| муира | dar-003 |
| бурупп | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aʼkaskatu ɨʼc̷akamu |
| Aguaruna | agr-000 | taum-tai hihu |
| агъул чӀал | agx-001 | реб |
| агъул чӀал | agx-001 | сант |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ажа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьими |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьимили |
| Qawasqar | alc-000 | wasḳala |
| toskërishte | als-000 | c̷i’mbilʸ |
| toskërishte | als-000 | ’biz |
| toskërishte | als-000 | ’dalʸtə |
| toskërishte | als-000 | ’feme |
| Englisce sprǣc | ang-000 | græfsex |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | азал |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьиму |
| Муни | ani-001 | азали |
| Муни | ani-001 | гьиму |
| аршаттен чIат | aqc-001 | артІурт̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | даб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | моллъо |
| العربية | arb-000 | إزْمِيل |
| العربية | arb-000 | مِثْقب |
| العربية | arb-000 | مِخْرز |
| Mapudungun | arn-000 | θamituwe |
| LWT Code | art-257 | 06.37 |
| LWT Code | art-257 | 09.84 |
| Waorani | auc-000 | tika bãdõ-ĩ-ka |
| Waorani | auc-000 | tæ̃ wĩ kæ-ĩ-ka |
| авар мацӀ | ava-000 | гІебу |
| авар мацӀ | ava-000 | къотІулеб алат |
| авар андалал | ava-001 | гІебу |
| авар андалал | ava-001 | лълъини |
| авар антсух | ava-002 | гІебу |
| авар антсух | ava-002 | гІибу |
| авар антсух | ava-002 | лъини |
| авар батлух | ava-003 | гІебу |
| авар гид | ava-004 | гІебо |
| авар карах | ava-005 | гІебу |
| авар карах | ava-005 | лъини |
| авар кусур | ava-006 | гІибу |
| авар закатали | ava-007 | гІибо |
| авар закатали | ava-007 | линкори |
| Aymara | aym-000 | xunu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼn̥oosi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | биз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | искәнә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәсәр |
| терекеме | azj-003 | биз |
| терекеме | azj-003 | кески |
| Будад мез | bdk-001 | йескене |
| Будад мез | bdk-001 | реб |
| Nuxálk | blc-000 | λˀakʷani |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІебу гьими |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | лІертІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьими |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кобалъи бесун |
| brezhoneg | bre-000 | kizell |
| brezhoneg | bre-000 | minaoued |
| bălgarski ezik | bul-001 | dletó |
| bălgarski ezik | bul-001 | šílo |
| Nivaclé | cag-000 | kˀiʔtxɔxanxat |
| Nivaclé | cag-000 | wankačetxɔyxat |
| català | cat-000 | alena |
| català | cat-000 | cisell |
| čeština | ces-000 | dláto |
| čeština | ces-000 | šídlo |
| нохчийн мотт | che-000 | йу |
| нохчийн мотт | che-000 | сто |
| нохчийн мотт | che-000 | урс |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | урз |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ю |
| Mari | chm-001 | ʼiy |
| Mari | chm-001 | ʼβür̃ž |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dlato |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | šilo |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | makʷ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | азалв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьим |
| Chorote | crt-000 | alaʔy-elinityam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷã ndihʸu |
| Cymraeg | cym-000 | cŷn |
| Cymraeg | cym-000 | gaing |
| Cymraeg | cym-000 | mynawyd |
| dansk | dan-000 | mejsel |
| dansk | dan-000 | syl |
| дарган мез | dar-000 | дуруб |
| дарган мез | dar-000 | уршури |
| хайдакь | dar-001 | ттуруп |
| хайдакь | dar-001 | уршури |
| гӀугъбуган | dar-002 | буссу |
| гӀугъбуган | dar-002 | дуп |
| муира | dar-003 | умшури |
| ицIари | dar-004 | дурупп |
| ицIари | dar-004 | ттурагьабирччан |
