₃₁ |
| Younuo Bunu | buh-001 | kə₃₃=mi₃₁ |
| български | bul-000 | ези́к |
| bălgarski ezik | bul-001 | ezík |
| Bwe | bwe-000 | =blɩ̀ |
| Wunai | bwn-000 | tei₃₃=ntʰei₃₁ |
| Sya | bwq-000 | nĩ̀ṍ |
| Bunu | bwx-000 | nƛa₈ |
| Baonuo | bwx-003 | nƛi̯a₈ |
| Numao | bwx-004 | nƛi̯ey₈ |
| Nivaclé | cag-000 | -kliʔš |
| Nivaclé | cag-000 | -čˀakleč |
| Chácobo | cao-000 | ha- |
| Chácobo | cao-000 | ha-na |
| Chácobo | cao-000 | hoi |
| Chipaya | cap-000 | las |
| Chipaya | cap-000 | taḳu |
| Kaliʼna | car-000 | āʔdewʔkwe |
| Kaliʼna | car-000 | ɲūdu |
| Chimané | cas-000 | peyak-ʼdʸe |
| Chimané | cas-000 | ʼnem |
| català | cat-000 | idioma |
| català | cat-000 | llengua |
| català | cat-000 | llenguatge |
| Proto-Nakh | cau-001 | *motʼtʼ |
| Cavineña | cav-000 | yana |
| Cayapa | cbi-000 | -či |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaʼlaa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼɲihka |
| Cashibo | cbr-000 | ana |
| Cashibo | cbr-000 | βana |
| 福州話 | cdo-001 | 語言 |
| 福州話 | cdo-001 | 语言 |
| čeština | ces-000 | jazyk |
| čeština | ces-000 | řeč |
| Muisca | chb-000 | cubun |
| Muisca | chb-000 | kuβun |
| Muisca | chb-000 | pkua |
| Muisca | chb-000 | pqua |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=a=bˈaɬ |
| нохчийн мотт | che-000 | мотт |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мотт |
| Noxçiyn mott | che-002 | mott |
| Cahuilla | chl-000 | hˈe=naŋ-iʎ |
| марий | chm-000 | йылме |
| Mari | chm-001 | ʼyəlme |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩзꙑкъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | językŭ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⱗⰸⱏⰹⰽⱏ |
| чӑваш | chv-000 | чӗлхе |
| South Buton | cia-000 | bahasa |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈipʰen |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | inwewin |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtixʷc̷aɬ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мис̅І |
| Шор тили | cjs-000 | тил |
| سۆرانی | ckb-000 | زمان |
| Embera | cmi-000 | beɗea |
| Embera | cmi-000 | kĩʼrã-me |
| 普通话 | cmn-000 | 舌頭 |
| 普通话 | cmn-000 | 语言 |
| 國語 | cmn-001 | 語言 |
| Kwikapa | coc-000 | m=paʎ̥ |
| Colorado | cof-000 | niʰʼka-ka |
| Colorado | cof-000 | Φiʰʼki |
| Cofán | con-000 | mẽʼd͜zãd͜zaʔΦa |
| Cofán | con-000 | ʼayaʔΦa |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲗⲁⲥ |
| Kernowek | cor-000 | yeth |
| lingua corsa | cos-000 | lingua |
| Chuanqiandian | cqd-000 | bla₆ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | til |
| Chorote | crt-000 | -kax |
| Chorote | crt-000 | -kyax |
| Chorote | crt-000 | -lex |
| Chorote | crt-000 | -lix |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jãzëk |
| Bodega | csi-000 | lent̪ˈepːi |
| Central Sierra | csm-000 | nˈepːit̪ɨ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lc̷eʔ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ nu nčkʷiʔ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | nnɨ |
| Mashco Piro | cuj-000 | tokanɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | eɲe |
| Cayuvava | cyb-000 | iɲe |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲ- |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲa |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼiiɲi |
| Cymraeg | cym-000 | iaith |
| Cymraeg | cym-000 | tafod |
| dansk | dan-000 | mål |
| dansk | dan-000 | sprog |
| dansk | dan-000 | tunge |
| дарган мез | dar-000 | лезми |
| дарган мез | dar-000 | мез |
| хайдакь | dar-001 | гъай |
| хайдакь | dar-001 | луццуми |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | муццул |
| муира | dar-003 | гъай |
| муира | dar-003 | лимцци |
| ицIари | dar-004 | мецц |
| Shiri | dar-012 | mec |
| Amuzgi | dar-013 | mec |
| Ashti | dar-014 | mucːul |
| Negerhollands | dcr-000 | toŋ |
| цез мец | ddo-000 | мец |
| Soƛʼo | ddo-001 | mec |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *mɨc |
| сагадин | ddo-003 | мец |
| cezyas mec | ddo-004 | mec |
| Deutsch | deu-000 | Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Zunge |
