| Mari | chm-001 |
| ʼime | |
| Aguaruna | agr-000 | auh |
| агъул чӀал | agx-001 | руб |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | межу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бежуни |
| Qawasqar | alc-000 | aḳapas-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | gʸilʸ’pərə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nǣdl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бежун |
| Муни | ani-001 | бежун |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІекьон |
| Angaité | aqt-000 | lahak |
| Angaité | aqt-000 | sopkitama |
| العربية | arb-000 | إبْرة |
| العربية | arb-000 | مِخْيط |
| Mapudungun | arn-000 | akuča |
| Araona | aro-000 | šopili |
| LWT Code | art-257 | 06.36 |
| Waorani | auc-000 | daa-gõ |
| авар мацӀ | ava-000 | рукІкІен |
| авар андалал | ava-001 | дукІкІен |
| авар антсух | ava-002 | тІвекІкІен |
| авар антсух | ava-002 | тІукІем |
| авар батлух | ava-003 | рукІен |
| авар гид | ava-004 | тІукІен |
| авар карах | ava-005 | тІукІкІин |
| авар кусур | ava-006 | тукІен |
| авар закатали | ava-007 | дикІин |
| Old Avestan | ave-001 | sūkā- |
| Aymara | aym-000 | yawriḳalʸu |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼn̥aai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ијнә |
| терекеме | azj-003 | игне |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahc̷oma-lo-ni |
| Будад мез | bdk-001 | руб |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бежун |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бежун |
| brezhoneg | bre-000 | nadoz |
| bălgarski ezik | bul-001 | iglá |
| Nivaclé | cag-000 | -wanka-aštiɬ-xat |
| Nivaclé | cag-000 | kˀutxaʔn |
| Chácobo | cao-000 | sopiri |
| Chipaya | cap-000 | ḳola |
| Kaliʼna | car-000 | makūsa |
| Chimané | cas-000 | yooʼkeʔ |
| català | cat-000 | agulla |
| Cavineña | cav-000 | ec̷o-kʷiha |
| Cayapa | cbi-000 | ʼitʸu |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌oʼmoṣ̌ |
| čeština | ces-000 | jehla |
| Muisca | chb-000 | chihine |
| Muisca | chb-000 | ṣihine |
| нохчийн мотт | che-000 | ма̅ха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мах |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | *igŭla |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | igŭlinŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | безуᴴ |
| Embera | cmi-000 | aʼkusa |
| Colorado | cof-000 | aʰkusa |
| Cofán | con-000 | nohaʔkʰo |
| Chorote | crt-000 | itan |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuša |
| Mashco Piro | cuj-000 | c̷apɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | sopiri |
| Cymraeg | cym-000 | nodwydd |
| dansk | dan-000 | nål |
| дарган мез | dar-000 | буреба |
| хайдакь | dar-001 | ппереппа |
| гӀугъбуган | dar-002 | биппа |
| муира | dar-003 | буриппа |
| ицIари | dar-004 | диреппа |
| Negerhollands | dcr-000 | nal |
| цез мец | ddo-000 | мури |
| сагадин | ddo-003 | мури |
| Deutsch | deu-000 | Nadel |
| eesti | ekk-000 | nəel |
| Ellinika | ell-003 | ve’lona |
| English | eng-000 | needle |
| Englisch | enm-000 | nedle |
| Lengua | enx-000 | sokyi-tama |
| Ese Ejja | ese-000 | akʷiša |
| Ese Ejja | ese-000 | ekʷiša |
| Huarayo | ese-001 | e-soto-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | o’rac̷ |
| suomi | fin-000 | neula |
| français | fra-000 | aiguille |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бежун |
| Ghulfan | ghl-000 | tɛndɛlenú |
| Ghulfan | ghl-000 | tɛndɛ́le |
| гьинузас мец | gin-001 | макъваре |
| Gaeilge | gle-000 | biorán |
| Gaeilge | gle-000 | dealgán |
| Gaeilge | gle-000 | snáthaid |
| diutsch | gmh-000 | nādel |
| diutisk | goh-000 | nādla |
| diutisk | goh-000 | nālda |
| Gutiska razda | got-002 | neþla |
| Hellēnikḗ | grc-001 | be’lonē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hra’pʰis |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨtia |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰu |
| Chiriguano | gui-000 | ǰuu |
| Aché | guq-000 | piǰu |
| Hausa | hau-000 | allura |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui humu-humu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui kele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mānai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | igla |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | skatˀáal stlíinaay |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stlán |
| magyar | hun-000 | tü |
| гьонкьос мыц | huz-001 | небси |
