| аршаттен чIат | aqc-001 |
| чІор | |
| Aguaruna | agr-000 | butug |
| Aguaruna | agr-000 | ihu-tai aʼhagkɨm-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | кІучІ |
| агъул чӀал | agx-001 | хьел |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лъечІо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | магуте |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | магъаликъо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъечІо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІабукьІа |
| Qawasqar | alc-000 | yeḳena-ḳʰar |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyeraḳʰana |
| toskërishte | als-000 | šigʸetə |
| toskërishte | als-000 | ’komčə |
| toskërishte | als-000 | ’kopsə |
| toskërishte | als-000 | ’paftə |
| toskërishte | als-000 | ’pulə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnæpp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | flān |
| Englisce sprǣc | ang-000 | strǣl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лъер |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | миргъал |
| Муни | ani-001 | лъерцΙен |
| Муни | ani-001 | маргъал |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІорбут |
| Angaité | aqt-000 | mamatik |
| Angaité | aqt-000 | yanka |
| Angaité | aqt-000 | yohon |
| العربية | arb-000 | زِرّ |
| العربية | arb-000 | سهْم |
| العربية | arb-000 | نبْلة |
| Mapudungun | arn-000 | foton |
| Mapudungun | arn-000 | pɨlki |
| Araona | aro-000 | pia |
| Araona | aro-000 | piša |
| LWT Code | art-257 | 06.62 |
| LWT Code | art-257 | 20.25 |
| Waorani | auc-000 | tape-bõ |
| Waorani | auc-000 | too piyæ̃ka-ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | маргъал |
| авар мацӀ | ava-000 | чІор |
| авар андалал | ava-001 | тІе |
| авар андалал | ava-001 | чІор |
| авар антсух | ava-002 | пекІ |
| авар антсух | ava-002 | чІор |
| авар батлух | ava-003 | маргъал |
| авар батлух | ava-003 | чІор |
| авар гид | ava-004 | маргъал |
| авар гид | ava-004 | маргьал |
| авар гид | ava-004 | чІор |
| авар карах | ava-005 | бекІ |
| авар карах | ava-005 | кІичІ |
| авар карах | ava-005 | чІор |
| авар кусур | ava-006 | дугма |
| авар кусур | ava-006 | йойохул гІучІ |
| авар закатали | ava-007 | пукІ |
| авар закатали | ava-007 | чІор |
| Old Avestan | ave-001 | ašti- |
| Old Avestan | ave-001 | išu- |
| Old Avestan | ave-001 | tiɣri- |
| Aymara | aym-000 | mičˀi |
| Aymara | aym-000 | wutuna |
| Ayoreo | ayo-000 | dak-aʼn̥aa |
| Ayoreo | ayo-000 | paraʼtase |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүјмә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ох |
| терекеме | azj-003 | дуьгме |
| терекеме | azj-003 | уч |
| Будад мез | bdk-001 | дугма |
| Будад мез | bdk-001 | ох |
| Будад мез | bdk-001 | садаф |
| Будад мез | bdk-001 | седеф |
| Будад мез | bdk-001 | тІилгъаб |
| Nuxálk | blc-000 | tˀksnimta |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | маргъал |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тергеч |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | маргъал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ццина |
| brezhoneg | bre-000 | bir |
| brezhoneg | bre-000 | boutonenn |
| brezhoneg | bre-000 | nozelenn |
| brezhoneg | bre-000 | saez |
| Baure | brg-000 | kori- |
| bălgarski ezik | bul-001 | kópče |
| bălgarski ezik | bul-001 | strelá |
| Nivaclé | cag-000 | -c̷anuʔk |
| Nivaclé | cag-000 | -pˀok |
| Nivaclé | cag-000 | nuišam |
| Chácobo | cao-000 | pia |
| Kaliʼna | car-000 | šimāda |
| Chimané | cas-000 | ihʼmeʔ |
| català | cat-000 | botó |
| català | cat-000 | fletxa |
| Cavineña | cav-000 | piya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbuʼtun |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaa ʼc̷uta |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuute |
| Cashibo | cbr-000 | pia |
| čeština | ces-000 | knoflík |
| čeština | ces-000 | střela |
| čeština | ces-000 | šíp |
| Muisca | chb-000 | kɨe-ṣo |
| Muisca | chb-000 | quyecho |
| нохчийн мотт | che-000 | нуьйда |
