| Nivaclé | cag-000 |
| -pasče ɬa-pˀoʔt | |
| Aguaruna | agr-000 | nančik |
| агъул чӀал | agx-001 | кирк |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | милъо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | милъІо |
| Qawasqar | alc-000 | ḳsteyes-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | ’θua |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nægl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мулъа |
| Муни | ani-001 | букьини |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьонтІол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьонтІолум |
| Angaité | aqt-000 | iyip-hihik |
| العربية | arb-000 | ظُفُر |
| Mapudungun | arn-000 | wili |
| Araona | aro-000 | me-tezi |
| LWT Code | art-257 | 04.344 |
| Waorani | auc-000 | õta |
| авар мацӀ | ava-000 | малъ |
| авар андалал | ava-001 | малгь |
| авар антсух | ava-002 | малъ |
| авар антсух | ava-002 | мат |
| авар батлух | ava-003 | магь |
| авар гид | ava-004 | малъ |
| авар карах | ava-005 | малъ |
| авар кусур | ava-006 | мас |
| авар закатали | ava-007 | махьхь |
| Old Avestan | ave-001 | srvā- |
| Old Avestan | ave-001 | srū- |
| Aymara | aym-000 | silʸu |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼuusugurui |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дырнаг |
| терекеме | azj-003 | дирнаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | isti |
| Будад мез | bdk-001 | дырмагъ |
| Nuxálk | blc-000 | sḳˀatxīχʷak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьуму |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьуму |
| brezhoneg | bre-000 | ivin |
| Baure | brg-000 | n-iʼtip |
| bălgarski ezik | bul-001 | nókət |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-c̷isi |
| Chipaya | cap-000 | is-ɲi |
| Kaliʼna | car-000 | əmmi |
| Chimané | cas-000 | ʼpatki |
| català | cat-000 | ungla |
| Cavineña | cav-000 | e-me-šoro |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtʸa-ki |
| Cashibo | cbr-000 | ʔõʼc̷is |
| čeština | ces-000 | nehet |
| Muisca | chb-000 | ytyua |
| Muisca | chb-000 | ɨtɨ-βa |
| нохчийн мотт | che-000 | мІара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мІар |
| Mari | chm-001 | ʼküčʸ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | nogŭtĭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | pap- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъум |
| Embera | cmi-000 | hɨuʼa-bičiʼwi |
| Colorado | cof-000 | tewewe |
| Cofán | con-000 | kic̷ikʰo |
| Cofán | con-000 | kic̷ɨikʰo |
| Chorote | crt-000 | -yesiki-pot |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | katãʔ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | s-tãʔ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | sewata |
| Cymraeg | cym-000 | ewin |
| dansk | dan-000 | fingernegl |
| дарган мез | dar-000 | ника |
| хайдакь | dar-001 | миква |
| гӀугъбуган | dar-002 | мика |
| муира | dar-003 | никва |
| ицIари | dar-004 | мека |
| Negerhollands | dcr-000 | nagəl |
| цез мец | ddo-000 | мІолъу |
| сагадин | ddo-003 | мІолъу |
| Deutsch | deu-000 | Nagel |
| eesti | ekk-000 | küüs |
| Ellinika | ell-003 | ’nixi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-ur |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pur |
| English | eng-000 | fingernail |
| Englisch | enm-000 | nail |
| Lengua | enx-000 | ik-mopaia -aphehik |
| Ese Ejja | ese-000 | e-me-kiši |
| Huarayo | ese-001 | e-ʼme kiši |
| 'eüṣkara | eus-002 | asüs’külü |
| suomi | fin-000 | künsi |
| français | fra-000 | ongle |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъумул |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃuní |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃunú |
| гьинузас мец | gin-001 | молъу |
| Gaeilge | gle-000 | ionga |
| diutsch | gmh-000 | nagel |
| diutisk | goh-000 | nagal |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’onuks |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-patoʔu-ša |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨapẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨsãpe |
| Chiriguano | gui-000 | -po-ãpe |
| Chiriguano | gui-000 | pãpe |
| Aché | guq-000 | pãkã |
| Hausa | hau-000 | farce |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maiʔao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikiʔao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nokat |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stlakʰún |
