Hellēnikḗ | grc-001 |
kar’pos |
Aguaruna | agr-000 | šiigbauč dakums-amu |
Aguaruna | agr-000 | ʼaha-k |
агъул чӀал | agx-001 | ицІул |
агъул чӀал | agx-001 | ттахил |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хІалухъи |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бушари |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІалухъини |
Qawasqar | alc-000 | terwa-stal |
toskërishte | als-000 | bere’kʸet |
toskërishte | als-000 | büzü’lʸük |
toskërishte | als-000 | küč i ’dorəs |
toskërishte | als-000 | ’bimə |
Englisce sprǣc | ang-000 | handwryst |
Englisce sprǣc | ang-000 | rīp |
Englisce sprǣc | ang-000 | wæstm |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бигъгъор |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ричІин |
Муни | ani-001 | биор |
Муни | ani-001 | ричIин |
аршаттен чIат | aqc-001 | ахаран |
аршаттен чIат | aqc-001 | зоІкІно |
аршаттен чIат | aqc-001 | зоІкІноІ |
аршаттен чIат | aqc-001 | тихил |
Angaité | aqt-000 | aɬima apmik |
العربية | arb-000 | حصاد |
العربية | arb-000 | رُسْغ |
العربية | arb-000 | مِعْصم |
Mapudungun | arn-000 | koseča |
Mapudungun | arn-000 | pɨramɨ-wɨ-n |
Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀoi-kuwɨ |
Araona | aro-000 | hiho |
Araona | aro-000 | lalo |
Araona | aro-000 | me-bahatibo |
LWT Code | art-257 | 04.321 |
LWT Code | art-257 | 08.41 |
Waorani | auc-000 | dã-di tĩ gæ-dĩ-koo |
Waorani | auc-000 | õdõ-kai-po |
авар мацӀ | ava-000 | бачІин |
авар мацӀ | ava-000 | кверзул рищи |
авар андалал | ava-001 | бигьараб жо |
авар антсух | ava-002 | бачІин |
авар антсух | ava-002 | кверзул рищи |
авар батлух | ava-003 | бачІин |
авар гид | ava-004 | бачІин |
авар карах | ava-005 | хъасел |
авар кусур | ava-006 | гІидиквер |
авар кусур | ava-006 | хІайир |
авар закатали | ava-007 | махІсул |
Aymara | aym-000 | aptʰapi |
Ayoreo | ayo-000 | iiʼraaŋe |
Ayoreo | ayo-000 | m̥aʼne gaataʼde |
Ayoreo | ayo-000 | ĩiʼraai |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | биләк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәһсул |
терекеме | azj-003 | мехсул |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ma-keč-tah |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ma-keč-tan |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-piška |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | takilot |
Будад мез | bdk-001 | багьар |
Будад мез | bdk-001 | билег |
Будад мез | bdk-001 | махІсул |
Будад мез | bdk-001 | маьгъсыл |
Nuxálk | blc-000 | kuł-āχ-ak |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бачІин |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бачІин |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | реулъи бакьар |
brezhoneg | bre-000 | eost |
brezhoneg | bre-000 | pognez |
bălgarski ezik | bul-001 | kítka |
bălgarski ezik | bul-001 | rekólta |
Nivaclé | cag-000 | -fakčeʔ |
Nivaclé | cag-000 | -kawkaɬ-eč |
Nivaclé | cag-000 | -čexe |
Chácobo | cao-000 | mɨ-poto |
Chácobo | cao-000 | tɨsa- |
Chipaya | cap-000 | ax̣-š |
Chipaya | cap-000 | ḳx̣ar-moko |
Kaliʼna | car-000 | inɲatɨʔtə̄dɨ |
Chimané | cas-000 | wedakʼdʸeʔ |
Chimané | cas-000 | œɲʼya |
català | cat-000 | canyell |
català | cat-000 | collita |
Cavineña | cav-000 | c̷oro |
Cavineña | cav-000 | taka- |
Cayapa | cbi-000 | ʼtʸakun-ʼbele |
Cashibo | cbr-000 | mɨtɨkɨ |
čeština | ces-000 | zápěstí |
čeština | ces-000 | úroda |
čeština | ces-000 | žeň |
Muisca | chb-000 | yspqua |
Muisca | chb-000 | ɨs-pkua |
нохчийн мотт | che-000 | йалта |
нохчийн мотт | che-000 | куьйган хьакхолг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | куьйг хьакхолг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ялта |