| Andaandi | dgl-000 | nˈɛd |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =wá=lìː |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =wá=rìː |
| Didinga | did-000 | ʌ̀ɣʌ̀ːt |
| Tipai | dih-002 | xǝ=n=pˈaɬ |
| Tipai | dih-002 | xə=n=pˈaɬ |
| Debri | dil-000 | ʓal-e |
| Dilling | dil-001 | ned |
| Zazaki | diq-000 | zewan |
| Zazaki | diq-000 | zon |
| Zazaki | diq-000 | zowan |
| Zazaki | diq-000 | zıwan |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބަސް |
| Дулҕан | dlg-000 | тыл |
| Dalmatian | dlm-000 | langa |
| Dalmatian | dlm-000 | laṅga |
| хуэйзў йүян | dng-000 | йүян |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rěc |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ́b=líkí |
| eesti | ekk-000 | keel |
| ελληνικά | ell-000 | γλώσσα |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣlosa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-ut |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tit |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | tongue |
| Englisch | enm-000 | langage |
| Englisch | enm-000 | spech-e |
| Englisch | enm-000 | tong-e |
| Lengua | enx-000 | -athkuk |
| Lengua | enx-000 | -paiwa |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| Ese Ejja | ese-000 | e-ana |
| Ese Ejja | ese-000 | e-sowi |
| Huarayo | ese-001 | e-yana |
| Huarayo | ese-001 | soi-ho |
| Central Yupik | esu-000 | qaneryaraq |
| Ejagham | etu-000 | ɛ̀=rǝ́bɛ̀ |
| Ejagham | etu-000 | ɛ̀=rə́bɛ̀ |
| euskara | eus-000 | hizkuntza |
| 'eüṣkara | eus-002 | lɛ̃’guaže |
| 'eüṣkara | eus-002 | mĩ’c̷aže |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mihi |
| Eyak | eya-000 | =laʔtʼ |
| Eyak | eya-000 | =naʔtʼ |
| føroyskt | fao-000 | mál |
| føroyskt | fao-000 | tungumál |
| Mahas | fia-000 | nàr |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vosa |
| suomi | fin-000 | kieli |
| français | fra-000 | langage |
| français | fra-000 | langue |
| moyen français | frm-000 | langue |
| Romant | fro-000 | langue |
| Frysk | fry-000 | taal |
| Fulfulde | ful-000 | ɗemŋgal |
| lenghe furlane | fur-000 | lenghe |
| gagauz dili | gag-000 | dil |
| Garhwali | gbm-000 | भाख |
| Galice | gce-000 | =ɬo-ʔ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мицци |
| ግዕዝ | gez-000 | ልስሳን |
| Ghulfan | ghl-000 | wey |
| Ghulfan | ghl-000 | ǰalanu |
| Ghulfan | ghl-000 | ǰaɖu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | taetae |
| Hinukh | gin-000 | mec |
| гьинузас мец | gin-001 | мец |
| Gàidhlig | gla-000 | cainnt |
| Gàidhlig | gla-000 | cànan |
| Gaeilge | gle-000 | caint |
| Gaeilge | gle-000 | teanga |
| Gaeilge | gle-000 | urlabhra |
| galego | glg-000 | linguaxe |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhengey |
| diutsch | gmh-000 | sprāche |
| diutsch | gmh-000 | zunge |
| ||Gana | gnk-000 | dáḿ |
| diutisk | goh-000 | gi-zungi |
| diutisk | goh-000 | medili |
| diutisk | goh-000 | sprāha |
| diutisk | goh-000 | sprāhha |
| diutisk | goh-000 | zunga |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 |
| Krimgotisch | got-001 | tuŋg-oː |
| Gutiska razda | got-002 | razda |
| Gutiska razda | got-002 | tuggo |
| Gutiska razda | got-002 | tuŋg-oː |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γλῶσσα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γλῶττα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | glôːtt-a |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰō’nē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’glōssa |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | γλῶσσα |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | glôːss-a |
| wayuunaiki | guc-000 | anɨiki |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-yee |
| avañeʼẽ | gug-000 | kũ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ |
| Chiriguano | gui-000 | ku |
| Chiriguano | gui-000 | kũu |
| Chiriguano | gui-000 | ɲẽe |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાષા |
| Aché | guq-000 | kbere |
| Aché | guq-000 | ǰawu |
| G/wi | gwj-000 | ʓém |
| 客家話 | hak-000 | 語言 |
| 客家話 | hak-000 | 语言 |
| Hausa | hau-000 | harshe |
| Hausa | hau-000 | yare |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | elelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ‘ōlelo |
