| къумукъ тил | kum-000 |
| ирин | |
| Aguaruna | agr-000 | pukuau |
| агъул чӀал | agx-001 | балхун |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьІахъІва |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рец̅Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьІахъІва |
| toskërishte | als-000 | uyθ |
| toskërishte | als-000 | u’yerk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gund |
| Englisce sprǣc | ang-000 | worms |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | охо |
| Муни | ani-001 | тIогьо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссин |
| Angaité | aqt-000 | apyatkiyi aiminik |
| العربية | arb-000 | صدِيد |
| العربية | arb-000 | قيْح |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀar |
| Araona | aro-000 | boho |
| LWT Code | art-257 | 04.857 |
| Waorani | auc-000 | ãĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | хьверд |
| авар андалал | ava-001 | рецІцІ |
| авар антсух | ava-002 | рецІи |
| авар антсух | ava-002 | рецІцІ |
| авар батлух | ava-003 | рецІ |
| авар гид | ava-004 | рецІ |
| авар карах | ava-005 | рецІ |
| авар кусур | ava-006 | ресІсІ |
| авар кусур | ava-006 | хІуред |
| авар закатали | ava-007 | рецІ |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼroo-neʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ирин |
| терекеме | azj-003 | ирин |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | temal |
| Будад мез | bdk-001 | зада |
| Будад мез | bdk-001 | ирин |
| Будад мез | bdk-001 | палхум |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рецІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ахва |
| brezhoneg | bre-000 | pu |
| bălgarski ezik | bul-001 | gnój |
| Nivaclé | cag-000 | -ekkɔʔ |
| Chácobo | cao-000 | koo |
| Chimané | cas-000 | hunuʼyeʔ |
| català | cat-000 | pus |
| Cavineña | cav-000 | e-bohoc̷o |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkii-pi |
| Cashibo | cbr-000 | koo |
| Cashibo | cbr-000 | kʷu |
| čeština | ces-000 | hnis |
| Muisca | chb-000 | ybachuquy |
| Muisca | chb-000 | ɨβa-ṣukɨ |
| нохчийн мотт | che-000 | ноткъа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | наткъа |
| Mari | chm-001 | ʼšüy |
| Mari | chm-001 | ʼšüyšö |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtəmn- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | а̅ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴс̅І |
| Colorado | cof-000 | keʼle |
| Cofán | con-000 | tuikɨ |
| Chorote | crt-000 | -lyek |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuc̷eʔ |
| Cymraeg | cym-000 | casgl |
| Cymraeg | cym-000 | crawn |
| Cymraeg | cym-000 | crawniad |
| dansk | dan-000 | materie |
| дарган мез | dar-000 | шаха |
| хайдакь | dar-001 | дули |
| хайдакь | dar-001 | шахха |
| гӀугъбуган | dar-002 | дум |
| муира | dar-003 | шахха |
| ицIари | dar-004 | дули |
| цез мец | ddo-000 | лъачІи |
| сагадин | ddo-003 | лъачІи |
| Deutsch | deu-000 | Eiter |
| eesti | ekk-000 | mæda |
| Ellinika | ell-003 | ’pion |
| English | eng-000 | pus |
| Englisch | enm-000 | pus |
| Englisch | enm-000 | quitter-e |
| Lengua | enx-000 | kyawin |
| Ese Ejja | ese-000 | esi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ma’teria |
| suomi | fin-000 | mær̃kæ |
| suomi | fin-000 | mætæ |
| suomi | fin-000 | wiswa |
| français | fra-000 | pus |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рец̅а |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | танир |
| Ghulfan | ghl-000 | minu |
| гьинузас мец | gin-001 | лъамачІи |
| Gaeilge | gle-000 | angadh |
| Gaeilge | gle-000 | brach |
| Gaeilge | gle-000 | brachadh |
| Gaeilge | gle-000 | braon |
| Gaeilge | gle-000 | sileadh |
| diutsch | gmh-000 | warc |
| diutisk | goh-000 | eitar |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’puon |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’puos |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-hɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ʼpeu |
