| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 |
| нюв | |
| Aguaruna | agr-000 | haʼpimuk |
| агъул чӀал | agx-001 | хьириг |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | квачІи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъачІо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мишо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъачІо |
| Qawasqar | alc-000 | ḳelḳsta-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | ’fšesə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | besma |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | коцІи |
| Муни | ani-001 | лIарлIали |
| Муни | ani-001 | цIилицIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | муккул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мукул |
| Angaité | aqt-000 | akmakhima |
| العربية | arb-000 | مِكْنسة |
| Mapudungun | arn-000 | lepɨ-we |
| Araona | aro-000 | bobo-i |
| LWT Code | art-257 | 09.38 |
| Waorani | auc-000 | õbæpo yẽbæ̃-ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | жул |
| авар мацӀ | ava-000 | цІилицІ |
| авар андалал | ava-001 | тІимитІ |
| авар антсух | ava-002 | хьирисин |
| авар батлух | ava-003 | цІилицІ |
| авар гид | ava-004 | нихьо |
| авар карах | ava-005 | къачІ |
| авар карах | ava-005 | нихьу |
| авар кусур | ava-006 | жул |
| авар кусур | ava-006 | рассулиб |
| авар закатали | ava-007 | жул |
| авар закатали | ava-007 | хьириси |
| Aymara | aym-000 | pičaɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aho-ʼsoorĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | aho-ʼto |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сүпүркә |
| терекеме | azj-003 | суьпуьрге |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | očpawas |
| Будад мез | bdk-001 | могул |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бежун |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкъу лъардихаб бежун |
| brezhoneg | bre-000 | balaenn |
| brezhoneg | bre-000 | skubellenn |
| bălgarski ezik | bul-001 | metlá |
| Nivaclé | cag-000 | -fkˀɔklaʔs-xate |
| Chácobo | cao-000 | mac̷o-ti |
| Chimané | cas-000 | siʼnakiti |
| català | cat-000 | escombra |
| Cavineña | cav-000 | e-bobo-ki |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkahči-ʼpu-pu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkašči-ʼpu-pu |
| čeština | ces-000 | koště |
| čeština | ces-000 | pometlo |
| нохчийн мотт | che-000 | нуй |
| Mari | chm-001 | üšter̃ʼβoštər̃ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼxʷakʷa- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | иᴴгьв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъваᴴтІ |
| Embera | cmi-000 | ubaʼr̃e- |
| Colorado | cof-000 | taʰʼpe kasã |
| Cofán | con-000 | Φɨ̃dɨiʔ-si |
| Chorote | crt-000 | -wetxikyeʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷa |
| Cymraeg | cym-000 | ysgub |
| dansk | dan-000 | kost |
| дарган мез | dar-000 | бушкала |
| дарган мез | dar-000 | кьази |
| хайдакь | dar-001 | мучул |
| гӀугъбуган | dar-002 | бушкала |
| гӀугъбуган | dar-002 | мус |
| муира | dar-003 | бушкала |
| муира | dar-003 | кьяркьла бушкала |
| ицIари | dar-004 | бушшукала |
| Negerhollands | dcr-000 | bezum |
| цез мец | ddo-000 | меш |
| сагадин | ddo-003 | меш |
| Deutsch | deu-000 | Besen |
| eesti | ekk-000 | luud |
| Ellinika | ell-003 | ’skupa |
| English | eng-000 | broom |
| Englisch | enm-000 | besm-e |
| Englisch | enm-000 | brom |
| Lengua | enx-000 | ky-athny-as-čama |
| Ese Ejja | ese-000 | ekʷeašaɓa-xi |
| Huarayo | ese-001 | e-šabo-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | er’hac̷ |
| suomi | fin-000 | luuta |
| français | fra-000 | balai |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | квацІир |
| Ghulfan | ghl-000 | idatu |
| Ghulfan | ghl-000 | tintu |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖwi |
| гьинузас мец | gin-001 | мос |
| Gaeilge | gle-000 | giolcach shléibhe |
| Gaeilge | gle-000 | scuab |
| diutsch | gmh-000 | beseme |
| diutisk | goh-000 | besmo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’korēma |
| wayuunaiki | guc-000 | te-pitahia |
| avañeʼẽ | gug-000 | tɨpɨča |
| Chiriguano | gui-000 | tupeiča |
| Aché | guq-000 | paitɨgi |
| Hausa | hau-000 | tsintsiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūlumi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metla |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlkˀyáawtaalw |
| magyar | hun-000 | rekettye |
| magyar | hun-000 | seprű |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мул |
| arevelahayeren | hye-002 | avel |
| hyw-001 | avel | |
| Ignaciano | ign-000 | piraki |
| italiano | ita-000 | scopa |
| Itonama | ito-000 | i-lu |
| Itonama | ito-000 | o-tiri |
| Patwa | jam-000 | brum |
| бежкьа миц | kap-000 | муьш |
| Catuquina | kav-000 | mac̷o-ti |
| Khanty | kca-017 | yowlapsa |
| Kaingáng | kgp-000 | Φɨ̃ŋΦɨ̃ŋ-yaΦã |
| хварши | khv-002 | хъищ |
| хварши | khv-002 | эгьу |
| инховари | khv-003 | хъотΙо |
| инховари | khv-003 | хъотІо |
| инховари | khv-003 | эгьу |
| каьтш мицI | kjj-001 | муккур |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъартІа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | эрхьу |
| токитин | kpt-003 | рази |
| токитин | kpt-003 | хъортІа |
| Komi | kpv-001 | gölik |
| Komi | kpv-001 | r̃os |
| къумукъ тил | kum-000 | сибиртки |
| Kunza | kuz-000 | bal-san-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | хъваᴴтІе |
| багвалинский язык | kva-001 | эгьв |
| Karuk | kyh-000 | tátuyšurar |
| latine | lat-000 | scōpae |
| лакку маз | lbe-000 | цІуши |
| лезги чӀал | lez-000 | кул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кул |
| куба | lez-004 | кул |
| lietuvių | lit-000 | šlúota |
| latviešu | lvs-000 | slota |
| Proto Polynesian | map-001 | *safu |
| Macushi | mbc-000 | tuʔtɨmai |
| Maca | mca-000 | -pˀilasinetiʔ |
| Mansi | mns-007 | kur̃asʸ |
| Mansi | mns-007 | xossup |
| Mocoví | moc-000 | le-ʔleg-aʁan-ḳate |
| reo Māori | mri-000 | puruuma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tupe épo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hoe épo |
| Wichí | mtp-000 | to-seček-ʼčaʔ |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸenʸsʸtʸ |
| Movima | mzp-000 | pupu-mo |
| Nederlands | nld-000 | bezem |
| ногай тили | nog-000 | сыпыргыш |
| norskr | non-000 | sōfl |
| Arāmît | oar-000 | mabbīnā |
| Arāmît | oar-000 | maknaštā |
| Wayampi | oym-000 | misɔ |
| Páez | pbb-000 | pad-nii-sa |
| Panare | pbh-000 | y-eimeih-tyo |
| Farsi | pes-002 | ǰɑru |
| Polci | plj-000 | səndaarə |
| polski | pol-000 | miotła |
| português | por-000 | vassoura |
| Puinave | pui-000 | kɨ-yu-ot |
| Rapanui | rap-000 | purumu |
| Rapanui | rap-000 | purúmu |
| Rapanui | rap-000 | tutu |
| Romani čhib | rom-000 | metura |
| română | ron-000 | mătură |
| Rotuman | rtm-000 | taufære |
| русский | rus-000 | веник |
| русский | rus-000 | метла |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьырыс |
| saṃskṛtam | san-001 | sammārjana- |
| saṃskṛtam | san-001 | sammārjanī- |
| cmiique | sei-000 | ʔant iʼpasakim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mʸayɨllaka |
| Goídelc | sga-000 | scūap |
| Shirishana | shb-000 | hašia wei |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mac̷oti |
| davvisámegiella | sme-000 | luvda |
| Siona | snn-000 | yua sipˀo |
| español | spa-000 | escoba |
| Enlhet | spn-000 | mentamaykamˀ |
| Sirionó | srq-000 | tiikʸa |
| Sirionó | srq-000 | tiisa |
| svenska | swe-000 | kvast |
| табасаран чӀал | tab-000 | мургул |
| ханаг | tab-002 | дирхьарин мургул |
| ханаг | tab-002 | тІулдин мургул |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwamnektn-we |
| идараб мицци | tin-001 | хъваᴴтІа |
| идараб мицци | tin-001 | эгьу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьырис |
| Lingít | tli-000 | xítˀaa |
| Toba | tmf-001 | l-kelog-aʁan-aḳte |
| Tacana | tna-000 | e-tawa-i |
| lea fakatonga | ton-000 | taufale |
| Trinitario | trn-000 | -ʼpiroɣi |
| Trinitario | trn-000 | proɣi |
| тати | ttt-000 | жару |
| Tuyuca | tue-000 | hoa-ʼri-boka |
| удин муз | udi-001 | мугул |
| удин муз | udi-001 | мунгул |
| udmurt kyl | udm-001 | čužon |
| Wapishana | wap-000 | pʰaraɨ-riˀbai |
| Waurá | wau-000 | waic̷u |
| Wai Wai | waw-000 | wačmiyku |
| Yaminahua | yaa-000 | mãc̷o-ti |
| Yagua | yad-000 | nintyã |
| Yagua | yad-000 | nuntyã |
| Yaruro | yae-000 | čʰãoa anã-reã to |
| Yuwana | yau-000 | ʰlẽi ʰwatɨ tekai |
| yidish | ydd-001 | bezem |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | lataʔ to |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼha-miaľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | pep- |