| X̱aayda kil | hax-000 | tʼaːŋ-al |
| Српскохрватски | hbs-000 | језик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jezik |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kúusaaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tʼaːŋ-al |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáaŋal |
| Qiandong | hea-000 | ni₈ |
| עברית | heb-000 | לשון |
| עברית | heb-000 | שפה |
| fiji hindi | hif-000 | bhasa |
| हिन्दी | hin-000 | ज़बान |
| हिन्दी | hin-000 | बोली |
| हिन्दी | hin-000 | भाषा |
| G//abake | hio-000 | dʰam |
| Tsua | hio-001 | dáḿ |
| Hiechware | hio-005 | dʰam |
| nešili | hit-000 | lala- |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | a₃=nƛay₄ |
| ||Ani | hnh-000 | dàḿ |
| |Ganda | hnh-001 | dàm̀ |
| Hmoob | hnj-000 | mblay₆ |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rěč |
| Hadza | hts-000 | ǀ̃ˈátà-à |
| Hadza | hts-000 | ɳǀˈátà-à |
| ‡Hua | huc-000 | cela |
| magyar | hun-000 | nyelv |
| Hupa | hup-000 | =saː=s=tʰaːn |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | tǝxʷθǝɬ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | təxʷθəɬ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | téxwthelh |
| Hunzib | huz-000 | mɨc |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыц |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեզու |
| arevelahayeren | hye-002 | lezu |
| hyw-001 | lezu | |
| Akunnu | ibe-000 | íɳ=dâ |
| Èkiròmì | ibe-001 | ī=dāì |
| Ido | ido-000 | linguo |
| Ignaciano | ign-000 | -nene |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečahiriruwa |
| interlingua | ina-000 | lingua |
| interlingua | ina-000 | linguage |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | мотт |
| Ğalğaj mott | inh-001 | mott |
| nkim | isi-000 | ì=rèbí |
| Nkumm | isi-001 | í=lèbɛ́ |
| íslenska | isl-000 | mál |
| íslenska | isl-000 | tunga |
| íslenska | isl-000 | tungumál |
| Istriot | ist-000 | laèngua |
| Istriot | ist-000 | lengua |
| Istriot | ist-000 | lèngua |
| italiano | ita-000 | lingua |
| Itonama | ito-000 | oh-počosnila |
| Itonama | ito-000 | padara |
| Ingrian | izh-000 | keel |
| Patwa | jam-000 | laŋwɩǰ |
| Patwa | jam-000 | tɔŋ |
| basa Jawa | jav-000 | basa |
| la lojban. | jbo-000 | bangu |
| Jicaque | jic-000 | m=pelˈam |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 言語 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | til |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭಾಷೆ |
| бежкьа миц | kap-000 | миц |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mic |
| Khoshar-Khota | kap-003 | mic |
| Tiyadal | kap-004 | mic |
| ქართული | kat-000 | ენა |
| Kanuri | kau-000 | tǝlam |
| Catuquina | kav-000 | hana |
| Catuquina | kav-000 | βana |
| қазақ | kaz-000 | тіл |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бзэ |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | няԓәм ҷӓв |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | ясaӈ |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | ясӑӈ |
| Vakh | kca-001 | ɲäːlə˘m |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | ɲäːlə˘m |
| Vasjugan | kca-003 | ɲäːlə˘m |
| Vartovskoje | kca-004 | ɲäːɬə˘m |
| Likrisovskoje | kca-005 | ɲäːθə˘m |
| Malyj Jugan | kca-006 | ɲäːɬə˘m |
| Tremjugan | kca-007 | ɲäːɬə˘m |
| Jugan | kca-008 | ɲäːɬə˘m |
| Upper Demjanka | kca-009 | ɲäːtə˘m |
| Konda Khanty | kca-010 | ɲäːtə˘m |
| Nizjam | kca-011 | ɲaːtə˘m |
| Sherkaly | kca-012 | ɲaːtə˘m |
| Synja | kca-014 | ɲaːlə˘m |
| Obdorsk | kca-015 | ɲäːlə˘m |
| Khanty | kca-017 | nʸalum |
| Khanty | kca-017 | yasaŋ |
| Kazym | kca-018 | ɲaːɬə˘m |
| Kanga | kcp-000 | ŋɔ̀ɗɔ̀ |
| Kadaru | kdu-000 | ʓal-do |
| Keiga | kec-000 | t̪à=ŋʋ̀ɗɔ̀ |
| Ket | ket-000 | eˑy |
| Ket | ket-000 | ей |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔey |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ей |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ӄа’ |
| Krongo | kgo-000 | ɕòːdò |
| Kaingáng | kgp-000 | nũnɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | wĩ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *nthari |
