табасаран чӀал | tab-000 |
гал |
Aguaruna | agr-000 | saɨʼpɨ |
агъул чӀал | agx-001 | къарк |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къІоли |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІвели |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъали |
Qawasqar | alc-000 | ḳʰar-ḳawes |
toskërishte | als-000 | žarg |
toskërishte | als-000 | ’blore |
toskërishte | als-000 | ’c̷ire |
toskërishte | als-000 | ’kore |
Englisce sprǣc | ang-000 | rind |
къIaваннаб мицци | ani-000 | макъар |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъал |
Муни | ani-001 | макъар |
аршаттен чIат | aqc-001 | хъал |
Angaité | aqt-000 | yamit ayimpihik |
العربية | arb-000 | قِشْر |
العربية | arb-000 | لِحاء |
Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀolɨf |
Araona | aro-000 | akʷi-biki bewe |
Araona | aro-000 | ehi |
LWT Code | art-257 | 08.75 |
Waorani | auc-000 | õtapo |
авар мацӀ | ava-000 | макъар |
авар мацӀ | ava-000 | хъал |
авар андалал | ava-001 | макъар |
авар антсух | ava-002 | макъар |
авар батлух | ava-003 | макъар |
авар батлух | ava-003 | хурдузул лъин |
авар гид | ava-004 | макъар |
авар карах | ava-005 | хъал |
авар кусур | ava-006 | макъар |
авар закатали | ava-007 | макъар |
Ayoreo | ayo-000 | poor-aʼooi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | габыг |
терекеме | azj-003 | габуг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ewa-t |
Будад мез | bdk-001 | къабугь |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хъал |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рушила хъал |
brezhoneg | bre-000 | pluskenn |
brezhoneg | bre-000 | ruskenn |
bălgarski ezik | bul-001 | korá |
Nivaclé | cag-000 | -ɔxeče |
Chácobo | cao-000 | βiči |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌aʼkata |
Chipaya | cap-000 | čʰax̣pi |
Chimané | cas-000 | šuʼpáʔ |
Chimané | cas-000 | ʼšoʔpaʔ |
català | cat-000 | escorça |
Cavineña | cav-000 | e-biti |
Cayapa | cbi-000 | ʼči-ʼkika |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌aʼka |
čeština | ces-000 | kůra |
Muisca | chb-000 | huca |
Muisca | chb-000 | huka |
нохчийн мотт | che-000 | кевстиг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кевстиг |
Mari | chm-001 | ʼšüm |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | pˀāʼlan- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | олашв |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъал |
Embera | cmi-000 | bakuʼru-e |
Colorado | cof-000 | ʼkiˀdo |
Cofán | con-000 | tʰono |
Cofán | con-000 | ʼkiniʔkʰo tʰono |
Chorote | crt-000 | takataxay |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndahã yka |
Mashco Piro | cuj-000 | mta |
Mashco Piro | cuj-000 | pata |
Cayuvava | cyb-000 | ihe- |
Cayuvava | cyb-000 | iš- |
Cayuvava | cyb-000 | iše |
Cymraeg | cym-000 | rhisgl |
dansk | dan-000 | bark |
дарган мез | dar-000 | кам |
хайдакь | dar-001 | кам |
гӀугъбуган | dar-002 | кам |
муира | dar-003 | кам |
муира | dar-003 | ккалкке кам |
ицIари | dar-004 | кам |
цез мец | ddo-000 | къІул |
сагадин | ddo-003 | къІвил |
сагадин | ddo-003 | хъал |
Deutsch | deu-000 | Borke |
Deutsch | deu-000 | Rinde |
eesti | ekk-000 | puukoor̃ |
Ellinika | ell-003 | fli’os |
English | eng-000 | bark |
Englisch | enm-000 | bark |
Lengua | enx-000 | yamit impehik |
Ese Ejja | ese-000 | eʼhe |
Huarayo | ese-001 | e-hee |
'eüṣkara | eus-002 | ’ašal |
suomi | fin-000 | kuor̃i |
français | fra-000 | écorce |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хъали |
Ghulfan | ghl-000 | oriŋu:da |
Ghulfan | ghl-000 | orŋu:da |
гьинузас мец | gin-001 | хъал |
Gaeilge | gle-000 | coirt |
Gaeilge | gle-000 | rúsc |
diutsch | gmh-000 | rinde |
diutisk | goh-000 | rinda |
diutisk | goh-000 | rinta |
Hellēnikḗ | grc-001 | lo’pos |
Hellēnikḗ | grc-001 | pʰloi’os |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’lepos |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’lopos |
wayuunaiki | guc-000 | hɨ-ta |
avañeʼẽ | gug-000 | ape |
avañeʼẽ | gug-000 | pire |
Chiriguano | gui-000 | ɨʼwɨra ʼpire |
Aché | guq-000 | duwi |
Hausa | hau-000 | ɓawo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔili |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔili luna |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔili lāʔau |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kora |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kiitʰ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀuč |
magyar | hun-000 | fakéreg |
гьонкьос мыц | huz-001 | хъал |
arevelahayeren | hye-002 | kˀeɣev |
