| Chipaya | cap-000 |
| tara | |
| Aguaruna | agr-000 | šaa |
| агъул чӀал | agx-001 | хІаджикІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІакъиру |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІабакъури |
| toskërishte | als-000 | ’misər |
| Englisce sprǣc | ang-000 | corn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spelt |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьежъинкІа |
| Муни | ani-001 | гьечIелIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаІжила |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаІжыла |
| Angaité | aqt-000 | latsaktik |
| Angaité | aqt-000 | latsihi |
| العربية | arb-000 | ذُرة |
| Mapudungun | arn-000 | uwa |
| Araona | aro-000 | zia |
| LWT Code | art-257 | 08.47 |
| Waorani | auc-000 | kagĩ-gõ |
| авар мацӀ | ava-000 | цІоросаролълъ |
| авар андалал | ava-001 | ц̅Іоросоролълъ |
| авар антсух | ava-002 | гъардали |
| авар батлух | ava-003 | сасамуч |
| авар гид | ava-004 | тІоро |
| авар гид | ava-004 | цІоросоролъ |
| авар карах | ava-005 | гъадали |
| авар карах | ava-005 | цІороса ролъ |
| авар кусур | ava-006 | къурдали |
| авар закатали | ava-007 | гъардали |
| Aymara | aym-000 | tunḳu |
| Ayoreo | ayo-000 | edo eeʼtoi |
| Ayoreo | ayo-000 | edo uaʼha-di |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гарғыдалы |
| терекеме | azj-003 | хечибуғда |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | elo-t |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ooloo-t |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tago-l |
| Будад мез | bdk-001 | кьаргъодали |
| Будад мез | bdk-001 | кьардали |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІебекъеру |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІебекъеру |
| brezhoneg | bre-000 | ed Turki |
| brezhoneg | bre-000 | maiz |
| bălgarski ezik | bul-001 | cárevica |
| Nivaclé | cag-000 | niklɔʔc̷ič |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌ɨki |
| Kaliʼna | car-000 | ənɲa |
| Chimané | cas-000 | ʼtara |
| català | cat-000 | blat de moro |
| Cavineña | cav-000 | ihike |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpišu |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨki |
| čeština | ces-000 | kukuřice |
| Muisca | chb-000 | aba |
| Muisca | chb-000 | aβa |
| нохчийн мотт | che-000 | хьаьжкІа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хІайк |
| Mari | chm-001 | kukuʼr̃uza |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чаᴴгалІа̅ |
| Embera | cmi-000 | be |
| Colorado | cof-000 | piʼyo |
| Cofán | con-000 | pʰɨʔpʰɨ |
| Chorote | crt-000 | ipyek |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nskʷaʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | šixi |
| Cayuvava | cyb-000 | hiiki |
| Cayuvava | cyb-000 | hiki |
| Cayuvava | cyb-000 | šiki |
| Cymraeg | cym-000 | india-corn |
| Cymraeg | cym-000 | indrawn |
| dansk | dan-000 | majs |
| дарган мез | dar-000 | хІяжланкІи |
| хайдакь | dar-001 | гьажилачІи |
| гӀугъбуган | dar-002 | хІятлагІе |
| муира | dar-003 | хІяжланкІи |
| ицIари | dar-004 | хІяжла̅чІи |
| Negerhollands | dcr-000 | mais |
| цез мец | ddo-000 | симилди |
| сагадин | ddo-003 | симинди |
| Deutsch | deu-000 | Mais |
| eesti | ekk-000 | mais |
| Ellinika | ell-003 | kala’boki |
| English | eng-000 | corn |
| English | eng-000 | maize |
| Lengua | enx-000 | latsehe |
| Ese Ejja | ese-000 | šixe |
| Huarayo | ese-001 | e-šixe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’artʰo |
| suomi | fin-000 | maissi |
| français | fra-000 | maïs |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хІежинкІʼа |
| Ghulfan | ghl-000 | arinwɛt |
| Ghulfan | ghl-000 | aríni |
| гьинузас мец | gin-001 | симинди |
| Gaeilge | gle-000 | arbhar Indiach |
| Gaeilge | gle-000 | min bhuí |
| wayuunaiki | guc-000 | maiki |
| avañeʼẽ | gug-000 | avati |
| Chiriguano | gui-000 | aʼwati |
