| Sirionó | srq-000 |
| saã | |
| Aguaruna | agr-000 | dɨkapɨt |
| Aguaruna | agr-000 | hɨga-mat |
| Aguaruna | agr-000 | naut |
| Aguaruna | agr-000 | takat |
| агъул чӀал | agx-001 | акьас |
| агъул чӀал | agx-001 | чалишмишвел |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хІалбихьилайе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эхъе-хъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гувлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІалбихьилари |
| Qawasqar | alc-000 | yeta |
| toskërishte | als-000 | bən |
| toskërishte | als-000 | go’dit |
| toskërishte | als-000 | ndər’ton |
| toskërishte | als-000 | pro’von |
| toskërishte | als-000 | ten’ton |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byldan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | costian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cunnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dōn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fandian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | macian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | timbrīan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wyrcan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьалагъгъор |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | иду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | къен иду |
| Муни | ani-001 | джулълъири |
| Муни | ani-001 | жулълъири |
| Муни | ani-001 | хIалбихьуннир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | берцІир кус |
| Angaité | aqt-000 | -yipkonki |
| Angaité | aqt-000 | alanaia |
| Angaité | aqt-000 | apkilanaia |
| العربية | arb-000 | بَنَى |
| العربية | arb-000 | جَرﱠبَ |
| العربية | arb-000 | حَاوَلَ |
| العربية | arb-000 | عَمِلَ |
| العربية | arb-000 | فَعَلَ |
| Mapudungun | arn-000 | fem-fem-tu |
| Mapudungun | arn-000 | femɨ |
| Mapudungun | arn-000 | θewma |
| Araona | aro-000 | a |
| Araona | aro-000 | imea |
| Araona | aro-000 | me |
| Araona | aro-000 | po |
| Araona | aro-000 | po- |
| LWT Code | art-257 | 09.11 |
| LWT Code | art-257 | 09.44 |
| LWT Code | art-257 | 17.48 |
| Waorani | auc-000 | bæ̃-dõ |
| Waorani | auc-000 | kæ |
| Waorani | auc-000 | kæ-kæ-te ã-te kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | базе |
| авар мацӀ | ava-000 | гьабизе |
| авар мацӀ | ava-000 | хІалбихьи |
| авар андалал | ava-001 | баде |
| авар андалал | ava-001 | гьубуде |
| авар андалал | ava-001 | хІалбихьи |
| авар антсух | ava-002 | бази |
| авар антсух | ava-002 | гьубузи |
| авар антсух | ava-002 | хІалбехьи |
| авар батлух | ava-003 | бае |
| авар батлух | ava-003 | гьабие |
| авар батлух | ava-003 | хІал бихьие |
| авар гид | ava-004 | бале |
| авар гид | ava-004 | гьубуле |
| авар гид | ava-004 | хІалбихьи |
| авар карах | ava-005 | базе |
| авар карах | ava-005 | гьабузи |
| авар карах | ava-005 | хІалбихьи |
| авар кусур | ava-006 | бази |
| авар кусур | ava-006 | бузи |
| авар кусур | ava-006 | хІалбихьи |
| авар закатали | ava-007 | гьубузи |
| авар закатали | ava-007 | хІал бехьи |
| авар закатали | ava-007 | хетзи |
| Old Avestan | ave-001 | kar- |
| Old Avestan | ave-001 | kərə- |
| Old Avestan | ave-001 | varəz- |
| Aymara | aym-000 | lura-ɲa |
| Aymara | aym-000 | pirḳa-ɲa |
| Aymara | aym-000 | uɲstaya-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | eetiʼŋareʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ekeetiʼŋareʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼpeesu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тикмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чалышмаг |
| терекеме | azj-003 | денеме |
| терекеме | azj-003 | тикмаг |
| терекеме | azj-003 | элемаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -eh-eko |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -eko |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-čiwa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čih-čiiwa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čihčiw-tok |
