| العربية | arb-000 |
| مِرْساة | |
| Qawasqar | alc-000 | c̷apars-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | spi’ranc̷ə |
| toskërishte | als-000 | ’kanǰə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ancor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | якорь |
| Муни | ani-001 | якорь |
| Mapudungun | arn-000 | fɨl-konpu |
| LWT Code | art-257 | 10.89 |
| авар мацӀ | ava-000 | лангар |
| авар антсух | ava-002 | якорь |
| Ayoreo | ayo-000 | kuuʼkoi isaaʼŋurui |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лөвбәр |
| терекеме | azj-003 | йакор |
| Будад мез | bdk-001 | лабари |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама михабхаб гъанцІо |
| brezhoneg | bre-000 | eor |
| bălgarski ezik | bul-001 | kótva |
| català | cat-000 | àncora |
| Cayapa | cbi-000 | ʼu-ʼdi-ʼmišʼti-mu ʼda-pe |
| čeština | ces-000 | kotva |
| нохчийн мотт | che-000 | йакорь |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | якарь |
| Mari | chm-001 | ʼyakor̃ʸ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ankura |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kotŭka |
| 普通话 | cmn-000 | 锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 锚泊索具 |
| 普通话 | cmn-000 | 锚泊装置 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷã stãʔ |
| Cymraeg | cym-000 | angor |
| dansk | dan-000 | anker |
| дарган мез | dar-000 | лабар |
| хайдакь | dar-001 | лабар |
| гӀугъбуган | dar-002 | лабар |
| муира | dar-003 | лабар |
| Negerhollands | dcr-000 | həŋku |
| Negerhollands | dcr-000 | hɛŋka |
| Deutsch | deu-000 | Anker |
| eesti | ekk-000 | ankur̃ |
| ελληνικά | ell-000 | άγκυρα |
| Ellinika | ell-003 | ’agira |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | ground tackle |
| Englisch | enm-000 | anker |
| Lengua | enx-000 | -yimyek-inta na-iŋmin |
| euskara | eus-000 | aingura |
| suomi | fin-000 | ankkuri |
| suomi | fin-000 | ankkur̃i |
| français | fra-000 | ancre |
| français | fra-000 | ancrer |
| Gaeilge | gle-000 | ancaire |
| galego | glg-000 | áncora |
| diutsch | gmh-000 | anker |
| diutisk | goh-000 | ankar |
| diutisk | goh-000 | senkil |
| diutisk | goh-000 | sinkila |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’aŋkūrā |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa-moᵐbɨtaha |
| Hausa | hau-000 | kˀugiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helēuma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kotva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenger |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sidro |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kíi tlˀakáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáahl |
| hrvatski | hrv-000 | kotva |
| hrvatski | hrv-000 | sidro |
| magyar | hun-000 | horgony |
| гьонкьос мыц | huz-001 | миш |
| arevelahayeren | hye-002 | xarisx |
| hyw-001 | xarisx | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sauh |
| italiano | ita-000 | ancora |
| Patwa | jam-000 | aŋka |
| 日本語 | jpn-000 | アンカー |
| 日本語 | jpn-000 | 碇 |
| 日本語 | jpn-000 | 船がかり |
| 日本語 | jpn-000 | 船掛かり |
| 日本語 | jpn-000 | 船掛り |
| 日本語 | jpn-000 | 船繋り |
| 日本語 | jpn-000 | 錨 |
| Khanty | kca-017 | wuŋlep |
| Khanty | kca-017 | yakar̃ |
| каьтш мицI | kjj-001 | лоьбаьр |
| Komi | kpv-001 | yakör̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | лабар |
| latine | lat-000 | ancora |
| лакку маз | lbe-000 | якорʼ |
| лезги чӀал | lez-000 | йакорʼ |
| лезги чӀал | lez-000 | лабар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лабар |
| куба | lez-004 | лабар |
| lietuvių | lit-000 | iɲkaras |
| latviešu | lvs-000 | enkurs |
| Mansi | mns-007 | yakar̃ |
| reo Māori | mri-000 | haika |
| reo Māori | mri-000 | puŋa-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e katau |
| erzänj kelj | myv-001 | yakor̃ʸ |
| Nederlands | nld-000 | anker |
| ногай тили | nog-000 | йакорʼ |
| norskr | non-000 | akkeri |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀayoˑ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀayoˑs |
| Arāmît | oar-000 | ʔanḳōrā |
| Arāmît | oar-000 | ʔewḳīnā |
| فارسی | pes-000 | لنگر |
| Farsi | pes-002 | længær |
| polski | pol-000 | kotew |
| polski | pol-000 | kotwa |
| polski | pol-000 | kotwica |
| português | por-000 | escora |
| português | por-000 | âncora |
| Rapanui | rap-000 | aka |
| Rapanui | rap-000 | áka |
| Rapanui | rap-000 | ʔaka |
| Romani čhib | rom-000 | kručoko |
| română | ron-000 | ancoră |
| Rotuman | rtm-000 | fɔvi |
| русский | rus-000 | якорь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йакорʼ |
| cmiique | sei-000 | yaʼšainim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | yakor̃ʸ |
| Goídelc | sga-000 | ingor |
| slovenščina | slv-000 | sidro |
| davvisámegiella | sme-000 | aŋkor̃ |
| español | spa-000 | ancla |
| svenska | swe-000 | ankare |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъягъяц |
| ханаг | tab-002 | къякъяц |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมอเรือ |
| Lingít | tli-000 | ša-si-yaa |
| Lingít | tli-000 | šayéinaa |
| lea fakatonga | ton-000 | taula |
| тати | ttt-000 | гэрмагъ эн геми |
| udmurt kyl | udm-001 | yakor̃ʸ |
| Yaminahua | yaa-000 | ači-ma-ti |
| Yámana | yag-000 | iya |
| yidish | ydd-001 | anker |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sauh |