eesti | ekk-000 |
väljasaatmine |
azərbaycanca | azj-000 | deportasiya |
беларуская | bel-000 | дэпартацыя |
български | bul-000 | Експулсиране |
български | bul-000 | Извеждане |
български | bul-000 | Принудително връщане |
български | bul-000 | експулсиране |
čeština | ces-000 | deportace |
čeština | ces-000 | vyhoštění |
dansk | dan-000 | deportation |
dansk | dan-000 | tvangsudsendelse |
dansk | dan-000 | udvisning |
Deutsch | deu-000 | Abschiebung |
Deutsch | deu-000 | Ausweisung |
Deutsch | deu-000 | Deportation |
Deutsch | deu-000 | Rückführung |
Deutsch | deu-000 | Zwangsverschickung |
eesti | ekk-000 | deportatsioon |
eesti | ekk-000 | eksiil |
eesti | ekk-000 | eritus |
eesti | ekk-000 | küüditamine |
eesti | ekk-000 | maapagu |
eesti | ekk-000 | väljutamine |
ελληνικά | ell-000 | αναγκαστική επιστροφή |
ελληνικά | ell-000 | απέλαση |
ελληνικά | ell-000 | απομάκρυνση |
ελληνικά | ell-000 | εξορία |
English | eng-000 | deportation |
English | eng-000 | exile |
English | eng-000 | expelling |
English | eng-000 | expulsion |
English | eng-000 | forced return |
English | eng-000 | removal |
euskara | eus-000 | deportazio |
euskara | eus-000 | deserritze |
euskara | eus-000 | erbesteratze |
suomi | fin-000 | karkottaa |
suomi | fin-000 | karkottaminen |
suomi | fin-000 | karkotus |
suomi | fin-000 | maanpako |
suomi | fin-000 | maasta poistaminen |
suomi | fin-000 | pakkoon perustuva paluu |
français | fra-000 | déportation |
français | fra-000 | expulsion |
français | fra-000 | retour forcé |
français | fra-000 | éloignement |
Gaeilge | gle-000 | aistriú |
Gaeilge | gle-000 | díbirt |
Gaeilge | gle-000 | filleadh éigeantach |
Gaeilge | gle-000 | ionnarbadh |
עברית | heb-000 | גירוש |
hrvatski | hrv-000 | deportacija |
magyar | hun-000 | deportálás |
magyar | hun-000 | kitoloncolás |
magyar | hun-000 | kiutasítás |
Ido | ido-000 | deporto |
interlingua | ina-000 | deportation |
italiano | ita-000 | allontanamento |
italiano | ita-000 | deportazione |
italiano | ita-000 | espulsione |
italiano | ita-000 | ritorno forzato |
ქართული | kat-000 | დეპორტაცია |
қазақ | kaz-000 | депортация |
қазақ | kaz-000 | жер аудару |
lietuvių | lit-000 | deportacija |
lietuvių | lit-000 | deportavimas |
lietuvių | lit-000 | grąžinimas |
lietuvių | lit-000 | išsiuntimas |
lietuvių | lit-000 | išvesdinimas |
latviešu | lvs-000 | izraidīšana |
latviešu | lvs-000 | piespiedu atgriešana |
latviešu | lvs-000 | piespiedu izraidīšana |
македонски | mkd-000 | депортација |
Malti | mlt-000 | deportazzjoni |
Malti | mlt-000 | espulsjoni |
Malti | mlt-000 | ritorn imġiegħel |
Malti | mlt-000 | sfurzat |
Malti | mlt-000 | ta’ bilfors |
Malti | mlt-000 | tkeċċija |
Malti | mlt-000 | tneħħija |
Nederlands | nld-000 | gedwongen terugkeer |
Nederlands | nld-000 | uitwijzing |
Nederlands | nld-000 | uitzetting |
Nederlands | nld-000 | verwijdering |
bokmål | nob-000 | tvungen retur |
bokmål | nob-000 | utsendelse |
bokmål | nob-000 | uttransportering |
bokmål | nob-000 | utvisning |
polski | pol-000 | deportacja |
polski | pol-000 | niedobrowolny powrót |
polski | pol-000 | odesłanie |
polski | pol-000 | powrót przymusowy |
polski | pol-000 | wydalenie |
português | por-000 | afastamento |
português | por-000 | afastamento coercivo |
português | por-000 | degredo |
português | por-000 | deportação |
português | por-000 | desterro |
português | por-000 | expulsão |
português | por-000 | exílio |
română | ron-000 | deportare |
română | ron-000 | expulzare |
română | ron-000 | returnare |
română | ron-000 | returnare forțată |
română | ron-000 | îndepărtare |
русский | rus-000 | высылка |
русский | rus-000 | депортация |
русский | rus-000 | ссылка |
русский | rus-000 | экспатриация |
slovenčina | slk-000 | deportácia |
slovenčina | slk-000 | nútený návrat |
slovenčina | slk-000 | odsun |
slovenčina | slk-000 | vyhostenie |
slovenščina | slv-000 | deportacija |
slovenščina | slv-000 | izgon |
slovenščina | slv-000 | odstranitev |
slovenščina | slv-000 | prisilno vračanje |
español | spa-000 | deportación |
español | spa-000 | expulsión |
español | spa-000 | retorno forzado |
српски | srp-000 | депортација |
српски | srp-000 | протеривање |
svenska | swe-000 | avlägsnande |
svenska | swe-000 | avvisning |
svenska | swe-000 | tvångsmässigt återvändande |
svenska | swe-000 | utvisning |
українська | ukr-000 | депортація |