| Proto Polynesian | map-001 |
| *sua | |
| Aguaruna | agr-000 | inantut |
| Aguaruna | agr-000 | mat |
| Aguaruna | agr-000 | nantat |
| Aguaruna | agr-000 | pɨgat |
| Aguaruna | agr-000 | yaʼki ʼtakut |
| агъул чӀал | agx-001 | гъадивас |
| агъул чӀал | agx-001 | даллай акьас |
| агъул чӀал | agx-001 | ккедаркас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьечІо̅рулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | с̅оро̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьерчІавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | никва гьовлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | с̅оравлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | altḳa |
| Qawasqar | alc-000 | yeḳtal |
| toskërishte | als-000 | kən’don |
| toskërishte | als-000 | ngreh |
| toskërishte | als-000 | pər’mbüs |
| Englisce sprǣc | ang-000 | galan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hebban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hēan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rǣran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | singan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wendan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūpgān |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūpātēon |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кІоликьу с̅ору |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кечІи къору |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лебцІол̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чиргишду |
| Муни | ani-001 | гьикьу паддото |
| Муни | ani-001 | гьирцIото |
| Муни | ani-001 | кечIи къордо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гоІроІ хъІес |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йаттехас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | квек̅исас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | квеккис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хабус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ят̅ехас |
| Angaité | aqt-000 | -kiɬpolinki |
| Angaité | aqt-000 | ankainki |
| Angaité | aqt-000 | apkaikmaski |
| Angaité | aqt-000 | apkainki |
| العربية | arb-000 | أَنْشَدَ |
| العربية | arb-000 | رَفَعَ |
| العربية | arb-000 | عَلﱠى |
| العربية | arb-000 | غَنﱠى |
| العربية | arb-000 | قَلَبَ |
| العربية | arb-000 | قَلﱠبَ |
| Mapudungun | arn-000 | wayčɨfɨ |
| Mapudungun | arn-000 | wiṭ͡ʀa-pɨramɨ |
| Mapudungun | arn-000 | ɨlkan-tu |
| Araona | aro-000 | bale-bale eatani |
| Araona | aro-000 | doc̷oa |
| Araona | aro-000 | hehe |
| LWT Code | art-257 | 10.12 |
| LWT Code | art-257 | 10.22 |
| LWT Code | art-257 | 18.12 |
| Waorani | auc-000 | dadi wẽdẽ |
| Waorani | auc-000 | ãbotabĩdi ã |
| Waorani | auc-000 | æ̃-gõ kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | бегуниса сверизе |
| авар мацӀ | ava-000 | кечІ ахІизе |
| авар мацӀ | ava-000 | кодобе босизе |
| авар мацӀ | ava-000 | эхеде борхизе |
| авар андалал | ava-001 | аде босде |
| авар андалал | ava-001 | аде цІцІаде |
| авар андалал | ava-001 | адехун тирде |
| авар андалал | ava-001 | керчІ ахІде |
| авар антсух | ava-002 | бокІзи |
| авар антсух | ava-002 | борханзи |
| авар антсух | ava-002 | кечІ ахІзи |
| авар антсух | ava-002 | сверзи |
| авар батлух | ava-003 | борхие |
| авар батлух | ava-003 | бусинабие |
| авар батлух | ava-003 | кечІ ахІие |
| авар гид | ava-004 | кечІ ахІле |
| авар гид | ava-004 | сверсверле |
| авар гид | ava-004 | тІаде босле |
| авар карах | ava-005 | ахІзи |
| авар карах | ava-005 | тІаде гьанкІзи |
| авар карах | ava-005 | тиризе |
| авар кусур | ava-006 | бокІзи |
| авар кусур | ava-006 | гІахІзи |
| авар кусур | ava-006 | сверзи |
| авар закатали | ava-007 | гевегдизи |
| авар закатали | ava-007 | гьанкІзи |
| авар закатали | ava-007 | кечІ ахІзи |
| Old Avestan | ave-001 | urvis- |
| Old Avestan | ave-001 | us-grab- |
| Aymara | aym-000 | apta-ɲa |
| Aymara | aym-000 | xaylʸi-ɲa |
| Aymara | aym-000 | xaḳukipa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iriŋareʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iɲ̥eʼkãreʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼre-i gaaʼtee |
