Deutsch | deu-000 |
zerkratzen |
Englisce sprǣc | ang-000 | toslitan |
asturianu | ast-000 | esgañar |
беларуская | bel-000 | раздзіраць |
català | cat-000 | arpejar |
català | cat-000 | estripar |
čeština | ces-000 | drápat |
čeština | ces-000 | poškrábat |
čeština | ces-000 | rozedřít |
普通话 | cmn-000 | 抓破 |
國語 | cmn-001 | 抓破 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 po4 |
Cymraeg | cym-000 | carpio |
Cymraeg | cym-000 | carpu |
Cymraeg | cym-000 | darnio |
Cymraeg | cym-000 | rhwygo |
dansk | dan-000 | kradse |
dansk | dan-000 | rive |
Deutsch | deu-000 | abschürfen |
Deutsch | deu-000 | aufkratzen |
Deutsch | deu-000 | aufschürfen |
Deutsch | deu-000 | beschmieren |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | demolieren |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | lädieren |
Deutsch | deu-000 | ramponieren |
Deutsch | deu-000 | raufen |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | schrammen |
Deutsch | deu-000 | skizzieren |
Deutsch | deu-000 | verbeulen |
Deutsch | deu-000 | verkratzen |
Deutsch | deu-000 | zerfetzen |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
Deutsch | deu-000 | zerwühlen |
Deutsch | deu-000 | zusammenklauben |
Deutsch | deu-000 | zutiefst verletzen |
eesti | ekk-000 | kriimustama |
eesti | ekk-000 | küünistama |
ελληνικά | ell-000 | νυχιάζω |
ελληνικά | ell-000 | χαράσσω |
English | eng-000 | claw |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scratch off |
English | eng-000 | scratch raw |
English | eng-000 | tear |
English | eng-000 | tear off |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
suomi | fin-000 | kynsiä |
suomi | fin-000 | raapia |
français | fra-000 | déchirer |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | griffer |
français | fra-000 | lacérer |
français | fra-000 | rayer |
Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
galego | glg-000 | rañar |
Südbadisch | gsw-003 | verchratze |
magyar | hun-000 | karmol |
magyar | hun-000 | szétszaggat |
magyar | hun-000 | széttép |
արևելահայերեն | hye-000 | կտոր-կտոր անել |
italiano | ita-000 | artigliare |
italiano | ita-000 | artiglio |
italiano | ita-000 | graffiare |
italiano | ita-000 | grinfie |
italiano | ita-000 | irritare |
italiano | ita-000 | lacerare |
italiano | ita-000 | raspare |
italiano | ita-000 | squarciare |
italiano | ita-000 | unghia |
日本語 | jpn-000 | 掻き毟る |
latine | lat-000 | scabo |
reo Māori | mri-000 | mamanga |
reo Māori | mri-000 | taramamanga |
Nederlands | nld-000 | klauwen |
bokmål | nob-000 | klore opp |
bokmål | nob-000 | ripe opp |
polski | pol-000 | drapać |
português | por-000 | arranhar |
português | por-000 | riscar |
português | por-000 | unhar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallp'iy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hasp'iy |
lingua rumantscha | roh-000 | sgrifflar |
română | ron-000 | zgâria |
русский | rus-000 | исцарапать |
русский | rus-000 | обдирать |
русский | rus-000 | ободрать |
русский | rus-000 | оцарапать |
русский | rus-000 | поцара́пать |
русский | rus-000 | расцарапать |
русский | rus-000 | расцарапывать |
русский | rus-000 | расчесать |
русский | rus-000 | расчёсывать |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | цара́пать |
slovenčina | slk-000 | poškrabať |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | arpar |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | rasguñar |
svenska | swe-000 | klösa |
svenska | swe-000 | riva |
Schwäbisch | swg-000 | verkratza |
Schwäbisch | swg-000 | verschinda |
Türkçe | tur-000 | kaşıyarak tahriş etmek |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
Türkçe | tur-000 | tırmalamak |
Türkçe | tur-000 | yırtmak |
Türkçe | tur-000 | çizmek |
українська | ukr-000 | нівечити |
українська | ukr-000 | рвоніть |
українська | ukr-000 | роздирати |
українська | ukr-000 | розривати |
українська | ukr-000 | розчухувати |