| багвалинский язык | kva-001 |
| кІанцІудила | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷ɨkɨt |
| агъул чӀал | agx-001 | адишас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | касурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІабулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyestat |
| toskërishte | als-000 | kər’c̷en |
| toskërishte | als-000 | ’hiðet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlēapan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | дъибду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лъибу |
| Муни | ani-001 | лъиву |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІанкІ бос |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІанкІбос |
| Angaité | aqt-000 | aniɬtinki nitiŋ |
| Angaité | aqt-000 | apniɬtinki nitiŋ |
| العربية | arb-000 | قَفَزَ |
| العربية | arb-000 | وَثَبَ |
| Mapudungun | arn-000 | riŋkɨ |
| Araona | aro-000 | bičena |
| LWT Code | art-257 | 10.43 |
| Waorani | auc-000 | too go |
| авар мацӀ | ava-000 | кІанцІизе |
| авар мацӀ | ava-000 | мал базе |
| авар андалал | ava-001 | кІасде |
| авар антсух | ava-002 | кІасзи |
| авар батлух | ava-003 | кІанчІие |
| авар гид | ava-004 | кІанцІле |
| авар карах | ava-005 | кІанцІзи |
| авар кусур | ava-006 | каси |
| авар закатали | ava-007 | касзи |
| Aymara | aym-000 | tʰuḳta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼgačoo-hiʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ãaʼčerẽʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һоппанмаг |
| терекеме | azj-003 | аттулмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | c̷ikʷi-ni |
| Будад мез | bdk-001 | сехчи |
| Nuxálk | blc-000 | sḳˀʷ-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІанцІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІанцІи |
| brezhoneg | bre-000 | lammad |
| brezhoneg | bre-000 | lampad |
| bălgarski ezik | bul-001 | skáčam |
| bălgarski ezik | bul-001 | skóča |
| Nivaclé | cag-000 | -eklet |
| Nivaclé | cag-000 | -čˀaʔyaš |
| Chácobo | cao-000 | βiisi- |
| Chipaya | cap-000 | layš |
| Kaliʼna | car-000 | w-ahanɨn-nə |
| Chimané | cas-000 | roiʔʼyiʔ |
| català | cat-000 | saltar |
| Cavineña | cav-000 | potitana- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼyan-nu |
| Cashibo | cbr-000 | maʼča-ti |
| čeština | ces-000 | skočiti |
| čeština | ces-000 | skákati |
| Muisca | chb-000 | guate zansuca |
| Muisca | chb-000 | ɣuate c̷̣-an-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | кхийсадала |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ирх мрх |
| Mari | chm-001 | tör̃šʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | skočiti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | каса̅ла |
| Embera | cmi-000 | ʼhĩdru |
| Colorado | cof-000 | ʼsu-hi-no |
| Colorado | cof-000 | ʼsu-lo-no |
| Cofán | con-000 | bɨtʰoye |
| Chorote | crt-000 | -teletwom |
| Chorote | crt-000 | eletwom |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo kʷã |
| Cayuvava | cyb-000 | sibi |
| Cayuvava | cyb-000 | sibo |
| Cymraeg | cym-000 | llamu |
| Cymraeg | cym-000 | neidio |
| dansk | dan-000 | hoppe |
| dansk | dan-000 | springe |
| дарган мез | dar-000 | тІяхІикІес |
| хайдакь | dar-001 | тяхІикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | ттяхІижи |
| муира | dar-003 | тяхІикІвара |
| ицIари | dar-004 | тяхІбахьарай |
| Negerhollands | dcr-000 | lɛp |
| Negerhollands | dcr-000 | ǰomp |
| Negerhollands | dcr-000 | ǰum |
| цез мец | ddo-000 | этІун кІолІа |
| сагадин | ddo-003 | кІолІа |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| eesti | ekk-000 | hüppama |