| Ayoreo | ayo-000 | umuʼčaseʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | галдырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ифа етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | охумаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чеврилмәк |
| терекеме | azj-003 | галдурмаг |
| терекеме | azj-003 | махни охумаг |
| терекеме | azj-003 | чевуьрмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-ahakʷi |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-nelo-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | o-a |
| Будад мез | bdk-001 | аттами сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | къалдирми сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | къалхьими сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | къону |
| Nuxálk | blc-000 | nu-liḳˀʷ-aḳˀʷs-is |
| Nuxálk | blc-000 | nuyamł-is |
| Nuxálk | blc-000 | plik-is |
| Nuxálk | blc-000 | syut |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьирцІай |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІечІи маси |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сарди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьирцІай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кечІи маси |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сарди |
| brezhoneg | bre-000 | distreiɲ |
| brezhoneg | bre-000 | kanaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | sevel |
| brezhoneg | bre-000 | treiɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | dígam |
| bălgarski ezik | bul-001 | dígna |
| bălgarski ezik | bul-001 | izdígam |
| bălgarski ezik | bul-001 | izdígna |
| bălgarski ezik | bul-001 | izprávja |
| bălgarski ezik | bul-001 | izprávjam |
| bălgarski ezik | bul-001 | obrə́na |
| bălgarski ezik | bul-001 | obrə́štam |
| bălgarski ezik | bul-001 | povdígam |
| bălgarski ezik | bul-001 | povdígna |
| bălgarski ezik | bul-001 | prekatúrja |
| bălgarski ezik | bul-001 | prekatúrvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | preobrə́na |
| bălgarski ezik | bul-001 | preobrə́štam |
| bălgarski ezik | bul-001 | péja |
| bălgarski ezik | bul-001 | vdígam |
| bălgarski ezik | bul-001 | vdígna |
| Nivaclé | cag-000 | -iši |
| Nivaclé | cag-000 | -nkɔčˀaklax |
| Nivaclé | cag-000 | -tatwaič ɔklax |
| Nivaclé | cag-000 | -tˀeyšey |
| Nivaclé | cag-000 | pɔyxat-čišam |
| Nivaclé | cag-000 | tišxan |
| Nivaclé | cag-000 | xanxat-čišam |
| Chácobo | cao-000 | kɨkɨ |
| Chácobo | cao-000 | narabɨ- |
| Chácobo | cao-000 | tɨra- |
| Chácobo | cao-000 | šihoina |
| Chipaya | cap-000 | it-s |
| Chipaya | cap-000 | kexps |
| Chipaya | cap-000 | kʰeltiš |
| Chipaya | cap-000 | waytˀiš |
| Kaliʼna | car-000 | weʔɲənə |
| Chimané | cas-000 | hiʼmaki |
| Chimané | cas-000 | kamãnʔyiʔ |
| Chimané | cas-000 | ʼčeʔʼheʔ |
| català | cat-000 | aixecar |
| català | cat-000 | cantar |
| català | cat-000 | girar |
| Cavineña | cav-000 | hero-ya |
| Cavineña | cav-000 | tipiro tipiro hoya |
| Cavineña | cav-000 | wesa- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbeesa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbeesan-ʼge-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkuh-ʼte-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼluʔ-ʼte-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼyai-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼyaʼlʸi-nu |
| Cashibo | cbr-000 | tupu-ti |
| Cashibo | cbr-000 | βaʼaka-ti |
| Cashibo | cbr-000 | βɨuna-ti |
| čeština | ces-000 | obrátiti |
| čeština | ces-000 | zdvihnouti |
| čeština | ces-000 | zpívati |
| čeština | ces-000 | zvednouti |
| Muisca | chb-000 | btysqua |
| Muisca | chb-000 | guat bquysqua |
| Muisca | chb-000 | ys zeguscasuca |
| Muisca | chb-000 | ɣuat -β-kɨ-skua |
| Muisca | chb-000 | ɨs c̷̣ɨɣuska-suka |
| Muisca | chb-000 | βtɨ-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | ала |
| нохчийн мотт | che-000 | дека |
| нохчийн мотт | che-000 | ирахІотто |
| нохчийн мотт | che-000 | лекха |
| нохчийн мотт | che-000 | схьаэца |