Mari | chm-001 | kiðʼβur̃ɣo |
Mari | chm-001 | ʼšur̃no ʼlektəš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | plodŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | žętva |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | tˀaʼlas- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вугье |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хуйа |
Embera | cmi-000 | hɨuʼa-koroʼgo |
Colorado | cof-000 | paʰta-ri-no |
Colorado | cof-000 | teˀde ˀbũka |
Colorado | cof-000 | ʼˀbale-ʼka-no |
Cofán | con-000 | taiyaʔčo |
Cofán | con-000 | ʼnẽbaʔčo |
Chorote | crt-000 | -kyoy-xiwolkakiʔ |
Chorote | crt-000 | -laʔ-kiʔmaʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷa- |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ynĩ yaʔ- |
Cayuvava | cyb-000 | kisi |
Cayuvava | cyb-000 | kisi-ɲama |
Cayuvava | cyb-000 | čotoro |
Cymraeg | cym-000 | arddwrn |
Cymraeg | cym-000 | cnwd |
Cymraeg | cym-000 | cynhaeaf |
dansk | dan-000 | grøde |
dansk | dan-000 | håndled |
dansk | dan-000 | høst |
дарган мез | dar-000 | сабухъ |
дарган мез | dar-000 | хъяб някъ |
хайдакь | dar-001 | сабухъ |
хайдакь | dar-001 | хъяв няхъ |
гӀугъбуган | dar-002 | сабухъ |
муира | dar-003 | сабухъ |
муира | dar-003 | хъяб някъ |
ицIари | dar-004 | сабухъ |
ицIари | dar-004 | хъяб някъ |
Negerhollands | dcr-000 | han |
цез мец | ddo-000 | хъІичи |
сагадин | ddo-003 | хъІичи |
Deutsch | deu-000 | Ernte |
Deutsch | deu-000 | Ertrag |
Deutsch | deu-000 | Handgelenk |
eesti | ekk-000 | r̃anne |
eesti | ekk-000 | saak |
eesti | ekk-000 | wilyaləikus |
Ellinika | ell-003 | kar’pos xe’riu |
Ellinika | ell-003 | θeri’smos |
Achaemenid Elamite | elx-000 | hal-te-me |
Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-lu-um |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | wrist |
Englisch | enm-000 | crop |
Englisch | enm-000 | fruites |
Englisch | enm-000 | honde-wrist |
Englisch | enm-000 | ripe |
Englisch | enm-000 | wrist-e |
Lengua | enx-000 | -mik |
Lengua | enx-000 | wathitma |
Ese Ejja | ese-000 | e-me-kokaxi |
Ese Ejja | ese-000 | e-me-šošaxi |
Ese Ejja | ese-000 | haha-sexa- |
Huarayo | ese-001 | e-me šoši-xi |
'eüṣkara | eus-002 | pü’ɲeta |
'eüṣkara | eus-002 | ü’kʰarai |
'eüṣkara | eus-002 | ’üsta |
suomi | fin-000 | elonkor̃yuu |
suomi | fin-000 | r̃anne |
suomi | fin-000 | sato |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | poignet |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бачІин |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | уркъи |
Ghulfan | ghl-000 | ɔʃɪnɖul |
Ghulfan | ghl-000 | ɔʃɪnɖulano |
гьинузас мец | gin-001 | бачІин |
Gaeilge | gle-000 | barr |
Gaeilge | gle-000 | bunrí |
Gaeilge | gle-000 | caol na láimhe |
Gaeilge | gle-000 | fómhar |
Gaeilge | gle-000 | rosta |
Gaeilge | gle-000 | toradh |
diutsch | gmh-000 | erne |
diutsch | gmh-000 | rist |
diutisk | goh-000 | arn |
diutisk | goh-000 | arnōt |
diutisk | goh-000 | gi-tregidi |
diutisk | goh-000 | herbist |
diutisk | goh-000 | korn |
diutisk | goh-000 | korn-wist |
diutisk | goh-000 | rāt |
diutisk | goh-000 | snit |
diutisk | goh-000 | wuohhar |
Gutiska razda | got-002 | akran |
Gutiska razda | got-002 | asans |
Hellēnikḗ | grc-001 | suŋkomi’dē |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’tʰeros |
wayuunaiki | guc-000 | atie |
wayuunaiki | guc-000 | ta-hapɨ-kii |
avañeʼẽ | gug-000 | monoʔõ-ᵐbɨre |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨapɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ʼkoɣa-poʔo |
Chiriguano | gui-000 | papɨ |
Chiriguano | gui-000 | ᵐbaʼrɨwo |
Aché | guq-000 | yaʔa |
Aché | guq-000 | ǰɨwa akã |
Hausa | hau-000 | shuka-shuka |