| Ellinika | ell-003 | pi’ðao |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | leap |
| Englisch | enm-000 | lepen |
| Englisch | enm-000 | springen |
| Lengua | enx-000 | -nithtiŋ-kyi |
| Ese Ejja | ese-000 | towa-nahe |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓaʼesowa-nahe |
| Huarayo | ese-001 | sowaa-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’žausi |
| suomi | fin-000 | hüpætæ |
| français | fra-000 | sauter |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кІʼанцІи |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈári |
| гьинузас мец | gin-001 | кІолІа |
| Gaeilge | gle-000 | ling |
| Gaeilge | gle-000 | léim |
| diutsch | gmh-000 | springen |
| diutisk | goh-000 | springan |
| Gutiska razda | got-002 | -hlaupan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pē’daō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’hallomai |
| wayuunaiki | guc-000 | awata |
| avañeʼẽ | gug-000 | po |
| avañeʼẽ | gug-000 | popo |
| Chiriguano | gui-000 | po |
| Aché | guq-000 | opo |
| Hausa | hau-000 | tsalle |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lelele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skočiti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | -kˀáatˀaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀaskat |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkatiyáaŋ |
| nešili | hit-000 | tarkuwai- |
| nešili | hit-000 | watku- |
| magyar | hun-000 | ugrik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бекІичІа |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰatˀkˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰatˀkˀotˀel |
| hyw-001 | c̷adgel | |
| hyw-001 | c̷adgodel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼetereka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼetereuča |
| italiano | ita-000 | saltare |
| Itonama | ito-000 | kesčalɨʔna |
| Itonama | ito-000 | wahkalɨʔna |
| Patwa | jam-000 | lip |
| Patwa | jam-000 | ǰɔmp |
| бежкьа миц | kap-000 | йогицІал |
| Catuquina | kav-000 | niʔi-pakɨ-t- |
| Khanty | kca-017 | nawar̃matɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | hũm he |
| Kaingáng | kgp-000 | tim ke |
| хварши | khv-002 | кІолъа |
| хварши | khv-002 | щварда |
| инховари | khv-003 | кΙолълъа |
| инховари | khv-003 | шварда |
| инховари | khv-003 | щварда |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттахыркири |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кІаᴴцІа̅лъа |
| токитин | kpt-003 | кІанцІуледу |
| Komi | kpv-001 | čeččɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | čeččɩštnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | атылмакъ |
| Kunza | kuz-000 | suck-nu-tur |
| Karuk | kyh-000 | -ʔiškak |
| latine | lat-000 | salīre |
| лакку маз | lbe-000 | тІанкІ чин |
| лезги чӀал | lez-000 | хкадрун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хкадарун |
| куба | lez-004 | хкадарун |
| lietuvių | lit-000 | šókti |
| latviešu | lvs-000 | lēkt |
| latviešu | lvs-000 | lēkāt |
| Proto Polynesian | map-001 | *Lei |
| Proto Polynesian | map-001 | *fiti |
| Proto Polynesian | map-001 | *lele |
| Proto Polynesian | map-001 | *panau |
| Proto Polynesian | map-001 | *rei |
| Proto Polynesian | map-001 | *sopo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔoso |
| Macushi | mbc-000 | arapumɨ |
| Maca | mca-000 | -ilit-pham-kii |
| Mansi | mns-007 | por̃ɨɣmaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | re-not |
| reo Māori | mri-000 | moowhiti |
| reo Māori | mri-000 | peke |
| reo Māori | mri-000 | rere-ŋia |
