| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 |
| kuc̷iʔ | |
| Aguaruna | agr-000 | yutut |
| Aguaruna | agr-000 | ɨʼc̷ɨgmainčau |
| агъул чӀал | agx-001 | некьвиъ ъикІас |
| агъул чӀал | agx-001 | сир |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | балъиголъи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | уᴴсилІи балъІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шодиги билъулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экъундалъери |
| Qawasqar | alc-000 | ḳawaḳso |
| toskërishte | als-000 | fšehtə’si |
| toskërishte | als-000 | se’kret |
| toskërishte | als-000 | va’r̃os |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byrgan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dierne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dīegol |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | къечадан |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шудила вукІол̅у |
| Муни | ani-001 | балъкIолъири |
| Муни | ani-001 | занулIи угъоту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гуликул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гулиттут и |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ивлъас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лекки еллъас |
| Angaité | aqt-000 | apkatoniyi maɬik |
| العربية | arb-000 | دَفَنَ |
| العربية | arb-000 | سِرّ |
| العربية | arb-000 | قَبَرَ |
| Mapudungun | arn-000 | kɨf-θuŋu |
| Mapudungun | arn-000 | lʸum-θuŋu |
| Mapudungun | arn-000 | rɨŋa-lɨ |
| Araona | aro-000 | c̷i- |
| Araona | aro-000 | papa |
| LWT Code | art-257 | 04.78 |
| LWT Code | art-257 | 17.36 |
| Waorani | auc-000 | a-wẽ-bõ |
| Waorani | auc-000 | da-ga wẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | балъголъи |
| авар мацӀ | ava-000 | вукъизе |
| авар андалал | ava-001 | балъгули |
| авар андалал | ava-001 | вукъде |
| авар антсух | ava-002 | балъголъи |
| авар антсух | ava-002 | хІабади кьези |
| авар антсух | ava-002 | хІабаъ лъези |
| авар батлух | ava-003 | багьголъи |
| авар батлух | ava-003 | вукъие |
| авар гид | ava-004 | балъголъи |
| авар гид | ava-004 | вукъле |
| авар карах | ava-005 | балъголъи |
| авар карах | ava-005 | вукъзи |
| авар карах | ava-005 | хІабалъ лъези |
| авар кусур | ava-006 | басгоси |
| авар кусур | ava-006 | викъзи |
| авар закатали | ava-007 | бахьхьгухьхьи |
| авар закатали | ava-007 | хІабану хьхьези |
| Old Avestan | ave-001 | gūzra- |
| Old Avestan | ave-001 | nasu-spaya |
| Old Avestan | ave-001 | taya- |
| Aymara | aym-000 | imanta-ɲa |
| Aymara | aym-000 | imantata |
| Ayoreo | ayo-000 | ihi abuʼhaa-dieʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼhooʼča-meʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәфн етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сирр |
| терекеме | azj-003 | басдурмаг |
| терекеме | azj-003 | гизлин |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ičta-ka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tal-toka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-toka |
| Будад мез | bdk-001 | голгъу |
| Будад мез | bdk-001 | сир |
| Nuxálk | blc-000 | ʔanu-c̷īχ-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ḳˀa-mut-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | балъголъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хьудилъу рукІай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къича |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кьудилъу рукІай |
| brezhoneg | bre-000 | interi |
| brezhoneg | bre-000 | kuzed |
| brezhoneg | bre-000 | sekred |
| bălgarski ezik | bul-001 | pogrebá |
| bălgarski ezik | bul-001 | pogrébvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | tájna |
| Nivaclé | cag-000 | -fiʔč-ši |
| Nivaclé | cag-000 | -fos |
| Nivaclé | cag-000 | -tiʔš-kˀoya |
| Nivaclé | cag-000 | tˀastaʔy |
| Chácobo | cao-000 | honɨ |
