Patwa | jam-000 |
sprɛd ot |
Aguaruna | agr-000 | ʼdakuɨt |
агъул чӀал | agx-001 | ун аттивас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тІибитІилорулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІибитІилавлахъе |
toskërishte | als-000 | nden |
toskërishte | als-000 | čakə’r̃it |
toskërishte | als-000 | štrin |
Englisce sprǣc | ang-000 | brǣdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | stredan |
Englisce sprǣc | ang-000 | strēowian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | абхиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | абхол̅у |
Муни | ani-001 | бадонту |
аршаттен чIат | aqc-001 | гьаІрта-ас |
Angaité | aqt-000 | anyawinki |
العربية | arb-000 | بَسَطَ |
العربية | arb-000 | نَشَرَ |
Mapudungun | arn-000 | pil̯ŋɨmɨ |
LWT Code | art-257 | 09.34 |
Waorani | auc-000 | gedæ̃ kæ |
авар мацӀ | ava-000 | цІазе |
авар андалал | ava-001 | тІибитІде |
авар антсух | ava-002 | тІибитІзи |
авар батлух | ava-003 | тІобитІи гьабие |
авар гид | ava-004 | абле |
авар гид | ava-004 | киназдаго бисле |
авар карах | ava-005 | рагІизабузи |
авар кусур | ava-006 | бигьси |
авар закатали | ava-007 | тІибитІзи |
Old Avestan | ave-001 | star- |
Aymara | aym-000 | wilʸitata-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iiʼŋireʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | интишар етдирмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јајмаг |
терекеме | azj-003 | дегитмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-takac̷o-a |
Будад мез | bdk-001 | йайилми йихьар |
Будад мез | bdk-001 | йайилми сиъи |
Nuxálk | blc-000 | kp |
Nuxálk | blc-000 | kp-lx-∅ |
Nuxálk | blc-000 | num |
Nuxálk | blc-000 | num-ał-m-is |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | шушади |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микъаби тІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микъай |
brezhoneg | bre-000 | astenn |
brezhoneg | bre-000 | ledaɲ |
brezhoneg | bre-000 | skuill |
brezhoneg | bre-000 | strewiɲ |
bălgarski ezik | bul-001 | prostrá |
bălgarski ezik | bul-001 | prostíram |
Nivaclé | cag-000 | -čˀan |
Chácobo | cao-000 | natɨra- |
Chácobo | cao-000 | tɨrɨ |
Chipaya | cap-000 | čʰin-š |
català | cat-000 | estendre |
Cavineña | cav-000 | piha-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼla-ʼkaa-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼšaʼha-ʼra-ʔ-ʼc̷u-u-nu |
Cashibo | cbr-000 | c̷uʼaka-ti |
čeština | ces-000 | prostříti |
čeština | ces-000 | stláti |
čeština | ces-000 | sypati |
čeština | ces-000 | trousiti |
Muisca | chb-000 | ybcas bquysqua |
Muisca | chb-000 | ɨβkas -β-kɨ-skua |
нохчийн мотт | che-000 | даржа |
нохчийн мотт | che-000 | даржо |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | даржо |
Mari | chm-001 | šaʼr̃aš |
Mari | chm-001 | βakʼšaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | postĭlati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rasypati |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | баша̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | башла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бес̅ла |
Colorado | cof-000 | loʼwa- |
Cofán | con-000 | šekeye |
Cofán | con-000 | šekiãɲe |
Chorote | crt-000 | -c̷ixnen |
Chorote | crt-000 | -kixnen |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hɲi štʸi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | slā šī̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wsnẽ |
Cayuvava | cyb-000 | hupu |
Cymraeg | cym-000 | chwalu |
Cymraeg | cym-000 | taenu |
dansk | dan-000 | brede ud |
dansk | dan-000 | strø |
дарган мез | dar-000 | тІинтІбирес |
дарган мез | dar-000 | тІинтІбиэс |
хайдакь | dar-001 | дахъдегъара |
хайдакь | dar-001 | дахъдегъахара |
гӀугъбуган | dar-002 | гІяйигъи |
муира | dar-003 | гІяйбиркьара |
муира | dar-003 | тІинтІбиркьара |
ицIари | dar-004 | тІинтІбигьарай |
цез мец | ddo-000 | райтеха |