| монгол | khk-000 | хэл |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠬᠡᠯᠡ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសា |
| Khvarshi | khv-000 | mec |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | mic |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | mɨc |
| хварши | khv-002 | мец |
| инховари | khv-003 | миц |
| инховари | khv-003 | муц |
| Rere | kib-000 | t̪=ílíŋà |
| ikinyarwanda | kin-000 | urumini |
| кыргыз | kir-000 | тил |
| хакас тили | kjh-000 | тіл |
| Khinalug | kjj-000 | micʼ |
| каьтш мицI | kjj-001 | мицI |
| каьтш мицI | kjj-001 | мицІ |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | haː=ba |
| Karko | kko-000 | ʓār-ɛ̀ |
| Kurmancî | kmr-000 | ziman |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | dʰàlí |
| Bale | koe-000 | àgá |
| перым-коми кыв | koi-000 | кыв |
| कोंकणी | kok-000 | भास |
| 한국어 | kor-000 | 말 |
| 한국어 | kor-000 | 언어 |
| 韓國語 | kor-002 | 言語 |
| Karajá | kpj-000 | dɔrɔtɔ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мац̅Іи |
| токитин | kpt-003 | мацІи |
| коми кыв | kpv-000 | кыв |
| Komi | kpv-001 | kɩv |
| Komi | kpv-001 | syor̃ni |
| нымылг’ын | kpy-003 | йилыйил |
| Korana | kqz-000 | tām-mà |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тил |
| karjala | krl-000 | kieli |
| Kurukh | kru-000 | tatx-aː |
| Kryts | kry-000 | mez |
| Alyk | kry-001 | mez |
| Krisa | ksi-000 | iasg |
| Kato | ktw-000 | =soːʔ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | dʰȁrì |
| !Kung | ktz-001 | tɛ́rri |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | n_tʰáɽı̄ |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ṉtʰáɽɩ̄ |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | tarí |
| къумукъ тил | kum-000 | тил |
| Kunza | kuz-000 | las-kar |
| Kunza | kuz-000 | las-si |
| Kunza | kuz-000 | lasi |
| багвалинский язык | kva-001 | мис̅І |
| Karenbyu | kvq-000 | blé |
| Kwadi | kwz-000 | tamen-de |
| Karuk | kyh-000 | hih |
| Karuk | kyh-000 | ápɾiːh |
| Karuk | kyh-000 | ʔáprīh |
| Klon Bring | kyo-001 | leb |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | לינגוה |
| Ladino | lad-001 | lashon |
| Ladino | lad-001 | lengua |
| Ladino | lad-001 | lingua |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາ |
| latine | lat-000 | lingua |
| latine | lat-000 | sermō |
| latine | lat-000 | ōrātiō |
| лакку маз | lbe-000 | маз |
| лезги чӀал | lez-000 | мез |
| лезги чӀал | lez-000 | чІал |
| лезги чӀал | lez-000 | чӏат |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мез |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІал |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *melcː |
| куба | lez-004 | мез |
| Güne | lez-005 | meʒ |
| Limburgs | lim-000 | taol |
| lingála | lin-000 | lokóta |
| lietuvių | lit-000 | kalba |
| lietuvių | lit-000 | kalbà |
| lietuvių | lit-000 | liežùvis |
| لەکی | lki-000 | زوان |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | iyapi |
| lingaz ladin | lld-000 | lingaz |
| fascian | lld-002 | lenga |
| Gherdëina | lld-003 | lënga |
| Lake | lmw-000 | lˈet̪ːip |
| Narim | loh-000 | ʌ̀ɣʌ̀ːt |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 舌頭 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ʐet-dɤw |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sprooch |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawng |
| latviešu | lvs-000 | mēle |
| latviešu | lvs-000 | valoda |
| 文言 | lzh-000 | 舌 |
| Lazuri | lzz-000 | ნენა |
| മലയാളം | mal-000 | ഭാഷ |
| Proto Polynesian | map-001 | *leʔo |
| Proto Polynesian | map-001 | *qalelo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔalelo |
| मराठी | mar-000 | भाषा |
| Macushi | mbc-000 | maimu |
| Macushi | mbc-000 | u-nu |
| Maca | mca-000 | -lepep |
| Maca | mca-000 | -lixey |
| мокшень кяль | mdf-000 | кяль |
| Meidob | mei-000 | kàdàŋì |
| Buginese-script Makassar Malay | mfp-000 | ᨅᨔ |
| Merarit | mgb-000 | lɛ́ːd |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | let |
| Manda | mha-000 | venduːl |
| Abar | mij-000 | e=lam |
| Missong | mij-001 | e=lam |
| Minangkabau | min-000 | baso |
| Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈen-i |