| нохчийн мотт | che-000 | харца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ирахІотто |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лакх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | схьаэцо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | харцо |
| Mari | chm-001 | muʼr̃aš |
| Mari | chm-001 | nöltaʼlaš |
| Mari | chm-001 | saβər̃aʼlaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | obratiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pěti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzdvignąti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭznesti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzęti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахда̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | буцІа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьецІа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кечІ бехъла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | х̅ара̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | х̅ардала |
| Embera | cmi-000 | trɨ̃ã- |
| Embera | cmi-000 | ɨ̃ʼta-eʼda |
| Colorado | cof-000 | halata-no |
| Colorado | cof-000 | haliʼta-no |
| Colorado | cof-000 | ke-no |
| Colorado | cof-000 | tiwĩpoʼlari-no |
| Colorado | cof-000 | tiwĩpoʼle-no |
| Cofán | con-000 | asĩãɲe |
| Cofán | con-000 | hãgiaɲe |
| Cofán | con-000 | pɨc̷ĩãɲe |
| Cofán | con-000 | ãsɨ̃diaɲe |
| Cofán | con-000 | ʼsetʰaʔpoẽ-ɲe |
| Chorote | crt-000 | -keynisyen |
| Chorote | crt-000 | -kimiʔ |
| Chorote | crt-000 | -simiʔ |
| Chorote | crt-000 | apilmet |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kula tuʔʷa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sa-kʷã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷẽ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ši-tiʔĩ tlʸu |
| Mashco Piro | cuj-000 | šikaľe-ta |
| Cayuvava | cyb-000 | itɔɲɔ |
| Cayuvava | cyb-000 | todo |
| Cayuvava | cyb-000 | tækæræ |
| Cayuvava | cyb-000 | tõnõ |
| Cayuvava | cyb-000 | tɨtɨβɨ |
| Cymraeg | cym-000 | canu |
| Cymraeg | cym-000 | codi |
| Cymraeg | cym-000 | troi |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | løfte |
| dansk | dan-000 | synge |
| dansk | dan-000 | vende |
| дарган мез | dar-000 | ахъбурцес |
| дарган мез | dar-000 | далайикІес |
| дарган мез | dar-000 | убилчевирес |
| хайдакь | dar-001 | далайикІвара |
| хайдакь | dar-001 | ласвиргара |
| хайдакь | dar-001 | чихъгьабирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | ахъабикьи |
| гӀугъбуган | dar-002 | далай укьи |
| гӀугъбуган | dar-002 | чилагуттевихи |
| муира | dar-003 | ахъбурцара |
| муира | dar-003 | далайикІвара |
| муира | dar-003 | ласирхъяра |
| ицIари | dar-004 | далайикІварай |
| ицIари | dar-004 | луссбигарай |
| ицIари | dar-004 | чахъбиркьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | drai obu |
| Negerhollands | dcr-000 | ris |
| Negerhollands | dcr-000 | siŋ |
| цез мец | ddo-000 | бизира |
| цез мец | ddo-000 | пураьй |
| цез мец | ddo-000 | пураьр |
| цез мец | ddo-000 | рутира |
| цез мец | ddo-000 | хъІалІа |
| сагадин | ddo-003 | бит-нитор бута |
| сагадин | ddo-003 | ризира |
| сагадин | ddo-003 | хъІалІа |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | umdrehen |
| Deutsch | deu-000 | umwenden |
| eesti | ekk-000 | laulma |
| eesti | ekk-000 | pöör̃ama |
| eesti | ekk-000 | təstma |
| Ellinika | ell-003 | anapoðoɣi’rizo |
| Ellinika | ell-003 | ana’trefo |
| Ellinika | ell-003 | i’psono |
| Ellinika | ell-003 | si’kono |
| Ellinika | ell-003 | traɣu’ðao |
| Ellinika | ell-003 | ɣi’rizo |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | turn over |
| Englisch | enm-000 | galen |
| Englisch | enm-000 | heven |
| Englisch | enm-000 | liften |
| Englisch | enm-000 | reisen |
| Englisch | enm-000 | reren |
| Englisch | enm-000 | singen |
| Englisch | enm-000 | turnen |
| Lengua | enx-000 | -ky-ana-iyi |
| Lengua | enx-000 | -minaikmas-či |
| Lengua | enx-000 | -pankyik-me |
| Ese Ejja | ese-000 | ehayakiki |
| Ese Ejja | ese-000 | hea-peweweka- |
| Ese Ejja | ese-000 | sowa-ki- |
| Ese Ejja | ese-000 | sowikʷaya- |
| Huarayo | ese-001 | xekia-sowa-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ü̃’güra |