| Будад мез | bdk-001 | къирви |
| Будад мез | bdk-001 | къурми сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | чалышми |
| Будад мез | bdk-001 | эллешми |
| Nuxálk | blc-000 | -alus |
| Nuxálk | blc-000 | -nalus |
| Nuxálk | blc-000 | c̷ˀkta-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | tam |
| Nuxálk | blc-000 | tam- |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | игьи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хІалбихир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкъу игьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | игьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хІалбихьи |
| brezhoneg | bre-000 | ober |
| brezhoneg | bre-000 | sevel |
| brezhoneg | bre-000 | êsa |
| bălgarski ezik | bul-001 | gradjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | naprávja |
| bălgarski ezik | bul-001 | opítam |
| bălgarski ezik | bul-001 | opítvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | právja |
| bălgarski ezik | bul-001 | próbvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | strojá |
| Nivaclé | cag-000 | -faneš |
| Nivaclé | cag-000 | -faniš |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀaɬtan |
| Nivaclé | cag-000 | -načan |
| Nivaclé | cag-000 | -snat |
| Nivaclé | cag-000 | -snateš |
| Chácobo | cao-000 | -wa |
| Chácobo | cao-000 | a- |
| Chácobo | cao-000 | tana- |
| Chácobo | cao-000 | βaʔa- |
| Chipaya | cap-000 | paa-š |
| Chipaya | cap-000 | paaš |
| Chipaya | cap-000 | yans |
| Kaliʼna | car-000 | tɨdɨ̄dɨ |
| Chimané | cas-000 | hemʔtaʼki |
| Chimané | cas-000 | hemʔʼtke |
| Chimané | cas-000 | hĩkõʼtak |
| Chimané | cas-000 | hœmʔtaʼki |
| català | cat-000 | construir |
| català | cat-000 | fer |
| català | cat-000 | intentar |
| català | cat-000 | provar |
| Cavineña | cav-000 | a-ya |
| Cavineña | cav-000 | kati-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-ʔ-ʼkee-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼki-nu |
| Cashibo | cbr-000 | o-ti |
| Cashibo | cbr-000 | ʔa-ti |
| čeština | ces-000 | budovati |
| čeština | ces-000 | dělati |
| čeština | ces-000 | pokoušeti |
| čeština | ces-000 | robiti |
| čeština | ces-000 | stavěti |
| čeština | ces-000 | zkusiti |
| čeština | ces-000 | činiti |
| Muisca | chb-000 | -β-kɨ-skua |
| Muisca | chb-000 | bquys bchibysuca |
| Muisca | chb-000 | bquysqua |
| Muisca | chb-000 | β-kɨs β-ṣiβɨ-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | гІортар |
| нохчийн мотт | che-000 | дан |
| нохчийн мотт | che-000 | деш хила |
| нохчийн мотт | che-000 | дилла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙортар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да |
| Mari | chm-001 | ter̃ʼɣaš |
| Mari | chm-001 | töʼčʸen onʼčʸaš |
| Mari | chm-001 | yamðəʼlaš |
| Mari | chm-001 | čʸoʼŋaš |
| Mari | chm-001 | əšʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dělati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | graditi |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | iskati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | iskusiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tvoriti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zĭdati |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳˀəʼlaχanˀ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴкъвабе игьла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | джигар бахъде |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | игьла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хІалбихьде |
| Embera | cmi-000 | o- |
| Colorado | cof-000 | ke- |
| Colorado | cof-000 | ke-no |
| Colorado | cof-000 | ki-no |
| Cofán | con-000 | c̷aoʔɲaɲe |
| Cofán | con-000 | ɲoɲaɲe |
| Cofán | con-000 | ɲõɲãɲe |
| Chorote | crt-000 | -eletam |
| Chorote | crt-000 | -silyene |
| Chorote | crt-000 | -xeletam |
| Chorote | crt-000 | -xiletam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni wiyaʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷiɲã |
| Mashco Piro | cuj-000 | kam-rɨ-ta |