| Chácobo | cao-000 | maiwa- |
| Chipaya | cap-000 | ana šišta |
| Chimané | cas-000 | eruyuhæʼtein |
| Chimané | cas-000 | eruyuʼhein |
| català | cat-000 | enterrar |
| català | cat-000 | secret |
| Cavineña | cav-000 | papa- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmaali ʼmi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmen-nu |
| Cashibo | cbr-000 | maʼĩ-ti |
| čeština | ces-000 | pochovati |
| čeština | ces-000 | pohřbíti |
| čeština | ces-000 | tajný |
| Muisca | chb-000 | hichac bzasqua |
| Muisca | chb-000 | hiṣak βc̷̣a-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | дІадолла |
| нохчийн мотт | che-000 | къайле |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дІавалл |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дІайолл |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къайле |
| Mari | chm-001 | toʼyaš |
| Mari | chm-001 | ʼšoləp |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pogreti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tajĭnŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼnəm- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | балълъголъи |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьодулІаᴴ бекІала |
| Embera | cmi-000 | hou- |
| Colorado | cof-000 | mena-no |
| Colorado | cof-000 | meʼna- |
| Colorado | cof-000 | noʼsa pa-no |
| Cofán | con-000 | atesɨʔmasia |
| Cofán | con-000 | aʔtɨye |
| Chorote | crt-000 | -powe |
| Chorote | crt-000 | -pyowe |
| Chorote | crt-000 | sam-sam-iyeen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | mnã |
| Mashco Piro | cuj-000 | kapnata |
| Cayuvava | cyb-000 | pɨkɨrɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | βariri |
| Cymraeg | cym-000 | claddu |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrinachol |
| Cymraeg | cym-000 | daearu |
| Cymraeg | cym-000 | dirgel |
| dansk | dan-000 | begrave |
| dansk | dan-000 | hemmelig |
| дарган мез | dar-000 | дигІяндеш |
| дарган мез | dar-000 | хІяриирхьес |
| хайдакь | dar-001 | гумкатара |
| хайдакь | dar-001 | дигІяндехь |
| гӀугъбуган | dar-002 | бягІнакуб |
| гӀугъбуган | dar-002 | викати |
| муира | dar-003 | дигІяндиш |
| муира | dar-003 | укатара |
| ицIари | dar-004 | гуркабатуй |
| ицIари | dar-004 | дигІяна |
| Negerhollands | dcr-000 | graf |
| цез мец | ddo-000 | балъголъи |
| цез мец | ddo-000 | шуша |
| сагадин | ddo-003 | балъголъи |
| сагадин | ddo-003 | шуша |
| Deutsch | deu-000 | beerdigen |
| Deutsch | deu-000 | begraben |
| Deutsch | deu-000 | bestatten |
| Deutsch | deu-000 | geheim |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| eesti | ekk-000 | matma |
| eesti | ekk-000 | salayane |
| Ellinika | ell-003 | misti’kos |
| Ellinika | ell-003 | ’θavo |
| English | eng-000 | bury |
| English | eng-000 | secret |
| Englisch | enm-000 | birien |
| Englisch | enm-000 | derne |
| Englisch | enm-000 | diʒel |
| Englisch | enm-000 | enteren |
| Englisch | enm-000 | secret |
| Englisch | enm-000 | secrē |
| Lengua | enx-000 | -ky-e-towan-yi |
| Lengua | enx-000 | -yiɬam-athči |
| Ese Ejja | ese-000 | owahea- |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓohea- |
| Huarayo | ese-001 | moʔio-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ṣe’gretü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ehorc̷ |
| suomi | fin-000 | haudata |
| suomi | fin-000 | salainen |
| français | fra-000 | enterrer |
| français | fra-000 | secret |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | балъголъир |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | шудалалъи вукІали |
| Ghulfan | ghl-000 | kuɲé |
| Ghulfan | ghl-000 | kuɲí |
| Ghulfan | ghl-000 | we:ní |
| Ghulfan | ghl-000 | weynuáni |
| Ghulfan | ghl-000 | weynuánu |
| гьинузас мец | gin-001 | балъголъи |
| гьинузас мец | gin-001 | эхъера |
| Gaeilge | gle-000 | adhlaic |
| Gaeilge | gle-000 | cuir |