| 'eüṣkara | eus-002 | žeiki |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’alča |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’iraiki |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’kʰãta |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’üc̷ül |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’čüti |
| suomi | fin-000 | kææntææ |
| suomi | fin-000 | laulaa |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | élever |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьицІали |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кечӀи басиᴴ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | х̅арадали |
| Ghulfan | ghl-000 | bɪɽgíɽi |
| Ghulfan | ghl-000 | waréri |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃwakíɽi |
| гьинузас мец | gin-001 | кечІ элІа |
| гьинузас мец | gin-001 | пуркьор ута |
| гьинузас мец | gin-001 | рихера |
| Gaeilge | gle-000 | can |
| Gaeilge | gle-000 | iompú |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| diutsch | gmh-000 | heben |
| diutsch | gmh-000 | kēren |
| diutsch | gmh-000 | singen |
| diutsch | gmh-000 | wenden |
| diutisk | goh-000 | burren |
| diutisk | goh-000 | fore-singan |
| diutisk | goh-000 | gi-wenten |
| diutisk | goh-000 | heven |
| diutisk | goh-000 | hohen |
| diutisk | goh-000 | hēren |
| diutisk | goh-000 | hōhen |
| diutisk | goh-000 | ir-burren |
| diutisk | goh-000 | ir-geilen |
| diutisk | goh-000 | ir-rihten |
| diutisk | goh-000 | ir-singan |
| diutisk | goh-000 | lūten |
| diutisk | goh-000 | quedan |
| diutisk | goh-000 | rechen |
| diutisk | goh-000 | singan |
| diutisk | goh-000 | ūf-rihten |
| diutisk | goh-000 | ūfheven |
| Gutiska razda | got-002 | hafjan |
| Gutiska razda | got-002 | siggwan |
| Gutiska razda | got-002 | wandjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’eidō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’eirō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’airō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’strepʰō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’trepō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’āidō |
| wayuunaiki | guc-000 | ayaľer̃a |
| wayuunaiki | guc-000 | eir̃ɨha |
| wayuunaiki | guc-000 | ohunta |
| avañeʼẽ | gug-000 | mopuʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | puraʼhei |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰaparo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰapaǰeʼrei |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-ǰupi |
| Chiriguano | gui-000 | itɨ |
| Chiriguano | gui-000 | mo-pũa |
| Chiriguano | gui-000 | mo-ᵑgʷarapɨ |
| Chiriguano | gui-000 | purae |
| Aché | guq-000 | preʔe |
| Aché | guq-000 | upi |
| Aché | guq-000 | ǰewɨ |
| Hausa | hau-000 | juya |
| Hausa | hau-000 | rera wakˀa |
| Hausa | hau-000 | ɗaga |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakaʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | melokia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dizati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dići |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okrenuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okretati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prevrnuti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | -čʰuuhltaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | -čʰuuláaŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | istáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀačúu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sáak |
| nešili | hit-000 | arai- |
| nešili | hit-000 | ishamiya- |
| nešili | hit-000 | karp- |
| nešili | hit-000 | mammalt- |
| nešili | hit-000 | ninink- |
| nešili | hit-000 | parganu- |
| nešili | hit-000 | park- |
| nešili | hit-000 | parknu- |
| nešili | hit-000 | pippa- |
| nešili | hit-000 | saraa ep- |
| magyar | hun-000 | emel |
| magyar | hun-000 | felborít |
| magyar | hun-000 | fordul |
| magyar | hun-000 | énekel |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьəəричІкІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | илІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІарамухекІа |
| arevelahayeren | hye-002 | bard͜zrac̷ʰnel |
