| Romani čhib | rom-000 |
| smirko | |
| Aguaruna | agr-000 | hɨʼga bakui |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІучал |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьаладабе гьала |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІибикьиладаб гьала |
| toskërishte | als-000 | bi’ɲore |
| toskërishte | als-000 | ga’θep |
| toskërishte | als-000 | ča’talə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | twisla |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анга |
| Муни | ani-001 | решалIулолIи анга |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хол |
| Angaité | aqt-000 | aktiŋaok anaiha |
| العربية | arb-000 | غُصْن مُتفرﱢع |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀaŋɨlʸ |
| Araona | aro-000 | tašoi |
| LWT Code | art-257 | 08.74 |
| Waorani | auc-000 | yæ̃ke |
| авар мацӀ | ava-000 | кІибикьараб гІаркьел |
| авар андалал | ava-001 | кІикІвекьаб чІил |
| авар антсух | ava-002 | бикьраб гІенчІел |
| авар батлух | ava-003 | кІигІакьер |
| авар кусур | ava-006 | гьача |
| авар закатали | ava-007 | кІекькь |
| Aymara | aym-000 | pˀalʸḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼhaai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һача будаг |
| терекеме | azj-003 | эйри будаг |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьала |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІерхьа гьала |
| brezhoneg | bre-000 | fourchell |
| bălgarski ezik | bul-001 | klón |
| Nivaclé | cag-000 | -xpɔyči-te |
| Nivaclé | cag-000 | taičiši |
| Chipaya | cap-000 | palka |
| Chimané | cas-000 | daʼkaʔ |
| català | cat-000 | branca bifurcada |
| Cayapa | cbi-000 | či ʼpala |
| čeština | ces-000 | vidlicovitá větev |
| Muisca | chb-000 | canua |
| Muisca | chb-000 | kanua |
| Mari | chm-001 | ukʼšer̃ |
| Colorado | cof-000 | paʼla |
| Cofán | con-000 | ãʔkʰo |
| Chorote | crt-000 | sawotiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | s-tã̀ʔ yka |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼčæræræ |
| Cymraeg | cym-000 | cangen fforchog |
| dansk | dan-000 | gaffelgren |
| дарган мез | dar-000 | кІикьяран |
| хайдакь | dar-001 | чІукьярякь |
| гӀугъбуган | dar-002 | тутталла кьяле |
| муира | dar-003 | кІвикьярякь кьяли |
| ицIари | dar-004 | кІвикьяран |
| цез мец | ddo-000 | къІулІала ара |
| сагадин | ddo-003 | къуІлІу |
| Deutsch | deu-000 | Astgabel |
| eesti | ekk-000 | har̃aline oks |
| Ellinika | ell-003 | ðixalo’to kla’ði |
| English | eng-000 | forked branch |
| Lengua | enx-000 | el-naiha |
| Huarayo | ese-001 | akwi yaa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ma’čaro |
| suomi | fin-000 | haar̃ainen oksa |
| français | fra-000 | branche bifurquée |
| français | fra-000 | branche fourchue |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бикьидибу гьала |
| Ghulfan | ghl-000 | orɲadu arʃa:t |
| Ghulfan | ghl-000 | orɲalani arʃa:ní |
| гьинузас мец | gin-001 | али |
| Gaeilge | gle-000 | gabhal |
| diutsch | gmh-000 | furke |
| diutisk | goh-000 | ast |
| diutisk | goh-000 | zwīg |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’diozos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’klados |
| avañeʼẽ | gug-000 | orʼketa |
| avañeʼẽ | gug-000 | tokɨta |
| Chiriguano | gui-000 | ɨʼwɨra ʼkaᵐbi |
| Aché | guq-000 | wɨra kãkõ |
