Deutsch | deu-000 |
zanken |
Afrikaans | afr-000 | rusie maak |
Romániço | art-013 | cuereler |
Lingwa de Planeta | art-287 | disputi |
Lingwa de Planeta | art-287 | kwereli |
asturianu | ast-000 | enguizar |
aymar aru | ayr-000 | lakitaña |
беларуская | bel-000 | лаяцца |
беларуская | bel-000 | сварыцца |
български | bul-000 | дърля се |
български | bul-000 | карам се |
català | cat-000 | embardissar |
čeština | ces-000 | hlučně se hašteřit |
čeština | ces-000 | hádat se o slovíčka |
普通话 | cmn-000 | 抬杠 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
普通话 | cmn-000 | 斗口齿 |
普通话 | cmn-000 | 斗嘴 |
普通话 | cmn-000 | 胡搅 |
普通话 | cmn-000 | 计较 |
國語 | cmn-001 | 抬槓 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
國語 | cmn-001 | 胡攪 |
國語 | cmn-001 | 計較 |
國語 | cmn-001 | 鬥口齒 |
國語 | cmn-001 | 鬥嘴 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn zui |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu kǒu chi |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | hu2 gao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | tái gang |
dansk | dan-000 | mundhugges |
dansk | dan-000 | skændes |
Deutsch | deu-000 | Krach haben |
Deutsch | deu-000 | Streit haben |
Deutsch | deu-000 | ausfechten |
Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
Deutsch | deu-000 | austragen |
Deutsch | deu-000 | balgen |
Deutsch | deu-000 | bedrängen |
Deutsch | deu-000 | beharken |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
Deutsch | deu-000 | bestreiten |
Deutsch | deu-000 | das Kriegsbeil ausgraben |
Deutsch | deu-000 | diskutieren |
Deutsch | deu-000 | ein Hühnchen rupfen |
Deutsch | deu-000 | fetzen |
Deutsch | deu-000 | fletschen |
Deutsch | deu-000 | hadern |
Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
Deutsch | deu-000 | herumzanken |
Deutsch | deu-000 | im Streit liegen |
Deutsch | deu-000 | in Streit liegen |
Deutsch | deu-000 | in den Haaren liegen |
Deutsch | deu-000 | kabbeln |
Deutsch | deu-000 | kampeln |
Deutsch | deu-000 | knurren |
Deutsch | deu-000 | kämpfen |
Deutsch | deu-000 | mit jemanden ins Gericht gehen |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | plagen |
Deutsch | deu-000 | schelten |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | sich fetzen |
Deutsch | deu-000 | sich streiten |
Deutsch | deu-000 | sich zanken |
Deutsch | deu-000 | sich zanken{vr} |
Deutsch | deu-000 | streiten |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | wetteifern |
Deutsch | deu-000 | zerzausen |
Deutsch | deu-000 | zoffen |
English | eng-000 | argue |
English | eng-000 | bicker |
English | eng-000 | compete |
English | eng-000 | dispute |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | nitpick |
English | eng-000 | quarrel |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | squabble |
English | eng-000 | threap |
Esperanto | epo-000 | disputaĉi |
Esperanto | epo-000 | engaĝi |
Esperanto | epo-000 | kvereli |
euskara | eus-000 | liskartu |
føroyskt | fao-000 | deilast |
føroyskt | fao-000 | keglast |
suomi | fin-000 | kiistellä |
suomi | fin-000 | kinastella |
suomi | fin-000 | nahistella |
français | fra-000 | chipoter |
français | fra-000 | picoter |
français | fra-000 | se chamailler |
français | fra-000 | se disputer |
français | fra-000 | se quereller |
Schwizerdütsch | gsw-000 | chiflä |
Schwizerdütsch | gsw-000 | chiibä |
Schwizerdütsch | gsw-000 | chäärä |
Schwizerdütsch | gsw-000 | sirrachä |
Südbadisch | gsw-003 | balge |
Südbadisch | gsw-003 | chipe |
Südbadisch | gsw-003 | kibbeln |
Südbadisch | gsw-003 | kibble |
Südbadisch | gsw-003 | kibe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | препирати |
hiMxI | hin-004 | JagadA kara |
magyar | hun-000 | civakodik |
magyar | hun-000 | civódik |
magyar | hun-000 | pörlekedik |
magyar | hun-000 | veszekedik |
magyar | hun-000 | veszekszik |
արևելահայերեն | hye-000 | մանր դատական գործերով զբաղվել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշքշուկ ստեղծել |
Ido | ido-000 | disputar |
interlingua | ina-000 | querelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbantah |
íslenska | isl-000 | rífast |
íslenska | isl-000 | þrasa |
íslenska | isl-000 | þrefa |
italiano | ita-000 | altercare |
italiano | ita-000 | avere un litigio |
italiano | ita-000 | bisticciare |
italiano | ita-000 | competere |