| arevelahayeren | hye-002 | dard͜znel |
| arevelahayeren | hye-002 | yergel |
| arevelahayeren | hye-002 | šrǰel |
| arevelahayeren | hye-002 | šur̃ tˀal |
| hyw-001 | parc̷rac̷nel | |
| hyw-001 | tarc̷nel | |
| hyw-001 | verc̷nel | |
| hyw-001 | yerkel | |
| hyw-001 | šrčel | |
| Ignaciano | ign-000 | -hira |
| Ignaciano | ign-000 | -kaečarika |
| Ignaciano | ign-000 | -kaečepuka |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | cantare |
| italiano | ita-000 | girare |
| Itonama | ito-000 | ihkaʔna |
| Itonama | ito-000 | inɨhna |
| Itonama | ito-000 | yakane |
| Itonama | ito-000 | ča-yakane |
| Itonama | ito-000 | čehpeleʔna |
| Itonama | ito-000 | čuhpeleʔna |
| Patwa | jam-000 | lɩf |
| Patwa | jam-000 | raɩz |
| Patwa | jam-000 | sɩŋ |
| Patwa | jam-000 | tɔn ʊɔva |
| бежкьа миц | kap-000 | гьоъокьакІал |
| бежкьа миц | kap-000 | кІаьй йуьᴴхаьл |
| бежкьа миц | kap-000 | кІаьй йуьᴴхоьлаьл |
| бежкьа миц | kap-000 | кечІ илІал |
| Catuquina | kav-000 | nasõ-kɨ-βoʔã- |
| Catuquina | kav-000 | sai i- |
| Catuquina | kav-000 | wakɨ-ʔinĩ- |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌irĩ i |
| Khanty | kca-017 | ar̃ɨtɨ |
| Khanty | kca-017 | kar̃ematɨ |
| Khanty | kca-017 | nux alumtɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | tãnΦɨn |
| Kaingáng | kgp-000 | tə̃ɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ŋtɨ̃ɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | wə̃n ke |
| Kaingáng | kgp-000 | yãnΦɨn |
| Kaingáng | kgp-000 | yãr |
| хварши | khv-002 | багьа |
| хварши | khv-002 | гакка |
| хварши | khv-002 | иго-идигъол булъа |
| хварши | khv-002 | кІечІи беза |
| хварши | khv-002 | пукъол бухълъа |
| инховари | khv-003 | баква |
| инховари | khv-003 | беза |
| инховари | khv-003 | кечІи беза |
| инховари | khv-003 | лаква |
| инховари | khv-003 | лулъльха |
| инховари | khv-003 | лъльиховел |
| каьтш мицI | kjj-001 | аччухи |
| каьтш мицI | kjj-001 | гисхири |
| каьтш мицI | kjj-001 | ликІуьври |
| Karajá | kpj-000 | awinɨ |
| Karajá | kpj-000 | otəmanɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьерцІа̅лъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | к̅Іа̅ᴴлъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | с̅оралъа |
| токитин | kpt-003 | ахІуледу |
| токитин | kpt-003 | гьерцІаледу |
| Komi | kpv-001 | gatšödnɩ |
| Komi | kpv-001 | kɩmɩnʸtnɩ |
| Komi | kpv-001 | leptɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | sʸɩvnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | айландырмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | бёттёбен айландырмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | гётермек |
| къумукъ тил | kum-000 | йырламакъ |
| Kunza | kuz-000 | cku-tup-tur |
| Kunza | kuz-000 | herck-tur |
| Kunza | kuz-000 | li-bay-na-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | агьецІайла |
| багвалинский язык | kva-001 | агьи свардила |
| багвалинский язык | kva-001 | гьаᴴдибугьайла |
| багвалинский язык | kva-001 | гьаᴴдибугьила |
| багвалинский язык | kva-001 | кечІ белгьила |
| багвалинский язык | kva-001 | с̅варайла |
| Karuk | kyh-000 | -pákurih |
| Karuk | kyh-000 | -ʔê̄čip |
| latine | lat-000 | canere |
| latine | lat-000 | levāre |
| latine | lat-000 | tollere |
| latine | lat-000 | vertere |
| лакку маз | lbe-000 | балай тІун |
| лакку маз | lbe-000 | гьаз дан |
| лакку маз | lbe-000 | кІура баен |
| лезги чӀал | lez-000 | алчуд хьун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани йагъун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | хкажун |
| лезги чӀал | lez-000 | элкъуьн |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мани лугьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пад элкъуьрун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хкажун |
| куба | lez-004 | мани лугьун |
| куба | lez-004 | хкажун |
| куба | lez-004 | элкъуьруьн |
| lietuvių | lit-000 | apver̃sti |
| lietuvių | lit-000 | dainúoti |
| lietuvių | lit-000 | giedóti |
| lietuvių | lit-000 | kélti |
| latviešu | lvs-000 | apgriezt |
| latviešu | lvs-000 | apgāzt |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| latviešu | lvs-000 | dziedāt |
