ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
hoʔopiʔo |
Aguaruna | agr-000 | punut |
агъул чӀал | agx-001 | ъІуджал акьас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | микІо̅нулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бикІанлахъе |
toskërishte | als-000 | ep |
toskërishte | als-000 | lʸa’kon |
Englisce sprǣc | ang-000 | bendan |
Englisce sprǣc | ang-000 | bīegan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | чІилоду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | чІилойду |
Муни | ani-001 | бадигавиджу |
аршаттен чIат | aqc-001 | гвас̅ас |
аршаттен чIат | aqc-001 | гвасас |
Angaité | aqt-000 | aktakhaska |
العربية | arb-000 | ثَنَى |
العربية | arb-000 | لَوَى |
Mapudungun | arn-000 | poṭ͡ʀi-naɣɨ |
Araona | aro-000 | badodoa |
Araona | aro-000 | wac̷oc̷oa |
LWT Code | art-257 | 09.14 |
Waorani | auc-000 | idæ̃bæ̃ kæ |
авар мацӀ | ava-000 | сукІизе |
авар андалал | ava-001 | кІичІдубуде |
авар антсух | ava-002 | чІумзи |
авар батлух | ava-003 | кІичи гьабие |
авар гид | ava-004 | гьетІле гьубупе |
авар карах | ava-005 | гьетизабизе |
авар кусур | ava-006 | чІунзи |
авар закатали | ava-007 | гьетІзи богъзи |
Old Avestan | ave-001 | nam- |
Aymara | aym-000 | ḳˀiwi-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | ipoʼkasu |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гатламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әјмәк |
терекеме | azj-003 | буькмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-tec̷ilol |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tec̷il-ti-k |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čiko-ti-k |
Будад мез | bdk-001 | велкьи |
Будад мез | bdk-001 | эгилми сиъи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІичІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІичІай |
brezhoneg | bre-000 | plegaɲ |
bălgarski ezik | bul-001 | izvíja |
bălgarski ezik | bul-001 | izvívam |
bălgarski ezik | bul-001 | nagə́rbjam |
bălgarski ezik | bul-001 | nagə́rbvam |
bălgarski ezik | bul-001 | nagə́rna se |
bălgarski ezik | bul-001 | svíja |
bălgarski ezik | bul-001 | svívam |
Nivaclé | cag-000 | -xoʔfxof-iyan |
Nivaclé | cag-000 | patakl-iyan |
Chácobo | cao-000 | nana- |
Chipaya | cap-000 | wex̣ru |
Chimané | cas-000 | kudoiʼheʔ |
català | cat-000 | doblegar |
Cavineña | cav-000 | tari-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼberun-ʼtʸu-i-nu |
Cashibo | cbr-000 | tɨnʼtun-ti |
čeština | ces-000 | ohnouti |
čeština | ces-000 | ohýbati |
Muisca | chb-000 | -iosk β-c̷̣a-skua |
Muisca | chb-000 | iosc bzasqua |
нохчийн мотт | che-000 | сатта |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сатто |
Mari | chm-001 | kaðər̃ʼtaš |
Mari | chm-001 | tüŋʼðaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sŭlęšti |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpuyi- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бис̅ва̅на |
Embera | cmi-000 | eʼne- |
Colorado | cof-000 | ʔẽʼko suwa- |
Cofán | con-000 | Φɨriaɲe |
Cofán | con-000 | Φɨriye |
Chorote | crt-000 | -aykyel |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | škĩ |
Cayuvava | cyb-000 | ɲɔ̃no |
Cymraeg | cym-000 | plygu |
dansk | dan-000 | bøje |
дарган мез | dar-000 | булкІес |
хайдакь | dar-001 | кьячІкургара |
гӀугъбуган | dar-002 | люкІи |
муира | dar-003 | булкІахъана |
ицIари | dar-004 | бялчІахъуй |
Negerhollands | dcr-000 | bok |
цез мец | ddo-000 | ружира |
сагадин | ddo-003 | ружира |
Deutsch | deu-000 | beugen |
Deutsch | deu-000 | biegen |
eesti | ekk-000 | painutama |
Ellinika | ell-003 | ði’plono |
English | eng-000 | bend |
Englisch | enm-000 | benden |
Englisch | enm-000 | bouen |
Lengua | enx-000 | -haɬ-es-či |
Ese Ejja | ese-000 | heaxaxa- |
Ese Ejja | ese-000 | sahawiči- |
Huarayo | ese-001 | hea-koii-kwe |
Huarayo | ese-001 | kokwa-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | ’kʰüpüc̷̣ |