цез мец | ddo-000 | райтехра |
сагадин | ddo-003 | найсинан рекъира |
Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | streuen |
eesti | ekk-000 | laotama |
Ellinika | ell-003 | a’plono |
Ellinika | ell-003 | skor’pizo |
English | eng-000 | spread out |
Englisch | enm-000 | spreden |
Englisch | enm-000 | streuen |
Lengua | enx-000 | -pai-kis-či |
'eüṣkara | eus-002 | ba’rea |
suomi | fin-000 | lewittææ |
français | fra-000 | éparpiller |
français | fra-000 | étaler |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бецІали хабар басан |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІибитІали |
Ghulfan | ghl-000 | tɛrʃí |
гьинузас мец | gin-001 | ретІралъира |
Gaeilge | gle-000 | leath |
Gaeilge | gle-000 | scaip |
Gaeilge | gle-000 | scar |
Gaeilge | gle-000 | spréigh |
Gaeilge | gle-000 | síolaigh |
diutsch | gmh-000 | breiten |
diutsch | gmh-000 | spreiten |
diutsch | gmh-000 | ströuwen |
diutisk | goh-000 | breiten |
diutisk | goh-000 | denen |
diutisk | goh-000 | fir-recken |
diutisk | goh-000 | furi-dennen |
diutisk | goh-000 | manag-falten |
diutisk | goh-000 | recken |
diutisk | goh-000 | spreiten |
Gutiska razda | got-002 | straujan |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’stornūmi |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’strōnnūmi |
wayuunaiki | guc-000 | awayaľa |
avañeʼẽ | gug-000 | mo-saraᵐbi |
avañeʼẽ | gug-000 | mɨ-asãi |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨso |
Chiriguano | gui-000 | pɨso |
Hausa | hau-000 | watsa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopuehu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lūlū |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prostreti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raširiti |
nešili | hit-000 | ispar- |
magyar | hun-000 | leterít |
magyar | hun-000 | megterít |
гьонкьос мыц | huz-001 | тІибитІзи ба̇хъа |
гьонкьос мыц | huz-001 | тІибитІзи бува |
arevelahayeren | hye-002 | tˀarac̷ˀvel |
hyw-001 | darad͜zvil | |
Ignaciano | ign-000 | -kaharuika |
italiano | ita-000 | stendere |
бежкьа миц | kap-000 | тІибитІизи йахъал |
бежкьа миц | kap-000 | тІибитІизи йовал |
Catuquina | kav-000 | pɨta-βoʔã- |
Khanty | kca-017 | laŋktɨ |
Khanty | kca-017 | par̃ŋaltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | kriŋkriŋ |
хварши | khv-002 | рачваха метІкІа |
инховари | khv-003 | гІатІилъакІа |
инховари | khv-003 | рачхва |
инховари | khv-003 | тΙобитΙидокΙа |
каьтш мицI | kjj-001 | лилкыри |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тІибитІа̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тІибитІалъа |
токитин | kpt-003 | тІибитІаледу |
токитин | kpt-003 | тІибитІеду |
Komi | kpv-001 | bolʸsavnɩ |
Komi | kpv-001 | kisʸkavnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | яймакъ |
къумукъ тил | kum-000 | яйылмакъ |
Kunza | kuz-000 | pe-ra-tur |
Kunza | kuz-000 | tus-sa-tur |
багвалинский язык | kva-001 | бачвайла |
latine | lat-000 | spargere |
latine | lat-000 | sternere |
лакку маз | lbe-000 | гьарта дан |
лакку маз | lbe-000 | гьарта хьун |
лезги чӀал | lez-000 | гегьенж хьун |
лезги чӀал | lez-000 | гегьенжрун |
лезги чӀал | lez-000 | чукІун |
лезги чӀал | lez-000 | чукІурун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чукІурун |
куба | lez-004 | гегьенж хьун |
lietuvių | lit-000 | išskleĩsti |
lietuvių | lit-000 | ištiẽsti |
latviešu | lvs-000 | atritināt |
latviešu | lvs-000 | attīt |
latviešu | lvs-000 | izstiept |
Proto-Austronesian | map-000 | *kaŋs |
Proto Polynesian | map-001 | *Laha |
Proto Polynesian | map-001 | *feLa |
Proto Polynesian | map-001 | *fola |
Proto Polynesian | map-001 | *lala |
Proto Polynesian | map-001 | *mafela |
Proto Polynesian | map-001 | *malufa |
Proto Polynesian | map-001 | *naʼa |
Proto Polynesian | map-001 | *ʼatu |
Macushi | mbc-000 | pareppɨka |
Maca | mca-000 | -akˀesaχkii |