Hausa | hau-000 | wuyar hannu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loaʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʔoūlu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūlima |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā ʔohi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prirod |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rod |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ručni gležanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ručni zglob |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žetva |
X̲aat Kíl | hdn-000 | stláay kˀuʔúltaŋaay |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tʰatliitʰ |
nešili | hit-000 | halki- |
magyar | hun-000 | aratás |
magyar | hun-000 | czukló |
magyar | hun-000 | termés |
гьонкьос мыц | huz-001 | коро нукъе-накъа̅чу |
гьонкьос мыц | huz-001 | мукъе-бəх |
arevelahayeren | hye-002 | berkʰ |
arevelahayeren | hye-002 | dastˀakˀ |
hyw-001 | perk | |
hyw-001 | tasdag | |
Ignaciano | ign-000 | -pisikiwaʔu |
Ignaciano | ign-000 | -ʼirehirika |
italiano | ita-000 | messe |
italiano | ita-000 | polso |
italiano | ita-000 | raccolto |
Itonama | ito-000 | idɨhne |
Itonama | ito-000 | kasnadɨne |
Itonama | ito-000 | uh-mapapano |
Itonama | ito-000 | čatˀiʔtʸe |
Patwa | jam-000 | krap |
Patwa | jam-000 | rɩs |
Patwa | jam-000 | āvɛs |
бежкьа миц | kap-000 | муькъоь-бох |
Catuquina | kav-000 | mɨroško |
Catuquina | kav-000 | mɨʔɨ βana |
Kaingáng | kgp-000 | nĩŋnã-Φi nĩŋnɔ-Φi |
хварши | khv-002 | луйлІа хъече |
инховари | khv-003 | бияб |
инховари | khv-003 | лотΙукьу гьимон |
инховари | khv-003 | лотІукъу |
каьтш мицI | kjj-001 | баьгьаьр |
каьтш мицI | kjj-001 | билаьг |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъажу |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хІалбахъен |
токитин | kpt-003 | бачІин |
токитин | kpt-003 | рацІилиба гъажу |
Komi | kpv-001 | kilutš |
Komi | kpv-001 | vundan dɩr̃ |
Komi | kpv-001 | vundan kad |
Komi | kpv-001 | vundöm |
къумукъ тил | kum-000 | ашлыкъ |
къумукъ тил | kum-000 | билек тюбю |
Kunza | kuz-000 | ttaba |
багвалинский язык | kva-001 | лелулъ рацІил |
багвалинский язык | kva-001 | ругьар |
latine | lat-000 | frūgēs |
latine | lat-000 | messis |
latine | lat-000 | pugnus |
latine | lat-000 | seges |
лакку маз | lbe-000 | бакІлахъия |
лакку маз | lbe-000 | бартка |
лезги чӀал | lez-000 | бегьер |
лезги чӀал | lez-000 | гъилин цІум |
лезги чӀал | lez-000 | магьсул |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | бегьер |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гъилин билек |
куба | lez-004 | мегьсул |
lietuvių | lit-000 | der̃lius |
lietuvių | lit-000 | pjūtìs |
lietuvių | lit-000 | ríešas |
latviešu | lvs-000 | plaukstas locītava |
latviešu | lvs-000 | raža |
Proto Polynesian | map-001 | *fuat-a |
Proto Polynesian | map-001 | *utu |
Macushi | mbc-000 | u-yenya pɨmɨ |
Mansi | mns-007 | katsor̃ |
Mocoví | moc-000 | l-aḳat-ek |
Mocoví | moc-000 | n-apok-en-a l-ḳodok |
Barí | mot-000 | aḳduu obāā |
reo Māori | mri-000 | hauhakeŋa |
reo Māori | mri-000 | kotiŋa |
reo Māori | mri-000 | maea |
reo Māori | mri-000 | ŋahuru |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | óhuma |
Wichí | mtp-000 | -kʷe-ʼwu |
erzänj kelj | myv-001 | kedʸ kir̃ʸga |
erzänj kelj | myv-001 | sʸur̃onʸ čačoma |
Movima | mzp-000 | ɓaʔ-na |
Nederlands | nld-000 | oogst |
Nederlands | nld-000 | pols |
ногай тили | nog-000 | аслык |
ногай тили | nog-000 | билек |
norskr | non-000 | lōð |
norskr | non-000 | āvoxtr |
Arāmît | oar-000 | ʁlaltā |
Arāmît | oar-000 | χṣādā |
Selknam | ona-000 | čin k-pˀax |
Wayampi | oym-000 | mapɨ |
Páez | pbb-000 | kuse pẽtʸh |