| Malto | mjt-000 | taɽt-e |
| македонски | mkd-000 | ја́зик |
| Dihovo | mkd-003 | yazik |
| Malti | mlt-000 | ilsien |
| Malti | mlt-000 | lingwa |
| Xiangxi | mmr-000 | qo₁=mi̯a₄ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 舌 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | ü̯ɛ₆ |
| Sosva | mns-001 | ɲelm |
| Mid-Lozva | mns-002 | ɲilm |
| Mid-Lozva | mns-002 | ɲilə˘m |
| Lower-Lozva | mns-003 | ɲilm |
| Pelymka | mns-004 | ɲilmə˘ |
| Pelymka | mns-004 | ɲilə˘m |
| Konda | mns-005 | ɲilə˘m |
| Konda | mns-005 | ɲə˘lə˘m |
| Tavda | mns-006 | ɲiʎə˘m |
| Mansi | mns-007 | latiŋ |
| Mansi | mns-007 | nʸelum |
| Mocoví | moc-000 | l-oʔleg-aʁan-aʁat |
| Mocoví | moc-000 | na-wa l-aʔḳaat-ḳa |
| Barí | mot-000 | kobẽ |
| Mohave | mov-000 | iː=paʎ |
| Maricopa | mrc-000 | chuukwer |
| reo Māori | mri-000 | arero |
| reo Māori | mri-000 | reo |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | йылме |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aéó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | teáo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éo e tekao |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éó |
| Wichí | mtp-000 | -kˀah-ɬeʼčˀe |
| Wichí | mtp-000 | ɬahʼɲiʔ |
| Muong | mtq-000 | thiểng |
| Murle | mur-000 | áːt |
| Mursi | muz-000 | kà-yò |
| Mattole | mvb-000 | =sa=s=tʰˈaːn |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | lhéngua |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hom lus |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lus |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mblay₆ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စကား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘာသာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘာသာစကား |
| Meʼen | mym-000 | kàt |
| Mundurukú | myu-000 | -kõ |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔõ |
| эрзянь кель | myv-000 | кель |
| erzänj kelj | myv-001 | kelʸ |
| مازرونی | mzn-000 | زوون |
| Movima | mzp-000 | al-wani-wanas |
| Movima | mzp-000 | ruɬ-kʷa |
| 台灣話 | nan-000 | 語言 |
| 台灣話 | nan-000 | 语言 |
| 海南话 | nan-017 | 舌 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ci₇ |
| Nàmá | naq-000 | nammi |
| dorerin Naoero | nau-000 | edorer |
| dorerin Naoero | nau-000 | ekakairũ |
| dorerin Naoero | nau-000 | langue |
| Diné bizaad | nav-000 | saad |
| Balep | nbb-001 | lè=légèb |
| Ekparabong | nbb-002 | è=lébì |
| Nnam | nbp-000 | ɛ́l=lígí |
| Nde | ndd-000 | nɛ̄=nìbî |
| Nsele | ndd-001 | nē=nìbî |
| Nta | ndd-002 | nī=nìβī |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼan |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼẽ |
| N|u | ngh-005 | ǀʼãn |
| N|u | ngh-005 | ǀʼãĩ |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǀʼan |
| Nharo | nhr-000 | tà̰m̄ |
| #Haba | nhr-001 | dáḿ |
| Nilamba | nim-000 | lò=lémè |
| Nkoya | nka-000 | ɾù=ɾîmì |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | taal |
| Nederlands | nld-000 | tong |
| !Xóõ | nmn-000 | ǂàã |
| !Xóõ | nmn-000 | ʔǀnà̰n |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀʼaːni |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̃aːn |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ɳǀaːn |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ʔˌen-ˈi |
| bokmål | nob-000 | språk |
| bokmål | nob-000 | talemål |
| bokmål | nob-000 | tunge |
| bokmål | nob-000 | tungemål |
| ногай тили | nog-000 | тил |
| norskr | non-000 | mál |
| norskr | non-000 | māl |
| norskr | non-000 | tung-a |
| norskr | non-000 | tunga |
| Novial | nov-000 | lingue |
| नेपाली | npi-000 | भाषा |
| Nera | nrb-000 | haga |
| Old Nara | nrb-001 | hagga |
| nsb-000 | ǀʼãri | |
| tamý•l- | nsq-000 | nepːit̪-ɨ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀop |
| Arāmît | oar-000 | leššānā |
| 上古汉语 | och-000 | 舌 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | lat |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 舌 |
| 古文 | och-003 | 舌 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | lat |
| occitan | oci-000 | lenga |
| occitan | oci-000 | lengatge |
| Efutop | ofu-000 | é=líːβǝ̀ |