| Cayuvava | cyb-000 | dɨkɨ-dɨkɨ...ama |
| Cayuvava | cyb-000 | tãhã |
| Cayuvava | cyb-000 | tɨ-dɨkɨ |
| Cymraeg | cym-000 | adeiladu |
| Cymraeg | cym-000 | ceisio |
| Cymraeg | cym-000 | gwneud |
| Cymraeg | cym-000 | gwneuthur |
| dansk | dan-000 | bygge |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | gøre |
| дарган мез | dar-000 | алаввакІни |
| дарган мез | dar-000 | бирес |
| дарган мез | dar-000 | лушес |
| хайдакь | dar-001 | барара |
| хайдакь | dar-001 | къайгъи |
| хайдакь | dar-001 | хІялумцІни |
| хайдакь | dar-001 | хъилби дирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикьи |
| гӀугъбуган | dar-002 | буццара |
| муира | dar-003 | биркьара |
| муира | dar-003 | лушшана |
| муира | dar-003 | халбаркьни |
| ицIари | dar-004 | баркьуй |
| ицIари | dar-004 | биркьуй |
| ицIари | dar-004 | хІясиб баркьни |
| Negerhollands | dcr-000 | bou |
| Negerhollands | dcr-000 | du |
| Negerhollands | dcr-000 | ma |
| цез мец | ddo-000 | рода |
| цез мец | ddo-000 | хІалбики |
| сагадин | ddo-003 | рува |
| сагадин | ddo-003 | хІалбики |
| Deutsch | deu-000 | bauen |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | tun |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| eesti | ekk-000 | ehitama |
| eesti | ekk-000 | püüdma |
| eesti | ekk-000 | tegema |
| eesti | ekk-000 | walmistama |
| eesti | ekk-000 | ür̃itama |
| Ellinika | ell-003 | prospa’θo |
| Ellinika | ell-003 | ðoki’mazo |
| Ellinika | ell-003 | ’ftiaxno |
| Ellinika | ell-003 | ’kano |
| Ellinika | ell-003 | ’xtizo |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-tan-ki |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-taš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-ud-da |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-ut-te-eš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-ut-táh |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | huta- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ku-si-iš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ku-ši-ha |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ku-ši-ik |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kuši- |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | try |
| Englisch | enm-000 | bilden |
| Englisch | enm-000 | don |
| Englisch | enm-000 | maken |
| Englisch | enm-000 | trien |
| Englisch | enm-000 | werken |
| Lengua | enx-000 | -ki-lan-aiyi |
| Lengua | enx-000 | -ki-lana tiŋma |
| Lengua | enx-000 | -yipkain-či |
| Ese Ejja | ese-000 | a- |
| Ese Ejja | ese-000 | iya-nahe |
| Ese Ejja | ese-000 | po-a- |
| Huarayo | ese-001 | a-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | eṣ’prabi |
| 'eüṣkara | eus-002 | i’ṣea |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’baṣti |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’egin |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | r̃akentaa |
| suomi | fin-000 | tehdæ |
| suomi | fin-000 | ür̃ittææ |
| français | fra-000 | bâtir |
| français | fra-000 | construire |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | tenter |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | билъи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | иᴴгьи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хӀал бихьиди |
| Ghulfan | ghl-000 | korí |
| Ghulfan | ghl-000 | kwaɲí |
| Ghulfan | ghl-000 | kɪŋíri |
| Ghulfan | ghl-000 | oǰí |
| Ghulfan | ghl-000 | tʊrí |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃibí |
| гьинузас мец | gin-001 | рува |
| гьинузас мец | gin-001 | сангозо |
| Gaeilge | gle-000 | dearbháil |
| Gaeilge | gle-000 | déan |
| Gaeilge | gle-000 | féach |
| Gaeilge | gle-000 | iarraigh |
| Gaeilge | gle-000 | promh |
| Gaeilge | gle-000 | seiceáil |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| diutsch | gmh-000 | būwen |
| diutsch | gmh-000 | machen |
| diutsch | gmh-000 | prüeven |
| diutsch | gmh-000 | tuon |
| diutsch | gmh-000 | versuochen |
| diutsch | gmh-000 | zimbern |
| diutisk | goh-000 | beiten |