| Aché | guq-000 | wače |
| Hausa | hau-000 | masara |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina ʔono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukuruz |
| magyar | hun-000 | kukorica |
| гьонкьос мыц | huz-001 | симинди |
| arevelahayeren | hye-002 | yegipˀtˀac̷ʰoren |
| hyw-001 | yekibdac̷oren | |
| Ignaciano | ign-000 | sipani |
| italiano | ita-000 | granturco |
| Itonama | ito-000 | kanasbɨsča |
| Itonama | ito-000 | u-čuʔu |
| Patwa | jam-000 | kān |
| бежкьа миц | kap-000 | симилди |
| бежкьа миц | kap-000 | симинди |
| Catuquina | kav-000 | šɨki |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋãr |
| хварши | khv-002 | чанкар |
| инховари | khv-003 | чакар |
| каьтш мицI | kjj-001 | кокруз |
| каьтш мицI | kjj-001 | къоргІаьдали |
| каьтш мицI | kjj-001 | хъим |
| Karajá | kpj-000 | mai |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | щамакъуру |
| токитин | kpt-003 | хІечІкъир |
| Komi | kpv-001 | kukur̃uza |
| къумукъ тил | kum-000 | гьабижай |
| Kunza | kuz-000 | ay-i |
| Kunza | kuz-000 | tanti |
| Kunza | kuz-000 | yanckul |
| багвалинский язык | kva-001 | чакалъара |
| Karuk | kyh-000 | kó̄n |
| лакку маз | lbe-000 | шагьнал лачІа |
| лезги чӀал | lez-000 | гьажибугъда |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гьажикІа |
| куба | lez-004 | кафуз |
| lietuvių | lit-000 | kukurũ̄zas |
| latviešu | lvs-000 | kukurūza |
| Macushi | mbc-000 | aʔnai |
| Maca | mca-000 | naac̷ˀaxik |
| reo Māori | mri-000 | kaaŋa |
| Wichí | mtp-000 | siputʼka |
| Mundurukú | myu-000 | mɨra-da |
| erzänj kelj | myv-001 | kukur̃uza |
| Movima | mzp-000 | kʷah-taʔa |
| Nederlands | nld-000 | mais |
| ногай тили | nog-000 | аьжи бийдай |
| ногай тили | nog-000 | наьртуьк |
| Wayampi | oym-000 | awasi |
| Páez | pbb-000 | kutʸh |
| Panare | pbh-000 | keʔɲak |
| Farsi | pes-002 | bælɑl |
| Farsi | pes-002 | zorræt |
| Pilagá | plg-000 | ʼtawaʁa |
| Polci | plj-000 | buŋgwaaren |
| polski | pol-000 | kukurydza |
| português | por-000 | milho |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨc̷el-a-pɨl-k |
| Puinave | pui-000 | kãn |
| Rapanui | rap-000 | tarake |
| Rapanui | rap-000 | taráke |
| Rapanui | rap-000 | tonokío |
| Romani čhib | rom-000 | kukuruzo |
| română | ron-000 | porumb |
| Rotuman | rtm-000 | kono |
| русский | rus-000 | кукуруза |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къаргъадалый |
| cmiique | sei-000 | ʔapχʷɬ |
| Shirishana | shb-000 | lulumok |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨki |
| Epena | sja-000 | pe |
| Epena | sja-000 | pe-ʼtau |
| davvisámegiella | sme-000 | maisɑ |
| Siona | snn-000 | wea |
| Siona | snn-000 | wea-tˀaʔkatˀɨ |
| español | spa-000 | maíz |
| Enlhet | spn-000 | latseʔheʔ |
| Enlhet | spn-000 | seʔheʔ |
| Sirionó | srq-000 | abači̯ |
| Sirionó | srq-000 | ibaši̯ |
| svenska | swe-000 | majs |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьяжибугъда |
| табасаран чӀал | tab-000 | чамахи |
| ханаг | tab-002 | гьяжибугъда чамахи |
| идараб мицци | tin-001 | чакар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къаргъыдалий |
| Toba | tmf-001 | ʔawaʁa |
| Tacana | tna-000 | ď̶ihe |
| lea fakatonga | ton-000 | koane |
| Trumai | tpy-000 | ot̯et̯ |
| Trinitario | trn-000 | sponi |
| Trinitario | trn-000 | sponɣi |
| тати | ttt-000 | сумергъəндил |
| Tuyuca | tue-000 | ʼhorika |
| удин муз | udi-001 | коркуз |
| udmurt kyl | udm-001 | kukur̃uza |
| Wapishana | wap-000 | maẓikʰi |
| Waurá | wau-000 | maiki |
| Wai Wai | waw-000 | nasɨ-nasɨ |
| Yanomámi | wca-000 | yono |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌iki |
| Yagua | yad-000 | didu |
| Yagua | yad-000 | ridu |
| Yaruro | yae-000 | pʰʊɛ |
| Yuwana | yau-000 | ʰtãbu |
| yidish | ydd-001 | kukuruze |
| yidish | ydd-001 | papʼšoj |
| Yavitero | yvt-000 | kana |
| Shiwiʼma | zun-000 | -towa |