| нохчийн мотт | che-000 | пха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лёда |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | пха |
| Mari | chm-001 | ʼpolðəš |
| Mari | chm-001 | ʼumðo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | strěla |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼɬana- |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | χəlʼχaʔs- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | магъал |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | цІиᴴву |
| Embera | cmi-000 | ča |
| Cofán | con-000 | batʰitʰĩãʔkʰo ʼseheʔkʰo |
| Cofán | con-000 | boʼton |
| Chorote | crt-000 | -c̷yexeʔ |
| Chorote | crt-000 | -kyexeʔ |
| Chorote | crt-000 | -tateʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kilʸa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | pʔni |
| Mashco Piro | cuj-000 | kašri |
| Mashco Piro | cuj-000 | štexi |
| Cymraeg | cym-000 | botwm |
| Cymraeg | cym-000 | saeth |
| dansk | dan-000 | knap |
| dansk | dan-000 | pil |
| дарган мез | dar-000 | урги |
| дарган мез | dar-000 | хъапІа |
| хайдакь | dar-001 | муцци |
| хайдакь | dar-001 | пентІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | уг |
| гӀугъбуган | dar-002 | чІичІ |
| муира | dar-003 | кІичІ |
| муира | dar-003 | цІилдив |
| ицIари | dar-004 | игъян |
| ицIари | dar-004 | ург |
| цез мец | ddo-000 | гьил |
| цез мец | ddo-000 | нуцІи |
| цез мец | ddo-000 | рези |
| цез мец | ddo-000 | цетІо |
| сагадин | ddo-003 | лІуч |
| сагадин | ddo-003 | цетІва |
| Deutsch | deu-000 | Knopf |
| Deutsch | deu-000 | Pfeil |
| eesti | ekk-000 | nool |
| eesti | ekk-000 | nööp |
| Ellinika | ell-003 | ku’bi |
| Ellinika | ell-003 | ’velos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hi-iš-ki |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | sa-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-ut-ti-um |
| English | eng-000 | arrow |
| English | eng-000 | button |
| Englisch | enm-000 | arwe |
| Englisch | enm-000 | botoun |
| Englisch | enm-000 | flon |
| Englisch | enm-000 | strel-e |
| Lengua | enx-000 | apawa ap-atnyaak |
| Lengua | enx-000 | yanči |
| Ese Ejja | ese-000 | emehe |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓaaʼso |
| Huarayo | ese-001 | e-mese |
| 'eüṣkara | eus-002 | bu’tʸu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’fleša |
| suomi | fin-000 | nappi |
| suomi | fin-000 | nuoli |
| français | fra-000 | bouton |
| français | fra-000 | flèche |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | маргъал |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чІор |
| гьинузас мец | gin-001 | цІеру |
| гьинузас мец | gin-001 | цетІа |
| Gaeilge | gle-000 | cnaipe |
| Gaeilge | gle-000 | saighead |
| diutsch | gmh-000 | knopf |
| diutsch | gmh-000 | pfīl |
| diutsch | gmh-000 | strāle |
| diutisk | goh-000 | *scefti |
| diutisk | goh-000 | pfīl |
| diutisk | goh-000 | strāla |
| Gutiska razda | got-002 | arhwazna |
| Hellēnikḗ | grc-001 | oi’stos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ī’os |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’belos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tokseuma |
| wayuunaiki | guc-000 | hatɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | kaľepɨsɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | siwar̃ai |
| avañeʼẽ | gug-000 | akɨtã |
| avañeʼẽ | gug-000 | huʔɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | votõ |
| Chiriguano | gui-000 | ruwɨ |
| Chiriguano | gui-000 | uwɨ |
| Aché | guq-000 | mačĩ |
| Aché | guq-000 | tɨru beta |
| Hausa | hau-000 | kibiya |
| Hausa | hau-000 | maɓalli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pua pana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dugme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | puce |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strela |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kuuláaŋw |
| nešili | hit-000 | nata- |
| nešili | hit-000 | nati- |
| magyar | hun-000 | gomb |