Páez | pbb-000 | ũʔ pkhakh-ni |
Panare | pbh-000 | -eɲa-n y-araku- |
Panare | pbh-000 | -ntaka |
Panare | pbh-000 | arʸɨpɨ |
Farsi | pes-002 | moč |
Farsi | pes-002 | mæhsul |
Farsi | pes-002 | xærmæn |
Pilagá | plg-000 | la-ḳat-aʁan-aʁak |
Pilagá | plg-000 | la-ḳat-ek |
Polci | plj-000 | girbi |
Polci | plj-000 | yuwar aam |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kauhune |
polski | pol-000 | plon |
polski | pol-000 | przegub |
polski | pol-000 | urodzaj |
polski | pol-000 | żniwo |
português | por-000 | colheita |
português | por-000 | pulso |
Puinave | pui-000 | -dap-de |
Puinave | pui-000 | mo-hə̃mka-at pak-pən-ot |
Rapanui | rap-000 | ka-kari rima |
Rapanui | rap-000 | kakan rima |
Rapanui | rap-000 | kakári rima |
Rapanui | rap-000 | kari-kari rima |
Rapanui | rap-000 | púku-púku ríma |
Rapanui | rap-000 | tari |
Rapanui | rap-000 | tóʔo |
Romani čhib | rom-000 | kʸidimos |
Romani čhib | rom-000 | kʸidipe |
Romani čhib | rom-000 | vast |
română | ron-000 | recoltă |
română | ron-000 | seceriș |
Rotuman | rtm-000 | kǣkǣ-ne-ʔuʔu |
Rotuman | rtm-000 | moea |
русский | rus-000 | запястье |
русский | rus-000 | урожай |
мыхIабишды чIел | rut-001 | маІгьсил |
saṃskṛtam | san-001 | maṇi-bandha- |
saṃskṛtam | san-001 | sasya- |
cmiique | sei-000 | -yaʼnopx it |
Goídelc | sga-000 | buain |
Goídelc | sga-000 | torad |
Shirishana | shb-000 | ẽheko |
Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ-tɨki |
Epena | sja-000 | ʼhua kʰokʰoʼrãa |
davvisámegiella | sme-000 | giehtɑr̃uohtɑs |
davvisámegiella | sme-000 | šɑddu |
español | spa-000 | cosecha |
español | spa-000 | muñeca |
español | spa-000 | siega |
Enlhet | spn-000 | akyeɬna |
Enlhet | spn-000 | alyeptetakɬaʔ eŋmek |
Sirionó | srq-000 | eoi |
svenska | swe-000 | gröda |
svenska | swe-000 | hand-led |
svenska | swe-000 | hand-lov |
svenska | swe-000 | hand-love |
svenska | swe-000 | skörd |
svenska | swe-000 | skörde-tid |
табасаран чӀал | tab-000 | бегьер |
табасаран чӀал | tab-000 | хлурчч |
ханаг | tab-002 | бегьер |
ханаг | tab-002 | тахил |
ханаг | tab-002 | хлурчч |
идараб мицци | tin-001 | бийаб |
идараб мицци | tin-001 | ругьар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІгьнабы |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | экʼын |
Lingít | tli-000 | -ǰiklixˀéesˀ |
Toba | tmf-001 | l-waḳ n-kig-aʁaki |
Toba | tmf-001 | l-ḳat-aʁan-aʁak |
Tacana | tna-000 | ai ehaha kʷana |
Tacana | tna-000 | eme baha |
lea fakatonga | ton-000 | fasiʔanima |
lea fakatonga | ton-000 | kiaʔinima |
lea fakatonga | ton-000 | polopolo ha ŋoue |
Trumai | tpy-000 | nap |
Trinitario | trn-000 | -woʔu |
Trinitario | trn-000 | -wʸoʔiko |
Tsimshian | tsi-000 | łmˀanʔon |
тати | ttt-000 | бегьер |
тати | ttt-000 | билек |
kuśiññe | txb-000 | āto |
kuśiññe | txb-000 | ɲemek |
удин муз | udi-001 | билекъ |
удин муз | udi-001 | борзун |
udmurt kyl | udm-001 | ar̃an |
udmurt kyl | udm-001 | ar̃an dɩr̃ |
udmurt kyl | udm-001 | suypos |
Wapishana | wap-000 | -kʰaʔɨ ˀdikʰuĩĩpʰan |
Waurá | wau-000 | -kanu-tapa |
Wai Wai | waw-000 | eΦerɨrɨ yenmetoΦo |
Wai Wai | waw-000 | oy-emeknu-∅ |
Yanomámi | wca-000 | pei ehetʰa |
Yaminahua | yaa-000 | mɨ̃kɨ čičia |
Yaminahua | yaa-000 | topi-kĩ |
Yagua | yad-000 | hato |
Yagua | yad-000 | hatosara |
Yagua | yad-000 | homutu mururya |
Yaruro | yae-000 | iči kara |
Yámana | yag-000 | mapu |
Yuwana | yau-000 | bõ ʰkoʰko |
yidish | ydd-001 | geʼreteniš |
yidish | ydd-001 | šnit |
yidish | ydd-001 | ʼhantgelenk |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋudaʔ sexer̃ʔʔ |
Yavitero | yvt-000 | c̷ate |
Yavitero | yvt-000 | c̷unuha |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔasi c̷ʔana- |