| Chiriguano | gui-000 | peu |
| Aché | guq-000 | ipẽ |
| Hausa | hau-000 | ɗiwa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnoj |
| nešili | hit-000 | manis |
| magyar | hun-000 | genny |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жаᴴчІ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰarax |
| hyw-001 | tarax | |
| Ignaciano | ign-000 | iture |
| italiano | ita-000 | pus |
| Itonama | ito-000 | i-yɨhwa |
| Patwa | jam-000 | kɔrɔpšan |
| Patwa | jam-000 | pɔs |
| бежкьа миц | kap-000 | жоьж |
| Catuquina | kav-000 | koʔo |
| Khanty | kca-017 | lɨy |
| Kaingáng | kgp-000 | Φo |
| хварши | khv-002 | гьацІи |
| инховари | khv-003 | гьацΙи |
| инховари | khv-003 | гьацІи |
| каьтш мицI | kjj-001 | ирин |
| каьтш мицI | kjj-001 | михъ |
| каьтш мицI | kjj-001 | пархун |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьІавхва |
| токитин | kpt-003 | угьа |
| Komi | kpv-001 | or̃ |
| Kunza | kuz-000 | ya-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | рес̅І |
| Karuk | kyh-000 | yūs |
| latine | lat-000 | pūs |
| лакку маз | lbe-000 | лал |
| лезги чӀал | lez-000 | ирин |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ирин |
| куба | lez-004 | ирин |
| lietuvių | lit-000 | pú̄liai |
| latviešu | lvs-000 | strutas |
| Proto Polynesian | map-001 | *pala |
| Proto Polynesian | map-001 | *pilau |
| Macushi | mbc-000 | kunaru |
| Maca | mca-000 | -ilka |
| Mansi | mns-007 | say |
| Mocoví | moc-000 | l-iʔi |
| Barí | mot-000 | aigsō |
| reo Māori | mri-000 | pirau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mea piáu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | piáu |
| Wichí | mtp-000 | tˀi |
| erzänj kelj | myv-001 | sɨy |
| Movima | mzp-000 | ɗon̉-lowa |
| Nederlands | nld-000 | pus |
| ногай тили | nog-000 | ирин |
| Arāmît | oar-000 | massyūtā |
| Arāmît | oar-000 | mūglā |
| Arāmît | oar-000 | rehlā |
| Arāmît | oar-000 | tamsūtā |
| Selknam | ona-000 | tˀòʔ-l |
| Wayampi | oym-000 | pɛ |
| Páez | pbb-000 | tukh |
| Panare | pbh-000 | y-uʔmunku-n |
| Farsi | pes-002 | rim |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-iʔi |
| Polci | plj-000 | roo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keve |
| polski | pol-000 | ropa |
| português | por-000 | pus |
| Puinave | pui-000 | -um |
| Rapanui | rap-000 | maheo |
| Rapanui | rap-000 | mahéo |
| Rapanui | rap-000 | piro |
| Rapanui | rap-000 | píro |
| Romani čhib | rom-000 | pʰum |
| Rotuman | rtm-000 | husa |
| русский | rus-000 | гной |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | эрин |
| saṃskṛtam | san-001 | pūya- |
| cmiique | sei-000 | -tāp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɛ |
| Shirishana | shb-000 | niip |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | koo |
| Epena | sja-000 | ʼmor̃o |
| davvisámegiella | sme-000 | siedyɑ |
| español | spa-000 | pus |
| Enlhet | spn-000 | kaawen |
| Sirionó | srq-000 | ereeču |
| svenska | swe-000 | var |
| табасаран чӀал | tab-000 | бархун |
| табасаран чӀал | tab-000 | бухь |
| ханаг | tab-002 | бухь чиркишан |
| идараб мицци | tin-001 | гьаᴴц̄и |
| идараб мицци | tin-001 | х̄ва̄р |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | маш |
| Lingít | tli-000 | -ḳéetˀ |
| Toba | tmf-001 | lʸ-iʔi |
| Tacana | tna-000 | boso |
| lea fakatonga | ton-000 | pela |
| Trumai | tpy-000 | anon |
| тати | ttt-000 | рим |
| Tuyuca | tue-000 | bũsũ-ʼrĩ |
| kuśiññe | txb-000 | sekwe |
| удин муз | udi-001 | мар |
| udmurt kyl | udm-001 | ur̃ |
| Wapishana | wap-000 | ˀbišui |
| Waurá | wau-000 | kic̷itʸũ- |
| Wai Wai | waw-000 | nɨ-kmor-wa-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | niõ-niõ |
| Tokharian A | xto-000 | saku |
| Yaminahua | yaa-000 | koo |
| Yagua | yad-000 | purya |
| Yaruro | yae-000 | here |
| Yámana | yag-000 | učama |
| Yuwana | yau-000 | ʼyẽtehai bãʰyu |
| yidish | ydd-001 | ejter |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xaʔʔ |
| Shiwiʼma | zun-000 | heppo- |