| Gaeilge | gle-000 | rúin |
| Gaeilge | gle-000 | rúnda |
| Gaeilge | gle-000 | sicréideach |
| diutsch | gmh-000 | begraben |
| diutsch | gmh-000 | bevelhen |
| diutsch | gmh-000 | heimelich |
| diutsch | gmh-000 | tougen |
| diutsch | gmh-000 | verborgen |
| diutisk | goh-000 | bi-felahan |
| diutisk | goh-000 | bi-graban |
| diutisk | goh-000 | bi-telban |
| diutisk | goh-000 | gi-borgan |
| diutisk | goh-000 | gi-swāso |
| diutisk | goh-000 | in tougeni |
| diutisk | goh-000 | in tougenī |
| diutisk | goh-000 | stillo |
| diutisk | goh-000 | tougal |
| diutisk | goh-000 | tougan |
| Gutiska razda | got-002 | fulgins |
| Gutiska razda | got-002 | gafilhan |
| Gutiska razda | got-002 | ganawistron |
| Gutiska razda | got-002 | usfilhan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kru’ptos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | la’tʰraios |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tʰaptō |
| wayuunaiki | guc-000 | a-hoľi-ta-a) |
| wayuunaiki | guc-000 | o-hoi-ta-a |
| avañeʼẽ | gug-000 | heruŋʷa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲemiᵐbɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ-ɲemi |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲotɨ̃ |
| Chiriguano | gui-000 | -ɲõti |
| Chiriguano | gui-000 | ǰe-kʷaku |
| Aché | guq-000 | wɨko |
| Aché | guq-000 | ǰemibɨre |
| Hausa | hau-000 | asiri |
| Hausa | hau-000 | binne |
| Hausa | hau-000 | sirri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huna malū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanu ʔana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea huna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokopati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sahraniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajni |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlˁkiiwáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀúlkantaa |
| nešili | hit-000 | hariya- |
| nešili | hit-000 | harwasi- |
| nešili | hit-000 | karussiyantili |
| magyar | hun-000 | eltemet |
| magyar | hun-000 | titkos |
| гьонкьос мыц | huz-001 | балъголъи |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыхъəла |
| arevelahayeren | hye-002 | gaɣtˀni |
| arevelahayeren | hye-002 | gaɣtˀnikʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰaɣel |
| hyw-001 | kaɣdni | |
| hyw-001 | kaɣdnik | |
| hyw-001 | taɣel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼaɲaurewa |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼemuriača |
| italiano | ita-000 | segreto |
| italiano | ita-000 | seppellire |
| Itonama | ito-000 | kuhsupuʔna |
| Patwa | jam-000 | bɛrɩ |
| Patwa | jam-000 | sikrɩt |
| бежкьа миц | kap-000 | балъголъи |
| бежкьа миц | kap-000 | йиᴴхъолал |
| Catuquina | kav-000 | mai a- |
| Khanty | kca-017 | muwa puntɨ |
| Khanty | kca-017 | xanʸi |
| Kaingáng | kgp-000 | kri ŋan |
| Kaingáng | kgp-000 | kɛɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋan |
| хварши | khv-002 | балъголъи |
| хварши | khv-002 | шуша |
| инховари | khv-003 | балъголъи |
| инховари | khv-003 | балъгояр гьимон |
| инховари | khv-003 | бальгольи |
| инховари | khv-003 | шуша |
| каьтш мицI | kjj-001 | лыкІыри |
| каьтш мицI | kjj-001 | сир |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | балъголъер |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьоди билъалъа |
| токитин | kpt-003 | балъкулъири |
| токитин | kpt-003 | х̅ьоди вулъеду |
| Komi | kpv-001 | guavnɩ |
| Komi | kpv-001 | gusya |
| Komi | kpv-001 | sayödöm |
| къумукъ тил | kum-000 | гёммек |
| къумукъ тил | kum-000 | сыр |
| къумукъ тил | kum-000 | яшыртгъынлыкъ |
| Kunza | kuz-000 | hoy-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | балъголгьар |
| багвалинский язык | kva-001 | уᴴшилъи вилгьила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔíšunβa |
| latine | lat-000 | clandestīnus |
| latine | lat-000 | humāre |
| latine | lat-000 | occultus |
| latine | lat-000 | sepelīre |
| latine | lat-000 | sēcrētus |
| лакку маз | lbe-000 | кьюлтІсса за |
| лакку маз | lbe-000 | учлан |
| лакку маз | lbe-000 | уччин |
| лезги чӀал | lez-000 | кучудун |
| лезги чӀал | lez-000 | сир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьцуьгун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сир |
| куба | lez-004 | кучукун |
| куба | lez-004 | сир |
| lietuvių | lit-000 | láidoti |
| lietuvių | lit-000 | slãptas |
| latviešu | lvs-000 | apglabāt |
| latviešu | lvs-000 | aprakt |
| latviešu | lvs-000 | noslēpums |
| Proto Polynesian | map-001 | *fala |
| Proto Polynesian | map-001 | *nimo |
| Proto Polynesian | map-001 | *tano |
| Proto Polynesian | map-001 | *tanu |
| Macushi | mbc-000 | amaʔ pe |
| Macushi | mbc-000 | yuʔnaʔtɨ |
| Maca | mca-000 | -tixec̷xuʔ |
| Mansi | mns-007 | man yola-sʸopʸitaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | sɨtam |
| Mansi | mns-007 | tulɨt |
| Mansi | mns-007 | tuytxatɨm |
| Mocoví | moc-000 | i-šin-ɲi |
| Mocoví | moc-000 | se re-ʔoḳ |
| reo Māori | mri-000 | nehu-a |
| reo Māori | mri-000 | puku |
| reo Māori | mri-000 | taapuke-tia |
| reo Māori | mri-000 | tanu-mia |
| reo Māori | mri-000 | ŋaro |
| Wichí | mtp-000 | i-sam-sam-e |
| Wichí | mtp-000 | tˀiputʼpeʔ |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔõbidadadam |
| erzänj kelj | myv-001 | kalmams |
| erzänj kelj | myv-001 | salava |
| Movima | mzp-000 | wulako-čaye |
| Nederlands | nld-000 | begraven |
| Nederlands | nld-000 | geheim |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk |
| ногай тили | nog-000 | йасыртын |
| ногай тили | nog-000 | коьмуьв |
| ногай тили | nog-000 | сыр |
| norskr | non-000 | grafa |
| norskr | non-000 | grefta |
| norskr | non-000 | heygja |
| norskr | non-000 | jarða |
| norskr | non-000 | leyndr |
| norskr | non-000 | leyniligr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀoˑḥ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀoˑḥši |
| Arāmît | oar-000 | qbar |
| Arāmît | oar-000 | rāzā |
| Selknam | ona-000 | ax-mètˀel |
| Selknam | ona-000 | sèuḳn |
| Wayampi | oym-000 | -watɨ |
| Wayampi | oym-000 | niyakuway |
| Páez | pbb-000 | paac̷- |
| Páez | pbb-000 | peda- |
| Panare | pbh-000 | -ɨmunta- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | mæxfi |
| Farsi | pes-002 | penhɑn |
| Farsi | pes-002 | serri |
| Pilagá | plg-000 | sa diʔyaʁ-a |
| Pilagá | plg-000 | yi-sii-ɲi |
| Polci | plj-000 | asiri |
| Polci | plj-000 | laaptə |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hamo.haŋa-taŋata |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huna |
| polski | pol-000 | pochować |
| polski | pol-000 | pogrzebać |
| polski | pol-000 | tajemny |
| polski | pol-000 | tajny |
| português | por-000 | enterrar |
| português | por-000 | segredo |
| Prūsiskan | prg-000 | *enkapti |
| Gününa Küne | pue-000 | -m-c̷ɨmɨnɨ |
| Puinave | pui-000 | -bək |
| Puinave | pui-000 | i-i-san-pin-i |
| Rapanui | rap-000 | ha-úmu-úmu |
| Rapanui | rap-000 | he háo |
| Rapanui | rap-000 | he muráki |
| Rapanui | rap-000 | ki haka-naá |
| Rapanui | rap-000 | koro iti |
| Rapanui | rap-000 | koroíti |
| Rapanui | rap-000 | muraki |
| Rapanui | rap-000 | muráki |
| Rapanui | rap-000 | naá |
| Rapanui | rap-000 | tanu |
| Rapanui | rap-000 | tánu |
| Romani čhib | rom-000 | praxar- |
| Romani čhib | rom-000 | sekreto |
| română | ron-000 | ascuns |
| română | ron-000 | secret |
| română | ron-000 | tainic |
| română | ron-000 | îngropa |
| română | ron-000 | înmormînta |
| Rotuman | rtm-000 | fɔmu |
| Rotuman | rtm-000 | næe |
| русский | rus-000 | секрет |
| русский | rus-000 | хоронить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кихьин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сир |