| Efutop | ofu-000 | é=líːβə̀ |
| Old Hittite | oht-000 | lala- |
| Selknam | ona-000 | čahn |
| Selknam | ona-000 | čal |
| Old Nubian | onw-000 | tame- |
| Tohono O'odham | ood-000 | ñiok |
| Oriya | ori-000 | ଭାଷା |
| Afaan Oromoo | orm-000 | afaan |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | ꙗзꙑкъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвзаг |
| дыгуронау | oss-001 | ӕвзаг |
| digoron | oss-002 | ɜvzag |
| Iron ævzag | oss-003 | ɜvžag |
| Old Saxon | osx-000 | sprāka |
| Wayampi | oym-000 | apɛkũ |
| Wayampi | oym-000 | aɨwu |
| Pahlavi | pal-000 | uzvān |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜ਼ਬਾਨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੋੱਲੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭਾਸ਼ਾ |
| Pakaásnovos | pav-000 | petehwet nešiʔ |
| Páez | pbb-000 | thune |
| Páez | pbb-000 | yuwe |
| Panare | pbh-000 | -iɲo- |
| Panare | pbh-000 | oromaepu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ژبه |
| Bahtssal | peb-000 | bal |
| Bahtssal | peb-000 | bˈal |
| Northeastern Pomo | pef-000 | hˈuʔbaː |
| Pengo | peg-000 | vendul |
| Northern Pomo | pej-000 | hˈa=baː |
| Gallinoméro | peq-000 | hˈibʔa |
| فارسی | pes-000 | زبان |
| Farsi | pes-002 | zæbɑn |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tai₃₃=ni̯ei₃₁ |
| Pa-hng | pha-001 | mpɦı₃₁ |
| Norfuk | pih-000 | laenghwij |
| Pilagá | plg-000 | l-aʼčaʁat |
| Pilagá | plg-000 | na-wa-ʔ l-ʔaḳt-aḳa |
| Polci | plj-000 | bii |
| Polci | plj-000 | nyatl |
| Lanzo torinese | pms-003 | lenga |
| Barbania | pms-004 | lenga |
| Carmagnola | pms-005 | lenga |
| Vercellese | pms-006 | lˈeːŋgw-a |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | arero |
| Plains Miwok | pmw-000 | nepːit |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | mpli₃₂ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | mpli₃₂ |
| polski | pol-000 | język |
| polski | pol-000 | mowa |
| Southeastern Pomo | pom-000 | bal |
| Kulanapan | poo-000 | hˈaw=ba |
| português | por-000 | idioma |
| português | por-000 | linguagem |
| português | por-000 | língua |
| Prūsiskan | prg-000 | inzuvis |
| occitan ancian | pro-000 | lengaje |
| Gününa Küne | pue-000 | y-a-wɨn-k |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-xɨc̷ |
| Puinave | pui-000 | -dok |
| Puinave | pui-000 | -ye-duk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shimi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi |
| Canela | ram-000 | -yõʔtɔ |
| Rapanui | rap-000 | arero |
| Rapanui | rap-000 | aréro |
| Rapanui | rap-000 | banáŋa |
| Rapanui | rap-000 | kíi |
| Rapanui | rap-000 | kî |
| Rapanui | rap-000 | reo |
| Rapanui | rap-000 | vanaga |
| Rapanui | rap-000 | vanaŋa |
| Rapanui | rap-000 | ʔarero |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | reo |
| lingua rumantscha | roh-000 | lieunga |
| lingua rumantscha | roh-000 | linguatg |
| Sursilvan | roh-001 | lieunga |
| Vallader | roh-002 | leua |
| Surmiran | roh-004 | glianga |
| Romani čhib | rom-000 | šʸib |
| română | ron-000 | graiu |
| română | ron-000 | limbă |
| Rotuman | rtm-000 | fæeŋa |
| русиньскый язык | rue-000 | бесї́да |
| русиньскый язык | rue-000 | язы́к |
| limba istroromånă | ruo-000 | limbĕ |
| limba istroromånă | ruo-000 | límbę |
| limba armãneascã | rup-000 | limbã |
| limba armãneascã | rup-000 | límbă |
| limba meglenoromană | ruq-000 | límbă |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | язы́к |
| русский | rus-000 | язык |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | miz |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | миз |
| Luchek | rut-002 | miz |
| ихрек | rut-003 | миз |
| Ixrek | rut-004 | miz |
| Sandawe | sad-000 | !ʰẽ̂ː |
| Sängö | sag-000 | mëngä |
| Sängö | sag-000 | sarä |
| Sängö | sag-000 | yângâködörö |
| саха тыла | sah-000 | тыл |
| संस्कृतम् | san-000 | भाषा |
| saṃskṛtam | san-001 | bhāṣā- |
| saṃskṛtam | san-001 | jihvā- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāc- |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱲ |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua |
| Scots leid | sco-000 | leid |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔˈo=äʔnɔ̃hsa-ʔ |
| cmiique | sei-000 | -apɬ |
| cmiique | sei-000 | i=pɬ |
| cmiique | sei-000 | ʼītom |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸe |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ətɨ |
| Goídelc | sga-000 | bēlre |
| Goídelc | sga-000 | tenge |
| Goídelc | sga-000 | urlabra |
| Shirishana | shb-000 | pili aka |
| Shirishana | shb-000 | thã |
| |Xaise | shg-000 | dáḿ |
| Cara | shg-001 | dáḿ |
| Deti | shg-002 | dáḿ |
| Danisi | shg-003 | dáḿ |
| Tsixa | shg-004 | dáḿ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hana |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hoi |
| Shasta | sht-000 | ʔéhena |
| සිංහල | sin-000 | භාෂාව |
| Epena | sja-000 | kʰĩra-ʼme |
| Epena | sja-000 | kʰĩʼra-me |
| Epena | sja-000 | peʼdee |
| Sungor | sjg-000 | lat |
| Me-Wuk | skd-000 | nepːit̪- |
| slovenčina | slk-000 | jazyk |
| slovenščina | slv-000 | jêzik |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | gïele |
| davvisámegiella | sme-000 | giella |
| davvisámegiella | sme-000 | giellɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | ɲuovččɑ |
| julevsámegiella | smj-000 | giella |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | gagana |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ǩiõll |
| سنڌي | snd-000 | زبان |
| Siona | snn-000 | koka |
| Siona | snn-000 | sˀemeyo |
| Soomaaliga | som-000 | af |
| Sesotho | sot-000 | puo |
| español | spa-000 | idioma |
| español | spa-000 | lengua |
| Enlhet | spn-000 | eŋaɬkok |
| Enlhet | spn-000 | nempaywaam |
| shqip | sqi-000 | gjuhë |
| Sirionó | srq-000 | eekõ |
| Sirionó | srq-000 | ečeẽ |
| Seereer | srr-000 | ɗelem |
| basa Sunda | sun-000 | basa |
| Chai | suq-001 | kā-yō |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ნინ |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | språk |
| svenska | swe-000 | tunga |
| svenska | swe-000 | tungo-mål |
| svenska | swe-000 | tungomål |
| Kiswahili | swh-000 | ki- |
| Kiswahili | swh-000 | lugha |
| Ślůnsko godka | szl-000 | godka |
| табасаран чӀал | tab-000 | мелз |
| табасаран чӀал | tab-000 | чІал |
| Khanag | tab-001 | mˈilʒ-i |
| ханаг | tab-002 | милз |
| ханаг | tab-002 | чІал |
| tabasaran čʼal | tab-003 | melz |
| tabasaran čʼal | tab-003 | melʒ |
| eteg | tab-023 | melz |
| eteg | tab-023 | melʒ |
| reo Tahiti | tah-000 | reo |
| தமிழ் | tam-000 | பாசை |
| தமிழ் | tam-000 | மொழி |
| татарча | tat-001 | тел |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tᶿʰuː=ᴌ-ʔ |
| Tumtum | tbr-000 | t̪ɔ̀=ŋɔ̀ɗɔ́ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =tθʰǔː=l-ʔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼtˀal |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwen |
| తెలుగు | tel-000 | భాష |
| lia-tetun | tet-000 | língua |
| Tennet | tex-000 | ʌ̀ɣʌ̀t |
| Tulishi | tey-000 | èːdɔ̀ |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =cʰi=la |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =cʰi=la |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =cʰi=lu |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =cʰi=la |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забон |
| Tagalog | tgl-000 | idyoma |
| Tagalog | tgl-000 | lengguwa |
| Tagalog | tgl-000 | wika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษา |
| ቲግሬ | tig-000 | ልሳን |
| идараб мицци | tin-001 | миц̄и |
| ትግርኛ | tir-000 | ልሳን |
| Qixin | tji-001 | yi₂₄=la₅₅ |
| Duogu | tji-002 | i₂₄=la₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | yi₃₅=la₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | ʒi₂₁=la₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | ʒi₂₁=la₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | miz |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | миз |
| Mikik | tkr-002 | miz |
| Gelmets | tkr-003 | miz |
| Lingít | tli-000 | -lˀóotˀ |
| Lingít | tli-000 | yoo x̣ˀatank |
| Lingít | tli-000 | ɬʼúːtʼ |
| Tama | tma-000 | àrràt |
| Tama | tma-000 | àràt |
| Miisiirii | tma-001 | leːt |
| Erenga | tma-002 | làːt |
| Toba | tmf-001 | l-ačaʁat |
| Toba | tmf-001 | na-wa l-ʔaḳt-aḳa |
