| токитин | kpt-003 |
| гІазал | |
| Aguaruna | agr-000 | asɨwai |
| Aguaruna | agr-000 | taum-tai hihu |
| агъул чӀал | agx-001 | кьуйи |
| агъул чӀал | agx-001 | сант |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ажа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ижи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рик̅Іа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ижи |
| toskërishte | als-000 | skʸe’pər |
| toskërishte | als-000 | ’dalʸtə |
| toskërishte | als-000 | ’teskə |
| toskërishte | als-000 | ’θadər |
| Englisce sprǣc | ang-000 | græfsex |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | азал |
| Муни | ani-001 | азали |
| аршаттен чIат | aqc-001 | артІурт̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | моллъо |
| العربية | arb-000 | (قدﱡوم (أداةٌ للنﱠحْتِ |
| العربية | arb-000 | إزْمِيل |
| LWT Code | art-257 | 09.251 |
| LWT Code | art-257 | 09.84 |
| Waorani | auc-000 | toka yika |
| Waorani | auc-000 | tæ̃ wĩ kæ-ĩ-ka |
| авар мацӀ | ava-000 | гІаштІи |
| авар мацӀ | ava-000 | къотІулеб алат |
| авар андалал | ava-001 | лълъини |
| авар антсух | ava-002 | лъини |
| авар карах | ava-005 | гІатІ |
| авар карах | ava-005 | лъини |
| авар кусур | ava-006 | нижагъ |
| авар закатали | ava-007 | гІижди |
| авар закатали | ava-007 | линкори |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼn̥oosi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | искәнә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәрки |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәсәр |
| терекеме | azj-003 | каьрки |
| терекеме | azj-003 | кески |
| Будад мез | bdk-001 | дагьра |
| Будад мез | bdk-001 | йескене |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | куртІа |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | лІертІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кобалъи бесун |
| brezhoneg | bre-000 | kizell |
| brezhoneg | bre-000 | taladur |
| bălgarski ezik | bul-001 | dletó |
| bălgarski ezik | bul-001 | teslá |
| Nivaclé | cag-000 | namčatax |
| Chipaya | cap-000 | astuna |
| Chimané | cas-000 | haidaʼkis |
| català | cat-000 | aixa |
| català | cat-000 | cisell |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaʼsuela |
| čeština | ces-000 | dláto |
| čeština | ces-000 | širočina |
| нохчийн мотт | che-000 | сто |
| нохчийн мотт | che-000 | урс |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | урз |
| Mari | chm-001 | lokʼšičʸme toʼβar̃ |
| Mari | chm-001 | toʼβar̃ |
| Mari | chm-001 | ʼiy |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dlato |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtɬˀəm- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | азалв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ак̅Ів |
| Embera | cmi-000 | hãĩũʼẽ |
| Cofán | con-000 | oβakʰopa |
| Chorote | crt-000 | taxaxisa |
| Cymraeg | cym-000 | bwyall gam |
| Cymraeg | cym-000 | cŷn |
| Cymraeg | cym-000 | gaing |
| Cymraeg | cym-000 | neddai |
| Cymraeg | cym-000 | neddau |
| Cymraeg | cym-000 | neddyf |
| dansk | dan-000 | mejsel |
| dansk | dan-000 | økse |
| дарган мез | dar-000 | зива |
| дарган мез | dar-000 | уршури |
| хайдакь | dar-001 | беретта |
| хайдакь | dar-001 | уршури |
| гӀугъбуган | dar-002 | буссу |
| гӀугъбуган | dar-002 | мухьай |
| муира | dar-003 | бурупп |
| муира | dar-003 | дагьра |
| муира | dar-003 | умшури |
| ицIари | dar-004 | биретта |
| ицIари | dar-004 | ттурагьабирччан |
| цез мец | ddo-000 | тІахъІ |
| цез мец | ddo-000 | эшин |
| цез мец | ddo-000 | эшудори |
| сагадин | ddo-003 | эшин |
| Deutsch | deu-000 | Breitbeil |
| Deutsch | deu-000 | Krummaxt |
