| Deutsch | deu-000 |
| zerbrechlich | |
| Afrikaans | afr-000 | breekbaar |
| Romániço | art-013 | frágila |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fragile |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ruptishil |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fragil |
| asturianu | ast-000 | francible |
| asturianu | ast-000 | fráxil |
| български | bul-000 | крехък |
| български | bul-000 | слаб |
| български | bul-000 | трошлив |
| български | bul-000 | чуплив |
| català | cat-000 | fràgil |
| čeština | ces-000 | křehký |
| čeština | ces-000 | lámavý |
| čeština | ces-000 | rozbitný |
| čeština | ces-000 | snadno rozbitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 会破 |
| 普通话 | cmn-000 | 体弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 容易破碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 易折断 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎品 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚弱 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌貴 |
| 國語 | cmn-001 | 容易破碎 |
| 國語 | cmn-001 | 易折斷 |
| 國語 | cmn-001 | 易碎 |
| 國語 | cmn-001 | 易碎品 |
| 國語 | cmn-001 | 會破 |
| 國語 | cmn-001 | 脆 |
| 國語 | cmn-001 | 脆弱 |
| 國語 | cmn-001 | 虛弱 |
| 國語 | cmn-001 | 體弱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui4 po4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 gui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 sui4 pin3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 zhe2 duan4 |
| dansk | dan-000 | skrøbelig |
| dansk | dan-000 | skør |
| dansk | dan-000 | spinkel |
| Deutsch | deu-000 | brechbar |
| Deutsch | deu-000 | bröckelig |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | delikat |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | fein |
| Deutsch | deu-000 | fragil |
| Deutsch | deu-000 | geringfügig |
| Deutsch | deu-000 | gewissenhaft |
| Deutsch | deu-000 | glasig |
| Deutsch | deu-000 | hauchdünn |
| Deutsch | deu-000 | knifflig |
| Deutsch | deu-000 | kränklich |
| Deutsch | deu-000 | lecker |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | leicht zerbrechlich |
| Deutsch | deu-000 | mürbe |
| Deutsch | deu-000 | nichtig |
| Deutsch | deu-000 | schlüpfrig |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | vergänglich |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| ελληνικά | ell-000 | εύθραυστος |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | brittly |
| English | eng-000 | crackable |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | easily broken |
| English | eng-000 | easily cracked |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | frangible |
| English | eng-000 | perishable |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | tender-hearted |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | delikata |
| Esperanto | epo-000 | disrompebla |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| Esperanto | epo-000 | malfortika |
| Esperanto | epo-000 | rompebla |
| Esperanto | epo-000 | rompema |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝema |
| suomi | fin-000 | hauras |
| suomi | fin-000 | särkyvä |
| français | fra-000 | cassable |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | frêle |
| français | fra-000 | sensible |
| galego | glg-000 | fráxil |
| yn Ghaelg | glv-000 | so-vrishey |
| עברית | heb-000 | עדין |
| עברית | heb-000 | פגיע |
| עברית | heb-000 | רגיש |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| magyar | hun-000 | kényes |
| magyar | hun-000 | törékeny |
| Ido | ido-000 | frajila |
| interlingua | ina-000 | fragile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapuh |
| italiano | ita-000 | acciaccoso |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | frangibile |
| italiano | ita-000 | rompibile |
| italiano | ita-000 | senza forze |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れやすい |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆弱 |
| ქართული | kat-000 | მტვრევადი |
| ქართული | kat-000 | მყიფე |
| latine | lat-000 | fragilis |
| reo Māori | mri-000 | kopī |
| reo Māori | mri-000 | kōpīpī |
| reo Māori | mri-000 | tūoi |
| Nederlands | nld-000 | breekbaar |
| Nederlands | nld-000 | broos |
| Nederlands | nld-000 | fragiel |
| bokmål | nob-000 | skjør |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| Novial | nov-000 | frajil |
| Papiamentu | pap-000 | bròs |
| فارسی | pes-000 | شکننده |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | kruchy |
| polski | pol-000 | łamliwy |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | quebradiço |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana sinchi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | paquiriclla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | paquiriglla |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼakikoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pakikoq |
| Chanka rimay | quy-000 | mana sinchi |
| Chanka rimay | quy-000 | pakikuq |
| Chanka rimay | quy-000 | pakinas |
| Chanka rimay | quy-000 | pakipaq |
| Chanka rimay | quy-000 | pakiriqlla |
| Chanka rimay | quy-000 | qapra |
| Chanka rimay | quy-000 | qasñu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana sinchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakiriqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakikuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakikux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakinas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakipaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakiriqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasñu |
| Impapura | qvi-000 | mana sinchi |
| Impapura | qvi-000 | pakiriklla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakinash |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakipash |
| русский | rus-000 | ло́мкий |
| русский | rus-000 | ломкий |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | непрочный |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | хилый |
| русский | rus-000 | хлипкий |
| русский | rus-000 | хру́пкий |
| русский | rus-000 | хрупкий |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| slovenčina | slk-000 | lámavý |
| slovenčina | slk-000 | rozbitný |
| slovenčina | slk-000 | slabý |
| davvisámegiella | sme-000 | rašši |
| español | spa-000 | deleznable |
| español | spa-000 | delicada |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | fragil |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | quebradizo |
| español | spa-000 | rompedero |
| español | spa-000 | rompible |
| español | spa-000 | sin fuerzas |
| español | spa-000 | vidrioso |
| Fräiske Sproake | stq-000 | breekboar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | teeder |
| svenska | swe-000 | bräcklig |
| svenska | swe-000 | skör |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| Türkçe | tur-000 | düşkün |
| Türkçe | tur-000 | ehlileşir |
| Türkçe | tur-000 | hassas |
| Türkçe | tur-000 | kolayca kırılır |
| Türkçe | tur-000 | kırılabilir |
| Türkçe | tur-000 | kırılgan |
| Türkçe | tur-000 | kırılır |
| Türkçe | tur-000 | narin |
| Türkçe | tur-000 | zayıf |
| Türkçe | tur-000 | çıtkırıldım |
| українська | ukr-000 | крихкий |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu ớt |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -angu |