Englisce sprǣc | ang-000 |
cofa |
Aguaruna | agr-000 | kanu-tai |
агъул чӀал | agx-001 | хал |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІили |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІужра |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІили |
toskërishte | als-000 | ’odə |
toskërishte | als-000 | ’ðomə |
Englisce sprǣc | ang-000 | būr |
Englisce sprǣc | ang-000 | cofan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гьакъу |
Муни | ani-001 | гьакъу |
аршаттен чIат | aqc-001 | нокь |
аршаттен чIат | aqc-001 | ос нокь |
Angaité | aqt-000 | koni |
العربية | arb-000 | حُجْرة |
العربية | arb-000 | غُرْفة |
Mapudungun | arn-000 | kaṭ͡ʀɨ-ntuku |
LWT Code | art-257 | 07.21 |
Waorani | auc-000 | gii-kõ |
авар мацӀ | ava-000 | рукъ |
авар андалал | ava-001 | рокъ |
авар антсух | ava-002 | рокъ |
авар антсух | ava-002 | рукъ |
авар батлух | ava-003 | рукъ |
авар гид | ava-004 | рукъ |
авар карах | ava-005 | рокъ |
авар кусур | ava-006 | гоз |
авар закатали | ava-007 | утагъ |
Old Avestan | ave-001 | rawah- |
Ayoreo | ayo-000 | hoga-ʼdi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | отаг |
терекеме | azj-003 | отаг |
терекеме | azj-003 | эв |
Будад мез | bdk-001 | кІул |
Будад мез | bdk-001 | уджагъ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьанкъу |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкъу |
brezhoneg | bre-000 | pez |
български | bul-000 | кивот |
български | bul-000 | сандък |
bălgarski ezik | bul-001 | stája |
Nivaclé | cag-000 | -kˀɔʔwat |
Chácobo | cao-000 | nasɨkɨ |
Kaliʼna | car-000 | əʔsa |
català | cat-000 | arca |
català | cat-000 | habitació |
Cayapa | cbi-000 | ʼsuku |
čeština | ces-000 | archa |
čeština | ces-000 | míchač |
čeština | ces-000 | místnost |
čeština | ces-000 | pokoj |
нохчийн мотт | che-000 | цІа |
нохчийн мотт | che-000 | чоь |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | цІа |
Mari | chm-001 | pöʼlem |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ковьчєгъ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴкъв |
普通话 | cmn-000 | 方舟 |
國語 | cmn-001 | 方舟 |
Hànyǔ | cmn-003 | fāng zhou |
Colorado | cof-000 | taʼmo |
Cofán | con-000 | etʰikʰɨʔčo |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lkaʔ naʔã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | niʔ ɲaʔã |
Cymraeg | cym-000 | ystafell |
dansk | dan-000 | rum |
dansk | dan-000 | værelse |
дарган мез | dar-000 | хъали |
хайдакь | dar-001 | хъали |
гӀугъбуган | dar-002 | хьал |
муира | dar-003 | хъали |
ицIари | dar-004 | хъал |
Negerhollands | dcr-000 | kambu |
цез мец | ddo-000 | гъІутку |
цез мец | ddo-000 | отахи |
сагадин | ddo-003 | гъІуткІу |
Deutsch | deu-000 | Arche |
Deutsch | deu-000 | Arche Noah |
Deutsch | deu-000 | Gemach |
Deutsch | deu-000 | Stube |
Deutsch | deu-000 | Zimmer |
eesti | ekk-000 | tuba |
Ellinika | ell-003 | ðo’matio |
English | eng-000 | Noah’s ark |
English | eng-000 | cave |
English | eng-000 | chamber |
English | eng-000 | cove |
English | eng-000 | room |
Englisch | enm-000 | chaumbre |
Englisch | enm-000 | roum |
Lengua | enx-000 | yakyes-čiam tiŋma |
Esperanto | epo-000 | arkeo |
'eüṣkara | eus-002 | ’ṣala |
suomi | fin-000 | huone |
français | fra-000 | arche |
français | fra-000 | piéce |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьанкъу |
Ghulfan | ghl-000 | kolí |
Ghulfan | ghl-000 | kól |
гьинузас мец | gin-001 | булІе |
Gàidhlig | gla-000 | àirc |
Gaeilge | gle-000 | seomra |
Gaeilge | gle-000 | áirc |
galego | glg-000 | arca |
galego | glg-000 | hucha |
diutsch | gmh-000 | gadem |
diutsch | gmh-000 | gemach |
diutsch | gmh-000 | kamer |
diutsch | gmh-000 | stube |
diutisk | goh-000 | gadam |
diutisk | goh-000 | gi-lāri |
diutisk | goh-000 | kamara |
diutisk | goh-000 | kemenāta |
diutisk | goh-000 | rūm |
diutisk | goh-000 | zimbar |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍂𐌺𐌰 |
Hellēnikḗ | grc-001 | dō’mation |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’dōma |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’oikos |
avañeʼẽ | gug-000 | kotɨ |
Aché | guq-000 | tapɨ ǰãwã |
Hausa | hau-000 | ɗaki |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prostorija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | soba |
X̲aat Kíl | hdn-000 | sáanaa náay |
nešili | hit-000 | antaka- |
hrvatski | hrv-000 | velik čamac |
hrvatski | hrv-000 | škrinja |
magyar | hun-000 | bárka |
