| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| kotva | |
| Afrikaans | afr-000 | anker |
| Qawasqar | alc-000 | c̷apars-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | spi’ranc̷ə |
| toskërishte | als-000 | ’kanǰə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ancor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | якорь |
| Муни | ani-001 | якорь |
| العربية | arb-000 | أَنْجَر |
| العربية | arb-000 | مِرْساة |
| العربية | arb-000 | مِرْسَاة |
| Mapudungun | arn-000 | fɨl-konpu |
| LWT Code | art-257 | 10.89 |
| asturianu | ast-000 | ancla |
| авар мацӀ | ava-000 | лангар |
| авар антсух | ava-002 | якорь |
| Ayoreo | ayo-000 | kuuʼkoi isaaʼŋurui |
| azərbaycanca | azj-000 | anker |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лөвбәр |
| терекеме | azj-003 | йакор |
| Будад мез | bdk-001 | лабари |
| беларуская | bel-000 | я́кар |
| বাংলা | ben-000 | নঙ্গর |
| বাংলা | ben-000 | নোঙ্গর |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама михабхаб гъанцІо |
| brezhoneg | bre-000 | eor |
| български | bul-000 | ко́тва |
| bălgarski ezik | bul-001 | kótva |
| català | cat-000 | àncora |
| Cayapa | cbi-000 | ʼu-ʼdi-ʼmišʼti-mu ʼda-pe |
| čeština | ces-000 | kotva |
| нохчийн мотт | che-000 | йакорь |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | якарь |
| truk | chk-000 | angko |
| Mari | chm-001 | ʼyakor̃ʸ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ankura |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kotŭka |
| 普通话 | cmn-000 | 锚 |
| 國語 | cmn-001 | 錨 |
| Comox | coo-000 | q̓ɛys |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷã stãʔ |
| Cymraeg | cym-000 | angor |
| dansk | dan-000 | anker |
| дарган мез | dar-000 | лабар |
| хайдакь | dar-001 | лабар |
| гӀугъбуган | dar-002 | лабар |
| муира | dar-003 | лабар |
| Negerhollands | dcr-000 | həŋku |
| Negerhollands | dcr-000 | hɛŋka |
| Deutsch | deu-000 | Anker |
| eesti | ekk-000 | ankur |
| eesti | ekk-000 | ankur̃ |
| ελληνικά | ell-000 | άγκυρα |
| Ellinika | ell-003 | ’agira |
| English | eng-000 | anchor |
| Englisch | enm-000 | anker |
| Lengua | enx-000 | -yimyek-inta na-iŋmin |
| euskara | eus-000 | aingura |
| føroyskt | fao-000 | akker |
| suomi | fin-000 | ankkuri |
| suomi | fin-000 | ankkur̃i |
| français | fra-000 | ancre |
| Gàidhlig | gla-000 | acair |
| Gaeilge | gle-000 | ancaire |
| diutsch | gmh-000 | anker |
| diutisk | goh-000 | ankar |
| diutisk | goh-000 | senkil |
| diutisk | goh-000 | sinkila |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγκυρα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’aŋkūrā |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa-moᵐbɨtaha |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jete lank |
| Hausa | hau-000 | kˀugiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helēuma |
| Српскохрватски | hbs-000 | котва |
| Српскохрватски | hbs-000 | сидро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenger |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sidro |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kíi tlˀakáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáahl |
| עברית | heb-000 | עוגן |
| हिन्दी | hin-000 | लंगर |
| magyar | hun-000 | horgony |
| magyar | hun-000 | vasmacska |
| гьонкьос мыц | huz-001 | миш |
| արևելահայերեն | hye-000 | խարիսխ |
| arevelahayeren | hye-002 | xarisx |
| hyw-001 | xarisx | |
| Ido | ido-000 | ankro |