| Deutsch | deu-000 | Meissel |
| eesti | ekk-000 | meisel |
| eesti | ekk-000 | peitel |
| eesti | ekk-000 | tahumiskir̃wes |
| Ellinika | ell-003 | ske’parni |
| Ellinika | ell-003 | ’smili |
| English | eng-000 | adze |
| English | eng-000 | chisel |
| Englisch | enm-000 | adese |
| Englisch | enm-000 | chisel |
| 'eüṣkara | eus-002 | haiš’tür |
| suomi | fin-000 | piilukir̃wes |
| suomi | fin-000 | taltta |
| français | fra-000 | ciseau |
| français | fra-000 | herminette |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | азал |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лІертІа |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эжун |
| Ghulfan | ghl-000 | udatu |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃotɪ́l |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃótu |
| гьинузас мец | gin-001 | ишину |
| Gaeilge | gle-000 | siséal |
| Gaeilge | gle-000 | tál |
| diutsch | gmh-000 | meizel |
| diutsch | gmh-000 | schrōtīsen |
| diutsch | gmh-000 | twerhackes |
| diutisk | goh-000 | meizil |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’smīlē |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰɨapa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰɨkuasoka |
| Chiriguano | gui-000 | tapiǰu |
| Chiriguano | gui-000 | ǰɨgʷapa |
| Hausa | hau-000 | cisur |
| Hausa | hau-000 | gizago |
| Hausa | hau-000 | makˀankˀari |
| Hausa | hau-000 | masassakˀi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lipi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bradva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dleto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesla |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxutˀaa |
| magyar | hun-000 | bodnarkés |
| magyar | hun-000 | bárd |
| magyar | hun-000 | feysze |
| magyar | hun-000 | véső |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴгаш |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴдаш |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыкъ |
| arevelahayeren | hye-002 | dur |
| arevelahayeren | hye-002 | hatˀičʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀtˀričʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | urag |
| hyw-001 | gdrič | |
| hyw-001 | hadič | |
| hyw-001 | tur | |
| hyw-001 | urak | |
| italiano | ita-000 | ascia |
| italiano | ita-000 | scalpello |
| Patwa | jam-000 | čɩzl |
| бежкьа миц | kap-000 | мукъ |
| бежкьа миц | kap-000 | уьжуьн |
| Catuquina | kav-000 | hiwi pokĩ-ti |
| Catuquina | kav-000 | nõti pokĩ-ti |
| инховари | khv-003 | кул личедогу къай |
| инховари | khv-003 | эхунус къуле |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | азал |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьетІанус |
| Komi | kpv-001 | kuzʸnɩr̃ |
| Komi | kpv-001 | öžɩn |
| къумукъ тил | kum-000 | гесгич |
| къумукъ тил | kum-000 | гесевюч |
| къумукъ тил | kum-000 | уьтюргю |
| багвалинский язык | kva-001 | азал |
| багвалинский язык | kva-001 | ижин |
| latine | lat-000 | scalprum |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьини |
| лакку маз | lbe-000 | щина |
| лезги чӀал | lez-000 | рицІугул |
| лезги чӀал | lez-000 | тесак |
| лезги чӀал | lez-000 | чукІул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | руцІугул |
| куба | lez-004 | чукІул |
| lietuvių | lit-000 | káltas |
| lietuvių | lit-000 | skliùtas |
| lietuvių | lit-000 | skãptas |
| latviešu | lvs-000 | cērte |
| latviešu | lvs-000 | kalts |
| Proto Polynesian | map-001 | *alisi |
| Proto Polynesian | map-001 | *toki |
| Proto Polynesian | map-001 | *toŋi |
| Mansi | mns-007 | tolat |
| reo Māori | mri-000 | kapu |