magyar | hun-000 | szoba |
гьонкьос мыц | huz-001 | утахи |
արևելահայերեն | hye-000 | տապան |
արևելահայերեն | hye-000 | տապանակ |
արևելահայերեն | hye-000 | տապանաձև նավակ |
arevelahayeren | hye-002 | senyakˀ |
hyw-001 | senyag | |
bahasa Indonesia | ind-000 | perahu nabi Nuh |
italiano | ita-000 | arca |
italiano | ita-000 | stanza |
Patwa | jam-000 | rum |
бежкьа миц | kap-000 | билІо |
бежкьа миц | kap-000 | отахи |
Catuquina | kav-000 | kɨnɨ |
Khanty | kca-017 | xot yit |
Kaingáng | kgp-000 | wãnɨn |
хварши | khv-002 | ахъ |
инховари | khv-003 | ахъ |
каьтш мицI | kjj-001 | утагъ |
한국어 | kor-000 | 계약의 궤 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | миса |
токитин | kpt-003 | миса |
Komi | kpv-001 | gor̃niča |
Komi | kpv-001 | vežös |
Komi | kpv-001 | žɩr̃ |
къумукъ тил | kum-000 | уьй |
багвалинский язык | kva-001 | миса |
latine | lat-000 | conclāve |
latine | lat-000 | cubiculum |
лакку маз | lbe-000 | къатта |
лезги чӀал | lez-000 | кІвал |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІвал |
куба | lez-004 | утагъ |
lietuvių | lit-000 | kambarỹs |
latviešu | lvs-000 | istaba |
Proto Polynesian | map-001 | *kano |
Proto Polynesian | map-001 | *loki |
македонски | mkd-000 | арка |
Mansi | mns-007 | kolnak |
Mocoví | moc-000 | l-apo-ʁoki |
reo Māori | mri-000 | ruuma |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | apana |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | apena |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pahe |
erzänj kelj | myv-001 | kudo |
Movima | mzp-000 | tan̉-čo |
Nederlands | nld-000 | ark |
Nederlands | nld-000 | kamer |
ногай тили | nog-000 | боьме |
ногай тили | nog-000 | уьй |
norskr | non-000 | stofa |
Arāmît | oar-000 | tawwānā |
Arāmît | oar-000 | ḳayṭōnā |
Páez | pbb-000 | piesa |
Panare | pbh-000 | yɨ-pata-n |
Farsi | pes-002 | otɑq |
Pilagá | plg-000 | le-ʼda-ḳaʔ |
Polci | plj-000 | tlaap |
polski | pol-000 | arka |
polski | pol-000 | izba |
polski | pol-000 | pokój |
português | por-000 | peça |
português | por-000 | quarto |
Prūsiskan | prg-000 | kamerkā |
Puinave | pui-000 | -te-si-pan-wai-yu |
Rapanui | rap-000 | hare |
Rapanui | rap-000 | horega hare |
Rapanui | rap-000 | kóna |
Rapanui | rap-000 | piha |
Rapanui | rap-000 | píha |
Rapanui | rap-000 | rape |
Romani čhib | rom-000 | komora |
Romani čhib | rom-000 | soba |
română | ron-000 | cameră |
română | ron-000 | odaie |
Rotuman | rtm-000 | rumu |
русский | rus-000 | баржа |
русский | rus-000 | ковчег |
русский | rus-000 | колымага |
русский | rus-000 | комната |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хал |
saṃskṛtam | san-001 | vešman- |
saṃskṛtam | san-001 | āgāra- |
saṃskṛtam | san-001 | šālā |
cmiique | sei-000 | īk kʷkānim |
Goídelc | sga-000 | camra |
Shirishana | shb-000 | yãno |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨnɨ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | čikɨ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | čitɨ |
slovenčina | slk-000 | archa |
davvisámegiella | sme-000 | lɑtɲɑ |
Siona | snn-000 | sono |
español | spa-000 | cuarto |
español | spa-000 | pieza |
Enlhet | spn-000 | awaʔɬok |
Enlhet | spn-000 | teŋma pwaʔɬok |
svenska | swe-000 | rum |
табасаран чӀал | tab-000 | хал |
ханаг | tab-002 | хал |
Tehuelche | teh-000 | ʼwawkˀn |
Tehuelche | teh-000 | ʼčˀarškˀn |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah |
идараб мицци | tin-001 | миса |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гозʼ |
Lingít | tli-000 | eet ká |
Toba | tmf-001 | l-da-ḳaʔ |
lea fakatonga | ton-000 | foʔi ʔatā |
lea fakatonga | ton-000 | kiʔi loki |
lea fakatonga | ton-000 | ʔatā |
Trinitario | trn-000 | ptiku |
тати | ttt-000 | утогъ |
Tuyuca | tue-000 | saʼwi |
Türkçe | tur-000 | Nuh’un gemisi |
Türkçe | tur-000 | duba |
Türkçe | tur-000 | mavna |
удин муз | udi-001 | отагъ |
удин муз | udi-001 | отах |
udmurt kyl | udm-001 | komnata |
українська | ukr-000 | баржа |
українська | ukr-000 | ковчег |
українська | ukr-000 | колимага |
Waurá | wau-000 | isepi |
Wai Wai | waw-000 | amtakΦo |
Yagua | yad-000 | si |
Yaruro | yae-000 | hõ tʰo |
Yuwana | yau-000 | laho |
yidish | ydd-001 | cimer |
yidish | ydd-001 | štub |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xar̃adʔ niŋg |
Yavitero | yvt-000 | kwartu |
Shiwiʼma | zun-000 | hešota- |
Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸakʷe- |