| Ghulfan | ghl-000 |
| ɲɛlár | |
| Aguaruna | agr-000 | atuwɨ |
| Aguaruna | agr-000 | ispihu |
| Aguaruna | agr-000 | ɨtsɨg-tin |
| агъул чӀал | agx-001 | шагьид |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІагв |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ахьи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | матІу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | анхьеби |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | матІу |
| Qawasqar | alc-000 | leyes-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | dəšmi’tar |
| toskërishte | als-000 | pas’kʸür |
| toskërishte | als-000 | ša’hit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cȳθere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewita |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewitnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | glæs |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иб |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | матІу |
| Муни | ani-001 | анччиви |
| Муни | ani-001 | матIу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бакъырынну |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьарак варкІурду |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дахон |
| Angaité | aqt-000 | nanimaɬkoho |
| العربية | arb-000 | شاهِد |
| العربية | arb-000 | مِرْآة |
| Mapudungun | arn-000 | espeko |
| Mapudungun | arn-000 | testiku |
| Araona | aro-000 | iboba |
| Araona | aro-000 | šama-bai |
| LWT Code | art-257 | 06.96 |
| LWT Code | art-257 | 21.23 |
| Waorani | auc-000 | kowæ-ka |
| авар мацӀ | ava-000 | матІу |
| авар мацӀ | ava-000 | нугІ |
| авар андалал | ava-001 | матІу |
| авар андалал | ava-001 | нугІ |
| авар антсух | ava-002 | мутІу |
| авар антсух | ava-002 | нугІ |
| авар батлух | ava-003 | матІу |
| авар батлух | ava-003 | нугІ |
| авар гид | ava-004 | мутІи |
| авар гид | ava-004 | нугІ |
| авар карах | ava-005 | матІу |
| авар карах | ava-005 | мутІу |
| авар карах | ava-005 | нугІ |
| авар кусур | ava-006 | нугІ |
| авар кусур | ava-006 | хинийаб |
| авар закатали | ava-007 | мутІу |
| авар закатали | ava-007 | нюгІ |
| Old Avestan | ave-001 | vīkaya- |
| Aymara | aym-000 | lirpʰu |
| Aymara | aym-000 | uɲxiri |
| Ayoreo | ayo-000 | ahiikara-ʼni |
| Ayoreo | ayo-000 | pihogu-ʼsoorĩ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ајна |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | шаһид |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүзҝү |
| терекеме | azj-003 | гуьзги |
| терекеме | azj-003 | шахид |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | iš-pan-ti |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teska-t |
| Будад мез | bdk-001 | гІайна |
| Будад мез | bdk-001 | делил |
| Будад мез | bdk-001 | шегъид |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | матІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нугІ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | матІу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нугІ |
| brezhoneg | bre-000 | melezour |
| brezhoneg | bre-000 | sklasenn |
| brezhoneg | bre-000 | test |
| bălgarski ezik | bul-001 | ogledálo |
| bălgarski ezik | bul-001 | svidétel |
| Nivaclé | cag-000 | -n-owaɬ-xatši |
| Nivaclé | cag-000 | wankˀeʔyxat |
| Chácobo | cao-000 | βɨisiti |
| Chipaya | cap-000 | tistiku |
| Kaliʼna | car-000 | hekūde |
| Chimané | cas-000 | ehʼpexo |
| català | cat-000 | mirall |
| català | cat-000 | testimoni |
| Cayapa | cbi-000 | ʼesʼpehu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼesʼperu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkee-ʼna-mu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtesʼteku |
| čeština | ces-000 | svědek |
| čeština | ces-000 | zrcadlo |
| нохчийн мотт | che-000 | куьзга |
| нохчийн мотт | che-000 | теш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кюзг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | теш |
| Mari | chm-001 | sβiðʸeʼtʸelʸ |
| Mari | chm-001 | ʼtanək |
| Mari | chm-001 | βošʼtončʸəš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | *oględalo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sŭvědětelĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zrĭcalo |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вакь |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | папал |
| Embera | cmi-000 | esʼpeku |
| Cofán | con-000 | kãkʰo |
| Cofán | con-000 | šõdaeɲe |
| Chorote | crt-000 | -wen-axa |
| Chorote | crt-000 | -win-axa |
| Chorote | crt-000 | tiyenaxay |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunã |
| Cymraeg | cym-000 | drych |
| Cymraeg | cym-000 | tyst |
| dansk | dan-000 | spejl |
| dansk | dan-000 | vidne |
| дарган мез | dar-000 | бикьри |
| дарган мез | dar-000 | дяхІимцІала |
| хайдакь | dar-001 | бикьри |
| хайдакь | dar-001 | ляхІимцІала |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикье |
| гӀугъбуган | dar-002 | ляхІямцІала |
| муира | dar-003 | бикьри |
| муира | dar-003 | ряхІимцІала |
| ицIари | dar-004 | бикьри |
| ицIари | dar-004 | дяхІямцІала |
| Negerhollands | dcr-000 | skifi |
| Negerhollands | dcr-000 | spigəl |
| цез мец | ddo-000 | нугІ |
| цез мец | ddo-000 | чІикай |
| сагадин | ddo-003 | матІу |
| сагадин | ddo-003 | нугІ |
| Deutsch | deu-000 | Spiegel |
| Deutsch | deu-000 | Zeuge |
| eesti | ekk-000 | peegel |
| eesti | ekk-000 | tunnistaya |
| Ellinika | ell-003 | ka’θreftis |
| Ellinika | ell-003 | ’martiras |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | gi-ni-ip |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | gi-ni-pi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | gi-nu-ip |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | gini |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | u |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-ha |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-ha.zi-la |
| English | eng-000 | mirror |
| English | eng-000 | witness |
| Englisch | enm-000 | glas |
| Englisch | enm-000 | mirour |
| Englisch | enm-000 | witnes-se |
| Lengua | enx-000 | -liŋas-čama |
| Lengua | enx-000 | ne-lanyo-ninta-ɬama |
| Ese Ejja | ese-000 | exakoxaɓakixi |
| Huarayo | ese-001 | e-xa-toxa-ba-ti-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | mi’rai |
| 'eüṣkara | eus-002 | ža’kile |
| suomi | fin-000 | peili |
| suomi | fin-000 | todistaya |
| français | fra-000 | glace |
| français | fra-000 | miroir |
| français | fra-000 | témoin |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | матІу |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | нугӀи |
| Ghulfan | ghl-000 | u:no |
| Ghulfan | ghl-000 | u:ní |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲelarí |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲɛlarí |
| гьинузас мец | gin-001 | нугІ |
| гьинузас мец | gin-001 | цІикай |
| Gaeilge | gle-000 | finné |
| Gaeilge | gle-000 | scáthán |
| diutsch | gmh-000 | geziuge |
| diutsch | gmh-000 | spiegel |
| diutsch | gmh-000 | urkundære |
| diutisk | goh-000 | jeh-are |
| diutisk | goh-000 | scio-kar |
| diutisk | goh-000 | scū-kar |
| diutisk | goh-000 | ur-kundo |
| Gutiska razda | got-002 | skuggwa |
| Gutiska razda | got-002 | weitwoþs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’enoptron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’esoptron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’katoptron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’martus |
| wayuunaiki | guc-000 | r̃ouya |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-eča-hare |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-eⁿdu-hare |
| avañeʼẽ | gug-000 | itaŋeča |
| Chiriguano | gui-000 | poro-eča-a |
| Chiriguano | gui-000 | poro-eⁿdu-a |
| Hausa | hau-000 | madubi |
| Hausa | hau-000 | mai shaida |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ani-ani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ani-ani kilohi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔike |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogledalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svedok |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxánčaaŋw |
| nešili | hit-000 | kutruwa- |
| magyar | hun-000 | tanú |
| magyar | hun-000 | tükör |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мутІу |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нугІ |
| arevelahayeren | hye-002 | hayeli |
| arevelahayeren | hye-002 | vkˀa |
| hyw-001 | hayeli | |
| hyw-001 | vga | |
| italiano | ita-000 | specchio |
| italiano | ita-000 | testimone |
| Patwa | jam-000 | lʊkɩŋ glās |
| Patwa | jam-000 | mɩrɔ |
| Patwa | jam-000 | wɩtnɩs |
| бежкьа миц | kap-000 | нуьъ |
| бежкьа миц | kap-000 | цІика |
| Catuquina | kav-000 | βɨisi-ti |
| Khanty | kca-017 | wenš wanttɨ wux |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-wɛn-yaΦã |
| хварши | khv-002 | мутІу |
| хварши | khv-002 | нугІ |
| инховари | khv-003 | исдогу жикΙо |
| инховари | khv-003 | лаку гьимон |
| инховари | khv-003 | матΙу |
| инховари | khv-003 | матІу |
| инховари | khv-003 | нугΙ |
| инховари | khv-003 | нугІ |
| каьтш мицI | kjj-001 | хІайнаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | шагьид |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | матІу |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | нугІе |
| токитин | kpt-003 | матІу |
| токитин | kpt-003 | нугІ |
| Komi | kpv-001 | addzɩlɩsʸ |
| Komi | kpv-001 | r̃ömpöštan |
| Komi | kpv-001 | tödlɩsʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | гюзгю |
| къумукъ тил | kum-000 | шагьат |
| багвалинский язык | kva-001 | матІу |
| багвалинский язык | kva-001 | нугІ |
| Karuk | kyh-000 | pimustihβá̄nar |
| latine | lat-000 | speculum |
| latine | lat-000 | testis |
| лакку маз | lbe-000 | бара |
| лакку маз | lbe-000 | дагьани |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьзгуь |
| лезги чӀал | lez-000 | шагьид |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гуьзгуь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | шагьид |
| куба | lez-004 | гуьзгуь |
| куба | lez-004 | шагьид |
| lietuvių | lit-000 | liùdininkas |
| lietuvių | lit-000 | liùdytojas |
| lietuvių | lit-000 | véidrodis |
| latviešu | lvs-000 | liecinieks |
| latviešu | lvs-000 | spogulis |
| Proto Polynesian | map-001 | *fakaata |
| Proto Polynesian | map-001 | *qata |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔata |
| Macushi | mbc-000 | wanamari |
| Maca | mca-000 | -xeɬinetxii |
| Mansi | mns-007 | wilʸt susne kʸer̃ |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔy-oʁolate |
| Barí | mot-000 | oyabiyīyi |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaatu |
| reo Māori | mri-000 | mira |
| reo Māori | mri-000 | whaka-ata |
| Wichí | mtp-000 | -peyak-ʼhi |
| erzänj kelj | myv-001 | svidʸetʸelʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | čama vočamo |
| Movima | mzp-000 | espeho |
| Movima | mzp-000 | ona-lomah-poh-na |
| Nederlands | nld-000 | getuige |
| Nederlands | nld-000 | spiegel |
| ногай тили | nog-000 | бийала |
| ногай тили | nog-000 | шагат |
| ногай тили | nog-000 | шайыт |
| norskr | non-000 | skuggsjā |
| norskr | non-000 | spegill |
| norskr | non-000 | vitni |
| norskr | non-000 | vāttr |
| Arāmît | oar-000 | maχzītā |
| Arāmît | oar-000 | nawrā |
| Arāmît | oar-000 | sāhdā |
| Wayampi | oym-000 | waluwa |
| Páez | pbb-000 | speehu |
| Páez | pbb-000 | testigo |
| Farsi | pes-002 | gævɑh |
| Farsi | pes-002 | šɑhed |
| Farsi | pes-002 | ɑʔine |
| Pilagá | plg-000 | talen-aʁai |
| Polci | plj-000 | maganii |
| Polci | plj-000 | saida |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faka.kite.kite |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haka.kite.kite |
| polski | pol-000 | lusterko |
| polski | pol-000 | lustro |
| polski | pol-000 | zwierciadło |
| polski | pol-000 | świadek |
| português | por-000 | espelho |
| português | por-000 | testemunha |
| Prūsiskan | prg-000 | vīdikausnan |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-kɬu-wɨč |
| Puinave | pui-000 | -du-hu |
| Puinave | pui-000 | u-yem |
| Rapanui | rap-000 | hio |
| Rapanui | rap-000 | hiʔo uʔi ʔariŋa |
| Rapanui | rap-000 | huíra |
| Rapanui | rap-000 | huíra-úʔí-aríŋa |
| Rapanui | rap-000 | híʔo |
| Rapanui | rap-000 | mata ite |
| Rapanui | rap-000 | mata-ʔite |
| Rapanui | rap-000 | uira |
| Romani čhib | rom-000 | glinda |
| Romani čhib | rom-000 | marturo |
| Romani čhib | rom-000 | svidetelo |
| română | ron-000 | martor |
| română | ron-000 | oglindă |
| Rotuman | rtm-000 | tiro |
| Rotuman | rtm-000 | uetnese |
| русский | rus-000 | зеркало |
| русский | rus-000 | свидетель |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гуьзги |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | шигьид |
| saṃskṛtam | san-001 | darpaṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | sākṣin- |
| saṃskṛtam | san-001 | ādarša- |
| cmiique | sei-000 | an iʼkīxim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | zer̃kalo |
| Goídelc | sga-000 | fiadu |
| Goídelc | sga-000 | scāthān |
| Shirishana | shb-000 | kalawe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ispiko |
| davvisámegiella | sme-000 | speɑdyɑl |
| davvisámegiella | sme-000 | vihtɑn |
| Siona | snn-000 | ɨya tˀeʔawa |
| español | spa-000 | espejo |
| español | spa-000 | testigo |
| Enlhet | spn-000 | laaneyʔo-ntaaɬamaawoʔ |
| Enlhet | spn-000 | neŋwetaykamkoo |
| Sirionó | srq-000 | eresa reakʸa |
| svenska | swe-000 | spegel |
| svenska | swe-000 | vittne |
| табасаран чӀал | tab-000 | гюзгю |
| табасаран чӀал | tab-000 | шагьид |
| ханаг | tab-002 | гюзги |
| ханаг | tab-002 | гюзгю |
| ханаг | tab-002 | шагьид |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀē-yoy |
| идараб мицци | tin-001 | матІу |
| идараб мицци | tin-001 | нугІи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | наххварий |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | шагьадкар |
| Lingít | tli-000 | at wuskóowu |
| Lingít | tli-000 | tóonáx̣ ḳaateen |
| Toba | tmf-001 | tann-aʁai |
| Tacana | tna-000 | ha-kisa-netia-kʷina-ti- |
| Tacana | tna-000 | ha-niď̶o-čama-ti- |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-moʔoni |
| lea fakatonga | ton-000 | sioʔatasio |
| тати | ttt-000 | гузги |
| тати | ttt-000 | шогьод |
| Tuyuca | tue-000 | ĩʼyã-ri-gɨ |
| Tuyuca | tue-000 | ẽyõ-ʼrõ |
| kuśiññe | txb-000 | reme |
| kuśiññe | txb-000 | tapākye |
| удин муз | udi-001 | кизки |
| удин муз | udi-001 | куьзки |
| удин муз | udi-001 | шагьид |
| udmurt kyl | udm-001 | adǰʸisʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸinuc̷ʸkon |
| Wapishana | wap-000 | wanamari |
| Waurá | wau-000 | unɨ |
| Wai Wai | waw-000 | enɨ-ɲe-nhɨrɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kanaΦa |
| Yanomámi | wca-000 | mɨre |
| Tokharian A | xto-000 | ram |
| Tokharian A | xto-000 | tāpaki |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨ-is-ti |
| Yagua | yad-000 | nuwatu |
| Yagua | yad-000 | tučutĩ |
| Yaruro | yae-000 | da-čo da-reã |
| Yaruro | yae-000 | irʊ da |
| Yámana | yag-000 | tala-alakana |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʷa wetekai |
| yidish | ydd-001 | ejdes |
| yidish | ydd-001 | špigl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸadober̃c̷ʸʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xetnana |
| Yavitero | yvt-000 | yahu |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔayyuʔyānākʷe |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔīyunakˀʸa ʔaʔle |