| diutisk | goh-000 | bi-ginnan |
| diutisk | goh-000 | bi-suohen |
| diutisk | goh-000 | bi-werban |
| diutisk | goh-000 | frumen |
| diutisk | goh-000 | gi-garwen |
| diutisk | goh-000 | gi-wīsen |
| diutisk | goh-000 | ir-suohen |
| diutisk | goh-000 | ir-wellen |
| diutisk | goh-000 | korēn |
| diutisk | goh-000 | korōn |
| diutisk | goh-000 | kostēn |
| diutisk | goh-000 | kostōn |
| diutisk | goh-000 | mahhōn |
| diutisk | goh-000 | niusen |
| diutisk | goh-000 | senten |
| diutisk | goh-000 | sezen |
| diutisk | goh-000 | sitōn |
| diutisk | goh-000 | tuon |
| diutisk | goh-000 | uoben |
| diutisk | goh-000 | waltan |
| diutisk | goh-000 | werkōn |
| diutisk | goh-000 | wirken |
| diutisk | goh-000 | wurken |
| diutisk | goh-000 | zimbren |
| diutisk | goh-000 | zimbrōn |
| Gutiska razda | got-002 | fraisan |
| Gutiska razda | got-002 | kausjan |
| Gutiska razda | got-002 | kiusan |
| Gutiska razda | got-002 | sokjan |
| Gutiska razda | got-002 | taujan |
| Gutiska razda | got-002 | timrjan |
| Gutiska razda | got-002 | waurkjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apopei’raomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epikʰei’reō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | oikodo’meō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pei’raomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | poi’eō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’prassō |
| wayuunaiki | guc-000 | aainha |
| wayuunaiki | guc-000 | akuyamaha |
| wayuunaiki | guc-000 | ouľaka |
| avañeʼẽ | gug-000 | haʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰapo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰoɣapo |
| Chiriguano | gui-000 | apo |
| Chiriguano | gui-000 | ãa |
| Aché | guq-000 | bita |
| Aché | guq-000 | buãʔã |
| Aché | guq-000 | ǰapo |
| Hausa | hau-000 | gina |
| Hausa | hau-000 | gwada |
| Hausa | hau-000 | yi |
| Hausa | hau-000 | yi kˀokˀari |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔāʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe-lawe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | graditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | praviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zidati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | činiti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | istkutáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | istáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlaawhláa |
| nešili | hit-000 | aniya- |
| nešili | hit-000 | essa- |
| nešili | hit-000 | iya- |
| nešili | hit-000 | sanh- |
| nešili | hit-000 | wete- |
| magyar | hun-000 | czinál |
| magyar | hun-000 | készít |
| magyar | hun-000 | próbál |
| magyar | hun-000 | tesz |
| magyar | hun-000 | épít |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бува |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рува |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рува гичІерлъи |
| arevelahayeren | hye-002 | anel |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀar̃uc̷ʰel |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰord͜zel |
| arevelahayeren | hye-002 | šinel |
| arevelahayeren | hye-002 | ǰanal |
| hyw-001 | garuc̷el | |
| hyw-001 | porc̷el | |
| hyw-001 | čanal | |
| hyw-001 | šinel | |
| hyw-001 | ənel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼepiyaka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷amareka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼiča |
| italiano | ita-000 | cercare di |
| italiano | ita-000 | costruire |
| italiano | ita-000 | fare |
| Itonama | ito-000 | pebeʔna |
| Itonama | ito-000 | sikˀoʔna |
| Itonama | ito-000 | yutˀuwaʔna |
| Patwa | jam-000 | bil |
| Patwa | jam-000 | du |
| Patwa | jam-000 | mɛk |
| Patwa | jam-000 | ətɛmp |
| бежкьа миц | kap-000 | йикъеллолъи |
| бежкьа миц | kap-000 | йовал |
| Catuquina | kav-000 | ... a- |
| Catuquina | kav-000 | a- |
| Catuquina | kav-000 | tana- |
| Catuquina | kav-000 | šoβi-ma- |