| Hausa | hau-000 | gwafa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | račvasta grana |
| magyar | hun-000 | ág |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къулІу |
| arevelahayeren | hye-002 | yerkˀatˀvac̷ˀ čˀyuɣ |
| hyw-001 | yergadvad͜z ǰyuɣ | |
| italiano | ita-000 | ramo biforcuto |
| Patwa | jam-000 | branč |
| Patwa | jam-000 | krɔč |
| бежкьа миц | kap-000 | къулІлІо |
| Catuquina | kav-000 | hiwi tɨã |
| Khanty | kca-017 | nuw |
| хварши | khv-002 | къвалІуле ала |
| инховари | khv-003 | къолІула ала |
| инховари | khv-003 | къолълъула |
| каьтш мицI | kjj-001 | хъиччаь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьала |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъибоб |
| токитин | kpt-003 | кІекІванкьаб лъала |
| Komi | kpv-001 | uv |
| Komi | kpv-001 | vož |
| къумукъ тил | kum-000 | эки айры бутакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | чІекІванкьаб гьала |
| latine | lat-000 | furca |
| лезги чӀал | lez-000 | кьвечхел хел |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьве хелалай тар |
| lietuvių | lit-000 | išsišakójusios šãkos |
| latviešu | lvs-000 | sazarots-zars |
| latviešu | lvs-000 | šk̩elts |
| latviešu | lvs-000 | žuburains |
| Macushi | mbc-000 | yei panta |
| Mansi | mns-007 | towaŋ taɣ |
| Mocoví | moc-000 | l-asote |
| Wichí | mtp-000 | ahʷc̷iʼnah |
| erzänj kelj | myv-001 | r̃aškov |
| Movima | mzp-000 | čaʔ-ɬa |
| Nederlands | nld-000 | gevorkte tak |
| ногай тили | nog-000 | бутак айыры |
| Selknam | ona-000 | ḳʔàṣ |
| Wayampi | oym-000 | uwa |
| Páez | pbb-000 | Φtũũ čhãʔpy |
| Panare | pbh-000 | -yapə- |
| Farsi | pes-002 | do-šɑxe |
| Pilagá | plg-000 | le-pee |
| Polci | plj-000 | ŋgapcaŋ |
| polski | pol-000 | rozwidlona gałąź |
| português | por-000 | rama bifurcada |
| Puinave | pui-000 | do-seu |
| Rapanui | rap-000 | pipi |
| Rapanui | rap-000 | vaha maŋa |
| Romani čhib | rom-000 | huladine |
| Rotuman | rtm-000 | mača |
| русский | rus-000 | ветка с развилкой |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | аче |
| saṃskṛtam | san-001 | dvi-šikha- viṭapa- |
| cmiique | sei-000 | ʼʔæʔæ k-aʼtāmx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mo |
| Shirishana | shb-000 | poko |
| Epena | sja-000 | paʼkʰuru ʼhua ʼnera |
| davvisámegiella | sme-000 | oɑksi |
| Siona | snn-000 | koʔtˀetˀa |
| español | spa-000 | rama bifurcada |
| Enlhet | spn-000 | yaamet allayheem |
| Enlhet | spn-000 | ɬeyep |
| svenska | swe-000 | klyka |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьярч |
| табасаран чӀал | tab-000 | кюл |
| ханаг | tab-002 | кьярч |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІче |
| Toba | tmf-001 | l-kowe |
| Tacana | tna-000 | c̷ewe |
| Trumai | tpy-000 | ɨuɨr inuki |
| Tuyuca | tue-000 | sẽʼdẽ-rõ |
| удин муз | udi-001 | чІугъ |
| udmurt kyl | udm-001 | vay |
| Wapishana | wap-000 | atʰamɨnɨ daakʰuri |
| Waurá | wau-000 | -halaku |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-ekna-rɨ |
| Yanomámi | wca-000 | poko pakara-a |
| Yaminahua | yaa-000 | tɨšpa |
| Yagua | yad-000 | kãtara |
| Yaruro | yae-000 | to õãeča |
| Yaruro | yae-000 | to čʰara |
| Yuwana | yau-000 | ãʰwã |
| yidish | ydd-001 | cegoplte cvajg |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃kasawey |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃lʸaŋg |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀoyaʔči- |