suomi | fin-000 | taiwuttaa |
français | fra-000 | courber |
français | fra-000 | plier |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | кІичІани |
Ghulfan | ghl-000 | ŋwaʈíri |
гьинузас мец | gin-001 | ужира |
Gaeilge | gle-000 | cam |
Gaeilge | gle-000 | claon |
Gaeilge | gle-000 | crom |
Gaeilge | gle-000 | feac |
Gaeilge | gle-000 | fiar |
Gaeilge | gle-000 | fill |
Gaeilge | gle-000 | lúb |
diutsch | gmh-000 | biegen |
diutsch | gmh-000 | böugen |
diutsch | gmh-000 | lenken |
diutisk | goh-000 | biogan |
diutisk | goh-000 | gi-krumben |
diutisk | goh-000 | knusen |
Gutiska razda | got-002 | biugan |
Hellēnikḗ | grc-001 | lu’gizō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’kamptō |
wayuunaiki | guc-000 | ašokoľo |
avañeʼẽ | gug-000 | mo-karapã |
avañeʼẽ | gug-000 | pepɨ |
Chiriguano | gui-000 | mo-karãpa |
Aché | guq-000 | čapa |
Hausa | hau-000 | lankˀwasa |
Hausa | hau-000 | sunkuya |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokekeʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokeʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pelu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pognuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sagnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | saviti |
nešili | hit-000 | lak- |
magyar | hun-000 | haylít |
гьонкьос мыц | huz-001 | мукъелкІа |
гьонкьос мыц | huz-001 | чІекІдукІа |
arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀr̃el |
arevelahayeren | hye-002 | kˀr̃ac̷ʰnel |
arevelahayeren | hye-002 | tʰekʰel |
hyw-001 | d͜zrel | |
hyw-001 | grac̷nel | |
italiano | ita-000 | curvare |
italiano | ita-000 | piegare |
Patwa | jam-000 | bɛn |
бежкьа миц | kap-000 | йуькъаьл |
Catuquina | kav-000 | rõkɨ a- |
Khanty | kca-017 | kusaltɨ |
Khanty | kca-017 | xutaltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | pãnɔn |
Kaingáng | kgp-000 | pãɲ ke |
хварши | khv-002 | лукІаха |
инховари | khv-003 | лукΙха |
инховари | khv-003 | лукІха |
инховари | khv-003 | сукΙида |
каьтш мицI | kjj-001 | атІкьири |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | сукІа̅лъа |
токитин | kpt-003 | макІʼеду |
Komi | kpv-001 | kusɩnʸtnɩ |
Komi | kpv-001 | nyukɩlʸtnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | бюкмек |
къумукъ тил | kum-000 | къайтармакъ |
Kunza | kuz-000 | pit-chac-ku-tur |
Kunza | kuz-000 | tchut-na-tur |
багвалинский язык | kva-001 | балгьайла |
Karuk | kyh-000 | -kifnuk |
latine | lat-000 | curvāre |
latine | lat-000 | flectere |
лакку маз | lbe-000 | лахІан бан |
лезги чӀал | lez-000 | акІажрун |
лезги чӀал | lez-000 | патахърун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къатун |
куба | lez-004 | акІажрун |
lietuvių | lit-000 | leɲkti |
latviešu | lvs-000 | liekt |
Proto-Austronesian | map-000 | *kel |
Proto-Austronesian | map-000 | *ku |
Proto-Austronesian | map-000 | *kug |
Proto-Austronesian | map-000 | *kul |
Proto-Austronesian | map-000 | *kut |
Proto-Austronesian | map-000 | *kuŋ |
Proto-Austronesian | map-000 | *luk |
Proto-Austronesian | map-000 | *luŋ |
Proto-Austronesian | map-000 | *tuk |
Proto Polynesian | map-001 | *fatu |
Proto Polynesian | map-001 | *loku |
Proto Polynesian | map-001 | *noku |
Proto Polynesian | map-001 | *numi |
Proto Polynesian | map-001 | *pelu |
Proto Polynesian | map-001 | *piko |
Proto Polynesian | map-001 | *ŋaofe |
Macushi | mbc-000 | yeiʔme |
Maca | mca-000 | -ewḳˀulutxuʔ |
Mansi | mns-007 | xutaltaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | ḳoǰim-aʁač-igi |
reo Māori | mri-000 | koowhana |
reo Māori | mri-000 | noni |
reo Māori | mri-000 | piko |
reo Māori | mri-000 | whaka-pikoa |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pikao |
Wichí | mtp-000 | i-čuhnatʼho |
erzänj kelj | myv-001 | menčems |
Movima | mzp-000 | watul-na |
Nederlands | nld-000 | buigen |