italiano | ita-000 | discutere |
italiano | ita-000 | litigare |
italiano | ita-000 | rimproverare |
italiano | ita-000 | rimproverarsi |
italiano | ita-000 | rivaleggiare |
日本語 | jpn-000 | 言い争う |
日本語 | jpn-000 | 言争う |
日本語 | jpn-000 | 諍う |
한국어 | kor-000 | 말다툼하다 |
Kölsch | ksh-000 | expleziere |
Kölsch | ksh-000 | expliziere |
Kölsch | ksh-000 | schtrigge |
Kölsch | ksh-000 | sesch en de Woll han |
Kölsch | ksh-000 | sesch en de Woll krijje |
Kölsch | ksh-000 | sesch schtrigge |
Kölsch | ksh-000 | sesch zängke |
Kölsch | ksh-000 | sesch äxplezeere |
Kölsch | ksh-000 | sich expleziere |
Kölsch | ksh-000 | sich expliziere |
Kölsch | ksh-000 | zängke |
Kölsch | ksh-000 | äxplezeere |
reo Māori | mri-000 | komekome |
reo Māori | mri-000 | tarahae |
Nederlands | nld-000 | bekvechten |
Nederlands | nld-000 | harrewarren |
Nederlands | nld-000 | kiften |
Nederlands | nld-000 | kijven |
Nederlands | nld-000 | krakelen |
Nederlands | nld-000 | ruzie maken |
Nederlands | nld-000 | ruziën |
Nederlands | nld-000 | schimpen |
Nederlands | nld-000 | twisten |
Nederlands | nld-000 | vechten |
bokmål | nob-000 | kives |
bokmål | nob-000 | kjekle |
bokmål | nob-000 | krangle |
bokmål | nob-000 | trette |
Papiamentu | pap-000 | pleita |
polski | pol-000 | kłócić się |
polski | pol-000 | sprzeczać się |
português | por-000 | beijar-se |
português | por-000 | bicar reciprocamente |
português | por-000 | disputar |
Urin Buliwya | quh-000 | ayñanakuy |
Urin Buliwya | quh-000 | japinakuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼaminakuy |
Chanka rimay | quy-000 | ayñanakuy |
Chanka rimay | quy-000 | hapinakuy |
Chanka rimay | quy-000 | kaminakuy |
Chanka rimay | quy-000 | ruyduy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayñanakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añanakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapinakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼinakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼinakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaminakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruyduy |
Waylla Wanka | qvw-000 | ruyduy |
Roman | rmc-000 | pelinav |
Roman | rmc-000 | perinav |
русский | rus-000 | бранить |
русский | rus-000 | браниться |
русский | rus-000 | вздорить |
русский | rus-000 | переругиваться |
русский | rus-000 | поцапаться |
русский | rus-000 | поцарапаться |
русский | rus-000 | препираться |
русский | rus-000 | пререкаться |
русский | rus-000 | ссориться |
русский | rus-000 | сутяжничать |
русский | rus-000 | цапаться |
русский | rus-000 | царапаться |
español | spa-000 | altercar |
español | spa-000 | discutir |
español | spa-000 | disputar |
español | spa-000 | emularse |
español | spa-000 | hacer competencia |
español | spa-000 | pelear |
español | spa-000 | pelearse |
español | spa-000 | pelotear |
español | spa-000 | regañar |
español | spa-000 | reñir |
español | spa-000 | reñirse |
español | spa-000 | reñirse mútuamente |
español | spa-000 | rivalizar |
español | spa-000 | tener riña |
Fräiske Sproake | stq-000 | hikhakje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kathalsje |
Fräiske Sproake | stq-000 | keekelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kibbelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kääkelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | rachje |
svenska | swe-000 | gnabbas |
svenska | swe-000 | gräla |
svenska | swe-000 | kivas |
svenska | swe-000 | käbbla |
svenska | swe-000 | munhuggas |
svenska | swe-000 | tvista |
ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เล่นลิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | โยเย |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ |
Türkçe | tur-000 | atışmak |
Türkçe | tur-000 | ağız kavgası etmek |
Türkçe | tur-000 | dalaşmak |
Türkçe | tur-000 | hırgür etmek |
Türkçe | tur-000 | kavga etmek |
Türkçe | tur-000 | kılı kırk yarmak |
Türkçe | tur-000 | tartışmak |
Türkçe | tur-000 | çekişmek |
Türkçe | tur-000 | şırıldamak |
українська | ukr-000 | дзюрчання |
українська | ukr-000 | кляузничайте |
українська | ukr-000 | мерехтіння |
Գրաբար | xcl-000 | վիճեմ |
शेवी तमड़े | xsr-001 | कन्दाप कितुप |
Sharpa | xsr-002 | kandap kitup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbantah |