Rapanui | rap-000 |
hio |
Aguaruna | agr-000 | ispihu |
Aguaruna | agr-000 | pigkui |
агъул чӀал | agx-001 | суьретІ |
агъул чӀал | agx-001 | ъІагв |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | матІу |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | матІу |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | флейта |
Qawasqar | alc-000 | leyes-ḳʰar |
toskërishte | als-000 | pas’kʸür |
toskërishte | als-000 | ’flʸauto |
toskërishte | als-000 | ’fyel |
Englisce sprǣc | ang-000 | glæs |
Englisce sprǣc | ang-000 | hwistle |
Englisce sprǣc | ang-000 | pīpe |
къIaваннаб мицци | ani-000 | матІу |
къIaваннаб мицци | ani-000 | щомщол |
Муни | ani-001 | матIу |
Муни | ani-001 | щомщоли |
аршаттен чIат | aqc-001 | дахон |
аршаттен чIат | aqc-001 | швитІыла |
Angaité | aqt-000 | nanimaɬkoho |
العربية | arb-000 | فلوت |
العربية | arb-000 | مِرْآة |
العربية | arb-000 | ناي |
Mapudungun | arn-000 | espeko |
Mapudungun | arn-000 | pifɨlʸka |
Araona | aro-000 | moi |
Araona | aro-000 | šama-bai |
LWT Code | art-257 | 06.96 |
LWT Code | art-257 | 18.71 |
Waorani | auc-000 | kowæ-ka |
Waorani | auc-000 | õõya baĩ |
авар мацӀ | ava-000 | матІу |
авар андалал | ava-001 | матІу |
авар антсух | ava-002 | мутІу |
авар антсух | ava-002 | флейта |
авар батлух | ava-003 | матІу |
авар гид | ava-004 | мутІи |
авар карах | ava-005 | зурна |
авар карах | ava-005 | матІу |
авар карах | ava-005 | мутІу |
авар карах | ava-005 | щвантІих |
авар кусур | ava-006 | хинийаб |
авар закатали | ava-007 | мутІу |
авар закатали | ava-007 | мущи |
Aymara | aym-000 | lirpʰu |
Aymara | aym-000 | ḳina |
Ayoreo | ayo-000 | ahiikara-ʼni |
Ayoreo | ayo-000 | ubuʼčui |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ајна |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | флејта |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүзҝү |
терекеме | azj-003 | гуьзги |
терекеме | azj-003 | флейта |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-pic̷-ti |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-pic̷a-lo-ni |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teska-t |
Будад мез | bdk-001 | гІайна |
Будад мез | bdk-001 | тІуьртІегь |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зурма |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | матІу |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зурма |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | матІу |
brezhoneg | bre-000 | fleüt |
brezhoneg | bre-000 | melezour |
brezhoneg | bre-000 | sklasenn |
bălgarski ezik | bul-001 | fléjta |
bălgarski ezik | bul-001 | kavál |
bălgarski ezik | bul-001 | ogledálo |
Nivaclé | cag-000 | -n-owaɬ-xatši |
Nivaclé | cag-000 | -ɔnxanče |
Chácobo | cao-000 | pakawa |
Chácobo | cao-000 | βɨisiti |
Chipaya | cap-000 | pirkalʸu |
Kaliʼna | car-000 | hekūde |
Kaliʼna | car-000 | hīču |
Chimané | cas-000 | buɲe-ʼdʸeʔ |
Chimané | cas-000 | ehʼpexo |
català | cat-000 | flauta |
català | cat-000 | mirall |
Cavineña | cav-000 | mori |
Cavineña | cav-000 | raota |
Cayapa | cbi-000 | ʼesʼpehu |
Cayapa | cbi-000 | ʼesʼperu |
Cayapa | cbi-000 | ʼpuhʼkuna |
Cashibo | cbr-000 | rɨɨ |
čeština | ces-000 | flétna |
čeština | ces-000 | píšt’ala |
čeština | ces-000 | zrcadlo |
нохчийн мотт | che-000 | куьзга |
нохчийн мотт | che-000 | шедаг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кюзг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | шедаг |
Mari | chm-001 | šiʼyaltəš |
Mari | chm-001 | βošʼtončʸəš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | *oględalo |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zrĭcalo |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | папал |
Embera | cmi-000 | esʼpeku |
Embera | cmi-000 | čiʼru |
Colorado | cof-000 | Φoʼlota |
Cofán | con-000 | kãkʰo |
Cofán | con-000 | Φororoʔkʰo |
Chorote | crt-000 | -syapop |
Chorote | crt-000 | sapop |
Chorote | crt-000 | tiyenaxay |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yka kī |
Cymraeg | cym-000 | chwibanogl |
Cymraeg | cym-000 | drych |
Cymraeg | cym-000 | ffliwt |
dansk | dan-000 | fløjte |
dansk | dan-000 | spejl |
дарган мез | dar-000 | дяхІимцІала |
дарган мез | dar-000 | шятІихь |
хайдакь | dar-001 | ляхІимцІала |
хайдакь | dar-001 | сирситІан |
гӀугъбуган | dar-002 | ляхІямцІала |
гӀугъбуган | dar-002 | шятІихІ |
муира | dar-003 | ряхІимцІала |
муира | dar-003 | шятІихь |
ицIари | dar-004 | дяхІямцІала |
ицIари | dar-004 | хьвихьвитІ |
Negerhollands | dcr-000 | flut |
Negerhollands | dcr-000 | skifi |
Negerhollands | dcr-000 | spigəl |
цез мец | ddo-000 | чІикай |
сагадин | ddo-003 | матІу |
Deutsch | deu-000 | Flöte |
Deutsch | deu-000 | Spiegel |
eesti | ekk-000 | flööt |
eesti | ekk-000 | peegel |
Ellinika | ell-003 | ka’θreftis |
Ellinika | ell-003 | ’flauto |
Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-ha |
Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-ha.zi-la |
English | eng-000 | flute |
English | eng-000 | mirror |
Englisch | enm-000 | floute |
Englisch | enm-000 | glas |
Englisch | enm-000 | mirour |
Lengua | enx-000 | ne-lanyo-ninta-ɬama |
Ese Ejja | ese-000 | emea-xi |
Ese Ejja | ese-000 | exakoxaɓakixi |
Ese Ejja | ese-000 | ɗewe |
Huarayo | ese-001 | e-xa-toxa-ba-ti-xi |
'eüṣkara | eus-002 | mi’rai |
'eüṣkara | eus-002 | čü’lüla |
suomi | fin-000 | huilu |
suomi | fin-000 | peili |
français | fra-000 | flûte |
français | fra-000 | glace |
français | fra-000 | miroir |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | матІу |
Ghulfan | ghl-000 | u:no |
Ghulfan | ghl-000 | u:ní |
Ghulfan | ghl-000 | uʈe:ʈul |
Ghulfan | ghl-000 | uʈe:ʈulí |
Ghulfan | ghl-000 | ɲɛlarí |
Ghulfan | ghl-000 | ɲɛlár |
гьинузас мец | gin-001 | цІикай |
гьинузас мец | gin-001 | шуршатІу |
Gaeilge | gle-000 | fliúit |
Gaeilge | gle-000 | scáthán |
diutsch | gmh-000 | spiegel |
diutsch | gmh-000 | vloite |
diutisk | goh-000 | scio-kar |
diutisk | goh-000 | scū-kar |
diutisk | goh-000 | swegala |
Gutiska razda | got-002 | skuggwa |
Hellēnikḗ | grc-001 | au’los |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’enoptron |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’esoptron |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’katoptron |
wayuunaiki | guc-000 | masi |
wayuunaiki | guc-000 | r̃ouya |
wayuunaiki | guc-000 | sawawa |
wayuunaiki | guc-000 | totohi |
avañeʼẽ | gug-000 | itaŋeča |
avañeʼẽ | gug-000 | miᵐbɨ |
Chiriguano | gui-000 | remiᵐbɨ |
Aché | guq-000 | mibɨ |
Hausa | hau-000 | madubi |
Hausa | hau-000 | sarewa |
Hausa | hau-000 | sirikˀi |
Hausa | hau-000 | tiliɓoro |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ani-ani |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ani-ani kilohi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhi ʔohe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puluka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔohe puluka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔohe-kani |
Srpskohrvatski | hbs-001 | flauta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ogledalo |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxánčaaŋw |
magyar | hun-000 | fuvola |
magyar | hun-000 | tükör |
гьонкьос мыц | huz-001 | липІур |
гьонкьос мыц | huz-001 | мутІу |
arevelahayeren | hye-002 | fleytˀa |
arevelahayeren | hye-002 | hayeli |
arevelahayeren | hye-002 | yeɣegnapʰoɣ |
arevelahayeren | hye-002 | švi |
hyw-001 | hayeli | |
hyw-001 | yeɣeknapoɣ | |
hyw-001 | švi | |
Ignaciano | ign-000 | siwiwire |
italiano | ita-000 | flauto |
italiano | ita-000 | specchio |
Itonama | ito-000 | palawɨʔta |
Patwa | jam-000 | flut |
Patwa | jam-000 | lʊkɩŋ glās |
Patwa | jam-000 | mɩrɔ |
бежкьа миц | kap-000 | цІика |
бежкьа миц | kap-000 | шаьшаьтІоь |
Catuquina | kav-000 | rɨwɨ |
Catuquina | kav-000 | βɨisi-ti |
Khanty | kca-017 | wenš wanttɨ wux |
Kaingáng | kgp-000 | hotore |
Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-wɛn-yaΦã |
хварши | khv-002 | мутІу |
хварши | khv-002 | пила |
хварши | khv-002 | шойру |
инховари | khv-003 | матΙу |
инховари | khv-003 | матІу |
инховари | khv-003 | пилу |
каьтш мицI | kjj-001 | зурна |
каьтш мицI | kjj-001 | хІайнаь |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | зурма |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | матІу |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | пуле |
токитин | kpt-003 | лалу |
токитин | kpt-003 | матІу |
токитин | kpt-003 | щвантІих |
Komi | kpv-001 | fleyta |
Komi | kpv-001 | r̃ömpöštan |
къумукъ тил | kum-000 | гюзгю |
къумукъ тил | kum-000 | зурнай |
къумукъ тил | kum-000 | флейта |
багвалинский язык | kva-001 | лалу |
багвалинский язык | kva-001 | матІу |
Karuk | kyh-000 | pimustihβá̄nar |
Karuk | kyh-000 | ʔikrēmyahβárār |
latine | lat-000 | calamus |
latine | lat-000 | fistula |
latine | lat-000 | speculum |
latine | lat-000 | tībia |
лакку маз | lbe-000 | дагьани |
лезги чӀал | lez-000 | гуьзгуь |
лезги чӀал | lez-000 | флейта |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гуьзгуь |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кфил |
куба | lez-004 | гуьзгуь |
lietuvių | lit-000 | fleità |
lietuvių | lit-000 | véidrodis |
latviešu | lvs-000 | flauta |
latviešu | lvs-000 | spogulis |
Proto Polynesian | map-001 | *fakaata |
Proto Polynesian | map-001 | *fano |
Proto Polynesian | map-001 | *qata |
Proto Polynesian | map-001 | *ʔata |
Macushi | mbc-000 | wanamari |
Maca | mca-000 | -xeɬinetxii |
Maca | mca-000 | foχ |
Mansi | mns-007 | wilʸt susne kʸer̃ |
Mocoví | moc-000 | l-aʔy-oʁolate |
Mocoví | moc-000 | l-peʔt-e |
Barí | mot-000 | oyabiyīyi |
reo Māori | mri-000 | kooauau |
reo Māori | mri-000 | mira |
reo Māori | mri-000 | puutorino |
reo Māori | mri-000 | whaka-ata |
Wichí | mtp-000 | -huɬ |
Wichí | mtp-000 | -peyak-ʼhi |
erzänj kelj | myv-001 | flʸeyta |
erzänj kelj | myv-001 | čama vočamo |
Movima | mzp-000 | espeho |
Movima | mzp-000 | polauta |
Nederlands | nld-000 | fluit |
Nederlands | nld-000 | spiegel |
ногай тили | nog-000 | бийала |
ногай тили | nog-000 | флейта |
norskr | non-000 | skuggsjā |
norskr | non-000 | spegill |
Arāmît | oar-000 | maχzītā |
Arāmît | oar-000 | nawrā |
Arāmît | oar-000 | ʔabbūbā |
Wayampi | oym-000 | waluwa |
Wayampi | oym-000 | yɛmiʔa |
Páez | pbb-000 | kuβy |
Páez | pbb-000 | speehu |
Panare | pbh-000 | aramataimə |
Panare | pbh-000 | ariʔrik |
Farsi | pes-002 | næy |
Farsi | pes-002 | nɑy |
Farsi | pes-002 | ɑʔine |
Pilagá | plg-000 | l-aseed-e |
Pilagá | plg-000 | talen-aʁai |
Polci | plj-000 | maganii |
Polci | plj-000 | mbuzhar |
polski | pol-000 | flet |
polski | pol-000 | lusterko |
polski | pol-000 | lustro |
polski | pol-000 | zwierciadło |
português | por-000 | espelho |
português | por-000 | flauta |
Gününa Küne | pue-000 | a-pɨl-k |
Gününa Küne | pue-000 | ya-kɬu-wɨč |
Puinave | pui-000 | u-yem |
Rapanui | rap-000 | hiʔo uʔi ʔariŋa |
Rapanui | rap-000 | huíra |
Rapanui | rap-000 | huíra-úʔí-aríŋa |
Rapanui | rap-000 | híʔo |
Rapanui | rap-000 | pu hura |
Rapanui | rap-000 | puhi |
Rapanui | rap-000 | púhi |
Rapanui | rap-000 | uira |
Romani čhib | rom-000 | glinda |
Romani čhib | rom-000 | tutureaza |
română | ron-000 | oglindă |
Rotuman | rtm-000 | tiro |
Rotuman | rtm-000 | ʔefu |
русский | rus-000 | зеркало |
русский | rus-000 | флейта |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гуьзги |
мыхIабишды чIел | rut-001 | туьтуьлий |
saṃskṛtam | san-001 | darpaṇa- |
saṃskṛtam | san-001 | muralī- |
saṃskṛtam | san-001 | sāneyikā- |
saṃskṛtam | san-001 | sāneyī |
saṃskṛtam | san-001 | sānikā- |
saṃskṛtam | san-001 | veṇu- |
saṃskṛtam | san-001 | vivara-nālika- |
saṃskṛtam | san-001 | ādarša- |
cmiique | sei-000 | an iʼkīxim |
šöľqumyt әty | sel-001 | zer̃kalo |
Goídelc | sga-000 | scāthān |
Shirishana | shb-000 | kalawe |
Shirishana | shb-000 | thõlema |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ispiko |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kina |
Epena | sja-000 | pʰiʼpʰana |
Epena | sja-000 | ʼsiru |
davvisámegiella | sme-000 | speɑdyɑl |
davvisámegiella | sme-000 | ɲur̃ggɑn |
Siona | snn-000 | pˀaʔpˀatˀo |
Siona | snn-000 | ɨya tˀeʔawa |
español | spa-000 | espejo |
español | spa-000 | flauta |
Enlhet | spn-000 | laaneyʔo-ntaaɬamaawoʔ |
Enlhet | spn-000 | yaamaamok |
Sirionó | srq-000 | eresa reakʸa |
Sirionó | srq-000 | ečui̯hui̯sa |
svenska | swe-000 | flöjt |
svenska | swe-000 | spegel |
табасаран чӀал | tab-000 | гюзгю |
табасаран чӀал | tab-000 | швутІрам фили |
ханаг | tab-002 | гюзги |
ханаг | tab-002 | гюзгю |
ханаг | tab-002 | фили |
ханаг | tab-002 | швитІрам |
Tehuelche | teh-000 | ʼkˀē-yoy |
идараб мицци | tin-001 | матІу |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дютякІ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | наххварий |
Lingít | tli-000 | tóonáx̣ ḳaateen |
Toba | tmf-001 | l-ašiid-e |
Toba | tmf-001 | tann-aʁai |
Tacana | tna-000 | ha-niď̶o-čama-ti- |
Tacana | tna-000 | moi |
lea fakatonga | ton-000 | fuluta |
lea fakatonga | ton-000 | sioʔatasio |
Trumai | tpy-000 | iakuʔi |
Trumai | tpy-000 | uruʔa |
Trinitario | trn-000 | swiwre |
тати | ttt-000 | гузги |
Tuyuca | tue-000 | tõõ-rõ-ri-wɨ |
Tuyuca | tue-000 | ẽyõ-ʼrõ |
kuśiññe | txb-000 | tapākye |
удин муз | udi-001 | зирна |
удин муз | udi-001 | зырна |
удин муз | udi-001 | кизки |
удин муз | udi-001 | куьзки |
udmurt kyl | udm-001 | flʸeyta |
udmurt kyl | udm-001 | sʸinuc̷ʸkon |
Wapishana | wap-000 | kʰuwɨda |
Wapishana | wap-000 | wanamari |
Waurá | wau-000 | kawɨka |
Waurá | wau-000 | kuluta |
Waurá | wau-000 | unɨ |
Waurá | wau-000 | watana |
Wai Wai | waw-000 | kanaΦa |
Wai Wai | waw-000 | raatɨ |
Yanomámi | wca-000 | mɨre |
Yanomámi | wca-000 | purinama usi |
Tokharian A | xto-000 | tāpaki |
Yaminahua | yaa-000 | βɨ-is-ti |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ãi-ti |
Yagua | yad-000 | dudu |
Yagua | yad-000 | nuwatu |
Yagua | yad-000 | rudidyu |
Yaruro | yae-000 | da-čo da-reã |
Yámana | yag-000 | tala-alakana |
Yuwana | yau-000 | ʰkʷa wetekai |
Yuwana | yau-000 | ʰtaʰwibo |
Yuwana | yau-000 | ʰwãbo |
yidish | ydd-001 | flejt |
yidish | ydd-001 | špigl |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸadober̃c̷ʸʔ |
Yavitero | yvt-000 | yahu |
Yavitero | yvt-000 | yaʼhuľuľu |
Shiwiʼma | zun-000 | pūpu-na- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔīyunakˀʸa ʔaʔle |