| Proto-Austronesian | map-000 | *keb |
| Proto Polynesian | map-001 | *fili |
| Proto Polynesian | map-001 | *fuli |
| Proto Polynesian | map-001 | *ketu |
| Proto Polynesian | map-001 | *laŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *laŋi |
| Proto Polynesian | map-001 | *liaki |
| Proto Polynesian | map-001 | *masiki |
| Proto Polynesian | map-001 | *mašiki |
| Proto Polynesian | map-001 | *sapai |
| Proto Polynesian | map-001 | *siki |
| Proto Polynesian | map-001 | *sili |
| Proto Polynesian | map-001 | *taafiti |
| Proto Polynesian | map-001 | *tafuli |
| Proto Polynesian | map-001 | *tulki |
| Proto Polynesian | map-001 | e)ki |
| Macushi | mbc-000 | eraʔtɨ |
| Macushi | mbc-000 | eserenka maimu |
| Macushi | mbc-000 | pɨmɨʔsaʔka |
| Maca | mca-000 | -exeɬi -anu |
| Maca | mca-000 | -kumifi |
| Maca | mca-000 | -lixc̷ii |
| Mansi | mns-007 | nox almaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | r̃oŋxuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-aan-šigim |
| Mocoví | moc-000 | y-aḳalgoʁon-ɲi |
| Mocoví | moc-000 | y-oʔwen |
| Barí | mot-000 | čibaa |
| reo Māori | mri-000 | hiki |
| reo Māori | mri-000 | huri kooaro |
| reo Māori | mri-000 | waiata-tia |
| reo Māori | mri-000 | whaka-tuu |
| reo Māori | mri-000 | whata-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e uta |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | komumu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | panau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | patike |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pope |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tiétié |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vanana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | viti |
| Wichí | mtp-000 | i-nehyat-ʼpho |
| Wichí | mtp-000 | i-ʼtiɬak-hi |
| Wichí | mtp-000 | tˀičui-ʼɬi |
| Mundurukú | myu-000 | šĩŋ-šĩŋ ǰepin |
| Mundurukú | myu-000 | ǰebibododon |
| erzänj kelj | myv-001 | kepedʸems |
| erzänj kelj | myv-001 | mor̃ams |
| erzänj kelj | myv-001 | velʸavtoms-mur̃dams |
| Movima | mzp-000 | leu-leu |
| Movima | mzp-000 | pota-mo |
| Movima | mzp-000 | βola-čo |
| Nederlands | nld-000 | keren |
| Nederlands | nld-000 | opheffen |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| Nederlands | nld-000 | wenden |
| Nederlands | nld-000 | zingen |
| ногай тили | nog-000 | авдарылынув |
| ногай тили | nog-000 | айланув |
| ногай тили | nog-000 | йырлав |
| ногай тили | nog-000 | коьтеруьв |
| norskr | non-000 | gala |
| norskr | non-000 | hefja |
| norskr | non-000 | hverfa |
| norskr | non-000 | lypta |
| norskr | non-000 | reisa |
| norskr | non-000 | snūa |
| norskr | non-000 | syngva |
| norskr | non-000 | venda |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nonoˑk |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔičˀa- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiˑčˀaˑpi |
| Arāmît | oar-000 | salleḳ |
| Arāmît | oar-000 | zammar |
| Arāmît | oar-000 | zmar |
| Arāmît | oar-000 | ʁnā |
| Arāmît | oar-000 | ʔpak |
| Selknam | ona-000 | m-ʔečeryè |
| Selknam | ona-000 | yewi |
| Selknam | ona-000 | àʔwsè |
| Wayampi | oym-000 | -lɔwa |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ̃ã |
| Wayampi | oym-000 | -yɛ̃ŋa |
| Pakaásnovos | pav-000 | kom |
| Páez | pbb-000 | kiis- |
| Páez | pbb-000 | mem- |
| Páez | pbb-000 | pelu- |
| Páez | pbb-000 | tupxʸ- |
| Panare | pbh-000 | -an |
| Panare | pbh-000 | -areɲaka- |
| Panare | pbh-000 | waare |
| Farsi | pes-002 | bær-dɑštæn |
| Farsi | pes-002 | gærdidæn |
| Farsi | pes-002 | ɑvɑz-xɑndæn |
| Pilagá | plg-000 | y-aa-ʼsegem |
| Pilagá | plg-000 | y-asoʁo-ʼsegem |
| Pilagá | plg-000 | y-ʼoʔon |
| Pilagá | plg-000 | ʼd-ʔon-aʁan |
| Polci | plj-000 | bal |
| Polci | plj-000 | bali |
| Polci | plj-000 | waasər |
| Polci | plj-000 | ɗaga |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faŋu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hapai |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiki |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāhi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pi.haki |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pi.hakī.a |