| magyar | hun-000 | nyíl |
| гьонкьос мыц | huz-001 | пекІ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | цІулу |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀočˀakˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | netˀ |
| hyw-001 | goǰag | |
| hyw-001 | ned | |
| Ignaciano | ign-000 | takirikire |
| Ignaciano | ign-000 | wutune |
| italiano | ita-000 | bottone |
| italiano | ita-000 | freccia |
| Itonama | ito-000 | ičˀeʔere |
| Patwa | jam-000 | arɔ |
| Patwa | jam-000 | bɔtn |
| бежкьа миц | kap-000 | геза |
| бежкьа миц | kap-000 | пикІ |
| бежкьа миц | kap-000 | тІуруци |
| бежкьа миц | kap-000 | цІулу |
| Catuquina | kav-000 | pia |
| Catuquina | kav-000 | tari βɨro |
| Khanty | kca-017 | nʸul |
| Khanty | kca-017 | poxl |
| Kaingáng | kgp-000 | na |
| Kaingáng | kgp-000 | no |
| хварши | khv-002 | тонгор |
| хварши | khv-002 | цетІо |
| инховари | khv-003 | тонгор |
| инховари | khv-003 | цетΙо |
| инховари | khv-003 | цетІо |
| каьтш мицI | kjj-001 | ох |
| каьтш мицI | kjj-001 | пилаьк |
| Karajá | kpj-000 | wɨhɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | маргъал |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | маъа |
| токитин | kpt-003 | гьегъир |
| токитин | kpt-003 | кецІири |
| Komi | kpv-001 | kizʸ |
| Komi | kpv-001 | molʸ |
| Komi | kpv-001 | nʸöv |
| къумукъ тил | kum-000 | окъ |
| къумукъ тил | kum-000 | тюйме |
| багвалинский язык | kva-001 | кІурма |
| багвалинский язык | kva-001 | тІус̅Іа |
| Karuk | kyh-000 | kuníhar |
| latine | lat-000 | sagitta |
| лакку маз | lbe-000 | кІичІ |
| лакку маз | lbe-000 | чІатІаракІ |
| лезги чӀал | lez-000 | седеф |
| лезги чӀал | lez-000 | хьел |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дуьгме |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хьел |
| куба | lez-004 | дуьгме |
| куба | lez-004 | хьел |
| lietuvių | lit-000 | sagà |
| lietuvių | lit-000 | strėlẽ̇ |
| latviešu | lvs-000 | bulta |
| latviešu | lvs-000 | poga |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋasau |
| Macushi | mbc-000 | pɨrɨu |
| Maca | mca-000 | -oχto |
| Maca | mca-000 | -ḳaxiʔ |
| Maca | mca-000 | asɬenheʔ |
| Maca | mca-000 | fʔok |
| Maca | mca-000 | uc̷inet |
| Mansi | mns-007 | kʸeŋan |
| Mansi | mns-007 | nʸol |
| Mansi | mns-007 | poxlap |
| Mocoví | moc-000 | l-owik |
| Mocoví | moc-000 | mote |
| reo Māori | mri-000 | paatene |
| reo Māori | mri-000 | pere-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e hoé |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tupu |
| Wichí | mtp-000 | -čˀoheɬ |
| Wichí | mtp-000 | woʼtum |
| Mundurukú | myu-000 | op |
| erzänj kelj | myv-001 | nal |
| erzänj kelj | myv-001 | pov |
| Movima | mzp-000 | huɬ-pa |
| Movima | mzp-000 | wotone |
| Nederlands | nld-000 | knoop |
| Nederlands | nld-000 | pijl |
| ногай тили | nog-000 | ок |
| ногай тили | nog-000 | саьдеп |
| ногай тили | nog-000 | туьйме |
| norskr | non-000 | fleinn |
| norskr | non-000 | or |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷ˀiˑḥat- |
| Arāmît | oar-000 | gērā |
| Selknam | ona-000 | yahn |
| Wayampi | oym-000 | pita |
| Wayampi | oym-000 | wɨlapa |
| Panare | pbh-000 | kaʔka poin mən |
| Panare | pbh-000 | yapəh-toʔ |
| Farsi | pes-002 | dogme |
| Farsi | pes-002 | tir |
| Pilagá | plg-000 | l-eg-aʁasete |
| Pilagá | plg-000 | li-čiʼken-a |
| Polci | plj-000 | aniinii |
| Polci | plj-000 | pyas |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | porofana |
| polski | pol-000 | guzik |
| polski | pol-000 | strzała |
| português | por-000 | botão |
| português | por-000 | flecha |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨyɨtɨ |
| Puinave | pui-000 | bop |
| Puinave | pui-000 | butuna |
| Canela | ram-000 | kruw |
| Rapanui | rap-000 | herreo |
| Rapanui | rap-000 | heréo |
| Rapanui | rap-000 | pito-pito |
| Rapanui | rap-000 | píto-píto |
| Rapanui | rap-000 | rana |
| Rapanui | rap-000 | teʔa |
| Rapanui | rap-000 | téʔa |
| Rapanui | rap-000 | veo |
| Rapanui | rap-000 | veo piko-piko |