| цез мец | ddo-000 | иму |
| цез мец | ddo-000 | тІахъІ |
| цез мец | ddo-000 | эшудори |
| сагадин | ddo-003 | иму |
| Deutsch | deu-000 | Ahle |
| Deutsch | deu-000 | Meissel |
| Deutsch | deu-000 | Pfriem |
| eesti | ekk-000 | meisel |
| eesti | ekk-000 | naaskel |
| eesti | ekk-000 | peitel |
| Ellinika | ell-003 | su’vli |
| Ellinika | ell-003 | ’smili |
| English | eng-000 | awl |
| English | eng-000 | chisel |
| Englisch | enm-000 | al |
| Englisch | enm-000 | chisel |
| Lengua | enx-000 | yaŋkathkat-ma |
| Huarayo | ese-001 | ikwi |
| 'eüṣkara | eus-002 | haiš’tür |
| 'eüṣkara | eus-002 | pũ’ču |
| suomi | fin-000 | naskali |
| suomi | fin-000 | taltta |
| français | fra-000 | alène |
| français | fra-000 | ciseau |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | азал |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьими |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лІертІа |
| Ghulfan | ghl-000 | iǰilaŋí |
| Ghulfan | ghl-000 | iǰiláŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | iǰilí |
| Ghulfan | ghl-000 | udatu |
| гьинузас мец | gin-001 | иму |
| Gaeilge | gle-000 | meana |
| Gaeilge | gle-000 | siséal |
| diutsch | gmh-000 | meizel |
| diutsch | gmh-000 | phriem |
| diutsch | gmh-000 | schrōtīsen |
| diutsch | gmh-000 | siuwele |
| diutsch | gmh-000 | āle |
| diutisk | goh-000 | alansa |
| diutisk | goh-000 | alasna |
| diutisk | goh-000 | meizil |
| diutisk | goh-000 | siula |
| diutisk | goh-000 | āla |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’opeas |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’smīlē |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-saihia |
| avañeʼẽ | gug-000 | kutuha |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰɨkuasoka |
| Chiriguano | gui-000 | tapiǰu |
| Chiriguano | gui-000 | wasupirasa |
| Aché | guq-000 | piǰu |
| Hausa | hau-000 | cisur |
| Hausa | hau-000 | mahuji |
| Hausa | hau-000 | makˀankˀari |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dleto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šilo |
| magyar | hun-000 | véső |
| magyar | hun-000 | ár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыкъ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | эму |
| arevelahayeren | hye-002 | dur |
| arevelahayeren | hye-002 | hatˀičʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | heryun |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀtˀričʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀiz |
| hyw-001 | biz | |
| hyw-001 | gdrič | |
| hyw-001 | hadič | |
| hyw-001 | heryun | |
| hyw-001 | tur | |
| italiano | ita-000 | punteruolo |
| italiano | ita-000 | scalpello |
| Patwa | jam-000 | čɩzl |
| бежкьа миц | kap-000 | мукъ |
| бежкьа миц | kap-000 | эмо |
| Catuquina | kav-000 | hiwi pokĩ-ti |
| Khanty | kca-017 | yoš pur̃ |
| хварши | khv-002 | иму |
| инховари | khv-003 | кул личедогу къай |
| инховари | khv-003 | эму |
| каьтш мицI | kjj-001 | ппыла |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | азал |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьиму |
| токитин | kpt-003 | гІазал |
| токитин | kpt-003 | гьими |
| Komi | kpv-001 | öžɩn |
| Komi | kpv-001 | šɩla |
| къумукъ тил | kum-000 | биз |
| къумукъ тил | kum-000 | гесгич |
| къумукъ тил | kum-000 | гесевюч |
| къумукъ тил | kum-000 | уьтюргю |
| багвалинский язык | kva-001 | азал |
| багвалинский язык | kva-001 | гьим |
| Karuk | kyh-000 | sī́h |
| latine | lat-000 | scalprum |
| latine | lat-000 | sūbula |
| лакку маз | lbe-000 | ппа |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьини |
| лакку маз | lbe-000 | щина |
| лезги чӀал | lez-000 | риб |
| лезги чӀал | lez-000 | рицІугул |
| лезги чӀал | lez-000 | чукІул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | риб |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | руцІугул |