| polski | pol-000 | dźwignąć |
| polski | pol-000 | obrócić |
| polski | pol-000 | podnieść |
| polski | pol-000 | śpiewać |
| português | por-000 | cantar |
| português | por-000 | içar |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | virar |
| Prūsiskan | prg-000 | erlángʼa |
| Prūsiskan | prg-000 | grīmuns |
| Gününa Küne | pue-000 | -anawkawɨxɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | -m-lewɨ |
| Puinave | pui-000 | -au |
| Puinave | pui-000 | -teu |
| Puinave | pui-000 | -wop |
| Puinave | pui-000 | -wə-yək |
| Canela | ram-000 | -krɛ |
| Rapanui | rap-000 | ako |
| Rapanui | rap-000 | haka eke |
| Rapanui | rap-000 | haka taviri |
| Rapanui | rap-000 | haka-iri |
| Rapanui | rap-000 | haka-ruŋa-nui |
| Rapanui | rap-000 | hapai |
| Rapanui | rap-000 | hapai kiruga |
| Rapanui | rap-000 | hapaiaga |
| Rapanui | rap-000 | he áko |
| Rapanui | rap-000 | himene |
| Rapanui | rap-000 | hiriga |
| Rapanui | rap-000 | huri |
| Rapanui | rap-000 | huri-huri |
| Rapanui | rap-000 | híméne |
| Rapanui | rap-000 | ka uté |
| Rapanui | rap-000 | ka-éa |
| Rapanui | rap-000 | ketu |
| Rapanui | rap-000 | kiruga nui |
| Rapanui | rap-000 | nakakiruga nui |
| Rapanui | rap-000 | rano |
| Rapanui | rap-000 | tai |
| Rapanui | rap-000 | teitei |
| Rapanui | rap-000 | viriga |
| Romani čhib | rom-000 | de-pe |
| Romani čhib | rom-000 | gʸilaba- |
| Romani čhib | rom-000 | muyal |
| Romani čhib | rom-000 | vazd- |
| română | ron-000 | cînta |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | întoarce |
| Rotuman | rtm-000 | huli |
| Rotuman | rtm-000 | maka |
| Rotuman | rtm-000 | siki |
| русский | rus-000 | переворачивать |
| русский | rus-000 | петь |
| русский | rus-000 | поднимать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ладыркІас |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лаъ кетІин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | нйани |
| saṃskṛtam | san-001 | gā- |
| saṃskṛtam | san-001 | tul- |
| saṃskṛtam | san-001 | utthā- |
| saṃskṛtam | san-001 | val- |
| saṃskṛtam | san-001 | vṛj- |
| saṃskṛtam | san-001 | vṛt- |
| cmiique | sei-000 | -aʼʔotitoɬ |
| cmiique | sei-000 | -ōs |
| cmiique | sei-000 | īx ʔant -aʔ |
| cmiique | sei-000 | ʼkoɬa -aʼʔišax |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kolʸalḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kolʸmɨttɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sumpɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɩnnæ iḳo |
| Goídelc | sga-000 | canim |
| Goídelc | sga-000 | conucbaim |
| Goídelc | sga-000 | gaibim |
| Goídelc | sga-000 | sōim |
| Shirishana | shb-000 | hata |
| Shirishana | shb-000 | tele ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rɨoti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wakɨti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨwa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨwa-ti |
| Epena | sja-000 | bar̃o- |
| Epena | sja-000 | hira-ata- |
| Epena | sja-000 | kʰari- |
| Epena | sja-000 | tʰerabai- |
| davvisámegiella | sme-000 | lavlut |
| davvisámegiella | sme-000 | loktet |
| davvisámegiella | sme-000 | yor̃gɑlit |
| Siona | snn-000 | hwiha-ka |
| Siona | snn-000 | koʔkohi |
| Siona | snn-000 | mɨohi |
| Siona | snn-000 | tɨõheiye |
| Siona | snn-000 | tɨʔkepˀo |
| Siona | snn-000 | wɨahi |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | dar vuelta |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | volcar |
| Enlhet | spn-000 | nensekhaekɬaʔ |
| Enlhet | spn-000 | neŋaʔyenma |
| Enlhet | spn-000 | neŋmenaekmaskama |
| Enlhet | spn-000 | neŋyaʔyenma |
| Sirionó | srq-000 | uba |
| Sirionó | srq-000 | ɨraseɨ |
| Sirionó | srq-000 | ɲere |
| Sirionó | srq-000 | ɲiičere |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | lyfta |
| svenska | swe-000 | sjunga |
| svenska | swe-000 | vända |
| табасаран чӀал | tab-000 | гичІикІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | за апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | мяъли апІуб |
| ханаг | tab-002 | за апІув |
| ханаг | tab-002 | ккитІиркІув |
| ханаг | tab-002 | урхув |