| Tacana | tna-000 | mimi kʷana |
| Tacana | tna-000 | yana |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔahiŋa lea |
| lea fakatonga | ton-000 | lea |
| lea fakatonga | ton-000 | lea faka |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔelelo |
| Trumai | tpy-000 | ano |
| Trinitario | trn-000 | -nene |
| Trinitario | trn-000 | ečhiriiwo |
| Tsimshian | tsi-000 | duula |
| ภาษาอีสาน | tts-000 | ภาษา |
| тати | ttt-000 | зугьун |
| Tuyuca | tue-000 | -ye |
| Tuyuca | tue-000 | yẽʼbẽ-rõ |
| türkmençe | tuk-000 | dil |
| Türkçe | tur-000 | dil |
| Türkçe | tur-000 | lisan |
| kuśiññe | txb-000 | kantwo |
| Kua | tyu-000 | dáḿ |
| тыва дыл | tyv-000 | дыл |
| udin muz | udi-000 | muz |
| удин муз | udi-001 | муз |
| варташен | udi-002 | муз |
| Vartašen | udi-003 | muz |
| удмурт кыл | udm-000 | кыл |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩl |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎍𐎌𐎐 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىل |
| українська | ukr-000 | мо́ва |
| اردو | urd-000 | بولی |
| اردو | urd-000 | بھاشا |
| اردو | urd-000 | زبان |
| oʻzbek | uzn-000 | til |
| oʻzbek | uzn-000 | zabon |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | tali |
| łéngua vèneta | vec-000 | łéngua |
| tiếng Việt | vie-000 | ngôn ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng nói |
| Volapük | vol-000 | pük |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšeeli |
| Wapishana | wap-000 | -ninuˀba |
| Wapishana | wap-000 | pʰarada-kʰarɨ |
| Washo | was-000 | m̥ˈaːdud |
| Waurá | wau-000 | -nei |
| Waurá | wau-000 | -ɣatakɨža |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-mtaΦo-ta-rɨ komo |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-ɲu-ru |
| Yanomámi | wca-000 | kahikɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pei aka |
| Waioli | wli-000 | dʋ̄r |
| Wali | wll-000 | ɲal-do |
| lingaedje walon | wln-000 | lingaedje |
| kàllaama wolof | wol-000 | kàllaama |
| kàllaama wolof | wol-000 | lammiñ |
| kàllaama wolof | wol-000 | làkk |
| 吴语 | wuu-000 | 語言 |
| 吴语 | wuu-000 | 语言 |
| хальмг келн | xal-000 | келн |
| |Xam | xam-000 | ǀʼénni |
| |Xam | xam-000 | ǀʼér̃r̃i |
| Cuneiform-script Eblan | xeb-000 | 𐎍𐎌𐎐 |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀʼẽ |
| isiXhosa | xho-000 | ulw=imi |
| isiXhosa | xho-000 | ulwimi |
| Hurrian | xhu-000 | irde |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ნინა |
| Pumpokol | xpm-000 | ay |
| Arin | xrn-000 | ˈalʸap |
| Old South Arabian | xsa-000 | 𐩡𐩪𐩬 |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ŋ́gɔ̀ɗɔ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | á=ŋgáɗù-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ŋ=ŋáɗɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ŋáɗɔ̀ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=ŋgɔ́ɗɔ̀ |
| Tokharian A | xto-000 | käntu |
| Xû | xuu-000 | dàḿ |
| Kwegu | xwg-000 | kàːt |
| Yaminahua | yaa-000 | ana |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨka |
| Yagua | yad-000 | dači |
| Yagua | yad-000 | nikyehada |
| Yaruro | yae-000 | mãẽ |
| Yaruro | yae-000 | tʰɔponõ |
| Yámana | yag-000 | kuta |
| Yámana | yag-000 | lan |
| Yuwana | yau-000 | alẽlẽ |
| Yuwana | yau-000 | ũtɨ te-hawa |
| ייִדיש | ydd-000 | לשון |
| ייִדיש | ydd-000 | שפּראַך |
| yidish | ydd-001 | cung |
| yidish | ydd-001 | lošn |
| yidish | ydd-001 | šprax |
| Northern Yana | ynn-000 | pawaʔla |
| Yahi | ynn-002 | pawaʔna |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èdè |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸamʸu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wada |
| 廣東話 | yue-000 | 語言 |
| 廣東話 | yue-000 | 语言 |
| Yavapai | yuf-002 | hi=m=pˈál |
| Yavapai | yuf-002 | hi=m=pˈâl |
| Dʼuk | yug-000 | ey |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼľeniľ̥i |
| Yavitero | yvt-000 | tate |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lugha |
| Kott | zko-000 | alup |
| Kott | zko-000 | aluːp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa |
| isiZulu | zul-000 | ulimi |
| Shiwiʼma | zun-000 | honni- |
| Vahcuengh | zyb-000 | vah |