| Khanty | kca-017 | ar̃talatɨ |
| Khanty | kca-017 | omastɨ |
| Khanty | kca-017 | wur̃atiyltɨ |
| Khanty | kca-017 | wʸer̃attɨ |
| Khanty | kca-017 | wʸer̃tɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | han |
| Kaingáng | kgp-000 | hɨn-han |
| Kaingáng | kgp-000 | ke |
| Kaingáng | kgp-000 | kema ke |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-kãŋŋran |
| хварши | khv-002 | гъай бува |
| хварши | khv-002 | лува |
| хварши | khv-002 | хІалбиккида |
| инховари | khv-003 | лийа |
| инховари | khv-003 | лия |
| инховари | khv-003 | хΙалбикидну |
| каьтш мицI | kjj-001 | гаьчшири |
| каьтш мицI | kjj-001 | кири |
| каьтш мицI | kjj-001 | къурмушкири |
| каьтш мицI | kjj-001 | чалышмышккувал |
| Karajá | kpj-000 | otəɨnɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІамал ге̅р |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | га̅лъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гагьалъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хІал бихьа̅р |
| токитин | kpt-003 | гигьеду |
| токитин | kpt-003 | хІалбихьилири |
| Komi | kpv-001 | ker̃nɩ |
| Komi | kpv-001 | lösʸödnɩ |
| Komi | kpv-001 | vidlavnɩ |
| Komi | kpv-001 | vidlɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | vöčnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | къаст |
| къумукъ тил | kum-000 | къурмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | сынав |
| къумукъ тил | kum-000 | тизмекъ |
| къумукъ тил | kum-000 | урунуп къарав |
| къумукъ тил | kum-000 | этмек |
| багвалинский язык | kva-001 | авал джила |
| багвалинский язык | kva-001 | джила |
| багвалинский язык | kva-001 | хІал бихьидар |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikyaβ |
| Karuk | kyh-000 | ikyāvárihβa |
| latine | lat-000 | aedificāre |
| latine | lat-000 | agere |
| latine | lat-000 | experīrī |
| latine | lat-000 | facere |
| latine | lat-000 | probāre |
| latine | lat-000 | temptāre |
| лакку маз | lbe-000 | дан |
| лакку маз | lbe-000 | дузал дан |
| лезги чӀал | lez-000 | авун |
| лезги чӀал | lez-000 | алахъун |
| лезги чӀал | lez-000 | эцигун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахтармишун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | эцигун |
| куба | lez-004 | алахъун |
| куба | lez-004 | кар авун |
| куба | lez-004 | эцигун |
| lietuvių | lit-000 | bandýti |
| lietuvių | lit-000 | darýti |
| lietuvių | lit-000 | mėgìnti |
| lietuvių | lit-000 | statýti |
| lietuvių | lit-000 | sténgtis |
| lietuvių | lit-000 | veĩkti |
| latviešu | lvs-000 | būvēt |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| latviešu | lvs-000 | darīt |
| latviešu | lvs-000 | gatavot |
| latviešu | lvs-000 | mēǧināt |
| latviešu | lvs-000 | taisīt |
| Proto Polynesian | map-001 | *fai |
| Proto Polynesian | map-001 | *fatu |
| Proto Polynesian | map-001 | *mafi |
| Proto Polynesian | map-001 | *mili |
| Proto Polynesian | map-001 | *saka |
| Proto Polynesian | map-001 | *saŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *tafu |
| Macushi | mbc-000 | koneka |
| Macushi | mbc-000 | kupɨ |
| Macushi | mbc-000 | wɨttɨ emɨʔsaʔka-u-ya |
| Macushi | mbc-000 | yonpa |
| Maca | mca-000 | -aḳsixkii |
| Maca | mca-000 | -ic̷upixuʔ |
| Maca | mca-000 | -xaaxin |
| Mansi | mns-007 | sɨmɨŋɨs war̃uŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | unttuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | war̃uŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-aʔɲ-aʁat |
| Mocoví | moc-000 | n-oʔʁon-šigim |
| Mocoví | moc-000 | ne-wogoḳ |
| Mocoví | moc-000 | y-oʔwet |
| reo Māori | mri-000 | haŋa-a |
| reo Māori | mri-000 | mea-tia |
| reo Māori | mri-000 | whaka-maatau-ria |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e ato |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e hakatu |
| Wichí | mtp-000 | yen-ʼɬi |
| Wichí | mtp-000 | yeɬʼte |
| erzänj kelj | myv-001 | putoms |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸeyems |
| erzänj kelj | myv-001 | vačamo |