| Tehuelche | teh-000 | k ʼmaʔy- |
| Tehuelche | teh-000 | k ʼwor- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼsarwroʔ |
| идараб мицци | tin-001 | ба́хийа̄йлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | гьец̄а̄йлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | кечІи белъилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | с̄вара̄йлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | с̄вардилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | акикІалас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | екІвас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сугъоцас |
| Lingít | tli-000 | a-ya-di-taa |
| Lingít | tli-000 | at šéexˀi |
| Lingít | tli-000 | at šéeyi |
| Lingít | tli-000 | at ší |
| Lingít | tli-000 | ša-si-ḳee |
| Lingít | tli-000 | šee |
| Lingít | tli-000 | ší |
| Toba | tmf-001 | i-ʔon |
| Toba | tmf-001 | y-aa-šigem |
| Toba | tmf-001 | ḳalagoʁo-ɲi |
| Tacana | tna-000 | -ac̷oa- |
| Tacana | tna-000 | -ani-c̷oa- |
| Tacana | tna-000 | bosiapa- |
| Tacana | tna-000 | neti-a- |
| Tacana | tna-000 | sac̷o- |
| lea fakatonga | ton-000 | fokihi |
| lea fakatonga | ton-000 | fulihi |
| lea fakatonga | ton-000 | hiki |
| lea fakatonga | ton-000 | hiva |
| Trumai | tpy-000 | lakida |
| Trumai | tpy-000 | ual |
| Trumai | tpy-000 | uaman-e |
| Trinitario | trn-000 | -hiro |
| Trinitario | trn-000 | -ko-čepuko |
| Trinitario | trn-000 | -yooko |
| Trinitario | trn-000 | epčooko |
| Trinitario | trn-000 | ewkuuko |
| Tsimshian | tsi-000 | liimi |
| тати | ttt-000 | вокошире |
| тати | ttt-000 | хунде |
| тати | ttt-000 | чаруьсде |
| Tuyuca | tue-000 | baʼsa |
| Tuyuca | tue-000 | kãbẽ-yũʼbũ |
| Tuyuca | tue-000 | ʼdẽẽ-bɨ̃õ-ko |
| kuśiññe | txb-000 | klautk- |
| kuśiññe | txb-000 | pi- |
| kuśiññe | txb-000 | täl- |
| удин муз | udi-001 | айзесун |
| удин муз | udi-001 | магъпесун |
| udmurt kyl | udm-001 | ber̃ɩktɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩr̃ǰʸanɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰutɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | kʰɨnɨia-n |
| Wapishana | wap-000 | sautʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | tʰanautʰa-n |
| Waurá | wau-000 | a-paki-c̷a |
| Waurá | wau-000 | apa-ka |
| Waurá | wau-000 | itʸãta |
| Waurá | wau-000 | mɨu-ka-ta |
| Waurá | wau-000 | pamuka |
| Wai Wai | waw-000 | aknama-kɨ |
| Wai Wai | waw-000 | anɨm-ko |
| Wai Wai | waw-000 | e-wano-ma-kɨ |
| Yanomámi | wca-000 | mɨ hatu-a-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | mɨ hemɨhɨ-ã-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | mɨ rakɨ-a-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | ãmo-ãmo-u |
| Yanomámi | wca-000 | ɨsɨ-ma-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | lotk- |
| Tokharian A | xto-000 | täl- |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷omanĩ βoa-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | raβɨ-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βanãi-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βini-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hanumitya |
| Yagua | yad-000 | murãy |
| Yagua | yad-000 | nubesi |
| Yagua | yad-000 | nubesumi |
| Yagua | yad-000 | sičunu |
| Yaruro | yae-000 | gõa kʰitɛ |
| Yaruro | yae-000 | gõã |
| Yaruro | yae-000 | mẽmẽrẽpa |
| Yámana | yag-000 | ilana |
| Yámana | yag-000 | tapelsena |
| Yámana | yag-000 | ulwara |
| Yuwana | yau-000 | bãtɨ balatɨ |
| Yuwana | yau-000 | hobei |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-ʼʰtebãi |
| yidish | ydd-001 | hejbn |
| yidish | ydd-001 | zingen |
| yidish | ydd-001 | ʼiberdrejen |
| yidish | ydd-001 | ʼiberkern |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ilasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸur̃xalʸesʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xambxalʸesʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xɨnoc̷ʸ |
| Yavitero | yvt-000 | budeketa |
| Yavitero | yvt-000 | yayaka |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸeyatoʔu- |
| Shiwiʼma | zun-000 | noʔtekla-ʔu |
| Shiwiʼma | zun-000 | tenʔu- |
| Shiwiʼma | zun-000 | yampaʔkʷiha- |