| saṃskṛtam | san-001 | guhya |
| saṃskṛtam | san-001 | gupta- |
| saṃskṛtam | san-001 | gūḍha- |
| saṃskṛtam | san-001 | ni-dhā- |
| saṃskṛtam | san-001 | ni-khan- |
| saṃskṛtam | san-001 | rahasya- |
| saṃskṛtam | san-001 | šmašāne sthā- |
| cmiique | sei-000 | iʼkaitom ʼisɬaxk |
| cmiique | sei-000 | mišx ʔakχ -aʔ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔmɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɩllæ meḳo |
| Goídelc | sga-000 | adnaicim |
| Goídelc | sga-000 | diamir |
| Goídelc | sga-000 | inchlide |
| Shirishana | shb-000 | pathu |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | honɨšoko |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | miĩti |
| Epena | sja-000 | hau- |
| davvisámegiella | sme-000 | havdadit |
| davvisámegiella | sme-000 | suollemɑs |
| davvisámegiella | sme-000 | čiegus |
| Siona | snn-000 | tã-hi |
| Siona | snn-000 | yawetˀaʔtˀɨ |
| español | spa-000 | secreto |
| español | spa-000 | sepultar |
| Enlhet | spn-000 | moŋyaʔaskaok |
| Enlhet | spn-000 | neŋaatoonma |
| Enlhet | spn-000 | neŋyeɬammaɬkaʔ |
| Sirionó | srq-000 | ɲati |
| svenska | swe-000 | begrava |
| svenska | swe-000 | hemlig |
| svenska | swe-000 | lönnlig |
| табасаран чӀал | tab-000 | жинивал |
| табасаран чӀал | tab-000 | накьвдик кивуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | сир |
| ханаг | tab-002 | жини ляхин |
| ханаг | tab-002 | никьрин кивув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-ah- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-aʔkr- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼayoš- |
| идараб мицци | tin-001 | балълъголъар |
| идараб мицци | tin-001 | гьойалІи билъилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | бастураъас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къейхес |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сир |
| Lingít | tli-000 | si-naa |
| Toba | tmf-001 | i-laǰ-iɲi |
| Toba | tmf-001 | saḳ č-a-ʔa |
| Tacana | tna-000 | ec̷ia we |
| Tacana | tna-000 | kʷac̷a mawe |
| Tacana | tna-000 | papa- |
| lea fakatonga | ton-000 | meʔa faka-fufū |
| lea fakatonga | ton-000 | tanu |
| Trumai | tpy-000 | falomle |
| Trinitario | trn-000 | -yumʼrurewo |
| Trinitario | trn-000 | ʼekoro |
| Tsimshian | tsi-000 | luc̷ikˀaax |
| Tsimshian | tsi-000 | waʔa |
| Tsimshian | tsi-000 | waʔwax |
| тати | ttt-000 | битехьәим сохде |
| тати | ttt-000 | гъовре сохде |
| тати | ttt-000 | сур |
| Tuyuca | tue-000 | yayiʼo-re |
| Tuyuca | tue-000 | yaʼa |
| kuśiññe | txb-000 | enestai |
| удин муз | udi-001 | боштІесун |
| удин муз | udi-001 | оччалахбесун |
| удин муз | udi-001 | сир |
| udmurt kyl | udm-001 | luškem |
| udmurt kyl | udm-001 | vatɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | diẓĩĩpʰa-ʔu |
| Wapishana | wap-000 | ˀdiˀda-n |
| Waurá | wau-000 | apɨta |
| Waurá | wau-000 | heže-ke |
| Wai Wai | waw-000 | eɲeΦa me ɲi-ir̃-a |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-ahru-ko |
| Yanomámi | wca-000 | tɨ-a-ɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | mai βakĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | tapi-yama-nõ |
| Yagua | yad-000 | dutyasara |
| Yagua | yad-000 | hmuču |
| Yagua | yad-000 | hĩmiču |
| Yaruro | yae-000 | mãẽ yɔrɔ-dɛ-peã oa |
| Yaruro | yae-000 | nãrã |
| Yuwana | yau-000 | laike-ʰkʷa beibei |
| Yuwana | yau-000 | ʰtoweika ũtɨ te-hai |
| yidish | ydd-001 | bagrobn |
| yidish | ydd-001 | besodik |
| yidish | ydd-001 | brengen cu kvure |
| yidish | ydd-001 | mekaber zajn |
| yidish | ydd-001 | sod |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸur̃pa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | talʸe |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tinʸemba |
| Yavitero | yvt-000 | hihita |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔupalo- |