| Romani čhib | rom-000 | flec̷ka |
| Romani čhib | rom-000 | koc̷ak |
| Romani čhib | rom-000 | sulic̷a |
| română | ron-000 | nasture |
| română | ron-000 | săgeată |
| Rotuman | rtm-000 | kasa |
| Rotuman | rtm-000 | ukamea |
| русский | rus-000 | пуговица |
| русский | rus-000 | стрела |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йейух |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІычІ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьван |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | садаф |
| saṃskṛtam | san-001 | bāṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | iṣu- |
| saṃskṛtam | san-001 | sāyaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | šaru- |
| saṃskṛtam | san-001 | šāra- |
| cmiique | sei-000 | šīχ iti ikoʼkāiχ |
| cmiique | sei-000 | ʔaʼχāša |
| šöľqumyt әty | sel-001 | koma |
| šöľqumyt әty | sel-001 | muḳḳɨlʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɨšʸšʸa |
| Goídelc | sga-000 | saiget |
| Shirishana | shb-000 | kamiša mamo |
| Shirishana | shb-000 | šikawe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pia |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βotonis |
| Epena | sja-000 | boʼtʰona |
| Epena | sja-000 | ʼsia |
| davvisámegiella | sme-000 | boɑllu |
| davvisámegiella | sme-000 | ɲuollɑ |
| Siona | snn-000 | yaʔtˀi |
| español | spa-000 | botón |
| español | spa-000 | flecha |
| Enlhet | spn-000 | sooyaʔaŋka |
| Enlhet | spn-000 | yaamomaatek |
| Enlhet | spn-000 | yaʔaŋka |
| Sirionó | srq-000 | eruu |
| Sirionó | srq-000 | uu |
| Sirionó | srq-000 | uuba |
| svenska | swe-000 | knapp |
| svenska | swe-000 | pil |
| табасаран чӀал | tab-000 | седфар |
| табасаран чӀал | tab-000 | ух |
| ханаг | tab-002 | седеф |
| ханаг | tab-002 | чІимил |
| ханаг | tab-002 | чІимир |
| Tehuelche | teh-000 | ʼsepr |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšot |
| идараб мицци | tin-001 | лъегъан |
| идараб мицци | tin-001 | магъал |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дарганакь |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІыч |
| Lingít | tli-000 | gútl |
| Lingít | tli-000 | tláaḳ |
| Lingít | tli-000 | yooka.óotˀ |
| Lingít | tli-000 | čooneit |
| Lingít | tli-000 | ḳaayakóotˀi |
| Toba | tmf-001 | l-eg-aʁašte |
| Toba | tmf-001 | l-wik |
| Toba | tmf-001 | l-čikn-a |
| Toba | tmf-001 | n-čipaḳ |
| Tacana | tna-000 | pisa |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-maʔu |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋahau |
| Trumai | tpy-000 | hid |
| Trumai | tpy-000 | hit |
| Trinitario | trn-000 | -taɣriɣi |
| Trinitario | trn-000 | taɣiɣire |
| Tsimshian | tsi-000 | hawaal |
| Tsimshian | tsi-000 | nipˀaʔla |
| Tsimshian | tsi-000 | tˀaas |
| тати | ttt-000 | дугме |
| тати | ttt-000 | тир |
| Tuyuca | tue-000 | bũʼtũ-pe |
| Tuyuca | tue-000 | kãʼdɨ̃-gɨ̃ |
| kuśiññe | txb-000 | prere |
| kuśiññe | txb-000 | tsain |
| удин муз | udi-001 | дуьгмаь |
| удин муз | udi-001 | ох |
| удин муз | udi-001 | уьлмаьй |
| udmurt kyl | udm-001 | bir̃dɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | nʸël |
| Wapishana | wap-000 | awɨn |
| Wapishana | wap-000 | ˀbairii |
| Waurá | wau-000 | uʼku |
| Wai Wai | waw-000 | waywɨ |
| Wai Wai | waw-000 | Φoono yewru |
| Yanomámi | wca-000 | šereka |
| Tokharian A | xto-000 | pär |
| Yaminahua | yaa-000 | pia |
| Yaminahua | yaa-000 | rapa-ti βɨro |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨro |
| Yagua | yad-000 | hačityã |
| Yagua | yad-000 | ruwe |
| Yagua | yad-000 | ruwero |
| Yagua | yad-000 | suhači |
| Yaruro | yae-000 | mõtõ |
| Yaruro | yae-000 | čʰitõ |
| Yámana | yag-000 | yakuš |
| Yuwana | yau-000 | lĩbẽlã ho |
| Yuwana | yau-000 | toto tale |
| yidish | ydd-001 | fajl |
| yidish | ydd-001 | knepl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | muŋg |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sisʸʔ |
| Yavitero | yvt-000 | a |
| Yavitero | yvt-000 | c̷awita |
| Shiwiʼma | zun-000 | matto- |
| Shiwiʼma | zun-000 | šo- |