| Deutsch | deu-000 |
| zappeln | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yorsi |
| Sidtirolarisch | bar-002 | zwatzlen |
| Sidtirolarisch | bar-002 | zwotschglen |
| brezhoneg | bre-000 | difretañ, en em zifretañ |
| brezhoneg | bre-000 | diskrapañ |
| български | bul-000 | въртя се |
| български | bul-000 | шавам |
| čeština | ces-000 | vrtět se |
| 普通话 | cmn-000 | 扑腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠕动 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠢动 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹦跳 |
| 國語 | cmn-001 | 撲騰 |
| 國語 | cmn-001 | 蠕動 |
| 國語 | cmn-001 | 蠢動 |
| 國語 | cmn-001 | 蹦跳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | beng4 tiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu1 teng5 |
| Deutsch | deu-000 | flattern |
| Deutsch | deu-000 | herumzappeln |
| Deutsch | deu-000 | hopsen |
| Deutsch | deu-000 | hüpfen |
| Deutsch | deu-000 | kämpfen |
| Deutsch | deu-000 | schlängeln |
| Deutsch | deu-000 | sich aufregen |
| Deutsch | deu-000 | sich beunruhigen |
| Deutsch | deu-000 | sich ruckartig bewegen |
| Deutsch | deu-000 | sich sträuben |
| Deutsch | deu-000 | sich winden |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | stolzieren |
| Deutsch | deu-000 | strampeln |
| Deutsch | deu-000 | zucken |
| eesti | ekk-000 | nihelema |
| ελληνικά | ell-000 | στριφογυρίζω |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | flounce |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | struggle |
| English | eng-000 | wriggle |
| Esperanto | epo-000 | barakti |
| Esperanto | epo-000 | svingiĝi |
| føroyskt | fao-000 | sprakla |
| suomi | fin-000 | kiemurrella |
| suomi | fin-000 | nykiä |
| suomi | fin-000 | nytkiä |
| suomi | fin-000 | rimpuilla |
| suomi | fin-000 | sätkiä |
| suomi | fin-000 | sätkytellä |
| français | fra-000 | frétiller |
| français | fra-000 | gigoter |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | se débattre |
| français | fra-000 | se démener |
| français | fra-000 | se tortiller |
| Српскохрватски | hbs-000 | врпољити се |
| Српскохрватски | hbs-000 | мешкољити |
| Српскохрватски | hbs-000 | мигољити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | meškoljiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | migoljiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrpoljiti se |
| magyar | hun-000 | fickándozik |
| magyar | hun-000 | ficánkol |
| magyar | hun-000 | fodor |
| magyar | hun-000 | fodorral díszít |
| magyar | hun-000 | fodorral szegélyez |
| magyar | hun-000 | hirtelen elfordul |
| magyar | hun-000 | hirtelen gyors mozdulat |
| magyar | hun-000 | hirtelen megfordul |
| magyar | hun-000 | hirtelen mozdulat |
| magyar | hun-000 | hánykolódik |
| magyar | hun-000 | ide-oda dobálja magát |
| magyar | hun-000 | kapálódzik |
| magyar | hun-000 | küszködik |
| magyar | hun-000 | tekereg |
| magyar | hun-000 | tusakodik |
| magyar | hun-000 | türelmetlen mozdulatot tesz |
| magyar | hun-000 | vergődik |
| magyar | hun-000 | visszahõköl |
| արևելահայերեն | hye-000 | դես ուդեն նետվել |
| italiano | ita-000 | agitarsi |
| italiano | ita-000 | combattimento |
| italiano | ita-000 | contorcersi |
| italiano | ita-000 | dimenarsi |
| 日本語 | jpn-000 | うごめく |
| 日本語 | jpn-000 | せかせかする |
| 日本語 | jpn-000 | のたくる |
| 한국어 | kor-000 | 안절부절못하다 |
| 한국어 | kor-000 | 허위적거리다 |
| reo Māori | mri-000 | kareu |
| reo Māori | mri-000 | korikori |
| reo Māori | mri-000 | koropeka |
| reo Māori | mri-000 | oioi |
| reo Māori | mri-000 | onioni |
| reo Māori | mri-000 | takatū |
| reo Māori | mri-000 | tīkorikori |
| Plattdüütsch | nds-000 | tappeln |
| Nederlands | nld-000 | friemelen |
| Nederlands | nld-000 | kampen |
| Nederlands | nld-000 | spartelen |
| Nederlands | nld-000 | vechten |
| Nederlands | nld-000 | wiebelen |
| Nederlands | nld-000 | worstelen |
| Nederlands | nld-000 | zich aftobben |
| Nederlands | nld-000 | zich uitsloven |
| Nederlands | nld-000 | zwoegen |
| bokmål | nob-000 | sprelle |
| polski | pol-000 | wiercić się |
| português | por-000 | contorcer-se |
| português | por-000 | estar inquieto |
| русский | rus-000 | барахтаться |
| русский | rus-000 | верте́ться |
| русский | rus-000 | дрыгать |
| русский | rus-000 | извива́ться |
| русский | rus-000 | метаться |
| русский | rus-000 | сучить |
| русский | rus-000 | трепетать |
| русский | rus-000 | трепыхаться |
| русский | rus-000 | ёрзать |
| español | spa-000 | agitarse |
| español | spa-000 | aletear |
| español | spa-000 | debatirse |
| español | spa-000 | forcejeo |
| español | spa-000 | retorcer |
| español | spa-000 | serpentear |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Spatteläi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | spattelje |
| svenska | swe-000 | slingra |
| svenska | swe-000 | vicka |
| svenska | swe-000 | vifta |
| Schwäbisch | swg-000 | schdrabbla |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระฟัดกระเฟียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยับตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะบัดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินส่ายตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็บรอยจีบหรือลายหยัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกตัว |
| Türkçe | tur-000 | azametle yürümek |
| Türkçe | tur-000 | farbala ile süslemek |
| Türkçe | tur-000 | fırlayıp yürümek |
| Türkçe | tur-000 | kurtlanmak |
| Türkçe | tur-000 | kıpırdanmak |
| Türkçe | tur-000 | rahat durmamak |
| Türkçe | tur-000 | sabırsızca davranmak |
| Türkçe | tur-000 | yerinde duramamak |
| Türkçe | tur-000 | öfke ile fırlamak |