| Movima | mzp-000 | en-poh-na |
| Movima | mzp-000 | hisa-na |
| Movima | mzp-000 | ɗim̉-ɓaičo-na |
| Nederlands | nld-000 | bouwen |
| Nederlands | nld-000 | doen |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | pogen |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| ногай тили | nog-000 | калав |
| ногай тили | nog-000 | курув |
| ногай тили | nog-000 | сынап карав |
| ногай тили | nog-000 | туьзуьв |
| ногай тили | nog-000 | шалысыпкарав |
| ногай тили | nog-000 | этуьв |
| norskr | non-000 | gøra |
| norskr | non-000 | gørva |
| norskr | non-000 | timbra |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | haq- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | maˑna- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | maˑnokʷi |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀamał-ši |
| Arāmît | oar-000 | bnā |
| Arāmît | oar-000 | gaš |
| Arāmît | oar-000 | nassī |
| Arāmît | oar-000 | ʁbad |
| Selknam | ona-000 | eče |
| Selknam | ona-000 | m-yèl |
| Selknam | ona-000 | èhḳe |
| Wayampi | oym-000 | -y-nũ |
| Wayampi | oym-000 | -yɨ |
| Wayampi | oym-000 | -ɛtã-nũ |
| Wayampi | oym-000 | ãʔã |
| Páez | pbb-000 | isa- |
| Páez | pbb-000 | yat tʸah- |
| Páez | pbb-000 | yũũ- |
| Páez | pbb-000 | βit- |
| Panare | pbh-000 | -amaanə- |
| Panare | pbh-000 | -apə- |
| Panare | pbh-000 | -ɨmə- |
| Panare | pbh-000 | -ɨn |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | kon- |
| Farsi | pes-002 | kærdæn |
| Farsi | pes-002 | saxtæn |
| Farsi | pes-002 | ɑzmudæn |
| Pilagá | plg-000 | n-ʔoʁo-ʼsegem |
| Pilagá | plg-000 | ne-pogoʁoin |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔoʁon |
| Pilagá | plg-000 | ʼy-iʔet |
| Polci | plj-000 | gwada |
| Polci | plj-000 | pur |
| Polci | plj-000 | tsok |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hānu |
| polski | pol-000 | budować |
| polski | pol-000 | czynić |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | robić |
| português | por-000 | construir |
| português | por-000 | fazer |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| Prūsiskan | prg-000 | segēt |
| Gününa Küne | pue-000 | -tɨkanɨ |
| Puinave | pui-000 | -min-ək |
| Puinave | pui-000 | -yak |
| Canela | ram-000 | tɔn |
| Rapanui | rap-000 | anga |
| Rapanui | rap-000 | aŋa |
| Rapanui | rap-000 | haga |
| Rapanui | rap-000 | haka |
| Rapanui | rap-000 | haka eke |
| Rapanui | rap-000 | haka ʔatu |
| Rapanui | rap-000 | he haka-átu |
| Rapanui | rap-000 | he háka |
| Rapanui | rap-000 | he háka-túʔa |
| Rapanui | rap-000 | he áŋa |
| Rapanui | rap-000 | kabire |
| Rapanui | rap-000 | kato |
| Rapanui | rap-000 | káti-káti |
| Rapanui | rap-000 | titi |
| Romani čhib | rom-000 | ker- |
| Romani čhib | rom-000 | zidoisar- |
| Romani čhib | rom-000 | zumav- |
| română | ron-000 | clădi |
| română | ron-000 | face |
| română | ron-000 | zidi |
| Rotuman | rtm-000 | rē |
| Rotuman | rtm-000 | veko |
| Rotuman | rtm-000 | æsʔɔki |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | попытка |
| русский | rus-000 | строить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хал гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чалышмишвал |
| saṃskṛtam | san-001 | kṛ- |
| saṃskṛtam | san-001 | nir-mā- |
| saṃskṛtam | san-001 | yat- |
| cmiique | sei-000 | -amoš |
| cmiique | sei-000 | -aītim |
| cmiique | sei-000 | -aʔ |
| cmiique | sei-000 | -āi |
| cmiique | sei-000 | -āko |
| šöľqumyt әty | sel-001 | meḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | saŋaḳo |
| Goídelc | sga-000 | cunutgim |
| Goídelc | sga-000 | dognīu |
| Shirishana | shb-000 | tha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -ati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tana-ti |
| Epena | sja-000 | au- |
| Epena | sja-000 | oo- |
| davvisámegiella | sme-000 | dɑhkɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | geɑhččɑlit |
| davvisámegiella | sme-000 | hukset |
| davvisámegiella | sme-000 | iskɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃ahkɑdit |
| Siona | snn-000 | yoʔo-hi |
| español | spa-000 | edificar |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | tratar |
| Enlhet | spn-000 | nentemeem |
| Enlhet | spn-000 | neŋelaaneyˀ |
| Enlhet | spn-000 | neŋootma |
| Enlhet | spn-000 | neŋyepkoonma |
| Sirionó | srq-000 | ɨ |
| Sirionó | srq-000 | ɲao |
| Sirionó | srq-000 | ɲuao |
| svenska | swe-000 | bygga |
| svenska | swe-000 | för-söka |
| svenska | swe-000 | göra |
| svenska | swe-000 | pröva på |
| табасаран чӀал | tab-000 | апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | ляхнихъ хъюгъюб |
| табасаран чӀал | tab-000 | тикимиш апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | чалишмиш хьувал |
| ханаг | tab-002 | апІуз |
| Tehuelche | teh-000 | ʼme- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmātˀ |
| идараб мицци | tin-001 | авал игьилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | гьала-гьаᴴкІʼагьар |
| идараб мицци | tin-001 | игьилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аляъас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьаъас |
| Lingít | tli-000 | .aaḳʷ |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-.aaḳʷ |
| Lingít | tli-000 | li-yeix̣ |
| Toba | tmf-001 | i-ʔot |
| Toba | tmf-001 | n-pogoʁowen |
| Toba | tmf-001 | n-ʔoʁoo-šigem |
| Tacana | tna-000 | -po- |
| Tacana | tna-000 | a- |
| lea fakatonga | ton-000 | fai |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔu |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋaahi |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋaohi |
| Trumai | tpy-000 | uakpita |
| Trumai | tpy-000 | šuda |
| Trinitario | trn-000 | -hičo |
| Trinitario | trn-000 | epyako |
| Tsimshian | tsi-000 | dzap |
| Tsimshian | tsi-000 | sagayt weel |
| Tsimshian | tsi-000 | weel |
| тати | ttt-000 | вокурде |
| тати | ttt-000 | жэхьт |
| тати | ttt-000 | сохде |
| Tuyuca | tue-000 | -yã- |
| Tuyuca | tue-000 | tiʼi |
| kuśiññe | txb-000 | skai- |
| kuśiññe | txb-000 | tsik- |
| kuśiññe | txb-000 | yām- |
| удин муз | udi-001 | бес |
| удин муз | udi-001 | бикъестІесун |
| udmurt kyl | udm-001 | lesʸtɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | puktɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | tɩr̃šɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | užanɩ |
| Wapishana | wap-000 | tʰiwaina-n |
| Wapishana | wap-000 | tʰuma-n |
| Wapishana | wap-000 | šaʔapʰatʰa-n |
| Waurá | wau-000 | tuma |
| Waurá | wau-000 | uma |
| Wai Wai | waw-000 | ka |
| Wai Wai | waw-000 | kas |
| Wai Wai | waw-000 | kas-ko |
| Wai Wai | waw-000 | w-akɨhto-∅ |
| Wai Wai | waw-000 | wu-kukm-e-sɨ makɨ |
| Yanomámi | wca-000 | tʰa-a-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | tʰa-aɨ |
| Yanomámi | wca-000 | wapa-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | ske- |
| Tokharian A | xto-000 | tsik- |
| Tokharian A | xto-000 | ya- |
| Tokharian A | xto-000 | ypa- |
| Tokharian A | xto-000 | yām- |
| Yaminahua | yaa-000 | akĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | ikĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨ-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨṣ̌ɨ βa-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hantya |
| Yagua | yad-000 | hiway |
| Yagua | yad-000 | hičani |
| Yagua | yad-000 | rori |
| Yaruro | yae-000 | -ta |
| Yaruro | yae-000 | hapa |
| Yaruro | yae-000 | kʰĩdʊ |
| Yámana | yag-000 | akina |
| Yámana | yag-000 | ilana |
| Yuwana | yau-000 | bou |
| Yuwana | yau-000 | we |
| yidish | ydd-001 | bojen |
| yidish | ydd-001 | maxn |
| yidish | ydd-001 | pruvn |
| yidish | ydd-001 | pruʼbirn |
| yidish | ydd-001 | ton |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mir̃c̷ʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸer̃tabasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xor̃pasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | ma |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔaša- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔiteʔču- |