| eesti | ekk-000 |
| telekas | |
| čeština | ces-000 | bedna |
| dansk | dan-000 | kassen |
| eesti | ekk-000 | pildikast |
| eesti | ekk-000 | seebikast |
| ελληνικά | ell-000 | χαζοκούτι |
| English | eng-000 | boob tube |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | idiot box |
| English | eng-000 | telly |
| suomi | fin-000 | teevee |
| suomi | fin-000 | telkkari |
| suomi | fin-000 | toosa |
| français | fra-000 | téloche |
| Gàidhlig | gla-000 | bocsa |
| italiano | ita-000 | tele |
| Nederlands | nld-000 | buis |
| polski | pol-000 | pudło |
| português | por-000 | televisor |
| português | por-000 | televisão |
| português | por-000 | tevê |
| русский | rus-000 | те́лик |
| русский | rus-000 | телевизор |
| русский | rus-000 | я́щик |
| español | spa-000 | tele |
| lingaedje walon | wln-000 | boesse ås imådjes |