| гьонкьос мыц | huz-001 | немси |
| arevelahayeren | hye-002 | aseɣ |
| hyw-001 | aseɣ | |
| Ignaciano | ign-000 | parirapa |
| italiano | ita-000 | ago |
| Itonama | ito-000 | o-čohčo |
| Patwa | jam-000 | nɩgl |
| бежкьа миц | kap-000 | наьпІчи |
| Catuquina | kav-000 | šomoš |
| Khanty | kca-017 | yintup |
| Kaingáng | kgp-000 | prɛy |
| хварши | khv-002 | бикъван |
| инховари | khv-003 | букъон |
| инховари | khv-003 | букъун |
| каьтш мицI | kjj-001 | къуйогъ |
| каьтш мицI | kjj-001 | михаьз |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бежун |
| токитин | kpt-003 | бежун |
| Komi | kpv-001 | em |
| къумукъ тил | kum-000 | ине |
| багвалинский язык | kva-001 | бежун |
| Karuk | kyh-000 | ʔičyununuprī́hβanač |
| latine | lat-000 | acus |
| лакку маз | lbe-000 | ххалаххи |
| лезги чӀал | lez-000 | раб |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | раб |
| куба | lez-004 | раб |
| lietuvių | lit-000 | ãdata |
| latviešu | lvs-000 | adata |
| Proto Polynesian | map-001 | *hau |
| Proto Polynesian | map-001 | *kuti |
| Proto Polynesian | map-001 | *sau |
| Proto Polynesian | map-001 | *sika |
| Macushi | mbc-000 | akkusaʔ |
| Maca | mca-000 | towxenaχ |
| Mansi | mns-007 | yuntup |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔna |
| Barí | mot-000 | ihbeĩkaddū |
| reo Māori | mri-000 | ŋira |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e nina hunahuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e rira |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nina |
| Wichí | mtp-000 | kaʼnu |
| erzänj kelj | myv-001 | salmuks |
| Movima | mzp-000 | mo-ɗin-ɬaris |
| Nederlands | nld-000 | naald |
| ногай тили | nog-000 | ийне |
| norskr | non-000 | nāl |
| Arāmît | oar-000 | mχaṭṭā |
| Selknam | ona-000 | moʔ |
| Wayampi | oym-000 | kakusa |
| Páez | pbb-000 | nʸuhz |
| Páez | pbb-000 | yũhz |
| Panare | pbh-000 | kuča |
| Farsi | pes-002 | suzæn |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼnaikaiyi |
| Polci | plj-000 | alluura |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mā.kei |
| polski | pol-000 | igła |
| português | por-000 | agulha |
| Prūsiskan | prg-000 | aigulā |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-tɨgɨc̷a-wɨč |
| Puinave | pui-000 | ãwi |
| Rapanui | rap-000 | eúji takona |
| Rapanui | rap-000 | ibi kaúi káhu |
| Rapanui | rap-000 | iri |
| Rapanui | rap-000 | iuhi |
| Rapanui | rap-000 | ivi |
| Rapanui | rap-000 | ivi kaui |
| Rapanui | rap-000 | ivi ohio |
| Rapanui | rap-000 | ivi tia |
| Rapanui | rap-000 | nira |
| Rapanui | rap-000 | íbi |
| Romani čhib | rom-000 | siv |
| română | ron-000 | ac |
| Rotuman | rtm-000 | sui |
| русский | rus-000 | игла |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | руб |
| saṃskṛtam | san-001 | sūci- |
| cmiique | sei-000 | ʼkosi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mɨka |
| Goídelc | sga-000 | snāthat |
| Shirishana | shb-000 | misi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌omoṣ̌ |
| davvisámegiella | sme-000 | nallu |
| Siona | snn-000 | kˀɨna miu |
| Siona | snn-000 | miu naʔka |
| español | spa-000 | aguja |
| Enlhet | spn-000 | ketaamaʔ |
| Sirionó | srq-000 | ɲuu |
| svenska | swe-000 | nål |
| табасаран чӀал | tab-000 | руб |
| ханаг | tab-002 | рув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼhol-n-we |
| идараб мицци | tin-001 | бежун |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | вейба |
| Lingít | tli-000 | katˀíšaa |
| Lingít | tli-000 | kawóot ka.íšaa |
| Lingít | tli-000 | lukatˀíšaa |
| Lingít | tli-000 | táaxˀalˀ |
| Toba | tmf-001 | l-ḳana |
| Tacana | tna-000 | akoša |
| lea fakatonga | ton-000 | hui tuitui |
| Trinitario | trn-000 | -pooropa |
| Trinitario | trn-000 | priipa |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔlax |
| тати | ttt-000 | дерзе |
| Tuyuca | tue-000 | aʼwi |
| удин муз | udi-001 | беък |
| udmurt kyl | udm-001 | venʸ |
| Wapishana | wap-000 | akʰusa |
| Waurá | wau-000 | yawala-wɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kuusa |
| Yanomámi | wca-000 | mɨsɨkɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌omoṣ̌ |
| Yagua | yad-000 | roda |
| Yaruro | yae-000 | kara-reã |
| Yuwana | yau-000 | ʰtibulu |
| yidish | ydd-001 | nodl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nibʸa |
| Yavitero | yvt-000 | awi |
| Yavitero | yvt-000 | hawi |
| Shiwiʼma | zun-000 | simi- |