Mansi | mns-007 | lakkwa nor̃tantaŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | lepuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | par̃ŋaltaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | i-pegen-ek |
reo Māori | mri-000 | hora-hia |
reo Māori | mri-000 | toro |
Wichí | mtp-000 | i-huyen-ʼpho |
erzänj kelj | myv-001 | ac̷ams |
erzänj kelj | myv-001 | počodoms |
Movima | mzp-000 | pasin̉-na |
Nederlands | nld-000 | spreiden |
Nederlands | nld-000 | strooien |
Nederlands | nld-000 | uitbreiden |
ногай тили | nog-000 | йайув |
ногай тили | nog-000 | кенъейтув |
ногай тили | nog-000 | кенъейув |
norskr | non-000 | breiða |
norskr | non-000 | strā |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔałx̣ʷ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔałx̣ʷak |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔinqʷ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔinqʷak |
Arāmît | oar-000 | praχ |
Arāmît | oar-000 | ʔetnged |
Arāmît | oar-000 | ṭpaχ |
Selknam | ona-000 | ay |
Wayampi | oym-000 | -mɔ̃ɛ̃ |
Páez | pbb-000 | pume- |
Páez | pbb-000 | pus- |
Panare | pbh-000 | -ayimo- |
Farsi | pes-002 | pæhn-kærdæn |
Pilagá | plg-000 | yi-lag-aʁač-iɲi |
Polci | plj-000 | baza |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hera |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ho.hora |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hora |
polski | pol-000 | rozchodzić się |
polski | pol-000 | sypać |
polski | pol-000 | słać |
português | por-000 | espalhar |
português | por-000 | estender |
Rapanui | rap-000 | heriki |
Rapanui | rap-000 | tuku |
Romani čhib | rom-000 | buhliar- |
Romani čhib | rom-000 | šʸud- |
română | ron-000 | așterne |
română | ron-000 | împrăștia |
Rotuman | rtm-000 | forasi |
Rotuman | rtm-000 | hola |
русский | rus-000 | распространять |
русский | rus-000 | распростроняться |
мыхIабишды чIел | rut-001 | тІелзе гьыъын |
saṃskṛtam | san-001 | stṛ- |
saṃskṛtam | san-001 | vi-stṛ- |
cmiique | sei-000 | -aʼpātxk |
šöľqumyt әty | sel-001 | tɔḳɨḳo |
Goídelc | sga-000 | assrēdim |
Goídelc | sga-000 | sernim |
Shirishana | shb-000 | hetehe |
Shipibo-Conibo | shp-000 | wasãti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | čopɨti |
Epena | sja-000 | pʰai- |
davvisámegiella | sme-000 | biðget |
Siona | snn-000 | hayuhi |
Siona | snn-000 | yuʔyuhi |
español | spa-000 | esparcir |
español | spa-000 | extender |
Enlhet | spn-000 | nempaysaekɬaʔ |
svenska | swe-000 | breda ut |
svenska | swe-000 | strö |
табасаран чӀал | tab-000 | рабгъуб |
табасаран чӀал | tab-000 | тарабгъуб |
ханаг | tab-002 | дарабгъуб |
ханаг | tab-002 | мялум апІув |
ханаг | tab-002 | рабгъуб |
Tehuelche | teh-000 | eʼwāyšm |
Tehuelche | teh-000 | ʼ-aʔwrh- |
Tehuelche | teh-000 | ʼpeteh- |
идараб мицци | tin-001 | бачва̄йлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | бачвилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | сӣмишаас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | сӣмишхьес |
Lingít | tli-000 | ka-ya-leet |
Lingít | tli-000 | šoo |
Toba | tmf-001 | i-pigii-ɲi |
Tacana | tna-000 | ičawana- |
Tacana | tna-000 | pirara- |
lea fakatonga | ton-000 | fola |
lea fakatonga | ton-000 | mafola |
Trumai | tpy-000 | tʔaxpan |
тати | ttt-000 | лов сохде |
Tuyuca | tue-000 | ʼsẽõ |
kuśiññe | txb-000 | sätk- |
удин муз | udi-001 | базарбаксун |
udmurt kyl | udm-001 | valʸɩnɩ |
Wapishana | wap-000 | kʰadamarada-n |
Waurá | wau-000 | wežɨka |
Wai Wai | waw-000 | w-akΦaΦu-∅ |
Yanomámi | wca-000 | patʰeri-aɨ |
Tokharian A | xto-000 | sätk- |
Yaminahua | yaa-000 | kaka βa-kĩ |
Yagua | yad-000 | ratyawã |
Yaruro | yae-000 | čʰãoa |
Yuwana | yau-000 | ʰka-liʰteiki |
yidish | ydd-001 | lejgn |
yidish | ydd-001 | šprejtn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | lʸexebtambasʸ |
Yavitero | yvt-000 | huʼata |
Shiwiʼma | zun-000 | wakˀʷa- |