| eesti | ekk-000 |
| tuhm | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ধূসৰ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নিষ্প্রভকৃত |
| български | bul-000 | матов |
| български | bul-000 | недостъпен |
| български | bul-000 | неразрешен/недостъпен |
| čeština | ces-000 | šedě |
| 普通话 | cmn-000 | 变暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 变灰的 |
| 國語 | cmn-001 | 停用 |
| dansk | dan-000 | deaktiveret |
| dansk | dan-000 | mat |
| Deutsch | deu-000 | abgeblendet |
| Deutsch | deu-000 | ausgegraut |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| eesti | ekk-000 | ebaselge |
| eesti | ekk-000 | hämar |
| eesti | ekk-000 | igav |
| eesti | ekk-000 | ilmetu |
| eesti | ekk-000 | kahvatu |
| eesti | ekk-000 | kuhtunud |
| eesti | ekk-000 | loid |
| eesti | ekk-000 | luitunud |
| eesti | ekk-000 | matt |
| eesti | ekk-000 | nukker |
| eesti | ekk-000 | nüri |
| eesti | ekk-000 | sünge |
| eesti | ekk-000 | tõsine |
| eesti | ekk-000 | värvitu |
| ελληνικά | ell-000 | απενεργοποιημένος |
| English | eng-000 | colorless |
| English | eng-000 | colourless |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dimmed |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dull-colored |
| English | eng-000 | faded |
| English | eng-000 | grayed |
| English | eng-000 | matte |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | wan |
| euskara | eus-000 | gris |
| euskara | eus-000 | lausotuta |
| suomi | fin-000 | ei käytettävissä |
| suomi | fin-000 | harmaa |
| suomi | fin-000 | himmennetty |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | tylppä |
| suomi | fin-000 | väritön |
| français | fra-000 | estompé |
| français | fra-000 | grisé |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | terne |
| עברית | heb-000 | מעומעם |
| हिन्दी | hin-000 | डिम्ड |
| हिन्दी | hin-000 | धूसर |
| hrvatski | hrv-000 | zasivljen |
| magyar | hun-000 | halványított |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpul |
| íslenska | isl-000 | tornæmur |
| italiano | ita-000 | in grigio |
| italiano | ita-000 | opaco |
| la lojban. | jbo-000 | kandi |
| 日本語 | jpn-000 | 選択不可 |
| кыргыз | kir-000 | өчүрүлгөн |
| 한국어 | kor-000 | 비활성(의) |
| 한국어 | kor-000 | 회색으로 나타나는 |
| 한국어 | kor-000 | 흐릿한 |
| ລາວ | lao-000 | ຈາງ |
| ລາວ | lao-000 | ບໍ່ຮັບຄໍາສັ່ງ |
| lietuvių | lit-000 | blankus |
| lietuvių | lit-000 | papilkintas |
| latviešu | lvs-000 | blāvs |
| latviešu | lvs-000 | nespodrs |
| latviešu | lvs-000 | pelēkots |
| македонски | mkd-000 | затемнет |
| македонски | mkd-000 | недостапен |
| reo Māori | mri-000 | waimeha |
| napulitano | nap-000 | spuntùto |
| Nederlands | nld-000 | lichter gekleurd |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | niet beschikbaar |
| bokmål | nob-000 | matt |
| bokmål | nob-000 | nedtonet |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تت شوی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خړ شوی |
| فارسی | pes-000 | غیر قابل دسترسی |
| polski | pol-000 | matowy |
| polski | pol-000 | wygaszony |
| português | por-000 | a cinzento |
| português | por-000 | cinza |
| português | por-000 | desactivado |
| português | por-000 | esmaecido |
| português | por-000 | fosco |
| română | ron-000 | estompat |
| русский | rus-000 | глухой |
| русский | rus-000 | жухлый |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | матовый |
| русский | rus-000 | недоступный |
| русский | rus-000 | неяркий |
| русский | rus-000 | слепой |
| русский | rus-000 | смутный |
| русский | rus-000 | ту́склый |
| русский | rus-000 | тупой |
| русский | rus-000 | тусклый |
| español | spa-000 | atenuado |
| español | spa-000 | mate |
| español | spa-000 | opaco |
| srpski | srp-001 | nedostupan |
| svenska | swe-000 | inaktiverad |
| svenska | swe-000 | matt |
| தமிழ் | tam-000 | மங்கலான |
| தமிழ் | tam-000 | முடக்கப்பட்ட |
| татарча | tat-001 | кереп булмаслык |
| татарча | tat-001 | томанлы |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสีเทา |
| Türkçe | tur-000 | gri |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| українська | ukr-000 | сіра |
| اردو | urd-000 | مدھم |
| اردو | urd-000 | مٹیالا |
| tiếng Việt | vie-000 | bị mờ đi |
| tiếng Việt | vie-000 | bị xám đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelabu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malap |