| magyar | hun-000 | köröm |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мылъу |
| arevelahayeren | hye-002 | yeɣung |
| hyw-001 | yeɣunk | |
| Ignaciano | ign-000 | -hipaɲa |
| italiano | ita-000 | unghia |
| Itonama | ito-000 | oh-kečeʔkˀe |
| Itonama | ito-000 | oh-meʔkˀe |
| Patwa | jam-000 | fɩŋga-nɛɩl |
| бежкьа миц | kap-000 | милъо |
| Catuquina | kav-000 | mɨ̃c̷is |
| Khanty | kca-017 | kunškar̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩŋŋru |
| хварши | khv-002 | мулъу |
| инховари | khv-003 | мону |
| инховари | khv-003 | муну |
| каьтш мицI | kjj-001 | чими |
| Karajá | kpj-000 | dešiɔ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мулъу |
| токитин | kpt-003 | мулъу |
| Komi | kpv-001 | gɩž |
| къумукъ тил | kum-000 | тырнакъ |
| Kunza | kuz-000 | cken-ni |
| Kunza | kuz-000 | khin |
| Kunza | kuz-000 | khʼin |
| багвалинский язык | kva-001 | милгьв |
| Karuk | kyh-000 | ʔaxpih |
| latine | lat-000 | unguis |
| лакку маз | lbe-000 | михь |
| лезги чӀал | lez-000 | кек |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кек |
| куба | lez-004 | кек |
| lietuvių | lit-000 | nãgas |
| latviešu | lvs-000 | nags |
| Proto Polynesian | map-001 | *maikuku |
| Macushi | mbc-000 | u-yenya piʔpɨ |
| Maca | mca-000 | -ḳofol |
| Mansi | mns-007 | laɣl konskʸer̃ |
| Mocoví | moc-000 | le-nat |
| Barí | mot-000 | šdooh |
| reo Māori | mri-000 | maikuku |
| reo Māori | mri-000 | matikuku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maikuku |
| Wichí | mtp-000 | -hʷehʷ tˀoh |
| Mundurukú | myu-000 | ibɨ-nɨ̃ |
| erzänj kelj | myv-001 | kenže |
| Movima | mzp-000 | čo-rimpa |
| Nederlands | nld-000 | nagel |
| ногай тили | nog-000 | тыркак |
| norskr | non-000 | nagl |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀałčˀa |
| Arāmît | oar-000 | ṭeprā |
| Selknam | ona-000 | kˀaw |
| Wayampi | oym-000 | pãpɛ̃ |
| Páez | pbb-000 | βylʸilʸ |
| Panare | pbh-000 | -eɲa-n yɨ-pu-n y-o-n |
| Farsi | pes-002 | nɑxon |
| Pilagá | plg-000 | le-nat |
| Polci | plj-000 | mbek |
| polski | pol-000 | paznokieć |
| português | por-000 | unha |
| Prūsiskan | prg-000 | nagutis |
| Gününa Küne | pue-000 | y-apaṣ |
| Puinave | pui-000 | -dap-sõ |
| Rapanui | rap-000 | mai kuku |
| Rapanui | rap-000 | mai kúku |
| Rapanui | rap-000 | maikuku |
| Rapanui | rap-000 | makuku |
| Rapanui | rap-000 | maʔikuku |
| Romani čhib | rom-000 | nai |
| Romani čhib | rom-000 | vundžin |
| română | ron-000 | unghis |
| Rotuman | rtm-000 | mæn-ʔuʔu |
| русский | rus-000 | ноготь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьеб |
| saṃskṛtam | san-001 | nakha- |
| cmiique | sei-000 | -nōsx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳatɨ |
| Goídelc | sga-000 | ingen |
| Shirishana | shb-000 | namhesi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ̃-c̷is |
| Epena | sja-000 | ʼhua pʰiʼsi |
| davvisámegiella | sme-000 | gɑd͜zd͜zɑ |
| Siona | snn-000 | ko-wɨ |
| español | spa-000 | uña |
| Enlhet | spn-000 | akmopoyˀ eŋephehek |
| Sirionó | srq-000 | eaĩ |
| Sirionó | srq-000 | eo ãĩ |
| svenska | swe-000 | nagel |
| табасаран чӀал | tab-000 | шиб |
| ханаг | tab-002 | мурклин |
| ханаг | tab-002 | тІуван |
| Tehuelche | teh-000 | ʼḳačwl |
| идараб мицци | tin-001 | милъу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьубана |
| Lingít | tli-000 | -x̣aakʷ |
| Toba | tmf-001 | l-nat |
| Tacana | tna-000 | eme-tiď̶i |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋeʔesi-nima |
| Trumai | tpy-000 | fi |
| Trinitario | trn-000 | -hipnʸo |
| Tsimshian | tsi-000 | łaxs |
| тати | ttt-000 | нəхуь |
| Tuyuca | tue-000 | wãbõ-ʼse-ro |
| kuśiññe | txb-000 | mekwa |
| удин муз | udi-001 | мух |
| udmurt kyl | udm-001 | gižɩ |
| Wapishana | wap-000 | -ˀbaẓi |
| Waurá | wau-000 | -hupa-žata |
| Wai Wai | waw-000 | oy-amo-šošo-n |
| Yanomámi | wca-000 | pei imisikɨ |
| Tokharian A | xto-000 | maku |
| Yaminahua | yaa-000 | mi-c̷is |
| Yagua | yad-000 | -ho |
| Yagua | yad-000 | hasumuday |
| Yaruro | yae-000 | iβɛ |
| Yámana | yag-000 | kaluf |
| Yuwana | yau-000 | ʰteʰla heʰta |
| yidish | ydd-001 | nogl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xada |
| Yavitero | yvt-000 | c̷uľawi |
| Shiwiʼma | zun-000 | šonči- |