| Inuktitut | iku-001 | kihaut |
| interlingua | ina-000 | ancora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangkar |
| íslenska | isl-000 | akkeri |
| italiano | ita-000 | ancora |
| italiano | ita-000 | àncora |
| Patwa | jam-000 | aŋka |
| 日本語 | jpn-000 | 錨 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲಂಗರು |
| ქართული | kat-000 | ღუზა |
| Khanty | kca-017 | wuŋlep |
| Khanty | kca-017 | yakar̃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យុថ្កា |
| каьтш мицI | kjj-001 | лоьбаьр |
| 한국어 | kor-000 | 닻 |
| Komi | kpv-001 | yakör̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | лабар |
| ລາວ | lao-000 | ສະມໍ |
| latine | lat-000 | ancora |
| лакку маз | lbe-000 | якорʼ |
| лезги чӀал | lez-000 | йакорʼ |
| лезги чӀал | lez-000 | лабар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лабар |
| куба | lez-004 | лабар |
| lietuvių | lit-000 | inkaras |
| lietuvių | lit-000 | iɲkaras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Anker |
| latviešu | lvs-000 | enkurs |
| македонски | mkd-000 | котва |
| македонски | mkd-000 | сидро |
| Malti | mlt-000 | ankra |
| Mansi | mns-007 | yakar̃ |
| reo Māori | mri-000 | haika |
| reo Māori | mri-000 | punga |
| reo Māori | mri-000 | puŋa-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e katau |
| erzänj kelj | myv-001 | yakor̃ʸ |
| Nederlands | nld-000 | anker |
| bokmål | nob-000 | anker |
| ногай тили | nog-000 | йакорʼ |
| norskr | non-000 | akkeri |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀayoˑ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀayoˑs |
| Arāmît | oar-000 | ʔanḳōrā |
| Arāmît | oar-000 | ʔewḳīnā |
| فارسی | pes-000 | لنگر |
| Farsi | pes-002 | længær |
| polski | pol-000 | kotew |
| polski | pol-000 | kotwica |
| português | por-000 | âncora |
| Rapanui | rap-000 | aka |
| Rapanui | rap-000 | áka |
| Rapanui | rap-000 | ʔaka |
| Romani čhib | rom-000 | kručoko |
| română | ron-000 | ancoră |
| Rotuman | rtm-000 | fɔvi |
| limba armãneascã | rup-000 | angurã |
| русский | rus-000 | я́корь |
| русский | rus-000 | якорь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йакорʼ |
| Gadduresu | sdn-000 | pietra màtzara |
| cmiique | sei-000 | yaʼšainim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | yakor̃ʸ |
| Goídelc | sga-000 | ingor |
| slovenčina | slk-000 | kotva |
| slovenščina | slv-000 | sidro |
| davvisámegiella | sme-000 | aŋkor̃ |
| español | spa-000 | ancla |
| shqip | sqi-000 | spirancë |
| sardu | srd-000 | galu |
| svenska | swe-000 | ankare |
| Kiswahili | swh-000 | nanga |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъягъяц |
| ханаг | tab-002 | къякъяц |
| தமிழ் | tam-000 | நங்கூரம் |
| తెలుగు | tel-000 | లంగరు |
| Tagalog | tgl-000 | angkla |
| Tagalog | tgl-000 | angkora |
| Lingít | tli-000 | shayéinaa |
| Lingít | tli-000 | ša-si-yaa |
| Lingít | tli-000 | šayéinaa |
| lea fakatonga | ton-000 | taula |
| тати | ttt-000 | гэрмагъ эн геми |
| Türkçe | tur-000 | çıpa |
| udmurt kyl | udm-001 | yakor̃ʸ |
| українська | ukr-000 | я́кір |
| oʻzbek | uzn-000 | yakor |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ neo |
| tiếng Việt | vie-000 | cái neo |
| tiếng Việt | vie-000 | neo |
| Volapük | vol-000 | nak |
| Wôpanâak | wam-000 | kenakquap |
| хальмг келн | xal-000 | җахр |
| Yaminahua | yaa-000 | ači-ma-ti |
| Yámana | yag-000 | iya |
| yidish | ydd-001 | anker |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sauh |