| reo Māori | mri-000 | tuu-peke-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | keépao |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | keétu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éépao |
| Wichí | mtp-000 | tiyoh-ʼpho |
| erzänj kelj | myv-001 | kir̃ʸnʸavtoms |
| Movima | mzp-000 | ɗes-čeɬ |
| Nederlands | nld-000 | springen |
| ногай тили | nog-000 | кыргув |
| norskr | non-000 | hlaupa |
| norskr | non-000 | støkkva |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toxʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toxʷaˑ |
| Arāmît | oar-000 | šār |
| Selknam | ona-000 | hali-teʔ |
| Selknam | ona-000 | čin-eʔ |
| Wayampi | oym-000 | -pɔ |
| Páez | pbb-000 | ũph- |
| Panare | pbh-000 | -ahpə-n |
| Panare | pbh-000 | -ɨpaatə |
| Farsi | pes-002 | pæridæn |
| Farsi | pes-002 | ǰæstæn |
| Pilagá | plg-000 | we-not |
| Polci | plj-000 | raam |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiki.tau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hiti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mā.huta |
| polski | pol-000 | skakać |
| polski | pol-000 | skoczyć |
| português | por-000 | saltar |
| Gününa Küne | pue-000 | -pɨtɨ |
| Puinave | pui-000 | -dɨk |
| Rapanui | rap-000 | haka-reka |
| Rapanui | rap-000 | haka-rere |
| Rapanui | rap-000 | hoko |
| Rapanui | rap-000 | huri |
| Rapanui | rap-000 | ka-rére |
| Rapanui | rap-000 | keetu |
| Rapanui | rap-000 | rere |
| Rapanui | rap-000 | rére |
| Romani čhib | rom-000 | xutʸ- |
| română | ron-000 | sări |
| Rotuman | rtm-000 | hoto |
| русский | rus-000 | прыгать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лийчин |
| saṃskṛtam | san-001 | pru- |
| saṃskṛtam | san-001 | skand- |
| cmiique | sei-000 | -kap |
| cmiique | sei-000 | -koxp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | paktɨr̃ɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | lingim |
| Shirishana | shb-000 | yutu |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čorõti |
| Epena | sja-000 | hĩbai- |
| Epena | sja-000 | hɨ̃tɨ- |
| davvisámegiella | sme-000 | ɲuiket |
| Siona | snn-000 | čahi |
| Siona | snn-000 | čaʔkahi |
| español | spa-000 | brincar |
| español | spa-000 | saltar |
| Enlhet | spn-000 | neŋneɬteŋaam |
| Sirionó | srq-000 | maba |
| Sirionó | srq-000 | oo |
| svenska | swe-000 | hoppa |
| табасаран чӀал | tab-000 | ергуб |
| ханаг | tab-002 | яргув |
| Tehuelche | teh-000 | eʼheʔn- |
| идараб мицци | tin-001 | щвардилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къокІапас |
| Lingít | tli-000 | ya-taan |
| Lingít | tli-000 | ǰi-kˀein |
| Toba | tmf-001 | padenaʁan |
| Tacana | tna-000 | tena- |
| lea fakatonga | ton-000 | puna |
| lea fakatonga | ton-000 | puna faka-laka |
| Trumai | tpy-000 | ašɨ=kida |
| Trinitario | trn-000 | etereko |
| Tsimshian | tsi-000 | goos |
| Tsimshian | tsi-000 | saalogamgos |
| тати | ttt-000 | хуьшдере шенде |
| Tuyuca | tue-000 | buʼpu |
| kuśiññe | txb-000 | pruk- |
| удин муз | udi-001 | джупсун |
| udmurt kyl | udm-001 | tetc̷ʸɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | ẓakʰaʔɨtʰa-n |
| Waurá | wau-000 | pulu-kahɨwa |
| Wai Wai | waw-000 | ahro-m-ko |
| Yanomámi | wca-000 | niya-õ |
| Yaminahua | yaa-000 | ičotiri iki |
| Yagua | yad-000 | rãtitya |
| Yagua | yad-000 | rãy |
| Yaruro | yae-000 | čiki čʰao |
| Yámana | yag-000 | akuru |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-tɨ |
| yidish | ydd-001 | špringen |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sanasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | c̷ahia |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔīpuʔlaʔhi- |