ногай тили | nog-000 | буьклев |
ногай тили | nog-000 | кайтарув |
norskr | non-000 | benda |
norskr | non-000 | sveigja |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qiš.- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qišaˑk |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yaˑč- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yaˑčak |
Arāmît | oar-000 | gχan |
Arāmît | oar-000 | kap |
Arāmît | oar-000 | knaʁ |
Arāmît | oar-000 | kpā |
Arāmît | oar-000 | ʔetrken |
Arāmît | oar-000 | ṣlā |
Selknam | ona-000 | ʔečer |
Wayampi | oym-000 | -mɔ-ãpɛ̃ |
Páez | pbb-000 | tpehg- |
Panare | pbh-000 | -anoʔ |
Panare | pbh-000 | -oʔmei- |
Farsi | pes-002 | xæm-kærdæn |
Pilagá | plg-000 | yi-kam-aʁač-iyi |
Polci | plj-000 | ŋgwoŋ |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | apa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | apa.apa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faŋa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kapa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kopa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pi.ŋoŋe |
polski | pol-000 | giąć |
polski | pol-000 | naginać |
polski | pol-000 | nagiąć |
português | por-000 | curvar |
português | por-000 | dobrar |
Puinave | pui-000 | -hui + kut |
Rapanui | rap-000 | hahatu |
Rapanui | rap-000 | haka piko |
Rapanui | rap-000 | haka pini |
Rapanui | rap-000 | haka vari |
Rapanui | rap-000 | hakapa |
Rapanui | rap-000 | he níhi-níhi |
Rapanui | rap-000 | he ráha |
Rapanui | rap-000 | píko |
Romani čhib | rom-000 | bandžar- |
română | ron-000 | pleca |
română | ron-000 | încovoia |
Rotuman | rtm-000 | loʔu |
русский | rus-000 | сгибать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | акьыІтхьа гьыъын |
saṃskṛtam | san-001 | aɲc- |
saṃskṛtam | san-001 | bhuj- |
saṃskṛtam | san-001 | nam- |
saṃskṛtam | san-001 | namyate) |
cmiique | sei-000 | -aʼʔǣmn |
šöľqumyt әty | sel-001 | mɨnɨḳo |
Goídelc | sga-000 | crommaim |
Goídelc | sga-000 | fillim |
Shirishana | shb-000 | tišoko ma |
Shirishana | shb-000 | toloko ma |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kapoti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | katoti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | takatoti |
Epena | sja-000 | ena-tʰɨ- |
davvisámegiella | sme-000 | soyɑhit |
español | spa-000 | doblar |
español | spa-000 | encorvar |
Enlhet | spn-000 | nentaʔheskama |
Enlhet | spn-000 | neŋhaaɬeeskama |
svenska | swe-000 | böja |
svenska | swe-000 | kröka |
табасаран чӀал | tab-000 | алчІабкІуб |
табасаран чӀал | tab-000 | биржуб |
ханаг | tab-002 | кьяни апІув биржув |
Tehuelche | teh-000 | ʼkˀaynen |
идараб мицци | tin-001 | бикІʼа̄ᴴйлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІечІанаас |
Lingít | tli-000 | ka-si-teix̣ˀ |
Toba | tmf-001 | n-amaḳ-čit |
Tacana | tna-000 | rei- |
Tacana | tna-000 | wac̷o- |
lea fakatonga | ton-000 | piko |
Trinitario | trn-000 | -kotʸako |
Tsimshian | tsi-000 | tˀaʔił |
Tsimshian | tsi-000 | łaʔgyin |
тати | ttt-000 | гъəд сохде |
Tuyuca | tue-000 | paa-peʼto |
kuśiññe | txb-000 | räm- |
удин муз | udi-001 | коцІбесун |
udmurt kyl | udm-001 | kuasaltɩnɩ |
Wapishana | wap-000 | dawɨkʰɨ-kʰida-n |
Wapishana | wap-000 | kʰuraɨda-n |
Waurá | wau-000 | kamisa |
Waurá | wau-000 | kamisa-ta |
Wai Wai | waw-000 | wananΦɨ-ra |
Yanomámi | wca-000 | toyeke-aɨ |
Tokharian A | xto-000 | näm- |
Yaminahua | yaa-000 | kako-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | kãti-kĩ |
Yagua | yad-000 | kamya |
Yagua | yad-000 | simya |
Yagua | yad-000 | tãtya |
Yaruro | yae-000 | yarɛ |
Yámana | yag-000 | atwiskula |
Yuwana | yau-000 | ihkõ |
yidish | ydd-001 | bejgn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wɨyar̃pasʸ |
Shiwiʼma | zun-000 | c̷ˀikˀo- |
Shiwiʼma | zun-000 | noʔtekla- |
Shiwiʼma | zun-000 | toc̷ippo- |