| куба | lez-004 | риб |
| куба | lez-004 | чукІул |
| lietuvių | lit-000 | káltas |
| lietuvių | lit-000 | ýla |
| latviešu | lvs-000 | kalts |
| latviešu | lvs-000 | īlens |
| Proto Polynesian | map-001 | *toŋi |
| Mansi | mns-007 | katpasɨɣlap |
| Mansi | mns-007 | tolat |
| Mocoví | moc-000 | l-awak l-oʔo |
| Barí | mot-000 | ihbaĩkaddū |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e taá |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kiri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nutupahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toki |
| Wichí | mtp-000 | to-huʼkuk |
| erzänj kelj | myv-001 | pelʸema |
| erzänj kelj | myv-001 | ur̃o |
| Nederlands | nld-000 | beitel |
| Nederlands | nld-000 | els |
| Nederlands | nld-000 | priem |
| ногай тили | nog-000 | биз |
| ногай тили | nog-000 | долото |
| ногай тили | nog-000 | кескиш |
| ногай тили | nog-000 | тебен |
| norskr | non-000 | alr |
| norskr | non-000 | meitill |
| Arāmît | oar-000 | marṣʁā |
| Arāmît | oar-000 | maḳbā |
| Arāmît | oar-000 | maḳḳārā |
| Wayampi | oym-000 | pɨlɨtãy |
| Wayampi | oym-000 | wɨla-pɨkɔ̃y-ŋa |
| Páez | pbb-000 | nʸaha-nii-sa |
| Páez | pbb-000 | čag |
| Farsi | pes-002 | eskene |
| Farsi | pes-002 | eskenæk |
| Farsi | pes-002 | mil |
| Pilagá | plg-000 | la-ḳana |
| Polci | plj-000 | giŋgyal |
| Polci | plj-000 | zhoŋar |
| polski | pol-000 | dłuto |
| polski | pol-000 | szydło |
| português | por-000 | cinzel |
| português | por-000 | sovela |
| Prūsiskan | prg-000 | dalptan |
| Prūsiskan | prg-000 | īlā |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-tɨgɨc̷a-wɨč |
| Rapanui | rap-000 | hou |
| Rapanui | rap-000 | titóo |
| Rapanui | rap-000 | titō |
| Rapanui | rap-000 | uki |
| Romani čhib | rom-000 | kopidi |
| Romani čhib | rom-000 | priboi |
| Romani čhib | rom-000 | yar |
| română | ron-000 | daltă |
| română | ron-000 | sulă |
| Rotuman | rtm-000 | česle |
| русский | rus-000 | долото |
| русский | rus-000 | резец |
| русский | rus-000 | шило |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | раб |
| saṃskṛtam | san-001 | takṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | vrašc- |
| saṃskṛtam | san-001 | ārā- |
| cmiique | sei-000 | iʼkāklox |
| cmiique | sei-000 | pak |
| cmiique | sei-000 | šīχ iʔaʼkaptχʷ |
| cmiique | sei-000 | šīχ iʼkōp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | utɨlʸ pur̃ |
| Goídelc | sga-000 | menad |
| Epena | sja-000 | kʰɨ̃ miʼsua |
| davvisámegiella | sme-000 | soɑiru |
| español | spa-000 | cincel |
| español | spa-000 | escoplo |
| español | spa-000 | punzón |
| svenska | swe-000 | mejsel |
| svenska | swe-000 | syl |
| табасаран чӀал | tab-000 | риб |
| табасаран чӀал | tab-000 | ритІишин |
| ханаг | tab-002 | рив |
| ханаг | tab-002 | ритІишин |
| идараб мицци | tin-001 | арбаса |
| идараб мицци | tin-001 | гьиму |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | раб |
| Lingít | tli-000 | kačˀakʷaa |
| Lingít | tli-000 | téeyaa |
| Toba | tmf-001 | l-ḳana |
| lea fakatonga | ton-000 | tutuʔu |
| тати | ttt-000 | биз |
| удин муз | udi-001 | алди |
| удин муз | udi-001 | биз |
| udmurt kyl | udm-001 | ožon |
| udmurt kyl | udm-001 | pežyan |
| Wapishana | wap-000 | atʰamɨnɨ kʰičʰada kʰinau |
| Waurá | wau-000 | pɨhɨka-ʼti |
| Waurá | wau-000 | ɨnuma |
| Wai Wai | waw-000 | kuwi-kuwi |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷ɨpɨsa-ti |
| Yagua | yad-000 | hutyatã |
| Yagua | yad-000 | sityentyã |
| Yámana | yag-000 | tukalapana |
| yidish | ydd-001 | dlot |
| yidish | ydd-001 | ol |
| yidish | ydd-001 | ʼdolete |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pinʸamindʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sitabc̷ʸʔ |