| reo Māori | mri-000 | waru |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kiri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nutupahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toki peheu |
| erzänj kelj | myv-001 | pelʸema |
| erzänj kelj | myv-001 | valanʸalgavtoms |
| Nederlands | nld-000 | beitel |
| Nederlands | nld-000 | dissel |
| ногай тили | nog-000 | долото |
| ногай тили | nog-000 | кескиш |
| norskr | non-000 | meitill |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀaḥaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀaḥʷ- |
| Arāmît | oar-000 | maḳḳārā |
| Wayampi | oym-000 | wɨla-pɨkɔ̃y-ŋa |
| Wayampi | oym-000 | ɨa-lɛinũ-ŋa |
| Páez | pbb-000 | čag |
| Farsi | pes-002 | eskene |
| Farsi | pes-002 | eskenæk |
| Farsi | pes-002 | tiše |
| Polci | plj-000 | giŋgyal |
| Polci | plj-000 | kas |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koikoi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pirirako |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋa.ŋahu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋohe.ŋohe |
| polski | pol-000 | dłuto |
| polski | pol-000 | toporek |
| português | por-000 | cinzel |
| português | por-000 | enxó |
| Prūsiskan | prg-000 | dalptan |
| Puinave | pui-000 | to-yu |
| Rapanui | rap-000 | kauteki |
| Rapanui | rap-000 | kautéki |
| Rapanui | rap-000 | pautóki |
| Rapanui | rap-000 | titóo |
| Rapanui | rap-000 | titō |
| Rapanui | rap-000 | ʔohio teki |
| Romani čhib | rom-000 | bradva |
| Romani čhib | rom-000 | kopidi |
| Romani čhib | rom-000 | nižako |
| română | ron-000 | daltă |
| Rotuman | rtm-000 | aŋsara |
| Rotuman | rtm-000 | česle |
| русский | rus-000 | долото |
| русский | rus-000 | резец |
| русский | rus-000 | тесло |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лызыд |
| saṃskṛtam | san-001 | kuṭhārikā- |
| saṃskṛtam | san-001 | takṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | takṣaṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | vrašc- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāšī- |
| cmiique | sei-000 | iʼkāklox |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kor̃san |
| Shirishana | shb-000 | kanawe tiša wei |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tatɨti |
| Epena | sja-000 | ʼhãitʰe |
| Siona | snn-000 | eo maka |
| español | spa-000 | azuela |
| español | spa-000 | cincel |
| español | spa-000 | escoplo |
| svenska | swe-000 | däxel |
| svenska | swe-000 | mejsel |
| svenska | swe-000 | skarv-yxa |
| табасаран чӀал | tab-000 | ритІишин |
| ханаг | tab-002 | ивчІври рукь |
| ханаг | tab-002 | ритІишин |
| идараб мицци | tin-001 | арбаса |
| идараб мицци | tin-001 | ижин |
| Lingít | tli-000 | kačˀakʷaa |
| Lingít | tli-000 | téeyaa |
| Lingít | tli-000 | x̣útˀaa |
| lea fakatonga | ton-000 | toki |
| lea fakatonga | ton-000 | toki maka |
| lea fakatonga | ton-000 | tutuʔu |
| Tsimshian | tsi-000 | daxwans |
| Tsimshian | tsi-000 | tˀaxwans |
| Tuyuca | tue-000 | siyo-ʼga |
| удин муз | udi-001 | алди |
| udmurt kyl | udm-001 | lusyɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | ožon |
| Wapishana | wap-000 | atʰamɨn kʰičʰada kʰinau |
| Wapishana | wap-000 | atʰamɨnɨ kʰičʰada kʰinau |
| Waurá | wau-000 | ɨnuma |
| Yaminahua | yaa-000 | aro-ti |
| Yagua | yad-000 | sityentyã |
| Yámana | yag-000 | tukalapana |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʷeɨ te-kai |
| yidish | ydd-001 | dlot |
| yidish | ydd-001 | ʼbonderhak |
| yidish | ydd-001 | ʼdolete |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sitabc̷ʸʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸabar̃c̷ʸʔ |