hyw-001 | geɣev | |
Ignaciano | ign-000 | ʼtaumama |
Ignaciano | ign-000 | ʼtaumama-ki |
italiano | ita-000 | corteccia |
Itonama | ito-000 | kanadapa |
Itonama | ito-000 | wasača |
Itonama | ito-000 | časdapa |
Patwa | jam-000 | bāk |
бежкьа миц | kap-000 | беш |
бежкьа миц | kap-000 | йицало |
бежкьа миц | kap-000 | хъал |
Catuquina | kav-000 | hiwi šaka |
Khanty | kca-017 | kar̃ |
Kaingáng | kgp-000 | -Φər |
хварши | khv-002 | къел |
инховари | khv-003 | гъонос хъал |
инховари | khv-003 | къвел |
каьтш мицI | kjj-001 | къабигъ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | макъара |
токитин | kpt-003 | рухьул хъал |
токитин | kpt-003 | хъал |
Komi | kpv-001 | kɩr̃sʸ |
къумукъ тил | kum-000 | къабукъ |
Kunza | kuz-000 | chac-ach-astur |
Kunza | kuz-000 | tchack-tchas-tur |
багвалинский язык | kva-001 | рошилъ гІул |
багвалинский язык | kva-001 | рошилъ хъал |
Karuk | kyh-000 | má̄n |
latine | lat-000 | cortex |
лакку маз | lbe-000 | ккири |
лезги чӀал | lez-000 | чкал |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къабух |
куба | lez-004 | чкал |
lietuvių | lit-000 | žievẽ̇ |
latviešu | lvs-000 | miza |
latviešu | lvs-000 | tāss |
Proto Polynesian | map-001 | *ao |
Proto Polynesian | map-001 | *koo |
Proto Polynesian | map-001 | *tapa |
Macushi | mbc-000 | yei piʔpɨ |
Mansi | mns-007 | yiw kʸer̃ |
Mocoví | moc-000 | le-so |
Barí | mot-000 | aɨgšuu |
reo Māori | mri-000 | hiako |
reo Māori | mri-000 | kiri raakau |
reo Māori | mri-000 | peha |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kií |
Wichí | mtp-000 | -tˀoh |
Mundurukú | myu-000 | i-be |
Mundurukú | myu-000 | y-op-šee |
erzänj kelj | myv-001 | ker̃ʸ |
Movima | mzp-000 | to-ɓen̉-kʷa |
Nederlands | nld-000 | bast |
Nederlands | nld-000 | schors |
ногай тили | nog-000 | кабык |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷ˀaq- |
Arāmît | oar-000 | ḳalptā |
Selknam | ona-000 | šèu-tˀ |
Wayampi | oym-000 | wɨla-pilɛ |
Pakaásnovos | pav-000 | tapari |
Páez | pbb-000 | Φtũũ khaʔtʸ |
Panare | pbh-000 | iye pi-hpə |
Pilagá | plg-000 | ʼl-oʔok |
Polci | plj-000 | koor pət |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kiri |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kiri-mātua |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kiri-tama |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋoreŋore.rākau |
polski | pol-000 | kora |
português | por-000 | casca |
Prūsiskan | prg-000 | sakstis |
Gününa Küne | pue-000 | pˀɨlc̷an |
Puinave | pui-000 | pun-pik |
Puinave | pui-000 | pun-ta |
Canela | ram-000 | ii-kʰə |
Rapanui | rap-000 | kiri |
Rapanui | rap-000 | kiri miro |
Rapanui | rap-000 | kíri |
Rapanui | rap-000 | kíri míro |
Romani čhib | rom-000 | skoarc̷a |
Rotuman | rtm-000 | ʔuli |
русский | rus-000 | кора |
мыхIабишды чIел | rut-001 | джигал |
saṃskṛtam | san-001 | taru-tvac- |
saṃskṛtam | san-001 | tvac- |
cmiique | sei-000 | ʼʔæʔæ i-ʔasʼnaiɬk |
cmiique | sei-000 | ʼʔæʔæ i-ʼnaiɬ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔsɨ |
Shirishana | shb-000 | pili si |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βiči |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌aka |
Epena | sja-000 | paʼkʰuru e |
davvisámegiella | sme-000 | gɑr̃r̃ɑ |
Siona | snn-000 | kˀaʔni |
español | spa-000 | corteza |
Enlhet | spn-000 | ayempehek |
Sirionó | srq-000 | eeke |
Sirionó | srq-000 | ehe |
Sirionó | srq-000 | eya |
svenska | swe-000 | bark |
ханаг | tab-002 | гьарин гал |
Tehuelche | teh-000 | ʼpˀat |
идараб мицци | tin-001 | къечІу |
идараб мицци | tin-001 | хъали |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кʼапых |
Lingít | tli-000 | -looní |
Lingít | tli-000 | -láx̣ˀi |
Toba | tmf-001 | l-so |
Tacana | tna-000 | aki biti |
lea fakatonga | ton-000 | kiliʔiʔakau |
Trumai | tpy-000 | deifta |
Trinitario | trn-000 | ʼtočohi |
Tsimshian | tsi-000 | maas |
Tsimshian | tsi-000 | maasagan |
тати | ttt-000 | гъобугъ |
Tuyuca | tue-000 | kase-ʼro |
kuśiññe | txb-000 | enmetre |
удин муз | udi-001 | хъол |
udmurt kyl | udm-001 | kur̃ |
udmurt kyl | udm-001 | sul |
Wapishana | wap-000 | atʰamɨnɨ mada |
Waurá | wau-000 | ata-mai |
Waurá | wau-000 | ažata |
Wai Wai | waw-000 | weewe Φičho |
Yanomámi | wca-000 | pei sisi |
Yaminahua | yaa-000 | iβi βiči |
Yagua | yad-000 | -hay |
Yagua | yad-000 | hiway |
Yaruro | yae-000 | to i |
Yámana | yag-000 | aišu |
Yuwana | yau-000 | toto |
yidish | ydd-001 | kore |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸabt |
Yavitero | yvt-000 | kaʼmuľ̥ita |
Shiwiʼma | zun-000 | c̷ˀikkʷa- |